»Ý®‡áÊÝÇ, ´ˆŸáÅÊ‡Ä 10, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
±Ý² «‡¯-P‡ ʈáÇ-W‡á P‡qr-¨‡ ʇá|á¡; »‡Q¤ EÙ‡Û Ÿv‡-ʇ ʇá|ᡠʈᣤ-¨‡ ֈ㮇á°.
-ÓÝ©, W‡áÈ-Óݧ®…
±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÃÝÑóà¿á
Ó‡íQÒ±‡¤ Ó‡áÜ©

ʇÞ×£ E‰ÆíZ®ˆ: IʇÄWˆ ¨‡ív‡
±‡pݰ: ʇÞ×£ Ö‡P‡áR PÝÀᨈ A®‡Ì¿á Aiì-¨Ý-Ç-Èã-Ÿº-ÄWˆ ʇÞ×£  J¨‡-X-Ó‡¨‡ LjãేPˆR IʇÇá A˜-PÝ-Ä-W‡-ÚWˆ ¨‡ív‡ ˘-Ó‡ÇÝ-X¨ˆ.

ÔËÇ… Ó‡gì®…, ʇޮ‡Ê‡ Ó‡í±‡-®‡ã¾Æ CÇÝTˆ¿á ÊÝñÝì-˜-PÝÄ, ¹wJ A˜PÝ-Ä-W‡Ù‡á ÓˆàÄ-¨‡íñˆ Joár IʇÇá A˜-PÝ-Ä-W‡ÚWˆ ¨‡ív‡ ˘-Ó‡-ÇÝ-Àáñ‡á Gí¨‡á ÃÝg ʇÞ×£ BÁãàW‡ ͇áP‡Å-ÊÝÇ £Ú-Ô¨ˆ.

-ʇÞ-ʈä-ÊÝ© &ÔB-Ã…-²-G´… ZЇìOˆ: ʇáãʇÇ ÓÝʇâ
XÄ©: Pˆàí¨‡Å ËáàÓ‡Æá ±ˆäÈàÓ… ±‡vˆ (ÔB-Ã…-²-G´…) ʇáñ‡á¤ ʇÞʈä-ÊÝ© P‡Ê‡ááÂ-¯Ó…r Ó‡íZ-o-®ˆ¿á PÝÇÂ-P‡-ñ‡ìÇ ®‡v‡áʈ -͇á-P‡Å-ÊÝÇ ®‡vˆ-¨‡ ZЇì-Oˆ-¿á‰È ʇáãʇÇá ʇáêñ‡-±‡-qr-ܨÝÈ.

ʇáêñ‡-±‡-or-ʇ-Ç‰È CŸºÃ‡á ±ˆäÈàӇÇá ʇáñ‡á¤ JŸº ʇÞʈä-ÊÝ© P‡Ê‡ááÂ-¯Ó…r PÝ¿áì-P‡ñ‡ì ÓˆàÄ-ܨÝÈ. D ZЇìOˆ ʇ᫇á-Ÿ®‡ AÇ| ±‡Å¨ˆà-͇PˆR Ö‡£¤-Ǩ‡ ±ÝÇ-Ó‡-®Ý¥‡ ±‡ÖÝ-Ç-¨‡‰È 17W‡ípˆ-W‡Ù‡ PÝÆ ®‡vˆ-Àáñ‡á Gí¨‡á ʇáãÆ-W‡Ù‡á £Ú-Ôʈ.

Ó‡bʇÇ ʇáW‡¯Wˆ ¥‡ÚÔ¨‡ CŸºÃ‡ Ÿí«‡®‡
gʇáá¾(¿ááG®…I): gʇáᾠʇáñ‡á¤ PÝξàǨ‡ E®‡°ñ‡ ÎP‡Ò| Ó‡bʇÇ ʇáW‡®‡®‡á° ʇᮈWˆ ®‡áXY ¥‡ÚÔ¨‡ CŸºÃ‡á BÈãà²W‡Ù‡®‡á° ±ˆäÈàÓ‡Ã‡á Ÿí˜ÔܨÝÈ.

C‰È®‡ ±‡Å£Ñuñ‡ WÝ혮‡W‡Ã‡ ±‡Å¨ˆà͇¨‡‰È ͇áP‡ÅÊÝÇ ÃݣŠӇbʇ W‡áÇ…aˆç®… ÔíW… AʇÇ ʇᮈWˆ ®‡áXY¨‡ CŸºÃ‡á ¿ááʇP‡Ã‡á Ó‡bʇÇ ʇáW‡®‡®‡á° ¥‡ÚÔ¨‡Ã‡á Gí¨‡á ±ˆäÈàÓ‡Ã‡á £ÚÔܨÝÈ. Ó‡bʇÇ ʇáW‡ ʇáñ‡á¤  BÈãà²W‡Ù‡ ®‡v‡áʈ Cܨ‡ ʇᮇÓݤ±‡Êˆà D Ö‡‰ÇˆWˆ PÝÇ| Gí¨‡á ʇáãÆW‡Ù‡á £ÚÔʈ.

±‡Å«Ý¯ ±‡ÅÊÝ-Ó‡ Çܨ‡á
®ÝW‡±‡â-Ç (²qI): WÝí˜-ÊÝ© ¸Ý¸Ý Bʈár ¯«‡-®‡- Öˆãí©-Çáʇ ×®ˆ°-Lj¿á-‰È ʇáÖÝ-ÃÝ-Їó-PˆR BW‡Ëá-Ô-ܨ‡ ±‡Å«Ý-¯ ʇᮇ-ʈãà-Ö‡-®… ÔíW… ñ‡Ê‡á¾ Wˆãíw¿Þ »ˆàq-¿á®‡á° Çܨ‡á- ±‡w-Ô-ܨÝÈ.

±‡âOˆ-¿á PÝLjà-hˆãí¨‡-Ç- PÝÇ  P‡Å-ʇá-¨‡-‰È »ÝW‡-ʇ-×-Ôܨ‡ ÔíW… Aʇ-Çá Bʈár ¯«‡-®‡-¨‡ PÝÇ-| ñ‡Ê‡á¾ G‰ÇÝ PÝ¿áì-P‡Å-ʇá-W‡-Ù‡-®‡á° Çܨ‡á ʇÞw P‡ãv‡-Çˆà ¨ˆÖ‡È-Wˆ ʇáÇ-Ú-¨‡Ã‡á Gí¨‡á ±ˆäÈà-Ó… A˜-PÝÄW‡-Ù‡á £ÚÔܨÝÈ.

PÝ®‡Õ-Ã… ñ‡gnÇ Ӈʈá¾à-Ù‡-®‡PˆR aÝÆ-®ˆ
®‡Ê‡-¨ˆ-Ö‡-È (¿ááG®…I): Ó‡¤®‡ PÝ®‡ÕÃ… ŸWˆY hÝW‡ê-£ ʇáãw-Ó‡á-ʇ Ó‡íŸí«‡ C¨ˆà ʈ㨇-Æ ¸ÝÄ-Wˆ ¨ˆÖ‡-È-¿á-‰È H±‡ì-w-Ô-Çá-ʇ HÐÝ Ӈ¤®‡ PÝ®‡ÕÃ… Ӈʈá¾à-Ù‡-®‡ ͇¯-ÊÝ-Ç ¸ˆÚ-WˆY BÃ‡í»‡-ÊÝ-Àá-ñ‡á.

PÝ®‡Õ-Ä-¯í¨‡ ÓÝË-®‡ ±‡ÅʇÞ-| ÖˆaÝcW‡á£¤-Çáʇ ×®ˆ°Çˆ-¿á-‰È D ŸWˆY hÝW‡ê-£ ʇáãw-Ó‡-Æá A±‡-Ljãà BÓ‡³-ñˆÅ-W‡Ù‡ ±‡ÅÁãà-g-P‡-ñ‡Ì-¨‡-‰È C¨‡-®‡á° BÁãà-iÓ‡-ÇÝ-X-ܨ‡á ËË-«‡ ¨ˆà͇-W‡-Ù‡ 350ʈ稇Â-Çá -Ó‡-ʈá¾à-Ù‡-®‡-¨‡-‰È  »ÝW‡-ʇ-×-Ô-ܨÝ-È.

®ÝWÝ-ÇÝÂív… a‡á®Ý-ʇOˆ ±‡ÅQÅÁá BÃ‡í»‡
Pˆã×ʇÞ: ®ÝWÝ-ÇÝÂív…-®‡‰È ʇÞa…ì 5Ã‡í¨‡á ®‡vˆ-¿á-È-Çáʇ a‡á®Ý-ʇ-OˆWˆ A˜-Ó‡ã-a‡®ˆ ÖˆãÇ-w-Ó‡-ÇÝ-X¨ˆ.
®Ýʇá-±‡ñ‡Å Ó‡‰È-Ó‡áʇ ±‡ÅQÅÁá -BÃ‡í»‡-ÊÝ-Xܨ‡á, ´ˆ-ŸáÅ-Ê‡Ä 16Ã‡í¨‡á Pˆã®ˆ-Wˆã-Ù‡Û-Ȩˆ. Ë«Ý-®‡-Ó‡»ˆ Aʇ˜ C¨ˆà ʇÞbì 11Ã‡í¨‡á ±‡ä|ì-Wˆã-Ù‡Û-Ȩˆ.

ʇ޿Þ-ʇ-£Wˆ »ÝÄ »‡¨‡Å-ñˆ
-»ˆãà±Ý-Ç…: ʇ᫇Â-±‡Å-¨ˆà-͇PˆR »Ý®‡á-ÊÝÇ »ˆàq ¯àv‡È-Çáʇ Eñ‡¤Ã‡ ±‡Å¨ˆà͇ ʇááSÂ-ʇáí£Å ʇ޿Þ-ʇ£ Aʇ-ÄWˆ Êݱ‡P‡ »‡¨‡ÅñÝ Ê‡Âʇӈ§ ʇÞv‡-ÇÝ-X¨ˆ. AʇÇá C‰È®‡ ÇÝÇ… ±ˆÃˆàv… ʈáç¨Ý-®‡-¨‡‰È ÓÝʇì-g-¯P‡ ÃÝÂÈ Eܨˆà-ÎÔ Ê‡Þñ‡-®Ý-v‡-È-ܨÝÈ.

Eñ‡¤Ã‡ ±‡Å¨ˆà-͇-¨‡‰È a‡á®Ý-ʇOˆ WˆÜ¨‡ ʇ޿Þ-ʇ£ DW‡ A¨ˆà Ԩݜíñ‡-ʇ®‡á° ʇ᫇Â-±‡Å-¨ˆà-͇-¨‡‰Æã ®ˆÇˆ-Wˆã-Ú-Ó‡Æá ¿á£°Ó‡á-£¤-ܨÝÈ G®‡á°-ʇ⨇á ÃÝg-Qà¿á ʇÆ-¿á-¨‡-‰È®‡ Jí¨‡á Ë͈Éà-ЇOˆ.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
®‡í©-WÝÅʇá W‡Æ-»ˆ: ÓÝʇâ, ®ˆãàËWˆ Gv‡-ÇíW‡ ÖˆãOˆ
®‡í©¨‡ P‡áЇu ÈãàXW‡Ù‡ BÍÝQÇ|
±‡Äà-ûˆWˆ P‡ãÇ-Æá ÔŸºí©Wˆ Aʇ-PÝ͇
W‡W‡-®‡-¿Þ-£Å ®Ý®ˆ-~-Ô-Ç-È-‰Æ: ÃÝPˆàÍ… ͇ʇÞì
¸ˆÙˆ ®‡Ð‡r: Èçñ‡ Bñ‡¾Ö‡ñˆÂ
Bñ‡¾--Ö‡ñˆÂWˆ Pˆç© ¿áñ‡°
Ó‡íQÒ±‡¤ Ó‡áÜ©
WÝí˜ÊÝ© Bʈár C¯°-‰Æ
BW‡Ó…r®‡‰È a‡á®ÝʇOˆ Ó‡í»‡-ʇ
BÈãಠAËáñ… ¨ˆÖ‡ÈWˆ
ÃÝh… sÝPˆÅ Ӈʇá-¥‡ì-®ˆ
®‡P‡Õ-Èà¿áÄí¨‡ sÝOˆ Æãq
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618