»Ý®‡áÊÝÇ, wÓˆíŸÃ… 9, 2007
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÓÝ×ñ‡Â Ӈʈá¾àÙ‡®‡
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
ʇáñ‡«‡-ʇáì-¨‡ Jí¨‡á »ÝW‡ ‘ÊÝÂ-±ÝÇ’, A¨‡á B¨‡-Їár ±ÝÅʇÞ-~-P‡-ÊÝ-X-Ç-¸ˆà-PˆíŸá-¨ˆà ®‡®‡° A±ˆà-PˆÒ.
-ǹº ÈÁã-®ˆÇ…ŸãÂ.
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » DX®‡ Ó‡áÜ© @ 8:00 PM 
-QÅ-Pˆp…: »ÝÇñ‡ Êˆã¨‡Æ C¯íW…Õ 626, ÓèÇ-Ê… W‡íW‡ãÈ aˆãa‡cÆ ©Ì͇ñ‡P‡
Ôí«‡X ŸÚ A±‡-[Ýñ‡: Gíoá ʇáí© ÓÝʇâ
Ôí«‡X Ó‡Ëáà-±‡¨‡ ¸ˆãʇá¾-®‡-hˆãàX PÝÅÓ… ŸÚ ͇¯-ÊÝÇ ÃݣŠ12.40PˆR ÇÝÄ ÖÝW‡ã ÄûÝW‡Ù‡ ®‡v‡áʈ wQR Ó‡í»‡-Ë-Ô 8 g®‡ ÓÝʇ-®‡°-²³-ܨÝÈ.
‘²Å࣒Wˆ Pˆã®ˆW‡ã ¨‡QR¨‡ g¿á
ʇáÇ| Öˆãí©¨‡ ±‡£¿á®‡á° Ÿ¨‡áQÓ‡áʇíñˆ ¿áʇ᫇ʇáìÃݿᮇ®‡á° PÝw ¸ˆàw ¿á͇Ô̿ި‡Ù‡á B ÓÝË£Å... Pˆç ×w¿áÈÇáʇ ñ‡®‡° Ó‡íWÝ£WÝX »ÝË Ê‡Þʇ®‡ ËÇᨇœ Ó‡á©àZì ÖˆãàÃÝo ®‡vˆÔ Pˆã®ˆW‡ã ¿á͇ P‡ív‡Ê‡Ù‡á D ²Åà£. C¨ˆãí¨‡á A±‡äÊ‡ì ±ˆÅàʇá P‡¥‡®‡.
3Ljஅ Ö‡Ú ¯Ê‡Þì|
¨ˆàÍÝ-¨‡Âíñ‡ ʇáãÇá Ljஅ Ö‡Ú ¯Ê‡Þì| ÖÝW‡ã Ó‡í±‡ä|ì ˨‡áÂ-©àP‡-Ç|¨‡ ʇáãÆP‡ ÈçÇˆÌ CÇÝ-Tˆ-¿áá »ÝÄ ÓÝ«‡-®ˆ¿á ¨Ý±‡â-WÝÆá Cv‡-Ȩˆ Gí¨‡á ÈçÇˆÌ Ó‡bʇ ÇÝÆá ±‡ÅÓݨ… £ÚÔ-¨‡Ã‡á.
¯Äà-PˆÒ- ÓÝPÝ-Ç-Wˆãív‡ P‡Ò|
-P‡-®‡°wW‡ ÃÝʇáÓÝÌËá¿á ÈçÆá aÝÆã...
ÈçÆá aÝÆ-P‡Ã‡ ʇááЇRÇ: Ó‡íaÝÇ AÓ‡¤-ʇÂ-Ó‡¤
‘Ÿ×-ÇíW‡-Êݨ‡’ ʈãà©¿á TÝÓ‡X Ÿ¨‡áP‡á!
¯W‡ãy‡ÊÝXܨ‡ ʇááSÂʇáí£Å ®‡Ãˆàí¨‡Å Êˆãà© AʇÇ ‘TÝÓ‡X Ÿ¨‡áP‡á’ ¯«Ý®‡ÊÝX Ÿ¿áÇÝW‡ñˆãv‡X¨ˆ.
ÓèÃÝЇó Gí¨‡Ãˆ ʈãà© ¸ˆa‡ác£¤Ã‡áʇ⨈àPˆ?
ʈãà© Eñ‡¤Ã‡, Óˆã௿ÞW‡ã ®ˆãàq-Ó…
ʈãà© û‡Êˆá PˆàÙ‡-È
W‡w®Ýv‡ P‡®‡°v‡ ÓÝ×ñ‡Â Ӈʈá¾àÙ‡®‡ BÃ‡í»‡
W‡w®Ýv‡á ±‡Å¨ˆà͇¨‡‰È P‡®‡°v‡ ÍÝLjW‡Ù‡á P‡Åʈáà| P‡|ᡠʇááa‡ác£¤Ü¨‡á, ʇáÖÝÃÝЇó ӇÇPÝÇ P‡ãv‡Çˆà P‡®‡°wW‡Ã‡ ®ˆÃ‡ËWˆ «ÝËÓ‡¸ˆàP‡á Gí¨‡á W‡w®Ýv‡ P‡®‡°v‡ ÓÝ×ñ‡Â Ӈʈá¾àÙ‡®Ý«‡ÂPˆÒ, P‡Ê‡Àá£Å ͇ÎP‡ÇÝñÝÀá ʇáv‡Q BW‡Å×Ô¨‡Ã‡á.
‘ÖÝÆá ±Ý¿áÓ‡’ E|ŸwÓ‡Æá Ev‡á² Ó‡gáj
Hv‡ÕʇᾯW‡ã hÝñˆÅ!
hÝñˆÅ Aí¨ÝP‡Ò| ®ˆ®‡-±ÝW‡áʇ⨇á ñˆàÇá C‰ÆÊˆ ±ÝÅ~W‡Ù‡ ŸÈ. -A¥‡ÊÝ Ê‡áP‡RÙ‡ Bo¨‡ ÓÝʇޮ‡áW‡Ù‡- ʇáÚWˆ, ±‡ähÝ ÓÝʇáXÅW‡Ù‡á, ʇᮈãàÇíg®Ý BoW‡Ù‡á, ËásÝÀá AíW‡wW‡Ù‡á. B¨‡Ãˆ -͇-¯ÊÝÇ C‰ÈWˆ Ó‡Ëáే¨‡ ʈá|-Ôà-PÝÂ-ñ‡-®‡-Ö‡-ÚÛ¿á‰È ®‡vˆ¨‡ hÝñˆÅ¿á‰È C¨ÝÂʇ⨇ã CÇ-ȉ-Æ. A¨ˆãí¨‡á ʈçhÝn¯P‡ ×®ˆ°Çˆ¿á hÝñˆÅ! A¨ˆà Hv‡Õʇᾮ‡ hÝñˆÅ!
H-v‡Õ-ʇᾠGí¨‡Ãˆ ¿ÞÇá?
‘¿ááË’&‘¨Ý¨Ý’ ¨‡¸ÝìÃ…
Ç|i QÅPˆp…: -P‡-®ÝìoP‡&ÓèÃÝÐ‡ó ±‡í¨‡Â Cí©-¯í¨‡
E¨ˆãÂàW‡ ʈáàÙ‡¨‡‰È 60 P‡í±ˆ¯W‡Ù‡á : Cí¨‡á Pˆã®‡ˆ¿á ©®‡
ʇáLjà-ÐÝ ×í¨‡ã-W‡-Ú-Wˆ -±‡Å-«Ý¯ Ÿ¨ÝË Ga‡c-Ä-Pˆ
Ӈʇá-ӈ ʇ᫈Â-Ááà Cí¨‡á ApÝÉíq-Ó… EvÝʇOˆ?
Èàʇ|Ôܨˆà͇ÌÇ: HP‡ ÎÇÝ ¸ˆor
Ÿ-Óݱ‡âÇ Bíg®ˆà¿áÓÝÌËá: Ö‡ãË®‡ ʇÇ-±‡ÅÓݨ‡
hˆç®‡Ã‡ ñ‡±ˆä໇ãËá W‡áwŸívˆ
WˆãÇʇ®‡Ö‡ÚÛ¿á‰È ÓÝÆá ÓÝÆá ©à±‡: ¸ˆÙ‡X¨‡ «‡Ãˆ
ʇޮ‡Ê‡ Ö‡P‡áRW‡Ù‡ ¨‡Ê‡á®‡ ¯Ã‡íñ‡-Ç
hˆçÈ-®‡‰-È Ê‡áñˆ¤ ±ÝP… EW‡ÅÇ E-±‡ÊÝÓ‡!
-Ô-¯-Ëá-ía‡á
A®‡íñ‡-ʇáã£ì Aʇ-Èãí©Wˆ Ó‡í¨‡-͇ì-®‡ & »ÝW‡&1
A®‡íñ‡-ʇáã-£ì- AʇÈãí©Wˆ Ó‡í¨‡Í‡ì®‡ »ÝW‡&2
aˆí¨‡áÚÛ aˆÆáʈ........... ®‡Ê‡-¨ˆ-Ö‡-È¿á‰È ͇áP‡ÅÊÝÇ ®‡vˆ¨‡ ÓÝP…ì ´ÝÂЇ®… ͈ãஇ‰È ±ÝQ-Óݤ®‡¨‡ Ë®ÝÂ-Ó‡PÝÇÃݨ‡ A¥ˆàÃ… ÖÝW‡ã Ó‡¹à®… ÇbÔ¨‡ ËË«‡ Ev‡á-±‡â-W‡Ù‡®‡á° Ç㱇¨‡Îì ±‡Å¨‡Îì-Ô¨‡Ã‡á.
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Ó‡áÜ© a‡P‡Å
ñÝÀá ʇÞo-WÝ£, ʇáW‡ ŸÈ
Ó‡íaÝÇ ¨‡orOˆ Ӈʇáӈ ŸWˆ-Ö‡-Ä-Ô
͇ŸÄʇáLj ¨ˆàʇÓݧ®‡: ¿ÞñÝÅ-¦ì-W‡-Ù‡ ±‡Å£-»‡o®ˆ
PÝÇá PÝTÝì-®ˆ-¿á-‰È ®ÝÆÌÇ ÓÝʇâ
®‡í©WÝÅʇᨇ‰È ʇáñ‡¤Ð‡ár ʇáãÙˆW‡Ù‡á ±‡ñˆ¤
±ˆäÈàÓ… Ö‡áܨˆWˆ Aiì BÖÝÌ®‡
ʇááí¨‡á-ʇĨ‡ ʈãàv‡ P‡Ë¨‡ ÊÝñÝ-ʇ-Ç-|
ÊÝÃÝíñ‡Â¨‡ ÇhˆWˆ ÇíWˆàÄÔ¨‡ QÅPˆp…...!
ÃÝʇȳíw ʈàXWˆ ¸ˆ®‡á°®ˆãàʇâ
W‡Ê‡áP‡ P‡ÇÝ Ó‡Êˆá¾àÙ‡®‡
10Äí¨‡ ¹hˆ-² ÃÝg PÝ¿áìPÝ-Ä-~
w.15PˆR ñ‡áñ‡áì Ô§£ Aíñ‡Â
µi-¿á‰È a‡ív‡-ʇÞ-Çáñ‡: GÇv‡á WÝÅ-Ê‡á ®ˆÆÓ‡Ê‡á
bñ‡Å: B±‡ÃˆàЇ®… AíP‡áÍ…, AíP‡á͇ˉƨ‡ ®ÝoP‡
Ӈʈáà¾-Ù‡®‡ Ó‡íP‡-Æ-®‡
ʇЇ쨇 Ó‡íñˆ ÓÝPˆãà ÓÝP‡á
±‡âor|¡ÍˆorÃˆíŸ ¨ˆãv‡x|¡!
ÍÝí£ Ã‡ã±‡P‡¨‡ ®‡W‡Ã‡ hˆÃ‡áӇLjàʇå…
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
Ӈʈáà¾-Ù‡®‡ Ó‡íP‡-Æ-®‡
ʇЇ쨇 Ó‡íñˆ ÓÝPˆãà ÓÝP‡á
‘Ó‡íñˆ®‡Ê‡á¾ Ó‡íÓ‡¢-£¿á AíW‡’
±‡âor|¡ÍˆorÃˆíŸ ¨ˆãv‡x|¡!
ʇ޿áÓ‡í¨‡Å©í¨‡ P‡®‡°v‡ ʇᮇӇáÕW‡ÚWˆ...
Ó‡áÜ© & W‡áܨ‡á
®‡-ʇá¾-±Ý³i...
±‡Å£QÅÁá 25&11&2007
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʈáçÓ‡ã-Ä-®‡-‰È bÇ-ñˆ-¿á ®‡Ã‡-P‡-¿Þ-ñ‡®ˆ...
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 10170 (10200)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 19000 (19050)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 119400 (119700)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 39.42 (39.41)
¿áãÈã 57.67 (57.68)
±èív… 80.07(80.08)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here