͇¯ÊÝÇ, wÓˆíŸÃ… 15, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÓÝ×ñ‡Â Ӈʈá¾àÙ‡®‡
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
‘ñÝ-Àá-’ GíŸá-¨‡á ʇáP‡RÙ‡ ևꨇ-¿á-¨‡-‰Æã, ñ‡áq-¿á ʈáàÆã CÇá-ʇ ¨ˆàʇ-Ç ÖˆÓ‡-Çá.
-& ËÈ¿áí ¥ÝÂP‡-È
±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
P‡áí¸ˆÛ P‡ív‡á ±‡âÙ‡Q-ñ‡Ãݨ‡ ˨ÝÂ-¦ì-W‡-هᠠ
A¯Ç… P‡áí¸ˆÛ E±‡Ô§£ ×Ä¿á ±Ýūݱ‡P‡ÄWˆ ‘Ö‡Ùˆ¿á ˨ݦì ʇáÃ‡Ú ÍÝLjWˆ Ÿí¨‡’ GíŸ »Ýʇ®ˆ ʇáãwÔ¨‡Ãˆ, ®ˆÃˆ©Ü¨‡ ÍÝÇÝ Ê‡áP‡RÚWˆ ‘ʈábc®‡ ×àÈãà ®‡Ê‡á¾ ÍÝLjWˆ Ÿí¨‡Ã‡á’ GíŸ »Ýʇ®ˆ ʇáãwÔñ‡á.
‘²àP… AʇÅ’ ñ‡XYÓ‡Æá ÖˆãÓ‡ Óˆàʈ  
®‡W‡Ã‡ ±‡Å¿Þ-~P‡-Ç- Ó‡íaÝÇ Jñ‡¤-v‡-ʇ®‡á° C®‡°Ð‡ár P‡wʈá ʇÞv‡áʇ ¨‡êÑr-Àáí¨‡ ʇáÖÝ-®‡W‡Ã‡ ÓÝÄWˆ Ó‡íÓˆ§ ‘Ó‡áʇ|ì ²àP… AʇÅ’ ÖˆÓ‡-Ä®‡ Ó‡áʇÞÇá 500 ŸÓ…W‡Ù‡®‡á° ‘²àP… Aʇ-Ã…’ Ӈʇá-¿á-¨‡‰È Ó‡íaÝ-ÇPˆR ¹v‡-Æá ʇááí¨ÝX¨ˆ.
»‡ãÅ|Ö‡ñˆÂ, ÍÝLj ¹v‡áʇ ʇáP‡RÙ‡ Ó‡íTˆÂ¿á‰È Öˆa‡cÙ‡  
Öˆ|á¡ »‡ãÅ| Ö‡ñˆÂ ʇáñ‡á¤ ÍÝLj ¹v‡áʇ ʇáP‡RÙ‡ Ó‡íTˆÂ¿á‰È HÄPˆ BW‡á£¤¨ˆ. ʇáP‡RÚWˆ Ó‡íŸí˜Ô¨‡íñˆ C®‡°Ð‡ár gÌÆíñ‡ Ӈʇá ӈ W‡Ù‡á Cܨ‡Ã‡ã ˫ݮ‡ Ó談¨‡‰È C¨‡Ã‡ ŸWˆY W‡í¼àÇ a‡aˆì ®‡vˆ¿áᣤ‰Æ.
ʇáP‡RÙ‡ PÝÙ‡i¿á‰È Óˆãàñ‡ g®‡±‡Å£¯˜W‡Ù‡á
ʇÞi ÍÝÓ‡P‡Ã‡ ¸ˆãW‡Ùˆ ʇޣWˆ BPˆÒà-±‡  
ʇáP‡RÙ‡ Ö‡P‡áRW‡Ù‡®‡á° ÇQÒÓ‡áʇ‰È ʇáñ‡á¤ AʇÄWˆ ÓèÆ»‡Â J¨‡XÓ‡áʇ‰È Ë´‡ÆÃݨ‡ ʇÞi ÍÝÓ‡P‡Ã‡ ¸ˆãW‡Ùˆ ʇޣWˆ ÓÝʇìg¯P‡Ã‡á BPˆÒే G£¤¨‡ ±‡ÅÓ‡íW‡ ÍÝÓ‡P‡Ã‡ »‡Ê‡®‡¨‡‰È ͇áP‡ÅÊÝÇ ®‡vˆÀáñ‡á.
´ˆ 8, 9Ã‡í¨‡á Cíw-¿Þ- ÓˆãàÔìíW… ʈáàÙ‡  
»ÝÇ-£à¿á ¯Ê‡ì-Ö‡| Ó‡íÓˆ§&¸ˆíW‡-Ù‡ãÇá (II-Gí¹) ÖÝW‡ã Cío-Ã…-®ÝÂЇ-®‡Ç… Ó‡±ˆÉ„ ʇÞ®ˆà-h…-ʈáíp… C®…-Ôr-oãÂp… (GÓ…GíI) Ó‡íÓˆ§ Ó‡Ö‡-Áãà-W‡-¨‡‰È ´ˆŸáÅ-Ê‡Ä 8 ÖÝW‡ã 9Ã‡í¨‡á ‘Cíw-¿Þ ÓˆãàÔìíW… 2008’ Ӈʈá¾à-Ù‡®‡Ê‡®‡á° ®‡W‡-Ǩ‡ Ëív‡Õ-Ã…-ʇÞ®‡Ã… Öˆãàpˆ-Ç…-®‡‰È Ö‡Ëá¾-Pˆãíw¨ˆ.
v‡PÝÀáñ‡Ã‡ Ÿí«‡®‡
-Ãèw ®‡ËLj B®‡í¨… ӈÈ
Ãèw Ó‡Ö‡a‡Ã‡Ã‡ Ÿí«‡®‡
˯ËíP… ÍÝÔ÷ ʇᮈ Ö‡ÃÝgá:Pˆãàp…ì ñ‡vˆ
W‡‰ÆáÎPˆÒ ñ‡ãW‡áP‡£¤ C®ˆ°Ð‡ár ©®‡...?
ʇáábc-ÖÝP‡Æá ±ˆäÈà-ӇÇ P‡áʇá¾-P‡áR
Pˆ.Gí.G´…. G¨‡áÃ‡á ±‡Å£»‡o®ˆ
GqGí Ö‡| W‡áÙ‡í: Ÿí«‡-®‡
w.24Äí¨‡ ÖˆçPˆãàp…ìWˆ a‡ÚWÝÆ¨‡ Çhˆ
ÖˆçPˆãàp…ì ±‡Åʈà͇: P‡oár-¯qr®‡ »‡¨‡Åñˆ
¨ˆÖ‡È ÖˆçPˆãà-p…ì-¯í¨‡ ÓÝP‡Òé,¨Ý-SLj Ó‡íW‡ÅÖ‡
C®ÝÕ&Cíw-¿ÞWˆ Çgñ‡ ʇáÖˆãà-ñ‡Õ-ʇ
ÓèRp…Õ Wˆçv…Õ ÃÝÂÈWˆ aÝÆ®ˆ
¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡ ŸÓ‡Ê‡®‡W‡áw ®ÝÂЇ®‡Ç… ÖˆçÓ‡ãRÇ…®‡ BʇÇ|¨‡‰È ͇áP‡ÅÊÝÇ ®‡vˆ¨‡ ÊÝÑìPˆãàñ‡Õʇ ӇʇÞÃ‡í»‡¨‡‰È »ÝÇñ‡ QÅPˆp… pˆÓ…r ñ‡ív‡¨‡ ®Ý¿áP‡ A¯Ç… P‡áí¸ˆÛ AʇÇá WÝí˜ pˆãಠ«‡ÄÔ¨‡ ÍÝÇÝ Ê‡áP‡‡RÙˆãí©Wˆ ¸ˆÃˆñ‡á Ó‡í»‡ÅËáÔ¨‡Ã‡á. ®ÝÂЇ®‡Ç… GgáPˆàЇ®… ÓˆãÓˆçq (G®…CGÓ…) Ó‡íÓˆ§W‡Ù‡ A«‡ÂP‡Ò vÝ. G.Ga….ÃÝʇáÃÝÊ… ʇᣤñ‡Ã‡Ã‡®‡á° PÝ|ŸÖ‡á¨‡á. &±‡ÅhÝÊÝ~ bñ‡Å
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
A±‡Ãݘ ®Ý®‡‰Æ!
E¨ˆãÂàW‡ EíŸÚ¿á‰Æ
®Ýv‡á P‡ív‡ ñ‡áí¹¨‡ Pˆãv‡
ÖˆãW‡ÚPˆ¿á ×í¨ˆ...
a‡ábc¨‡Ã‡ã a‡í¨‡...
Aʇ޾, ®Ý ¯®‡° Aíñ‡ÃÝÙ‡¨‡ WˆÙ‡£...
QË-ʇÞñ‡á
Ö‡ ñˆ¤íoá Çáb
BÈãàW‡Â Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
P‡í¨‡Ê‡á¾W‡Ù‡®‡á° PÝv‡á-ʇ PˆÊ‡áá¾&¨‡Ê‡áá¾
Jñ‡¤v‡........... iàʇ®‡ ÖÝÙ‡áWˆv‡Ê‡â£¤¨ˆÁáà?
P‡× WÝÚ Ó‡× ÖÝQ¨ˆ Jv‡È®‡È...
P‡ãÓ‡á Ö‡áoárʇ ʈ㨇Ljà...
Ӈʇáӈ Ӈʇޫݮ‡
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
P‡Ê‡áÑì¿áÇ… Ôóàp…: C¨‡á ÊݱÝǨ‡ Ó‡ÌW‡ì
PÝ|¨ÝX¨ˆ PÝÆá¨ÝÄ
®‡í©¯¿á ʇáñˆã¤í¨‡á qÔÆá
‘Óˆ³„Ô’ ¸ˆv‡X¿á ÃÝÂí±Ýo...
ÓÝíÓ‡¢-£P‡ ʇáᮈã°ào
‘1857Ç PÝÅí£¿á ӇʇáPÝÈஇ bñ‡ÅW‡Ù‡ ±‡Å¨‡Í‡ì®‡’
E¨Ý®‡W‡Ù‡‰È E¨‡¿á&Ó‡í«ÝÂÃÝW‡
Cí¨‡á ʇáñ‡á¤ ®ÝÙˆ
‘Ÿ¨‡ÇÝW‡á£¤Ã‡áʇ g®‡²Å¿á ԯʇޒ Ó‡íÊÝ-¨‡
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
JÈí²P… QÅàvÝP‡ão¨‡ »ÝʇâP‡ P‡Ò|W‡Ù‡á.
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 10170 (10200)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 19000 (19050)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 119400 (119700)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 39.42 (39.41)
¿áãÈã 57.67 (57.68)
±èív… 80.07(80.08)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here
click here