ÓˆãàʇáÊÝÇ, H²ÅÇ… 16, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
P‡orP‡vˆ¿á¨Ý¨‡ g®‡ñˆ¿á ®Ý¿ᨇ‰È ñÝÙˆ¾Àáí¨‡ ËÍÝÌÓ‡ Cvˆãà|.
-& AŸÅÖÝí ÈíP‡®…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÊˆápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Ç-ÓÝ-®‡á-»‡Ê‡¨‡ Wݿᮇ: PÝʇÂ- ÊÝa‡®‡ ÓˆãŸ-W‡á
vÝ.Gí. Ó‡ã¿á챇ÅÓݨ…

®‡áÄñ‡ WÝ¿áQ vÝ.q. GÓ…. Ó‡ñ‡Âʇ£ AʇÇ P‡dˆàÄ¿á‰ÇÝW‡áʇ ÍÝÓ‡÷ ±‡Åhˆn ʇáñ‡á¤ P‡ÇÝ ±‡Å£»ˆW‡Ù‡ ËáÚñ‡ ʇáñ‡á¤ ñ‡áwñ‡ ÍÝÉZ¯à¿á.  ÎÅà ͈àÐݩű‡âÇ ÃÝʇá ÓˆàÊÝ Ó‡ËᣠB͇ſᨇ‰È ͈àÐݩű‡âÇ PÝLjài®‡ Ó‡»ÝíW‡|¨‡‰È ͇áP‡ÅÊÝÇ ®‡vˆ¨‡ AʇÇ Wݿᮇ PÝ¿áìP‡Åʇᨇ‰È ®ˆçg Pè͇ÆÂ©í¨‡ Ó‡áí¨‡Ã‡Êݨ‡ ÃÝW‡W‡Ù‡ Óèí¨‡¿áìʇ®‡á° AʇÇá AÙˆ¨‡áPˆãorÇá.

AʇÇ P‡dˆàÄ a‡Ëìñ‡ a‡Ê‡ì|ÊÝW‡¨ˆ ÖˆãÓ‡ñ‡®‡©í¨‡ ʇˆáÈÀáñ‡á. QËW‡Ù‡®‡á° BP‡ÑìÔ¨‡, ևꨇ¿áʇ®‡á° ñ‡qr¨‡ Aí͇W‡Úܨ‡Ê‡â. BÃ‡í»‡¨‡ ÓÝʈàÄ Ê‡|쨇 W‡|¯à¿á ¯Ã‡ã±‡Oˆ. ʇááí©®‡ ¸ˆàW‡vˆ ÃÝW‡¨‡ Ëʈàa‡®ˆ ÇÓÝ®‡á»‡Ê‡PÝÄ¿ÞX ևĿááʇ ʇᮇӇծ‡á° Jí¨ˆvˆ ¯‰ÈÔñ‡á. ¸ˆàW‡vˆ ÃÝW‡¨‡ WÝí«ÝÇ ʇáñ‡á¤ ¯ÐÝ«‡W‡Ù‡®‡á° A±ˆàüñ‡ Äࣿá‰È ×w¨‡á A¨‡Ã‡‰ÈÇáʇ ©àüñ‡Ã‡ ʇ‰Æ»‡®Ý¿áP‡Ó‡Â ʈáàÇá P‡ê£Wˆ Ó‡ÌÃÝÆíP‡Ã‡| ʈábcÔñ‡á. ñÝÂW‡ÃÝgÇ ʇááTÝÄ Qàñ‡ì®ˆ ʇááıˆÊ‡áá A±‡Ã‡ã±‡ÊÝX PˆàÚ Ÿí¨‡á ÇíiÔñ‡á.

¨ˆàʇ ʇᮈãàÖ‡Ä ÃÝW‡¨‡ BÇݱ‡®ˆ, ÊÝӇᨈàÊÝaÝ¿áìÇ ±‡ÆáP‡Ê‡¨ˆàËáÃÝ ÖÝW‡ã A¨‡PˆR AهʇwÓ‡ÇÝXܨ‡ bpˆrÓ‡ÌÇW‡Ù‡®‡á° ËË«‡ ʇި‡ÄW‡Ù‡‰È ÖÝw P‡Ùˆ P‡qr¨‡Ã‡á. ÖÝWÝX Ó‡ÌDZ‡ÅÓݤǨ‡ PˆãÇñˆ PÝ|Ljà C‰Æ. ʇÃÝÚ ÃÝW‡¨‡ ËÓ‡¤Ã‡Oˆ¿á‰È AʇÇ ËÎЇr ʇᮈãેʇáìʇ®‡á° W‡áÇá£Ó‡ŸÖ‡á©ñ‡á¤. Hq g®‡¾Ëá©Ã‡ Qàñ‡ì®ˆ¿á®‡á° »Ýʇ±‡ä|ìÊÝX ÖÝw ÓÝW‡Ã‡ ͇¿á®‡á¯ GíŸ ÖˆãÓ‡ hÝW‡¨‡‰È ®ˆÃ‡Ê‡Ç… ʇÞw P‡Æ³®ÝÓ‡ÌÇW‡Ù‡‰È Æ¿á ʈçË«‡Âʇ®‡á° ñˆãàĨ‡Ã‡á. A|¡Ê‡ÞaÝ¿áìÇ ±‡ÆáP‡áñˆà (A»ˆàÄ) a‡áÇáPÝX J¨‡X Ÿíñ‡á.

Ó‡ñ‡Âʇ£ AʇÇ P‡ÇÝñ‡¾P‡ñˆ ʇáñ‡á¤ ±Ýíwñ‡Â Ó‡í±‡ä|ì, ӇʇáW‡ÅÊÝX Ëáíbܨ‡á ӇÇÓÝíX ÃÝW‡¨‡ ÃÝW‡, ñÝ®‡ ʇáñ‡á¤ ±‡‰ÆË (Ó‡¨Ý ÎÅàÃÝʇáí »‡hˆ ʈáàÇá˜àÇí W‡í¼àÇí, B©ñÝÙ‡)¿á Ë͇©àP‡Ã‡|¨‡‰È. ÃÝW‡ ʇáñ‡á¤ ñÝ®‡¨‡‰È AʇÇá ÃÝW‡ »Ýʇʇ®‡á° ¯Ã‡W‡ìÙ‡ÊÝX ñ‡áí¹¨‡Ã‡á.

ÓÝí±‡Å¨ÝÀáP‡ aèP‡qr®‡‰Çˆà ±‡‰ÆË¿á®‡á° ®‡Ê‡áã©Ô Æ¿á Ÿí«‡®‡ ¹XÀáí¨‡ ÃÝW‡Ê‡ÞÈPÝ Ó‡ÌÇW‡Ù‡®‡á° (¨‡áWÝì, Ö‡ËáàÃ…P‡ÇÝÂ~, B×Ã… »ˆçÇʅ ʇáñ‡á¤ ¨ˆàÍ… ÃÝW‡W‡Ù‡‰È) ÖˆOˆ¨‡Ã‡á. P‡®‡°v‡¨‡ ևĨÝÔ Aí¸Ý¸ÝÀá AʇÇ A±‡äʇì Ça‡®ˆ Ö‡a‡cv‡ JWˆ¿á (±‡äËìP‡ÇÝÂ~) BP‡ÑìÔñ‡á.

PÝʇ ÊÝa‡®‡¨‡ ÓˆãŸW‡á: ÎÅà ÃÝÊ‡á ®‡Ê‡Ëá P‡ÇÝ Ó‡í»‡Åʇᨇ‰È ÓˆãàʇáÊÝÇ ®‡Ã‡ÔíÖ‡ÃÝhÝ PÝLj㯿á ÎÅàÃÝʇá ʇáí©Ã‡¨‡‰È ±‡Å͇íÓÝÖ‡ì W‡Ê‡áP‡ ÊÝa‡®‡ PÝ¿áìP‡ÅÊ‡á ®‡vˆÀáñ‡á. C£¤àb®‡ ©®‡W‡Ù‡ Ö‡ñ‡á¤ Ö‡ÆÊÝÇá BP‡Ð‡ìOˆW‡Ù‡á, JÆÊ‡â&J®‡±‡âW‡Ù‡ ʇ᫈¿áã PÝʇ ÊÝa‡®‡¨‡í¥‡ ŸÖ‡á ±ÝÅbஇ P‡Çˆ¿áá ñ‡®‡° g®‡²Å¿áñˆ¿á®‡á° ÓÝP‡Ð‡ár EÚÔ Pˆãíw¨ˆ GíŸá¨‡á Aí©®‡ PÝ¿áìP‡Åʇᨇ‰È  Ë©ñ‡ÊÝÀáñ‡á. ®‡áÄñ‡ WÝ¿áQ Ê‡ÞÆ£à ʇޫ‡ÊÝaÝÃ… AʇÇ ÊÝa‡®‡ ʇáñ‡á¤ P‡Ê‡áÆÊ‡á¾ Ës‡ÆÃÝÊ… AʇÇ ÊÝÂTÝ®‡ Jí¨‡PˆãRí¨‡á ʈáàÙˆçÔ PÝʇ ÊÝa‡®‡¨‡ Ó‡Ö‡g Óèí¨‡¿á쨇 Ó‡Ë ±‡ÅP‡oWˆãíwñ‡á.

CŸºÃ‡ã P‡ÇÝ˨‡Ã‡á ñ‡Ê‡á¾ PÝ¿áìP‡ÅʇáPˆR P‡áʇÞÇÊÝÂÓ‡ »ÝÇñ‡¨‡ E¨ˆãÂàW‡±‡Ê‡ì¨‡ Ë͇ÌÇ㱇 ¨‡Í‡ì®‡¨‡ P‡¥Ý »ÝW‡Ê‡®‡á° B¿ááªPˆãíwܨ‡Ã‡á. »‡W‡Ê‡íñ‡®‡ ÈàLj¿á®‡á° Ÿ~¡Ó‡áʇ P‡¥ˆ¿á®‡á° Ê‡ÞÆ£ ʇáñ‡á¤ P‡Ê‡áÆÊ‡á¾ ևꨇ¿áíW‡Ê‡áWˆãÚÔ¨‡Ã‡á. B¿ááªPˆãíwܨ‡ ±‡¨‡ÂW‡Ù‡ã ÓÝ¥‡ìP‡Êˆ¯Ô¨‡Ê‡â.

®Ýo, ͇íP‡ÃÝ»‡Ã‡|, ©ÌhÝʇí£, ʈãàÖ‡®‡, ±‡äËì P‡ÇÝÂ~, ®‡Ú®‡PÝí£, ͇ệ ±‡íñ‡áʇÃÝÚ, ¸ˆàÖÝW…, ®ÝqP‡áÇáíi, Çíi¯, a‡í¨‡ÅPè®…Õ, ÊÝÓ‡í£, Ÿêí¨Ýʇ®‡ÓÝÇíW‡, ¨‡¸ÝìÄ PÝ®‡v‡ ʇááíñݨ‡ P‡®ÝìoP‡&×í¨‡ãÓݤ¯ ÃÝW‡W‡Ù‡ ŸÙ‡Pˆ Ó‡í¨‡»ˆãàìbñ‡ÊÝXñ‡á¤.

P‡Ã‡áOÝÇӇ ±‡Å«Ý®‡ ͇ệ±‡íñ‡áʇÃÝÚ BÃ‡í»‡¨‡ ®Ýo Ë͈àЇÊÝX ʇáãwŸí©ñ‡á. ×àWÝX Ê‡ÞÆ£ AʇÇ Êݨ‡®‡ Lbñ‡Â±‡ä|ìʈ¯Ôñ‡á. P‡Ê‡áÆÊ‡á¾®‡Ê‡Ã‡ ÊÝÂTÝ®‡ ӇÇه »ÝÐÝ ±‡ÅÁãàW‡©í¨‡ ±‡ÄOÝʇáPÝÄ ¿ÞXñ‡á¤. QÉЇr ±‡¨‡W‡Ù‡ ŸÙ‡Pˆ¿á®‡á° ñ‡²³Ô ÊÝÂTÝ®‡Ê‡â ÓÝʇޮ‡ÂÄW‡ã A¥‡ìÊÝW‡áʇ AʇÇ ͈çÈ B£¾à¿áʈ¯Ôñ‡á.

±‡Ä±‡P‡Ì Wݿᮇ: g¿á®‡W‡Ã‡¨‡ g¿áÃÝʇá ÓˆàÊÝ Ê‡áív‡Ú B͇ſᨇ‰È ÖÝw¨‡ ×Ä¿á WÝ¿áQ, ¸ˆãેQ q.GÓ…. ʇӇíñ‡ ʇޫ‡Ë ñ‡Ê‡á¾ ͇ᨇœ ÓÝí±‡Å¨ÝÀáP‡ ÖÝv‡áWÝÄPˆÀáí¨‡ ÇÔP‡Ã‡®‡á° ñ‡~Ô¨‡Ã‡á. q.GÓ…. P‡êЇ¡Ê‡áã£ì (²qàÆá), ÊÝӇᨈàÊ… (ʇáꨇíW‡) ʇáñ‡á¤ Gí.G. P‡êЇ¡Ê‡áã£ì (Zo) AʇÇ Ó‡Ö‡PÝǨˆãí©Wˆ PÝí»ˆãài BoÃÝÙ‡ ʇ|쨈ãí©Wˆ ñ‡Ê‡á¾ P‡dˆàÄ BÇí¼Ô ʇáÆÖ‡Ä ÃÝW‡¨‡ ‘±‡ía‡Ê‡Þñ‡íW‡Ê‡ááS W‡|±‡£’¿á®‡á° ʇí©Ô¨‡Ã‡á.

A¨‡PˆR ÖÝQ¨‡ Ó‡ÌÇW‡Ù‡á ˨‡Ìñ‡ã³|ì. PÝ®‡vÝ (‘ÎÅàPÝíñ‡’, ±‡âÃ‡í¨‡Ã‡¨ÝӇÇá), ʇ᫇ÂʇÞʇ£ (®Ý¨‡á±ˆç), ¹ÆÖ‡Ä (¨ˆãÇP‡á®‡) ʇááíñݨ‡ ±‡Å£±Ý¨‡®ˆW‡Ù‡á ʇӇíñ‡ AʇÇ ±‡Ä±‡P‡Ì ±Ýíwñ‡Â¨‡ ¨‡Í‡ì®‡ ʇÞwÔ¨‡Ê‡â.

AʇÇá Ó‡íÓ‡¢ñ‡ ͈ãÉàP‡W‡Ù‡®‡á° Qàñ‡ì®ˆ¿á ʇި‡Ä¿á‰È P‡dˆàÄW‡Ù‡‰È ÖÝw Ó‡´‡ÆÃÝXܨÝÈ. B ©®‡Ê‡ä ÎÅàÃÝʇá ʇޮ‡Ó‡ ͈ãÉàP‡Ê‡®‡á° ÆñÝíX ÃÝW‡¨‡‰È ËÓݤÇÊÝX ÖÝw ÇíiÔ¨‡Ã‡á.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
Aíñ‡ã Cíñ‡ã ŸÃ‡È¨ˆ ʈápˆãÅ
-Ó‡-ʇá¾Ã‡ãÅ... Ó‡®…-WÝÉÓ‡ã...
Ç-ÓÝ-®‡á-»‡Ê‡¨‡ Wݿᮇ: PÝʇÂ- ÊÝa‡®‡ ÓˆãŸ-W‡á
ÓÝí±‡Å¨Ý¿áP‡ ͈çÈ: B«‡á¯P‡ ʇᮇӇáÕ
ÓÝÖ‡Ó‡ ʈáȨ‡Ê‡Ã‡á
ʇáÇÙÝYw®‡ P‡ÇÝ Êˆç»‡Ê‡ ®‡W‡Ã‡¨‡‰È
»‡‘gìÄ’ ÔàÈ »‡gìÄ Íˆãà
‘´ÝÂËáÈ ´ˆàÃ…&07’
AíW‡-Ë-P‡ÆÃ‡ P‡ÇÝ Î¹Ã‡, 20Äí¨‡ ±‡Å¨‡Í‡ì®‡, -ʇÞ-ÃÝ-o
Cí©-¯í¨‡ ÎÅà ͇íP‡Ã‡ g¿áí£ Ó‡íXàñ‡ ӇʇÞ-ÈãàÖ‡
‘ÇíW‡a‡í¨‡Åʇᒠ®Ýo-Pˆãà-ñ‡Õʇ¨‡‰È...
ÃÝʇᮇʇËá Ó‡íXàñ‡ P‡dˆàÄ
ÓÝíÓ‡¢-£-P‡ ʇáᮈã°ào
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618