»Ý®‡áÊÝÇ, ´ˆŸáÅÊ‡Ä 10, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
±Ý² «‡¯-P‡ ʈáÇ-W‡á P‡qr-¨‡ ʇá|á¡; »‡Q¤ EÙ‡Û Ÿv‡-ʇ ʇá|ᡠʈᣤ-¨‡ ֈ㮇á°.
-ÓÝ©, W‡áÈ-Óݧ®…
±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Bpˆãào
ÖÝQ: ‘Ó‡v‡®… vˆñ…’®‡‰È ÖÝÓ‡®‡ ʇá×Ùˆ¿áÄWˆ ÓˆãàÆá
±‡Å»‡áñ‡Ì ʈáȨ‡ ʈáçÓ‡ãÇá ñ‡ív‡W‡Ù‡á
ʇáևʇᾨ… ®‡ãʇޮ…
P‡Ò|P‡Ò|P‡ãR PÝñ‡Ã‡, P‡áñ‡ãÖ‡Æ PˆÃ‡ÚÔ¨‡ ±‡í¨‡Â¨‡ Pˆã®ˆ¿á‰È ‘Ó‡v‡®… vˆñ…’®‡‰È ÖÝÓ‡®‡ ñ‡ív‡Ê‡®‡á° ʇá~Ô¨‡ ʈáçÓ‡ãÇá ñ‡ív‡¨‡Ê‡Ã‡á P‡®ÝìoP‡ ÃÝg JÈí²P… P‡ão¨‡ ÖÝQ oã¯ì¿á ʇá×Ùˆ¿áÇ Ë»ÝW‡¨‡‰È aÝí²¿á®…±‡or ñ‡Ê‡á¾¨ÝXÔ¨‡Ã‡á.


±‡ÅhÝÊÝ~ ÊÝñˆì

ʈáçÓ‡ãÇá: P‡Ò|P‡Ò|P‡ãR PÝñ‡Ã‡, P‡áñ‡ãÖ‡Æ PˆÃ‡ÚÔ¨‡ ±‡í¨‡Â¨‡ Pˆã®ˆ¿á‰È ‘Ó‡v‡®… vˆñ…’®‡‰È ÖÝÓ‡®‡ ñ‡ív‡Ê‡®‡á° ʇá~Ô¨‡ ʈáçÓ‡ãÇá ñ‡ív‡¨‡Ê‡Ã‡á C‰È ®‡vˆ¿áᣤÇáʇ P‡®ÝìoP‡ ÃÝg JÈí²P… P‡ão¨‡ ÖÝQ oã¯ì¿á ʇá×Ùˆ¿áÇ Ë»ÝW‡¨‡‰È aÝí²¿á®…±‡or ñ‡Ê‡á¾¨ÝXÔ¨‡Ã‡á.

aÝʇááíw ËÖÝÇ QÅàvÝíW‡|¨‡‰È ͇¯ÊÝÇ Ó‡íhˆ ®‡vˆ¨‡ ´ˆç®‡Ç… Ö‡OÝÖ‡~¿á‰È B£¥ˆà¿á ñ‡ív‡¨‡Ê‡Ã‡á 9&8 Ç‰È ÖÝÓ‡®‡ ñ‡ív‡Ê‡®‡á° ʇá~Ô¨‡Ã‡á. ±‡âÇáЇÇ Ë»ÝW‡¨‡ ±‡í¨‡Â¨‡‰Æã ±‡Å͇Ԥ WˆÜ¨‡ ʈáçÓ‡ãÇá ñ‡ív‡ JÈí²P… P‡ão¨‡ ÖÝQ oã¯ì¿á‰È Ó‡í±‡ä|ì ±ÝÇʇá ʈáÈÀáñ‡á.

͇¯ÊÝÇ Ó‡íhˆ ‘AÇʇᮈ ®‡W‡Ä’¿á ÖÝQ ±ˆÅàËáW‡ÚWˆ PˆÆÊˆäí¨‡á Ó‡¾Ã‡~à¿á P‡Ò|W‡Ù‡®‡á° ¯àv‡áʇ‰È ʈáçÓ‡ãÇá ÖÝW‡ã ÖÝÓ‡®‡¨‡ BoWÝ£ì¿áÃ‡á ¿á͇Ô̿ި‡Ã‡á. ±‡í¨‡Â¨‡ ËÃÝʇᨇ ʈàÙˆ¿á‰È 1&1 Ç‰È Ó‡Ê‡áŸÆ ÓݘÔܨ‡ GÇv‡ã ñ‡ív‡W‡Ù‡á ¯W‡©ñ‡ Aʇ˜¿á Pˆã®ˆ¿á‰È 2&2 Ç‰È Ó‡Ê‡áŸÆ ÓݘÔܨ‡Ê‡â.

Öˆa‡ácÊ‡Ä Aʇ˜¿á‰È ¿Þʇ⨈à WˆãàÆáW‡Ù‡á ¨ÝSÇÝW‡¨‡ PÝÇ| Ëhˆàñ‡Ã‡ ¯|ì¿áPˆR ±ˆ®ÝÈr ͇ãpèp…®‡ ʈãÈ ÖˆãàW‡ÇÝÀáñ‡á. C‰Æã 3&3 Ç‰È Ó‡Ê‡áŸÆ P‡ív‡áŸí©ñ‡á. ÖÝÓ‡®‡¨‡ ±‡Ã‡ ±‡ÅgÌÇ…, ÁãàWˆà͇ÌÄ Ê‡áñ‡á¤ ¯ÍÝ aˆív‡®‡á° W‡áÄ ÓˆàÄÓ‡áʇ‰È ¿á͇Ô̿ި‡Ãˆ, Èãà×~ ʇáñ‡á¤ Ô¾ñÝ AʇPÝ͇ʇ®‡á° ÖÝÙ‡áʇÞwPˆãív‡Ã‡á.

ʈáçÓ‡ãÃ‡á ±‡Ã‡ PÝʇÂÎÅà, ʇááñ‡¤Ê‡á¾ ÖÝW‡ã G.GÓ…. Ó‡áU AʇÇá G¨‡áÃÝÚ WˆãàÇ…QేÅA®‡á° ñ‡²³Ô¨‡Ãˆ, ӇÇӇ̣ ÖÝW‡ã Ö‡ÄOÝQÒ WˆãàÆá W‡ÚÓ‡Æá Ë´‡ÆÃݨ‡Ã‡á. ±‡í¨‡Â 5&5 Ç‰È Ó‡Ê‡áŸÆ ÓݘԨ‡ PÝÇ| ‘Ó‡v‡®… vˆñ…’ AهʇwÓ‡ÇÝÀáñ‡á. C‰Æã ‘WˆÆáʇ⒠Pˆã®ˆ¿áʇÈW‡ã W‡á±‡¤WÝË᯿áíñˆ Ó‡ía‡ÄÔ Aí£Ê‡áÊÝX B£¥ˆà¿á ñ‡ív‡Ê‡®‡á° ¹X¨‡²³Pˆãíwñ‡á.

‘Ó‡v‡®… vˆñ…’®‡‰È Êˆã¨‡Æ AʇPÝ͇ʇ®‡á° GÇv‡ã ñ‡ív‡¨‡Ê‡Ã‡á P‡Ùˆ¨‡áPˆãív‡Ãˆ, ŸÚP‡¨‡ ®ÝÆáR AʇPÝ͇W‡Ù‡‰È WˆãàÆá W‡ÚÔ¨‡Ã‡á. BÇ®ˆà AʇPÝ͇¨‡‰È ʈáçÓ‡ãÄ®‡ PÝʇÂÎÅà aˆív‡®‡á° ¯SÇÊÝX W‡áÄ ÓˆàÄÔ¨‡Ã‡á. B¨‡Ãˆ ÖÝÓ‡®‡¨‡ ±‡ÅgÌÆ AʇÇ Öˆãvˆñ‡Ê‡®‡á° ʈáçÓ‡ãÇá WˆãàÇ…QేÅ Ö‡Ä~ ñ‡vˆ¨‡Ã‡‰Æ¨ˆ, ñ‡Ê‡á¾ ñ‡ív‡PˆR ÈãàʇÞía‡P‡ WˆÆáʇâ ñ‡í©ñ‡¤Ã‡á.

ʈáçÓ‡ãÄ®‡ BoWÝ£ì¿áÇá ʈáç¨Ý®‡¨‡ ʇ᫇¨‡‰È WˆÆáË®‡ Öˆhˆj ÖÝP‡á£¤Ü¨‡Ãˆ, Pˆã®ˆ¿áʇÈWˆ d‡Æ¹v‡¨ˆ Bw¨‡Ã‡ã ±‡Å͇Ԥ Wˆ‰‰Æáʇ BÓˆ P‡Ê‡áÄÖˆãਇ ¯ÃÝÓˆÀáí¨‡ ÖÝÓ‡®‡¨‡ WˆãàÇ…QేÅ AÎ̯ ¹QR¹QR Aهᣤܨ‡Ã‡á. ¯OÝì¿áP‡ P‡Ò|¨‡‰È aˆív‡®‡á° W‡áÄ ÓˆàÄÓ‡Æá ÓÝ«‡ÂÊÝW‡È‰ÆÊ‡‰ÇÝ GíŸ ¨‡á@S©í¨‡ ±‡ÅgÌÇ… AʇÇ P‡|á¡W‡Ù‡á ñˆàʇWˆãív‡Ê‡â.

¯W‡©ñ‡ Aʇ˜¿á Bo¨‡‰È GÇv‡á ¸ÝÄ Ê‡áᮇ°vˆ W‡ÚÔ¨‡Ã‡ã A¨‡Ã‡ ±‡ÅÁãàg®‡ ±‡vˆ¿áÇÝW‡¨‡ ÖÝÓ‡®‡ ñ‡ív‡¨‡Ê‡Ã‡á ñ‡Ê‡á¾ ¨‡áǨ‡êЇrʇ®‡á° ñÝʈà Ö‡Ú¨‡áPˆãív‡Ã‡á. ±‡í¨‡Â¨‡ GÇv‡®ˆà ¯ËáЇ¨‡‰È Èãà×~ AʇÇá WˆãàÆá W‡ÚÔ ÖÝÓ‡®‡PˆR 1&0 ʇáᮇ°vˆ ñ‡í©ñ‡¤Ã‡á. B¨‡Ãˆ B Ó‡íñ‡Ó‡ A˜P‡ Ӈʇá¿á CÇȉÆ. Ö‡ÄOÝQÒ 15®ˆà ¯ËáЇ¨‡‰È G¨‡áÃÝÚ WˆãàÆá±ˆqrWˆÁãÙ‡PˆR aˆív‡®‡á° P‡Ù‡á×Ô ÊˆáçÓ‡ãÇá ñ‡ív‡PˆR 1&1 Ó‡Ê‡áŸÆ ñ‡í©ñ‡¤Ã‡á.

52®ˆà ¯ËáЇ¨‡‰È ±‡ÅgÌÇ… AʇÇá ñ‡í©ñ‡¤ WˆãàÈ¯í¨‡ ÖÝÓ‡®‡ ñ‡®‡° ʇáᮇ°vˆ¿á®‡á° 2&1PˆR ÖˆbcÔñ‡á. B¨‡Ãˆ ±‡í¨‡Â Pˆã®ˆWˆãÙ‡ÛÆá I¨‡á ¯ËáЇW‡ÚWˆ (55®ˆà ¯.) G®‡á°ÊÝW‡ G.GÓ…. Ó‡áU ÓˆãW‡Óݨ‡ WˆãàÆá W‡ÚÔ ±‡í¨‡Âʇ®‡á° ӇʇáÔ§£Wˆ ñ‡í¨‡Ã‡á. B ŸÚP‡ Öˆa‡ácÊ‡Ä Aʇ˜ ÖÝW‡ã ±ˆ®ÝÈr ͇ãpèp…®‡‰È ±‡í¨‡Â¨‡ ´‡ÈñÝí͇ ÖˆãǹàÙ‡¨‡ PÝÇ| ‘Ó‡v‡®… vˆñ…’A®‡á° AهʇwÓ‡ÇÝÀáñ‡á.

ʈáçÓ‡ãÃ‡á ±‡âÇáЇÄWˆ ±‡Å͇Ԥ: C¨‡P‡ãR ʈ㨇Æá ®‡vˆ¨‡ ±‡âÇáЇÇ Ë»ÝW‡¨‡ ´ˆç®‡Ç… ±‡í¨‡Â¨‡‰È 2&1 Ç‰È ÖÝÓ‡®‡ ñ‡ív‡Ê‡®‡á° ʇá~Ô¨‡ B£¥ˆà¿á ñ‡ív‡¨‡Ê‡Ã‡á ±‡Å͇Ԥ ñ‡Ê‡á¾¨ÝXÔPˆãív‡Ã‡á. ÓÝP‡Ð‡ár iܨÝiÜ©®‡ ±ˆç±ˆäàq P‡ív‡áŸí¨‡ ±‡í¨‡Â¨‡‰È ËÃÝʇᨇ ʈàÙˆWˆ ʈáçÓ‡ãÇá 2&0 Ç‰È ʇáᮇ°vˆ ÓݘÔñ‡á¤. GÇv‡®ˆà Aʇ˜¿á‰È ÖÝÓ‡®‡ ñ‡ív‡ Jí¨‡á WˆãàÆá W‡ÚÓ‡Æá ¿á͇ÔÌ¿ÞÀáñ‡á.

ʈáçÓ‡ãÇá ñ‡ív‡PˆR A±‡³|¡ (11®ˆà ¯ËáЇ) ʇáñ‡á¤ ʇa‡®… ¸ˆãే¿á (16®ˆà ¯.) WˆãàÆá ñ‡í©ñ‡¤Ãˆ, ÖÝÓ‡®‡ ñ‡ív‡¨‡ HPˆçP‡ WˆãàÆá ±‡í¨‡Â¨‡ 44®ˆà ¯ËáЇ¨‡‰È ñÝǮݥ… AʇÄí¨‡ ¨ÝSÇÝÀáñ‡á.

և៺ÚÛ, ŸÙÝÛÄWˆ ʇáãÇ®ˆà Óݧ®‡: W‡¨‡W‡ ñ‡ív‡Ê‡®‡á° 2&1 Ç‰È ʇá~Ô¨‡ և៺ÚÛ ñ‡ív‡ ±‡âÇáЇÇ Ë»ÝW‡¨‡‰È ʇáãÇ®ˆà Óݧ®‡ ±‡vˆ¨‡Ãˆ, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá Eñ‡¤Ã‡ ñ‡ív‡Ê‡®‡á° 4&1 Ç‰È ÓˆãàÈÔ¨‡ ŸÙÝÛÄ ñ‡ív‡ ʇá×Ùˆ¿áÇ Ë»ÝW‡¨‡‰È ʇáãÇ®ˆà Óݧ®‡ ñ‡®‡°¨ÝXÔñ‡á.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
±‡Å»‡áñ‡Ì ʈáȨ‡ ʈáçÓ‡ãÇá ñ‡ív‡W‡Ù‡á
gávˆã: ¨ˆàËÎÅàWˆ Ó‡Ì|ì v‡ŸÇ…
ÓˆçQÉíW…: ¯àÆÊ‡á¾Wˆ ʇáãÇá Ó‡Ì|ì
AP‡Ì¥ÝÉ®…: P‡êЇ¡ P‡áʇÞÃ…, ®‡ÊÝÂWˆ b®‡°
ÖÝÂív…¸ÝÇ…: ʈáçÓ‡ãÇá aÝí²¿á®…
BÔàÓ… Ó‡ÊÝÈWˆ »ÝÇñ‡ Ô¨‡œ
Eñ‡¤Ã‡±‡Å¨ˆà͇, ʇá~±‡âÇPˆR ±‡Å͇-Ô¤
qq: »Ýʇ®ÝWˆ b®‡°¨‡ ±‡¨‡P‡
P‡áÔ¤: ʇáígá®Ý¥…Wˆ ŸíWÝÇ
ʈàp…ȵríW…: BÙÝÌÓ… PÝLjàiWˆ ±‡Å͇Ԥ v‡ŸÇ…
QÅàvݱ‡oáW‡ÚWˆ ±ÝÅÁãàgP‡ñ‡Ì ¯àw
¸ÝÂÓˆRp…¸ÝÇ…: GGÓ…Ô& GíCi ´ˆç®‡Ç… Óˆ|Ó‡á
‘±‡íoÃ… ±‡vˆWˆ »ÝÇñ‡¨‡ »‡¿á˨ˆ’
‘±‡Å¨‡Í‡ì®‡ ñ‡ê²¤ ¯àw¨ˆ’
QÅPˆp…: qÔGÓ…, ´‡Ó…r ÓˆãàÓ…ìWˆ Ëg-¿á
g¿á®‡W‡Ã‡ PˆãàÇ…rÕ ñ‡ív‡PˆR g¿á
vˆàËÓ… P‡±… pˆ¯Ó…: »‡ã±‡£& ¸ˆãే|¡ hˆãàwWˆ WˆÆáʇâ
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618