»Ý®‡áÊÝÇ, H²ÅÇ… 22, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
¨‡á@U-W‡-Ú-X-Çáʇ HP‡-ʇÞñ‡Å ±‡Ä-ÖÝÇ »‡Ã‡-ʇӈ.
-&ЈàP…Õ-²-¿á-Ã…
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
BÈãàW‡Â
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
P‡êÑ
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
®ÝoP‡ Ëʇá͈ì
Ä¿áÇ… GÓˆràp…
Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
Ó‡á˜àí¨‡Å P‡áÆP‡~ì
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
w.Ë.ÃÝg͈àSÇ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
BÃ….². gW‡©àÍ…
ÁãàWˆàí¨‡Å ¿Þ¨‡Ê…
vÝ. ®‡oÃÝh… Ö‡áÚ¿ÞÃ…
P‡ËñÝ
ËʈàP‡ ÍÝ®‡»ÝW‡
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ÓÝOˆàÖ‡ÚÛ¿á ‘»ÝÇñ‡ Ó‡íaÝÇ’
±‡ÅPÝ͇ P‡áWˆÌ, bñ‡ÅW‡Ù‡á: ².Ë. ʇáígá®Ý¥…

±‡íwñÝÃÝ«‡Â ÎÊÝaÝ¿áì ÓÝÌËáài.
ÇíW‡P‡ËáìW‡Ù‡ ʇáñˆã¤í¨‡á ‘ÖˆWˆãYàv‡á’ bñ‡Å¨‡áW‡ì¨‡ ÓÝOˆàÖ‡ÚÛWˆ DW‡ ʇᮇÌíñ‡Ã‡¨‡ PÝÆ. Ó‡¨Ý ÖˆãÓ‡ ÖˆãÓ‡ ÓÝÖ‡Ó‡W‡ÚWˆ PˆçÖÝP‡áñ‡¤Çˆà ±‡ÅÁãàW‡ÎàÆñˆ¿á®‡á° ʈáçW‡ãwÔPˆãív‡á A®‡®‡Âñˆ¿á®‡á° ʈáÈ¿ááñݤ Ÿí©¨ˆ. P‡Ùˆ¨‡ ®‡ÊˆíŸÃ…®‡‰È JíŸñ‡á¤ ©®‡W‡Ù‡ PÝÆ D ±‡âorÖ‡ÚÛ¿á‰È Aíñ‡Ã‡ÃÝÑóà¿á ®ÝoPˆãàñ‡Õʇ ®‡vˆÔ ÖˆÓ‡ÃÝXܨ‡ ÓÝOˆàÖ‡ÚÛ DW‡ Cwà »ÝÇ£à¿á ÇíW‡»‡ãËáÁáà ñ‡®‡°ñ‡¤ ®ˆãàv‡áʇíñ‡Ö‡ ʇáÖ‡ñ‡Ì¨‡ PˆÆÓ‡PˆR PˆçÖÝQ¨ˆ.

ŸÓ‡Ê‡ñ‡ñ‡ÌW‡Ù‡®‡á° ÖˆãÇÃÝgÂW‡ÚWˆ ÇíW‡»‡ãËá¿á ʇáãÆP‡ ±‡Åa‡áÇ ±‡wÓ‡áʇ W‡áÇáñ‡Ã‡Êݨ‡ gÊݸݪĿᮇᰠÓÝOˆàÖ‡ÚÛ¿á ÎʇӇíaÝÇ ñ‡ív‡ ñ‡®‡° ÖˆW‡ÈWˆàÄÔPˆãíw¨ˆ. ŸÓ‡Ê‡ Ó‡í¨ˆà͇ ÓÝÇáʇ⨇PˆR A¨‡á DW‡ ‘»ÝÇñ‡ Ó‡íaÝÇ ¿ÞñˆÅ’ PˆçWˆãíw¨ˆ. ¿ÞñˆÅ ×í©®‡ ÇãÊÝÄ ‘®ÝoP‡¨‡ ÓÝÌËáài’ Gí¨ˆà ÖˆÓ‡Ãݨ‡ ±‡íwñÝÃÝ«‡Â ÎÊÝaÝ¿áìÇá.

ŸÓ‡Ê‡|¡®‡ ËaÝÇ«ÝÈW‡Ù‡á Cwà ʇᮇáP‡áƨ‡ E¨ÝœÃ‡PˆR ±ˆÅàÇOˆ¿ÞW‡áʇíñ‡Ö‡Ê‡â. B¨‡Ãˆ Aʇâ P‡®ÝìoP‡PˆR ʇÞñ‡Å ÔàËáñ‡Wˆãíwܨ‡Äí¨‡ Ÿá¨‡œ, WÝí˜ ËaÝÇ«ÝÈW‡ÚWˆ
gíW‡Ê‡å… Q KÃ…’ ®ÝoP‡¨‡ Jí¨‡á ¨‡ê͇Â.
ÔP‡RЇár ±ÝÅʇááSÂñˆ Eñ‡¤Ã‡ »ÝÇñ‡¨‡‰È ŸÓ‡Ê‡|¡¯Wˆ ÔQR‰Æ G®‡á°Ê‡â¨‡á ±‡íwñÝÃÝ«‡ÂÇ A¼±ÝÅ¿á. D ×®ˆ°Çˆ¿á‰È ŸÓ‡Ê‡|¡®‡ B͇¿áW‡Ù‡®‡á° ¹í¹Ó‡áʇ ®ÝÆáR ®ÝoP‡W‡Ù‡®‡á° ×í© »ÝЈ¿á‰È ¨ˆà͇¨Ý¨‡Âíñ‡ ±‡Å¨‡ÎìÓ‡áʇ⨇PˆR AʇÇá ÖˆãÇqܨÝÈ.

ËË«‡ i‰ÇˆW‡Úí¨‡ 23 g®‡ P‡ÇÝ˨‡Ã‡®‡á° P‡ÇˆÖÝQ AʇÄWˆ ʇáãÃ‡á £íW‡Ù‡ PÝÆ ñ‡Ã‡¸ˆà£ ¯àw, ÖˆãÓ‡¨ÝX ×í© »ÝЈ¿á®‡á° P‡ÈÔ Ê‡áãÃ‡á ±‡ÅÁãàW‡W‡Ù‡®‡á° Ô¨‡œ±‡wÓ‡ÇÝX¨ˆ. D ®ÝoP‡W‡Ù‡®‡á° Öˆãñ‡¤ ÎʇӇíaÝǨ‡ Ÿíw DW‡ Eñ‡¤Ã‡ »ÝÇñ‡¨‡‰È Ó‡ía‡ÄӇᣤ¨ˆ. CʇÈãí©Wˆ ¨ˆÖ‡È¿á ÃÝÑóà¿á ®ÝoP‡ ÍÝLj¿á ñ‡ív‡ ‘ʇáÖÝaˆçñ‡Å’ ®ÝoP‡¨‡ ʇáãÆP‡ ÎʇӇíaÝǨˆãí©Wˆ Öˆhˆj ÖÝP‡È¨ˆ. ÓÝOˆàÖ‡ÚÛ Ê‡ás‡¨‡ Cíñ‡Ö‡ ʇáÖ‡ñ… PÝ¿áìPˆR P‡®ÝìoP‡ ®ÝoP‡ APÝvˆËá PˆçhˆãàwÔ¨ˆ. Ó‡áʇÞÇá 30 ÆP‡Ò Çã±ÝÀá ʈa‡c¨‡ Áãàg®ˆWˆ ®ÝoP‡ APÝvˆËá A«‡ÂP‡Ò i. P‡±‡³|¡®‡Ê‡Ã‡ 16.5 ÆP‡Ò¨‡ ±‡ÅÓݤʇ®ˆWˆ Ó‡PÝìÇ AЇãr Ö‡|ʇ®‡á° ÎʇӇíaÝÇPˆR ¹v‡áW‡vˆ ʇÞw¨ˆ. AЈrà A‰Æ ¨ˆÖ‡È¿á ÃÝÑóà¿á ®ÝoP‡ ÍÝLj 80 ÓÝËÇ Çã±ÝÀá Ó‡Öݿ᫇®‡ ¯àv‡áʇ »‡Ã‡Ê‡Óˆ ¯àw¨ˆ. ËáP‡R Ö‡|ʇ®‡á° ʇás‡Êˆà »‡ÄÔ¨ˆ.
‘gíW‡Ê‡å… Q KÃ…’ ®ÝoP‡¨‡ ʇáñˆã¤í¨‡á ¨‡ê͇Â.

»ÝÇñ‡ Ó‡íaÝÇ ¿ÞñˆÅ¿á‰È ². ÆíPˆàͅÇ ‘Ó‡íPÝÅí£’, XÄàÍ… PÝ®Ýìv‡Ã‡ ‘ñ‡Çˆ¨‡ív‡’ (×í©¿á‰È ‘ÇP‡¤ P‡ÇÝÂ|’) Ó‡Ìñ‡@ ±‡íwñÝÃÝ«‡ÂÈà ÇbÔ¨‡ ‘gíW‡Ê‡å… Q KÃ…’ ÖÝW‡ã Ga….GÓ….Îʇ±‡ÅPÝͅÇ ‘ʇáÖÝaˆçñ‡Å’ ®ÝoP‡W‡Ù‡á ±‡Å¨‡Í‡ì®‡WˆãÙ‡ÛÈʈ. Bí«‡Å±‡Å¨ˆà͇, KÄÓÝÕ, ±‡ÎcÊ‡á ŸíWÝÆ, ¹ÖÝÇ, Eñ‡¤Ã‡Sív‡, Eñ‡¤Ã‡±‡Å¨ˆà͇, ¨ˆÖ‡È, ÃÝgÓݤ®‡, W‡ágÃÝñ…, ʇáÖÝÃÝЇó, WˆãàÊÝ Ê‡áñ‡á¤ P‡®ÝìoP‡ ÓˆàĨ‡íñˆ 12 ÃÝgÂW‡Ù‡‰È D ®ÝoP‡W‡Ù‡á ±‡Å¨‡Í‡ì®‡WˆãÙ‡ÛÈʈ.

ʇÞa…ì 27Ã‡í¨‡á ÇíW‡»‡ãËá ©®Ýa‡Ã‡Oˆ ©®‡¨‡í¨‡á bñ‡Å¨‡áW‡ì©í¨‡ ÖˆãÇo ÎʇӇíaÝÇ ñ‡ív‡ 12 ÃÝgÂW‡Ù‡‰È ñ‡ÇÝ Jí¨ˆãí¨‡á ®ÝoP‡W‡Ù‡ 20 ±‡Å¨‡Í‡ì®‡ ¯àv‡È¨ˆ. Ó‡áʇÞÇá 8,500 Q.Ëáà. ¨‡ãÇ Ó‡áñ‡á¤Ê‡ ‘»ÝÇñ‡ Ó‡íaÝÇ ¿ÞñˆÅ’Wˆ ʈáà 17PˆR ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡‰È ʇáíW‡Ù‡ ÖÝv‡ÇÝW‡áñ‡¤¨ˆ.

‘gíW‡Ê‡å… Q KÃ…’ ®ÝoP‡Ê‡®‡á° Ô. ŸÓ‡Ê‡ÈíW‡¿á ¯¨ˆàìÎÔܨÝÈ. ‘Ó‡íPÝÅí£’ A͈ãàP… ¸Ý¨‡Ã‡©¯°, ‘ʇáÖÝaˆçñ‡Å’, Pˆ.GÓ…. ÃÝhˆàí¨‡Å®… ÖÝW‡ã ‘ÇP‡¤ P‡ÇÝÂ|’ʇ®‡á° Ó‡Èàí BÄ´… ¯¨ˆàìÎÔܨÝÈ.

ÓÝOˆàÖ‡ÚÛ¿á‰È ±‡Å¥‡Ê‡áÊÝX ÇíW‡ÊˆàĨ‡ D ®ÝoP‡W‡Ù‡á ×í© »ÝЈ £Ú¿á¨‡ g®‡Ã‡®‡ã° BP‡ÑìÓ‡áʇ‰È Ó‡´‡ÆÊÝXʈ. ×í© »ÝЈ¿á‰È®‡ ®ÝoP‡W‡Ù‡®‡á° ÓÝOˆàÖ‡ÚÛ¿á Ÿ¿áÆá ÇíW‡Ê‡áí©Ã‡¨‡‰È Ó‡Ö‡ÓÝÅÇá Ó‡íTˆÂ¿á Ö‡ÚÛ g®‡Ã‡á P‡áÚñ‡á, ¯íñ‡á ËàQÒÔܨˆà C¨‡PˆR ¨ˆãv‡x ÓÝQÒ.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
-G‰-ÇÝ PÝÆ-P‡ãR Ó‡‰-Æá-ʇ ià®…Õ
‘®Ýʇ⠟Ô-ÃÝ-Xܨˆàʈ’!
ÆP…Õ®‡‰È ²Å¿ÞíPÝ, ¨‡á¸ˆç®‡‰È P‡£Å®Ý
«‡ÃˆWˆ HÇᣤÇáʇ gÌÇ
»‡áË¿á Jv‡-Æ‰È ¹Ô HPˆ?
®ÝÊ… ×íWˆà P‡~Åà..!
--Ó‡á-Ü-©----W‡áÜ-¨‡á
±‡Å£QÅÁá
C-Wˆãà- P‡®‡°-v‡
ӇĨ‡ ñˆÃˆ
-®‡-Wˆ-Ljà-Ó‡á
®‡Ê‡áã¾Ã‡ W‡íWˆ¿á‰Çˆãí¨‡á ʇÞñ‡á
QpˆÆÃ‡ ‘P‡®ÝìoP‡ PÝʇÂʇÞLj’
ËP‡ƒ£W‡Ù‡ A®ÝʇÇ|
ʇÂQ¤ñ‡Ì ËP‡-Ó‡-®‡¨‡ Ö‡ÆÊ‡â ±‡âÓ‡¤-P‡W‡-Ù‡ ±‡Ä-a‡-¿á
ñ‡áío ʇáíW‡
ʇáãÃ‡á ŸíWÝ-Ǩ‡ ÓˆàŸá-
Ëáía‡á
P‡Ê‡áì-ÁãàX
ËᮇáW‡á Ëáía‡á
Jía‡ãÇá
aˆí¨‡¨‡ bñݤǨ‡ a‡í¨‡®…
Ó‡ÄÁãà? ñ‡±ˆä³à?
ӇÇه ËhÝn®‡
±ÝÅ~ ±‡Å±‡ía‡:¯àÈ Ÿ|¡¨‡ ±‡âor Ö‡QR¿á hÝ|ñ‡®‡
ÓÝOˆàÖ‡ÚÛ¿á ‘»ÝÇñ‡ Ó‡íaÝÇ’
BW‡áí¸ˆ¿á‰È Ó‡ã¿Þì-Ó‡¤¨‡ ÓˆãŸW‡á
×àWˆãŸº A®‡®‡Â ®ÝoP‡PÝÇ...
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618