ÓˆãàʇáÊÝÇ, H²ÅÇ… 28, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
a‡á®ÝʇOˆ iܨÝiÜ©
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
g®‡-Çá G‰È ʇááP‡¤-ÊÝ-X ʇÞñ‡-®Ý-v‡á-ñݤ-Èãà A‰È ÓÝÌñ‡íñ‡Åé-Ë--Çá-ñ‡¤¨ˆ; Ó‡PÝì-Ç G‰È g®‡-Ç ʇÞñ‡-®‡á° BÈ-Ó‡á-ñ‡¤-¨ˆ-Áãà A‰È ±‡ÅhÝ-±‡Å-»‡á-ñ‡ÌË-Çá-ñ‡¤¨ˆ.
-BÇ…-ÓˆràÃ… ´‡Ã‡á-X-¿Þ.
±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
¿ááʇg®‡
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
BÈãàW‡Â
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡êÑ
ʇáñˆ¤ Ÿí©¨ˆ ¿ááWÝ©
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » DX®‡ Ó‡áÜ© @ 6:00 PM 
Ö‡-»‡ì-g-®…Wˆ 11 I²-GÇ… ±‡í¨‡Â ¯Ðˆà-«‡
͇áP‡Å-ÊÝÇ gÇá-X¨‡ I²-GÇ… ÈàW…®‡ QíW…Õ CLj-ʈ®… ËÇá-¨‡œ¨‡ ±‡í¨‡Â-¨‡‰È »‡ij ÎÅàÍÝíñ… Aʇ-ÄWˆ P‡±Ý-Ù‡-ʈãàP‡Ò ʇÞw-¨‡-È-í¨‡¨‡á BÈãà-²-Ó‡-ÇÝ-Xñ‡á¤.
SáÃÝ-®…Wˆ ®Ý®ˆãà Aʇ-ñÝ-Ç
®Ý®ˆã SáÃÝ-®…®‡ WÝñ‡Åʇâ 98Ëá.Ëáà. Eܨ‡ ÖÝW‡ã 58 Ëá.Ëáà. AW‡Æ ˨ˆ. C‰È®‡ ËáÃ… Gío-Ã…-±ˆù-Ó‡Ó… Ó‡íÓˆ§¿á ʇÂ-ʇ-Óݧ-±‡P‡ ¯¨ˆàì͇P‡ vÝ. ËáÃ… Gʇᨅ ʈãPÝ¤Ä AʇÇá C¨‡®‡á° Ô¨‡œ-±‡-w-Ô-ܨÝÈ.
-CÓˆãÅ-©í¨‡ hÝW‡-£P‡ ¨ÝS-Lj
D PÝ¿Þì-a‡-Ç-Oˆ-¿á-®‡á° E±‡-W‡ÅW‡Ù‡®‡á° ²GÓ…-G-Ç…Ë&Ô9 E±‡-W‡ÅÖ‡ ÊÝÖ‡P‡ ®èPˆ¿áá ±‡äÈç-Ô¨ˆ.
¸ˆíW‡-Ù‡ãÇá: P‡áTÝÂñ‡ Ãèw WÝÂíW… ӈÈ
bà®Ý-¨‡-‰È ÈçÆá-¨‡á-Çíñ‡: 43 ÓÝʇâ
±‡ä-ʇì bà®Ý¨‡ ÍÝ®…-vˆãàíW… -±ÝÅíñ‡Â-¨‡‰È GÇv‡á ±‡Å¿Þ~P‡ ÈçÆá-W‡Ù‡ ®‡v‡áʈ ±‡ÅÓ‡á¤ñ‡ wQR A±‡-[Ýñ‡ Ó‡í»‡-Ë-Ô¨ˆ. ÓÝ-ʇâ-®ˆãà-ʇâ-W‡Ù‡ Ó‡íTˆÂ- C®‡ã° Öˆa‡cŸ-ևᨇá Gí¨‡á Bñ‡íP‡-±‡-v‡ÇÝ-X¨ˆ.
ЈàÇá-±ˆà-pˆ-¿á-‰È aˆàñ‡-Ä-Pˆ
HÐݨ‡ ЈàÇá-±ˆà-pˆ¿á‰È SÄ੠ʇÂʇ-ÖÝÇ , ¨ˆãv‡x ЈàÇá-W‡Ù‡ ʇÂʇ-ÖÝÇ P‡á¨‡á-ÄÇá-ʇâ-¨‡-Äí¨‡ ¨ˆàÎà¿á ЈàÇá-±ˆà-pˆ-¿á‰È Ó‡ã-a‡ÂíP‡ ±‡ÅW‡£ Óݘ-Ô¨ˆ.
ЇÄà´… ÃÝià®Ýʈá Êݱ‡-Ó…
BÇá ͇íQ-ñ‡ EÇݳ EW‡Å-Ç Ÿí«‡-®‡
‘ÔËá’ A¨Ý°®… ËaÝ-ÇOˆWˆ և៺-ÚÛ-Wˆ
Ó‡³˜ìW‡Ù‡ Ô¯Ê‡Þ ±‡Å¨‡-͇ì-®‡PˆR ñ‡vˆ
‘QíW…Õ’Wˆ ʇá~¨‡ ‘ËàÇ㒠ŸÙ‡W‡
ʈáçÓ‡ã-Ä-®‡‰È DW‡ ÓÝÆ ʇá®Ý° Ó‡áXY!
‘b¿áÃ… W‡Ç…Õì’Wˆ ÖˆãÓ‡ ʇӇ÷!
HP‡PÝ-ÆPˆR 10 E±‡-W‡ÅÖ‡ P‡PˆÒWˆ
ևÇ»‡g®…Wˆ P‡t| ÎPˆÒ ÓÝ«‡Âñˆ
¹hˆ²Wˆ G‰Æ ʇW‡ì¨‡ ¸ˆíŸÆ: ¿áw-¿áãÇ-±‡³
a‡í¨ˆÅàWè-v‡-ÄWˆ Pˆã®ˆW‡ã qPˆp…
PÝíWˆÅÓ… ÓˆãàÈWˆ PÝíWˆÅ-Ó…-®‡Ê‡Ãˆà ÓÝP‡á
ʇ®‡Â«Ýʇᨇ‰È Sv‡YʇáêW‡W‡Ù‡ Ö‡ñˆÂ
ÈçÆá wQR: B®ˆ ÓÝʇâ
‘Pˆç’ ¹or ®ÝW‡-ʇÞ-Ç-±‡ÚÛ
ÓÝÄWˆ Ó‡í±‡-P‡ì-Ë-‰Æ¨‡ WÝÅʇá-W‡Ù‡á!
PÝíWˆÅÓ… ËÓ‡-gì-®ˆ Ó‡ãP‡¤: ʈãà©
PÝÆPˆR ñ‡P‡Ríñˆ ÖˆçpˆP… B¨‡ a‡á®ÝʇOˆ ±‡ÅQÅ-Áá
Ó‡¨‡®‡W‡Ù‡‰È AÎÔ¤Wˆ P‡wÊÝ| Añ‡ÂW‡ñ‡Â
2017Ç ʈàÙˆWˆ »ÝÇ-ñ‡-¨‡‰È Öˆa‡ác PˆãàoÂ-˜-±‡-£-W‡Ù‡á
ŸÙÝÛÄ: ©à±‡¨‡ Ÿáv‡¨‡‰È P‡ñ‡¤Æá
»‡W‡-ʇ-©àYñˆ ¸ˆãà˜-Ó‡áʇ AŸáªÇ… Ó‡ÇÝí
B´‡^-®… A«‡Â-û‡ P‡hˆçì Ö‡ñˆÂ-Wˆ ¿áñ‡°
CÓˆãŨ‡ -ËÍ‡Ì ¨ÝS-LjWˆ Ó‡Ö‡-P‡-Ä-¨‡ ²G-Ó…G-Ç…Ë&Ô9 ®èPˆ aˆ®ˆ°„ Ó‡Ëáà-±‡¨‡ ÎÅàÖ‡-Ä-Pˆãà-o-©í¨‡ Ev‡x-¿á-®‡¨‡ ¨‡ê͇Â.& G² bñ‡Å
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Ó‡áÜ© a‡P‡Å
Ë®Ý-͇¨‡ Aíb-®‡-‰È-Çáʇ ¹àhˆãà-ñݳ-¨‡®Ý Pˆàí¨‡Å
DgÆá Öˆãਇ ʇáãʇÇ ÓÝʇâ
Bñ‡¾P‡ñˆ¿á‰È -Ë-ʇ-Ç Öˆbc‰Æ: AvÝÌ~
P‡êÑ ±‡Å͇ԤWˆ BÖÝÌ®‡
‘¨‡Ù‡&±‡£’W‡Ù‡ Pˆãàpˆ DW‡ »‡| »‡|!
ʇᮇ WˆÜ©Ã‡áʇ ±‡âÓ‡¤P‡
ÎÅàP‡êÐÝ¡®‡í¨‡£à¥‡ìÄWˆ P‡®‡PݼЈàP‡
‘ÖˆãÓ‡ŸÃ‡ ÇíW‡ ±‡Åʈà͇PˆR ʈáa‡ác-Wˆ’
ʇáñ‡¿Þa‡®ˆWˆGÓ…-G-íGÓ…
CÃÝP…: ʇá×Ùˆ ÓˆàÄ Gíoá ʇáí© ÓÝʇâ
Ó‡¤®‡ PÝ®‡ÕÃ… hÝv‡á ×w¿ááʇ ÇP‡¤ ±‡ÄàPˆÒ
¿ááʇ£¿á AÎÉàÆ ¨‡ê͇ b£Åà-P‡-Ä-Ó‡á-£¤Ü¨‡ ʈ稇 ±‡ÃÝÄ
ŸáÐ… ¸ˆàwPˆ ¯ÃÝ-P‡-Ä-Ôܨ‡ P‡ÇÝí ÃÝЇó-±‡£ »‡Ê‡®‡
ʇááTÝʇááU a‡aˆìWˆ ×ÆÄ Ó‡ÊÝÆá
DÓ‡rÃ… Ba‡Ã‡Oˆ: ±‡£° hˆãñˆ Ÿí¨‡ ±‡âq®…!
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
W‡áÇá-£®‡ bàq ‘W‡áܨÝo’
I²GÇ… Ÿíñ‡á: PˆÆÓ‡ ÔP‡á¤
JÄ-WÝ-Ëá-Wˆ ʇᮇ-Óˆãà-ñ‡ P‡ÇÝ-Ë-¨‡
Gñ‡¤Ã‡¨‡ ÎʇÈíW‡, ®ÝW‡¨ˆàʇñˆ
ÇíiÔ¨‡ Ó‡ÌÇ Ó‡í±‡ñ‡á¤
ÓÝíÓ‡¢-£P‡ ʇáᮈã°ào: H²ÅÇ… 28, 29, 30
ÓÝíÓ‡¢-£P‡ ʇáᮈã°ào: Cí¨‡á, ®ÝÙˆ, ®Ýwܨ‡á...
ʈáà 3Ã‡í¨‡á ‘P‡Ê‡áÇݨˆàË..’ ¹v‡áW‡vˆ
®‡vˆ¨‡ PÝ¿áìP‡Åʇá... ®‡vˆ¨‡ PÝ¿áìP‡Åʇá...
ÎÅàÃÝʇá Ó‡íXà-ñˆãà-ñ‡Õ-ʇ
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 11560 (11570)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 22875 (22775)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 135800 (136000)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 40.15 (40.15)
¿áãÈã 62.60 (62.60)
±èív… 79.62 (79.62)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618