ʇޮ‡Ê‡®‡ ±Ýñ‡Åʇ⠻‡ãËá¿á ±‡¥‡Ê‡®‡á° Ë®Ý͇¨‡ñ‡¤ ÖˆãÇÚÔÇáʇ⨇á ʇÞñ‡Å Ó‡ñ‡Â. ‘Añ‡Âíñ‡ Ÿá©œÊ‡íñ‡, ¿á͇ÔÌ iàʇhÝ£’ Gí¨‡á ñ‡®‡°®‡á° ñÝ®ˆà P‡Ãˆ¨‡áPˆãív‡ ʇޮ‡Ê‡ hÝ£ iàʇLjãàP‡¨‡ BW‡áÖˆãàW‡áW‡Ù‡ ¯¿áíñ‡Å|ʇ®‡á° ñ‡®‡° PˆçWˆ ʇWÝìÀáÔPˆãíw¨ˆ. ËhÝn®‡, ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡W‡ÙˆíŸ ñ‡®‡° A®‡®‡Â A»ÝÂÓ‡W‡Ù‡ ®ˆÃ‡Ë¯í¨‡ C‰È®‡ iàʇ®Ý«ÝÇ ±‡ÄӇÇʇ®‡á° iàʇPˆãà£W‡ÚWˆ ʇÞÇP‡ÊÝW‡áʇíñˆ ±‡Äʇ£ìÔ¨ˆ. ñ‡®‡Xíñ‡ ÓÝP‡Ð‡ár ×í¨ˆÁáà »‡ã ±‡Åʈà͇ ʇÞwÇáʇ Ó‡Ö‡ÓÝÅÇá Ó‡Ö‡ ±Ýñ‡Å«ÝÄ iàËW‡Ù‡ ±‡Å¨‡Í‡ì®Ýʇ˜¿á®‡á° ʈãoP‡áWˆãÚÓ‡áʇЇár P‡íoP‡PÝÄ¿ÞX¨ˆ. CЈr‰ÇÝ AÊÝíñ‡Ã‡W‡ÚWˆ PÝÇ|®Ý¨‡ ʇޮ‡Ê‡ ʇÞñ‡Å C‰È Ó‡áÇQÒñ‡®ˆà? SíwñÝ C‰Æ. ¿ÞPˆí¨‡Ãˆ C¨‡á ñÝ®ˆàÄ ¯íñ‡ ʇáÇʇ®‡á° Pˆç¿ÞÈ P‡w¿ááʇíñ‡Ö‡ AËʈàP‡ñ‡®‡! ñÝ®‡á ʈáàLjàÄ ŸÃ‡Æá ʈáqrÆáW‡Ùݨ‡ ¯Ó‡W‡ì¨‡í͇W‡Ù‡®‡á°, iàʇʇW‡ìW‡Ù‡®‡á° «‡ÌíÓ‡ ʇÞw¨‡Ãˆ, ʇޮ‡Ê‡®ˆ‰È EÚ¿áÆá ÓÝ«‡Â?

Cí¨‡á H²ÅÇ… 22. 2007Ç »‡ã©®‡ ®‡Ê‡á¾ ʇááí©¨ˆ. D Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È »‡ãËá¿á, A¨‡Ã‡ ʇáwÆ iàʇPˆãà£W‡Ù‡ »‡ËЇÂʇ®‡á° PÝv‡ñˆãv‡XÇáʇ W‡ívÝíñ‡Ã‡W‡Ù‡ P‡vˆWˆãʈᾠW‡Ê‡á®‡ Ö‡ÄÓ‡¸ˆàPÝX¨ˆ.

-W‡ívÝíñ‡Ã‡: AÓ‡Ö‡g ÖÝW‡ã A¯ÄàQÒñ‡  Äà£W‡Ù‡‰È ÊÝ¿ááW‡á| Ÿ¨‡ÇÝʇOˆW‡Ù‡á (climate changes) A¥‡ÊÝ Ö‡ÊÝʇޮ‡¨‡ ʈ籇Äàñ‡ÂW‡Ù‡á ±‡ÄӇÇ W‡ívÝíñ‡Ã‡W‡Ù‡ ±ˆçQ ±‡ÅʇááSÊݨ‡Ê‡âW‡Ù‡á. L¨‡ÂËáP‡ ¸ˆÙ‡Ê‡~Wˆ¿á ®‡íñ‡Ã‡¨‡ ʇЇìW‡Ù‡‰È »‡ãËá¿á ÊÝñÝʇÇ|¨‡ ñݱ‡Ê‡Þ®‡ AÓ‡Ö‡g ±‡ÅʇÞ|¨‡‰È A¥‡ÊÝ £àʇÅW‡£¿á‰È HÄÇáʇ⨇Ç‰È ʇáñ‡á¤ »‡ËЇ¨‡‰È A¨‡á C®‡°Ð‡ár HÇÈÇáʇ⨇Ç‰È DW‡ ¿Þʇ⨈à A®‡áʇޮ‡W‡Ù‡á EÚ©‰Æ. ‘»‡ãʇáív‡Æ PÝʈàÇáËPˆ’ (global warming) ‘¹Ô ʇᮈ ±‡ÄOÝʇá’(green house effcet)Gí¨ˆ‰ÇÝ P‡ÃˆÔPˆãíwÇáʇ D Ó‡í»‡Ê‡ PÝŸì®… vˆç KPˆÕ„v…, Ëáै®…, ®ˆçoÅÓ… KPˆÕ„v…, Kià®…®‡íñ‡Ö‡ A¯ÆW‡Ù‡ ±‡ÅʇÞ| ʇޮ‡Ê‡ P‡áP‡êñ‡ÂW‡Úí¨ÝX ÊÝñÝʇÇ|¨‡‰È ÖˆaÝcXÇáʇ⨇Ç ´‡Æ.

¹Ôʇᮈ A¯ÆW‡Ùˆí¨‡á P‡ÃˆÔPˆãÙ‡áÛʇ D A¯ÆW‡Ù‡á »‡ãËá¿á ʈáàLj¾„Àáí¨‡ ±‡Å£´‡Æ®‡WˆãÙ‡áÛʇ ÍÝTˆãàñݳ¨‡P‡ ËQÇ|W‡Ù‡á ÖˆãÇֈãàW‡¨‡íñˆ ñ‡vˆ¨‡á ×w©oárPˆãÙ‡áÛʇ ËÎЇr W‡á| Öˆãí©Êˆ. ÊÝñÝʇÇ|©í¨‡ ÖˆãÇֈãàW‡áʇ ÍÝSʇ®‡á° ×àWˆ ×w©oárPˆãívÝW‡ ÊÝñÝʇÇ|¨‡ ñݱ‡Ê‡Þ®‡ Öˆa‡ácñ‡¤¨ˆ.

B¨‡Ãˆ PˆçWÝÄPÝ PÝÅí£¿á ®‡íñ‡Ã‡ Ö‡ñ‡á¤ Ö‡Æʇâ a‡oáʇqPˆW‡Ù‡ ʇáãÆP‡ ÊÝñÝʇÇ|PˆR C®‡°Ð‡ár ¹Ôʇᮈ A¯ÆW‡Ù‡®‡á° ®Ýʇâ ñ‡áí¹¨ˆÊ‡â. PˆçWÝÄPˆ& ÊÝÖ‡®‡W‡Ù‡ ÖˆãWˆ, Ëá£ËáàĨ‡ Cí«‡®‡ ¨‡Ö‡®‡ CñÝ© ʇÞÈ®‡ÂPÝÄ QÅÁáW‡Úí¨‡ PˆçWÝÄPÝ PÝÅí£¿á ±‡äʇ쨇‰È 270& 280 ²²GÊ‡å… (ppmm ËáÈ¿á®…®‡‰È »ÝW‡W‡Ù‡á) ÇÑrܨ‡ PÝŸì®… vˆçKPˆÕ„v… ±‡ÅʇÞ| Cí¨‡á 380 ²²Gʇ兮‡ÐÝrX¨ˆ. D A¯Æʇ®‡á° ×àÄPˆãív‡á ÊÝñÝʇÇ|¨‡ ӇʇáñˆãàÆ®‡ PݱÝv‡á£¤Ü¨‡ AÇ|ÂW‡Ù‡á AËáñ‡ ʈàW‡¨‡‰È «‡ÌíÓ‡Wˆãív‡Ü¨‡á D HÄPˆWˆ C®ˆã°í¨‡á ±‡ÅʇááS PÝÇ|. D ±‡Åʇި‡W‡Ù‡ ±‡ÄOÝʇáʈà ËᣠËáàÄ HÇᣤÇáʇ ¹Ô, »‡ãËáWˆ P‡íoP‡ÊÝW‡ÈÇáʇ EÄ.

«‡Ãˆ¿á HÇᣤÇáʇ «‡Wˆ¿á ŸWˆY ñ‡gnÇá ÖˆãÇÖÝP‡á£¤Ã‡áʇ AíQ& Aí͇W‡Ùˆà ¸ˆÊ‡Ã‡á ŸÄÓ‡áʇí£Êˆ. C£¤àaˆX®‡ I²ÔÔ (Ipcc-inter governmentel panel on climate change)ÊÝ¿ááW‡á| ±‡Äʇñ‡ì®ˆW‡Ù‡ P‡áÄñ‡á ʈçhÝn¯P‡ Ë͈ÉàЇOˆ ®‡vˆÓ‡á£¤Ã‡áʇ ËhÝn¯W‡Ù‡ ÓÝÌñ‡íñ‡Åé Ó‡Ëá£) ʇÇ©¿á ±‡ÅPÝÇ 2100Ç ʈàÙˆWˆ P‡¯Ð‡uÊˆí¨‡Ãˆ 1.1 wXÅ Óˆí. ʇáñ‡á¤ W‡ÄЇuÊˆí¨‡Ãˆ 6.4 wXÅ Óˆí. ñݱ‡Ê‡Þ®‡ HÄPˆ¿ÞW‡È¨ˆ (C¨‡á hÝW‡£P‡ Ó‡ÃÝÓ‡Ä). P‡Ùˆ¨‡ 140 ʇЇìW‡Ù‡‰È B¨‡ HÄPˆ 0.6 wXÅ Óˆí. C£¤àaˆX®‡ LjPÝRaÝÇW‡Ù‡íñˆ, 2100Ç ֈ㣤Wˆ ӇʇáᨇŠʇáor¨‡‰È hÝW‡£P‡ÊÝX Ó‡ÃÝÓ‡Ä P‡¯Ð‡r 9 Óˆí.Ëáà. ʇáñ‡á¤ W‡ÄЇu 88 Óˆí.Ëáà. HÄPˆ¿ÞW‡áʇ ÓÝ«‡ÂñˆW‡Úʈ. ±‡ÄOÝʇáÊÝX Ó‡áʇÞÇá 35P‡ãR Öˆa‡ác ʇӇ£»‡Äñ‡ ©ÌేW‡Ù‡á Ó‡í±‡ä|ì ʇááÙ‡áW‡vˆ¿ÞW‡Èʈ. P‡ÃÝÊ‡Ú ±‡Å¨ˆà͇W‡Ù‡ Ó‡áʇÞÇá 100 Pˆãàq g®‡ ®ˆÇˆ P‡Ùˆ¨‡áPˆãÙ‡ÛÈܨÝÈ.

ÊÝñÝʇÇ| PÝʈàÇáËPˆÀáí¨ÝX  ʇáÙˆ¿á ±‡ÅʇÞ| ʇáñ‡á¤ hÝW‡£P‡ Ëñ‡Ã‡Oˆ¿á‰È HÇ᱈àÇá BW‡ŸÖ‡á¨‡á. ÓÝW‡Ã‡W‡Ù‡á Öˆa‡ác BËáÉà¿áWˆãív‡á gÆ iàʇÊÝÓ‡W‡ÚWˆ ʇáñ‡á¤ gÆa‡Ã‡W‡ÚWˆ Pˆv‡áPÝW‡ŸÖ‡á¨‡á.
A¨‡‰Æ¨ˆà ÊÝ¿ááa‡Æ®ˆ, »‡Ã‡ñ‡& CÚñ‡ a‡P‡ÅW‡Ù‡á HÃ‡á ±ˆàÃÝW‡ŸÖ‡á¨‡á. a‡ív‡Ê‡ÞÇáñ‡ ¹ÔʇÞÇáñ‡W‡Ù‡íñ‡Ö‡ ±‡ÅPˆãేW‡Ù‡á Öˆa‡cŸÖ‡á¨‡á. ʇá~¡¯í¨‡ ¯àÇá BË¿ÞW‡áʇ ʈàW‡ Öˆbc, ʇá|ᡠ͇áЇRÊÝW‡ŸÖ‡á¨‡á. ¸ˆÙˆÓ‡Ó‡ÂW‡Ù‡ Eñݳ¨‡P‡ñˆ& CÙ‡áÊ‡Ä P‡áÔ¿áŸÖ‡á¨‡á.

WÝÚ, ʇá|á¡, ¯àÇá& ËЇˉƨ‡ hÝW‡Ë‰Æ¨ˆà CÇáʇ Ó‡í¨‡»‡ì Ÿí¨‡Ã‡ã ŸÃ‡-Ÿ-Ö‡á-¨‡á!

ӇʇìÊݲ¿ÞXÇáʇ, ŸêÖ‡¨‡ãŲ¿ÞXÇáʇ ʇÞÈ®‡Â »‡ãËá¿á »‡ËЇÂʇ®‡á° ʇáÓ‡áPÝXÔÇáʇ C®ˆã°í¨‡á W‡í¼àÇ ӇʇáÓˆÂ. Jí©Ð‡ãr ʇÞÈ®‡Â ʇÞv‡¨ˆ C‰È Ÿ¨‡áP‡Æá ÓÝ«‡ÂË‰Æ Ö訇á. B¨‡Ãˆ ®Ýˉȿá ñ‡®‡P‡ ʇÞwÇáʇ⨇á ʇÞñ‡Å «‡Ä£Å¿á ñÝÙˆ¾¿á, Ó‡Ö‡®ˆ¿á Ëᣠ¨Ýq ¹qr¨ˆ. B ʇÞÈ®‡Â¨‡ ±‡ÄOÝʇáW‡Ùˆà ʇᮇáP‡áƨ‡ hˆãñˆWˆ Cwà iàʇPˆãà͇W‡ÚWˆ Íݱ‡ÊÝX PÝv‡ñˆãv‡X¨ˆ. D Aí͇W‡Ù‡®‡á° W‡Ê‡á¯Ô

* A¼Ê‡ê©œÎàÆ ÃÝЇóW‡Ù‡®‡á° PÝv‡á£¤Ã‡áʇ⨇á P‡ÆáÑñ‡ ¯àÇá. ͈àP‡vÝ 80 ÇЇár ÈãàW‡W‡ÚWˆ P‡ÆáÑñ‡ ¯àÇá PÝÇ| G®‡á°ñ‡¤¨ˆ ËÍ‡Ì BÈãàW‡Â Ó‡íÓˆ§. D PÝÇ|©í¨‡ ±‡Å£ 8 ÓˆPˆíwWˆ Jí¨‡Ã‡íñˆ ʇáP‡RÙ‡á ±ÝÅ| P‡Ùˆ¨‡áPˆãÙ‡áÛ£¤Ü¨ÝÈ. ±‡Å£ ʇЇì 21 ÆP‡Ò ʇáí© Ê‡áÈஇ ¯àÄ®‡ ʇáãÆP‡ ևÇv‡áʇ A£ÓÝÇ ÈãàW‡ ŸÈ¿ÞW‡á£¤Ü¨ÝÈ.

* hÝW‡£P‡ÊÝX ±‡Å£ ʇЇì 30  ÆP‡Ò g®‡Ã‡á ÊÝÖ‡®‡ ʇáñ‡á¤ PˆçWÝÄPˆÀáí¨‡ BW‡áʇ ÖˆãÃÝíW‡| ÊÝ¿ááʇÞÈ®‡ÂPˆR ŸÈ¿ÞW‡á£¤Ü¨ÝÈ. ÖÝWˆÁáà ͈àP‡vÝ 7 Äí¨‡ 20 ÇЇár PÝ®‡ÕÃ… ÈãàW‡W‡ÚWˆ ʇÞÈ®‡Â¿ááP‡¤ WÝÚ Ê‡áñ‡á¤ ¯àÄ®‡ Óˆàʇ®ˆÁáà PÝÇ|ÊÝXÇáñ‡¤¨ˆ.

Ë®Ý͇¨‡ñ‡¤iàʇÃÝÎ