ÓˆãàʇáÊÝÇ, H²ÅÇ… 16, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
P‡orP‡vˆ¿á¨Ý¨‡ g®‡ñˆ¿á ®Ý¿ᨇ‰È ñÝÙˆ¾Àáí¨‡ ËÍÝÌÓ‡ Cvˆãà|.
-& AŸÅÖÝí ÈíP‡®…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÊˆápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Aíñ‡ã Cíñ‡ã ŸÃ‡È¨ˆ ʈápˆãÅ  
ÔÈPÝ®… Ôq¿á ŸÖ‡á ¯Äàüñ‡ ʇáñ‡á¤ ËÊÝ©ñ‡ Áãàg®ˆ: ‘®‡Ê‡á¾ ʈápˆãÅ’. ¯ËáЇW‡Ù‡‰È QLjãàËáàoÇáW‡Ù‡®‡á° P‡ÅËáÓ‡áʇ D Ӈ㱇Å´ÝÓ…r GLjQóP… ÈçÆá, ®‡W‡Ã‡¨‡ pÝŵP… Íݱ‡PˆR& Ëʈãàa‡®ˆ Gí¨ˆà ¹í¹Ó‡ÇÝX¨ˆ.
-Ó‡-ʇá¾Ã‡ãÅ... Ó‡®…-WÝÉÓ‡ã...  
P‡O…Ó‡S ñ‡í±‡â P‡®‡°v‡P‡; hˆãñˆ¿áÈÈ Ó‡ã¿á쮇ã Ó‡áS; ñˆãwÔ Ó‡ã¿áì¯W‡ã Jí¨‡á P‡®‡°v‡P‡; BW‡ Cwà LjãàP‡Êˆà ÆP‡ÆP‡! &C¨ˆà¯¨‡á ±ÝÅÓ‡ hˆãàwÓ‡áʇ ñÝÅÓ‡¨‡ Bo Gí¨‡áPˆãíwÃÝ? C¨‡á ñÝÅÓ‡¨‡ Boʇ‰Æ; ¹ÔÆá ©®‡W‡Ù‡ ñ‡í±‡â PˆãÀáÈ®‡ P‡¥‡®‡. «‡Wˆ¿á ©®‡W‡Ù‡‰È EŸºÃ‡ P‡íwÇáʇ Ó‡®…WÝÉÓ…W‡Ù‡ ʇÞÇáP‡pˆr¿á ʈáàLjã°ào.
Ç-ÓÝ-®‡á-»‡Ê‡¨‡ Wݿᮇ: PÝʇÂ- ÊÝa‡®‡ ÓˆãŸ-W‡á  
ÓÝí±‡Å¨Ý¿áP‡ ͈çÈ: B«‡á¯P‡ ʇᮇӇáÕ  
W‡w¿Þaˆ ÖˆãàX Ÿí¨‡Ê‡Ã‡á
ÓÝÖ‡Ó‡ ʈáȨ‡Ê‡Ã‡á  
¨ˆà͇ Ó‡áñ‡á¤; Pˆãà͇ K¨‡á G®‡á°Ê‡â¨‡á WÝ«ˆ ʇÞñ‡á. ×àWˆ ¸ˆíW‡-Ù‡ãÄ®‡ CŸºÃ‡á ¿ááʇP‡Ã‡á ¸ˆçP… HÄ »ÝÇñ‡Ê‡ä ÓˆàĨ‡íñˆ ®ˆà±ÝÙ‡, »‡ãñÝ®…, ʇ޿á®Ý¾Ã…, ¸ÝíWÝɨˆà͇ Eܨ‡-W‡-ÆP‡ãR ӇᣤܨÝÈ. D hˆãàw Ó‡ÊÝÇÇá I¨‡á £íW‡Ù‡ ¿á͇ÔÌ ±‡ÅÊÝÓ‡ ʇááXÔ »Ý®‡áÊÝÇ ®‡W‡Ã‡PˆR ÊݱÝÓÝX¨ˆ. AʇÇ ±‡ÅÊÝÓ‡ P‡¥‡®‡ C‰È¨ˆ...
ʇáÇÙÝYw®‡ P‡ÇÝ Êˆç»‡Ê‡ ®‡W‡Ã‡¨‡‰È
»‡‘gìÄ’ ÔàÈ »‡gìÄ Íˆãà
‘´ÝÂËáÈ ´ˆàÃ…&07’
AíW‡-Ë-P‡ÆÃ‡ P‡ÇÝ Î¹Ã‡, 20Äí¨‡ ±‡Å¨‡Í‡ì®‡, -ʇÞ-ÃÝ-o
Cí©-¯í¨‡ ÎÅà ͇íP‡Ã‡ g¿áí£ Ó‡íXàñ‡ ӇʇÞ-ÈãàÖ‡
‘ÇíW‡a‡í¨‡Åʇᒠ®Ýo-Pˆãà-ñ‡Õʇ¨‡‰È...
ÃÝʇᮇʇËá Ó‡íXàñ‡ P‡dˆàÄ
ÓÝíÓ‡¢-£-P‡ ʇáᮈã°ào
G‰ÇÝ ÊˆápˆãŠʇá×ʈá... C®‡á° ʇááí¨ˆ Gí.i.-Ç-Óˆ¤¿á‰È Ó‡íaÝÇ AʇÂ-ʇӈ
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cñ‡Ãˆ
ÃÝÑóà¿á Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
ÃÝÖ‡áÇ… »‡Ë-ЇÂ-¨‡ ®Ý¿áP‡: ±‡Å«Ý-¯ NãàЇ-Oˆ
ʇᨇáʈ: Ÿa‡c®… ʇᮈ ‘»‡¨‡ÅPˆãàpˆ’
PÝʈàÄ ±‡ÄÎàÆ®Ý Aiì: ñ‡ËáÙ‡á®Ýv‡á Ӈʇì-±‡-û‡W‡Ù‡ £àʇÞ쮇
ʇáP‡RÙ‡á ®Ý±‡-ñˆ¤ :d‡£¤-Ó…W‡-v‡- ±ˆäÈàÓ… ñ‡ív‡ ñ‡Ëá-Ù‡á®ÝwWˆ
ÎÅஇW‡Ã‡&gʇáá¾ ÃÝÑóà¿á ֈܨÝÄ Ó‡íaÝÇ Ó‡§Xñ‡
˨ˆà͇ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
Ÿá¨‡œ--Ë-W‡Å-Ö‡ ¯Ê‡Þì|P‡ˆR ʇáÙˆ Awx
ÊÝ~-g J±‡³í¨‡ ±‡Å£-»‡-q-Ô Bñݾևá£
Ę͇̈‡‰È Ó‡P‡R-È Eñݳ-¨‡®ˆ -HÄ-Pˆ
¿ááʇ-£ ʈáàLj ÔíÖ‡-¨‡ ¨ÝÚ
ŸÓ… ¸Ýí¸…: 11 ÓÝʇâ
ÃÝg ֈbc®‡ Ó‡áÜ©
¨‡Í‡ì-®Ý-±‡âÇ&Ö‡®‡á-ʇáíñ‡±‡³ ʇáí£Å ±‡¨‡-ËWˆ P‡áñ‡á¤?
ÊÝÇ-¨‡‰È ʇáÙˆ ¸ÝÇ-©Ü¨‡Ãˆ ˨‡áÂñ… ûÝʇá?
A-Ç-Ù‡á-ʇ ʇ¿á-ÔÕ-®‡-‰È ®‡Ã‡-Ù‡á-ʇ PÝÀá-Lj
¨ˆàʇ¨ÝÔ¿áÄWˆ ¨ˆãȿᨇ ÓèÆ»‡Â...
PÝʈàÄ Óˆà®ˆ P‡orÆá Èçñ‡ Ó‡Ëᣠ¯«Ýì-Ç
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
Jñ‡¤v‡¨‡‰È JÙˆÛ ®ÝoP‡ Ça‡®ˆ P‡Ð‡r: PÝ®Ýìv…
P讈ÕÈíW… Ljãే: ±‡Å£»‡o®ˆ
ŸÓ‡-ʇ|¡ ʇáãÆ-ñ‡-@ ʇީW‡-: vÝËá°P…
GÇv‡á b®‡°¨‡ ӇÇ A±‡-Ö‡-Ç|
‘P‡Ã‡-P‡á-Í‡Æ Ê‡Ó‡á¤W‡Ù‡ A¼-ʇê-©œ-Wˆ 100 Pˆãàq’
i‰Çˆ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
P‡áí¨Ý-±‡â-Ǩ‡‰È »ÝÄ WÝÚ-&ʇáÙˆ; A±ÝÇ ®‡Ð‡r
ÖˆãÓ‡vÝ Wˆãà¸ÝÂíP…®‡‰È Ö‡Ó‡á Ëñ‡-Ç-Oˆ
®‡P‡ÕÆÄí¨‡ ÍÝ-Ó‡-P‡ÄWˆ I¨‡á ¸ˆ¨‡ÄPˆ ±‡ñ‡Å
²àÅ£ ±ˆàÅʇáW‡Ù‡ WèÇËÓ‡áʇ ®‡íhÝʇ«‡ãñ‡Ã‡á
a‡á®ÝʇOˆ: ±‡P‡ÒW‡Ù‡á Ô¨‡œ, B¨‡Ãˆ g®‡... ?
ÊÝ~g ֈbc®‡ Ó‡áÜ©
ñˆÄWˆ Êݲ¤Wˆ 44 ÖˆãÓ‡ Óˆàʈ-W‡-Ù‡á
Ó‡ÌÓ‡ÖÝ¿á Ó‡íZW‡Ù‡ ±Ýñ‡Å ÍÝÉZ-®ˆ
ÄÆ¿á®…Õ ´ˆÅÍ… 100®ˆà ʇáÚ-Wˆ
Bpˆãào Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
QíW…Ó‡r®… KʇDž! ʈáP…WÝÅ ®‡ËÆá!
»‡ËЇ ®‡Ê‡á¾ Pˆç¿á‰Çˆà C¨ˆ: PÝÈÓ…
Ó‡b®…, ¿ááË ËʇÇOˆ ñ‡ê²¤¨Ý¿áP‡: ÐÝ
®‡ãÂiLjív… WˆÆáʇâ; ÎÅàÆíPÝPˆR ®ˆÃ‡Ê‡â!
ÇíQ®… GíŸ Aa‡cÄ¿á Ö‡áv‡áW‡
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 9,485
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 19,520
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ -
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… -
¿áãÈã -
±èív… -
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618