ÓˆãàʇáÊÝÇ, H²ÅÇ… 16, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
P‡orP‡vˆ¿á¨Ý¨‡ g®‡ñˆ¿á ®Ý¿ᨇ‰È ñÝÙˆ¾Àáí¨‡ ËÍÝÌÓ‡ Cvˆãà|.
-& AŸÅÖÝí ÈíP‡®…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÊˆápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
W‡w¿Þaˆ ÖˆãàX Ÿí¨‡Ê‡Ã‡á
ÓÝÖ‡Ó‡ ʈáȨ‡Ê‡Ã‡á
¨ˆà͇ Ó‡áñ‡á¤; Pˆãà͇ K¨‡á G®‡á°Ê‡â¨‡á WÝ«ˆ ʇÞñ‡á. ×àWˆ ¸ˆíW‡-Ù‡ãÄ®‡ CŸºÃ‡á ¿ááʇP‡Ã‡á ¸ˆçP… HÄ »ÝÇñ‡Ê‡ä ÓˆàĨ‡íñˆ ®ˆà±ÝÙ‡, »‡ãñÝ®…, ʇ޿á®Ý¾Ã…, ¸ÝíWÝɨˆà͇ Eܨ‡-W‡-ÆP‡ãR ӇᣤܨÝÈ. D hˆãàw Ó‡ÊÝÇÇá I¨‡á £íW‡Ù‡ ¿á͇ÔÌ ±‡ÅÊÝÓ‡ ʇááXÔ »Ý®‡áÊÝÇ ®‡W‡Ã‡PˆR ÊݱÝÓÝX¨ˆ. AʇÇ ±‡ÅÊÝÓ‡ P‡¥‡®‡ C‰È¨ˆ...


®‡W‡Ã‡¨‡ CŸºÃ‡á ¿ááʇP‡Ã‡á W‡w ËáàÄܨÝÈ! C¨‡á PˆàÊ‡Æ »ÝÇñ‡¨‡ W‡w¿á‰Æ, ŸÃˆãàŸºÄ I¨‡á ¨ˆà͇W‡Ù‡ W‡w¨Ýq Ÿí©Ã‡áʇ D ‘¸Ýv‡ìÅLjӅ ¸ˆçP‡Ã…Õ’& ¨ˆà͇ ˨ˆà͇W‡Ù‡®‡á° ñ‡Ê‡á¾ ©Ìa‡P‡Å ÊÝÖ‡®‡¨‡‰È Ó‡áñ‡á¤ ÖÝQ ¯®ˆ°¿áЈrà (H.15) ¸ˆíW‡Ù‡ãÄWˆ Ÿí©Ü¨ÝÈ.

ÔÈPÝ®… Ôq¿á D ÓÝÖ‡ÔW‡Ù‡ ֈӇÇá ÎÅ௘ ÃÝZʈàí¨‡Å ÖÝW‡ã Q͈ãàÃ… ±‡oʇ«‡ì®…. P‡Ùˆ¨‡ ʇЇì wÓˆíŸÃ… 3Äí¨‡ ®ÝÆáR £íW‡Ù‡ PÝÆ Ó‡ñ‡ñ‡ÊÝX I¨‡á ¨ˆà͇W‡Ù‡®‡á° CÊ‡Ã‡á ¸ˆçQ®‡ÈÉ ALj¨ÝwܨÝÈ.

D ®‡ãÈçʇñ‡á¤ ©®‡W‡Ù‡‰È D ¿ááʇP‡Ã‡á »ÝÇñ‡¨‡ »ÝW‡Ê‡‰Æ¨ˆ  ®ˆà±ÝÙ‡, ʇ޿á®Ý¾Ã…, »‡ãñÝ®…, ¸ÝíWÝɨˆà͇¨‡ Çӈ¤W‡Ù‡®‡á° Ó‡³ÎìÔ  Ÿí©Ü¨ÝÈ. gñˆWˆ, ‘G‰Æ ʇáP‡RÚW‡ã W‡á|ʇáor ÎP‡Ò| ÔW‡È’ GíŸ Ó‡í¨ˆà͇ ÖÝW‡ã ÖÝÈçPˆ¿á®‡ã° Öˆãñ‡á¤ ÓÝXܨÝÈ.

PˆàÊ‡Æ ®ˆÃˆ¿á ÃÝЇóW‡Ùˆà A‰Æ¨ˆ, »ÝÇñ‡¨‡ 22 ÃÝgÂW‡Ù‡ 120 ®‡W‡Ã‡W‡ÚWˆ CÊ‡Ã‡á »ˆàq ¯àwܨÝÈ. A‰È¿á ˨ݦìW‡Ù‡á, ÎP‡ÒP‡Ã‡á ÖÝW‡ã Ӈ̿áí ÓˆàʇP‡ Ó‡íZ¨‡ Ó‡¨‡Ó‡ÂÇ®‡á° »ˆàq¿ÞX  WÝÅʇÞíñ‡Ã‡ ±‡Å¨ˆà͇¨‡ ʇáP‡RÙ‡®‡á° P‡vÝx¿áÊÝX ÍÝLjWˆ P‡Ù‡á×Ó‡áʇíñˆ ÖÝW‡ã Ӈʇޮ‡ ÎP‡Ò|ʇ®‡á° J¨‡XÓ‡áʇ ¯qr®‡‰È Ê‡á®‡Ë Ê‡ÞwܨÝÈ.

‘±ˆäàPÝÅ ÖÝW‡ã ®ˆà±ÝÙ‡¨‡‰È Ÿv‡Ê‡Ã‡á ÖÝW‡ã ¯W‡ì£P‡ ʇáP‡RÚWˆ ÎP‡Ò| Ó‡íÓˆ§W‡Ù‡‰È AʇPÝ͇ËÇȉÆ.  A®Ý¥ÝÆ¿áW‡Ù‡á ¯ÄàQÒñ‡ Ö‡|ˉƨˆ ʇááa‡ácʇ Ö‡íñ‡¨‡‰Èܨ‡Ê‡â. ®Ýʇâ D ÍÝLjW‡Ù‡®‡á° ʇááa‡cÆá ¹v‡¸ÝǨ‡á Gí¨‡á Ó‡§Úà¿á ÊݱÝÄW‡Ù‡‰È Ö‡| Ó‡ÖÝ¿á ¿ÞbÔ¨ˆÊ‡â. ®‡Ê‡á¾ A¨‡êЇr G®‡á°Ê‡íñˆ, B Ö‡|ʇíñ‡ ÊݱÝÄW‡Ù‡á ®‡Ê‡á¾ ʇޣWˆ Ó‡³í©Ô Ÿv‡Ê‡áP‡RÙ‡ ÍÝLjW‡Ù‡®‡á° ¿Þʇ⨈à Bñ‡íP‡Ë‰Æ¨ˆ ®‡vˆÓ‡Æá ÓÝP‡Ð‡ár «‡®‡ Ó‡ÖÝ¿á ʇÞv‡Æá J²³¨‡Ã‡á. DW‡ A¨‡á Eñ‡¤Ê‡áÊÝX PÝ¿áì¯Ê‡ì×Ӈᣤ¨ˆ’ Gí¨‡á Q͈ãàÃ… ÖˆàÙ‡áñݤÈ.

‘C¨‡á ®ˆÃ‡ÃÝЇóW‡Ù‡ Ӈʇáӈ¿ި‡Ãˆ, Cí¥‡ ӇʇáÓˆÂW‡Úí¨‡ ®‡Ê‡á¾ ¨ˆà͇ʇä ÖˆãÇñÝX‰Æ. DW‡Æã ÓÝËÃÝÇá ʇáP‡RÙ‡á ÖˆãÆ W‡Ü¨ˆW‡Ù‡‰È, ŸÓ… ¯Çݪ|, ÖˆãàpˆÇ…W‡Ù‡‰È ¨‡áw¿áᣤܨÝÈ. ×àXÇáÊÝW‡ ®Ýʇ⠑Cíw¿Þ 2020’Ç P‡®‡Ó‡á PÝ|áʇ⨇á ÖˆàWˆ?  Gí¨ˆà,  ®‡Ê‡á¾ ±‡ÅÊÝÓ‡¨‡ Aʇ˜¿á‰È WÝÅËáà| ±‡Å¨ˆà͇W‡ÚWˆ »ˆàq ¯àw, ˨Ý»ÝÂӇˉƨˆ ÖˆãÆW‡Ù‡‰È ¨‡áw¿áᣤܨ‡ ʇáP‡RÙ‡®‡á° ÍÝLjW‡ÚWˆ P‡Ù‡á×Ó‡áʇíñˆ  ±ˆäàЇP‡Ã‡‰È Ê‡á®‡Ë Ê‡Þw¨ˆÊ‡â’ Gí¨‡á ÎÅ௘ ±‡ÅÊÝÓ‡ A®‡á»‡Ê‡¨‡ ±‡âoW‡Ù‡®‡á° ¹a‡ácñݤÈ.

‘®‡W‡Ã‡W‡ÚXí¥‡ Ö‡ÚÛW‡Ùˆà GЈãrà ÊÝÔ. A‰È ®‡Ê‡á¾®‡á° ®ˆãàwPˆãív‡ ÄࣿᮇᰠGí©W‡ã ʇáÈ¿áÆá ÓÝ«‡ÂˉÆ. AʇÇ AP‡RÈ ʇáñ‡á¤ ËÍÝÌÓ‡PˆR ®Ýʇâ ʇᮇӈãà£Ü¨ˆàʈ. ®Ýʇ⠿Þʇ⨈à Ö‡ÚÛWˆ »ˆàq ¯àw¨‡Ã‡ã ʈ㨇ÈWˆ ®‡Ê‡á¾®‡á° ‘H®‡®Ý°¨‡Ã‡ã ʇÞÇÆá Ÿí©Ü©àÃÝ?’ Gí¨‡á Pˆàهᣤܨ‡Ã‡á. ®‡íñ‡Ã‡ ®‡Ê‡á¾ Äà£Ááà ÁãàbÓ‡áʇʇÇ®‡á° B Ö‡ÚÛ¿á‰È Ö‡áv‡áQ, AʇÇ®‡á° ®‡Ê‡á¾ Ó‡í¨ˆà͇ ÓÝÇÆá ŸÙ‡ÔPˆãÙ‡áÛ£¤Ü¨ˆÊ‡â’ Gí¨‡á AʇÇá ÖˆàÙ‡áñݤÈ.

qËGÓ… A±Ýb ʈãàpÝÃ… ¸ˆçP… HÄܨ‡ CʇğºÄWˆ ±‡ÅÊÝÓ‡¨‡ Ӈʇá¿á¨‡‰È ÊÝÖ‡®‡W‡Úí¨‡ Qíbñ… Ӈʇáӈ¿áã G¨‡áÃÝW‡È‰ÆÊ‡íñˆ. ‘®Ýʇâ Ó‡áí¨‡Ã‡ pÝÇá Çӈ¤W‡Úí¨‡ ʈ㨇LjãYív‡á ¨‡áW‡ìʇá Çӈ¤W‡Ù‡Ê‡ÃˆWˆ ¸ˆçP… Ó‡ÊÝÄ Ê‡Þwܨˆàʈ. G‰È¿áã QÄQÄ A®‡á»‡ËӇȉÆ. Joár 18,700 QLjãà ËáàoÃ… P‡ÅËáÔܨˆàʈ. ±‡Å£ ÈàoÃ…Wˆ A±Ýb 58& 60 Q.Ëáà  ÊˆáçLjàh… ¯àw¨ˆ’ Gí¨‡á Q͈ãàÃ… ÖˆàÚ¨‡Ã‡á.

‘D ±‡ÅÊÝÓ‡¨‡‰È CípˆÇ…®‡Ê‡Ã‡á ÖˆãÓ‡ ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡¨‡ 1.2QLjãà ñ‡ãP‡¨‡ Çݱ…pݱ… ¯àwܨ‡Ã‡á. C¨‡Äí¨‡ ®Ýʇâ, ®‡Ê‡á¾  ʇᮈ¿áʇÈãí©Wˆ ÖÝW‡ã Óˆ°à×ñ‡Ãˆãí©Wˆ ¯Ã‡íñ‡Ã‡ Ó‡í±‡P‡ì ÓݘӇÆá ÓÝ«‡ÂÊÝÀáñ‡á. C¨‡‰Æ¨ˆ hÝÆñÝ|¨‡ ʇáãÆP‡ ¯Ã‡íñ‡Ã‡ÊÝX ¨ÝÄ ÖÝW‡ã Ó‡áÜ©W‡Ù‡®‡á° ±‡vˆ¿áᣤܨˆÊ‡â’ Gí¨‡á ÎÅ௘ £ÚÔ¨‡Ã‡á.

D I¨‡á £íW‡Ù‡ ±‡ÅÊÝÓ‡¨‡‰È »‡ãñÝ®…®‡‰È 12 ©®‡, ¸ÝíWÝɨˆà͇¨‡‰È 7, ®ˆà±ÝÙ‡¨‡‰È 12 ÖÝW‡ã ʇ޿á®Ý¾Ã…®‡‰È 2 ©®‡W‡Ù‡®‡á° D hˆãàw P‡Ùˆ©¨ˆ. ÎÅ௘ ÃÝZʈàí¨‡Å ±‡ñ‡ÅP‡ñ‡ìÃݨ‡Ãˆ, Q͈ãàÃ… ÊݱÝÇӇ§. CʇÇ D ±‡ÅÊÝÓ‡ P‡¥‡®‡PˆR ÎÅ௘ ±ˆ®‡á° ×w¨‡Ãˆ, ±‡äÇP‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Q͈ãàÃ… J¨‡XÓ‡ÈܨÝÈ.

Cʇ-Ä-ŸºÃ‡®‡á° »Ý®‡áÊÝÇ ¸ˆÙˆWˆY Pˆ.BÃ….±‡âǨ‡ P‡vˆ-Àáí¨‡ Ö‡Ùˆ ʇá¨ÝÅÓ‡á Çӈ¤ ʇÞW‡ì-ÊÝX Gí.i.Çӈ¤¿á ʇáÖÝñ‡¾WÝí˜ ±‡Å£Êˆá ŸÚ qËGÓ… ʈãàpÝÃ…Õ®‡ E±Ý«‡ÂP‡Ò a‡í¨‡ÅʇåèÚ ŸÃ‡Ê‡ÞwPˆãív‡Ã‡á. A±ÝÇ Ó‡íTˆÂ¿á‰È AʇÇ Ó‡Ö‡¨ˆãàÂXW‡Ù‡á ʇáñ‡á¤ P‡áoáíŸÊ‡W‡ì¨‡Ê‡Ã‡á D Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È ÖÝgÄܨ‡Ã‡á. I¨‡á £íW‡Ù‡ P‡t| ±‡ÅÊÝӇʇ®‡á° ¿á͇ÔÌ¿ÞX ±‡äÈçÔ¨‡ g¿á¨‡ ®‡W‡á AʇÇ ʇááS¨‡‰Èñ‡á¤.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
Aíñ‡ã Cíñ‡ã ŸÃ‡È¨ˆ ʈápˆãÅ
-Ó‡-ʇá¾Ã‡ãÅ... Ó‡®…-WÝÉÓ‡ã...
Ç-ÓÝ-®‡á-»‡Ê‡¨‡ Wݿᮇ: PÝʇÂ- ÊÝa‡®‡ ÓˆãŸ-W‡á
ÓÝí±‡Å¨Ý¿áP‡ ͈çÈ: B«‡á¯P‡ ʇᮇӇáÕ
ÓÝÖ‡Ó‡ ʈáȨ‡Ê‡Ã‡á
ʇáÇÙÝYw®‡ P‡ÇÝ Êˆç»‡Ê‡ ®‡W‡Ã‡¨‡‰È
»‡‘gìÄ’ ÔàÈ »‡gìÄ Íˆãà
‘´ÝÂËáÈ ´ˆàÃ…&07’
AíW‡-Ë-P‡ÆÃ‡ P‡ÇÝ Î¹Ã‡, 20Äí¨‡ ±‡Å¨‡Í‡ì®‡, -ʇÞ-ÃÝ-o
Cí©-¯í¨‡ ÎÅà ͇íP‡Ã‡ g¿áí£ Ó‡íXàñ‡ ӇʇÞ-ÈãàÖ‡
‘ÇíW‡a‡í¨‡Åʇᒠ®Ýo-Pˆãà-ñ‡Õʇ¨‡‰È...
ÃÝʇᮇʇËá Ó‡íXàñ‡ P‡dˆàÄ
ÓÝíÓ‡¢-£-P‡ ʇáᮈã°ào
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618