»Ý®‡áÊÝÇ, ´ˆŸáÅÊ‡Ä 10, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
±Ý² «‡¯-P‡ ʈáÇ-W‡á P‡qr-¨‡ ʇá|á¡; »‡Q¤ EÙ‡Û Ÿv‡-ʇ ʇá|ᡠʈᣤ-¨‡ ֈ㮇á°.
-ÓÝ©, W‡áÈ-Óݧ®…
±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » DX®‡ Ó‡áÜ© @ 1:30 AM 
BÈãಠAËáñ… ¨ˆÖ‡ÈWˆ
Qw° P‡Ô Ö‡W‡Ã‡|¨‡ ±‡ÅʇááS BÈãಠvÝ.AËáñ… P‡áʇÞÃ…®‡®‡á° ͇¯ÊÝÇ ®ˆà±ÝÙ‡©í¨‡ »ÝÇ-ñ‡PˆR »ÝÄ »‡¨‡Å-ñˆ-¿á-‰È P‡Ãˆñ‡Ã‡ÇÝÀáñ‡á.
WÝí˜ÊÝ© Bʈár C¯°-‰Æ
TÝÂñ‡ ÓÝʇÞ-i-P‡ PÝ¿áì-P‡-ñ‡ì ÖÝW‡ã WÝí˜ÊÝ© ¸Ý¸Ý Bʈár a‡í¨ÝÅ-±‡â-Ç i‰Çˆ-¿á- ʇÈã-ÃÝ-¨‡-‰ÈÇáʇ ñ‡Ê‡á¾ ‘B®‡í¨‡-ʇ-®‡-’ B͇Å-ʇá-¨‡-‰È ͇¯-ÊÝ-Ç ¸ˆÙ‡-X-®‡ hÝʇ 4.15PˆR ¯«‡-®‡-ÃÝ-¨‡-Çá.-
®‡í©¨‡ P‡áЇu ÈãàXW‡Ù‡ BÍÝQÇ|
BW‡Ó…r®‡‰È a‡á®ÝʇOˆ Ó‡í»‡-ʇ
P‡®ÝìoP‡¨‡‰È PˆÒàñ‡Å ʇáÇáËíW‡v‡Oˆ P‡áÄñ‡á Pˆàí¨‡Å Ó‡PÝìÇ D ÊÝÇ ñ‡®‡° ¯«ÝìÇ PˆçWˆãÙ‡áÛʇ Ó‡í»‡Ê‡ Cܨ‡á ÃÝg ˫ݮ‡Ó‡»ˆ a‡á®ÝʇOˆW‡Ù‡á P‡¯Ð‡u BW‡Ó…rʇÈWˆ ʇááí¨‡PˆR ÖˆãàW‡áʇ Ó‡ãa‡®ˆW‡Úʈ.
±ÝŨˆàÎP‡ ±‡P‡ÒPˆR a‡í±Ý ʇáᮇá°w
P‡¨‡í¸ˆãàñ‡Õ-ʇ: bñÝ¤Æ WˆçÇá
Ÿ®‡ÊÝÔ¿á‰È ´ˆ. 16 Ã‡í¨‡á ®‡vˆ¿áÈÇáʇ P‡¨‡í¸ˆãàñ‡Õʇ¨‡‰È ±‡Å£Ñuñ‡ ‘±‡í±‡’ ±‡Å͇Ԥ ÔÌàP‡ÄÓ‡Æá ×Ä¿á ÓÝ×£ ¿á͇ʇíñ‡ bñÝ¤Æ ¯ÃÝP‡ÄÔܨÝÈ.
±‡Å͇Ԥ ÔÌàP‡ÄÓ‡Æá bñÝ¤Æ ®‡PÝ-Ç
15 ÔËá EW‡Å-Ç Ÿí«‡®‡ ?
͇íQñ‡ EW‡ÅÇ gñˆ ®‡íoá Öˆãí©Ü¨‡ 15 ʇáí© ‘ÔËá’ Ó‡QÅ¿á PÝ¿áìP‡ñ‡ìÇ ±‡qr¿á®‡á° ÔKw ±ˆäÈàӇÇá Ô¨‡œ±‡wÔܨ‡á, ¿Þʇ⨈à P‡Ò|¨‡‰È CʇÇ®‡á° Ÿí˜Ó‡áʇ ÓÝ«‡ÂñˆW‡Úʈ.
ÃÝg¨‡‰È EW‡ÅÇ ¯W‡ÅÖ‡PˆR ӈஈ
ʇᨇ-ÇÓÝ-W‡Ù‡ ñ‡¯TˆWˆ BÃ…-G-Ó…-GÓ… BW‡ÅÖ‡
‘PÝLjàh… ˨ÝÂ¦ì Ÿí«‡-®‡-ÊÝX‰Æ’
C®ˆ°Ãˆv‡á ©®‡¨‡‰È Aív‡Ã… ‘±ÝÓ…’
‘»Ý®‡áÊÝÇ ¸ˆÚWˆYÁãÙ‡Wˆ Aív‡Ã…±ÝÓ… Ó‡í±‡ä|ì Ó‡hÝjW‡È¨ˆ. ÓˆãàʇáÊÝÇ A¥‡ÊÝ Ê‡áíW‡Ù‡ÊÝÇ©í¨‡ C‰È Ó‡íaÝÇP‡ãR AʇPÝ͇ P‡È³Ó‡ÇÝW‡áʇ⨇ᒠGí¨‡á ±ÝÈPˆ¿á E®‡°ñ‡ ʇáãÆW‡Ù‡á £ÚÔʈ.
Aa‡c-Ä ñ‡í¨‡ ñ‡áíñ‡áÇá ʇáÙˆ
ÃÝh… sÝPˆÅ Ӈʇá-¥‡ì-®ˆ
®‡W‡Ã‡¨‡‰È ÊÝÔӇᣤÇáʇ Eñ‡¤Ã‡ »ÝÇ£à¿áÇ ʈáàLj DaˆWˆ ñ‡Ê‡á¾ ʇáÖÝÃÝÐ‡ó ®‡Ê‡¯Ê‡Þì| ӈஈ (GíG®…G)¿á ¿ááʇP‡Ã‡á Ö‡‰Çˆ ®‡vˆÔÇáʇ⨇®‡á° ÃÝh… sÝPˆÅ ͇¯ÊÝÇ Ӈʇá¦ìÔPˆãív‡Ã‡á.
±ÝÓ…±ˆäàp…ì P‡Ùˆ¨‡á ÖˆãàX¨ˆ!
LjãàPÝ¿ááP‡¤ ¨ÝÚWˆ JÙ‡WÝXÇáʇ ‘˨ˆà͇ ¿ÞñˆÅ ÊÝÂʈãà×’ A˜PÝÄÁ㟺Çá, ñ‡Ê‡á¾ ±ÝÓ…±ˆäàp…ì P‡Ùˆ¨‡á ÖˆãàX¨ˆ Gí¨‡á Ó‡ŸãŸá ÖˆàÙ‡áñݤ ñ‡¯TÝ ñ‡ív‡Ê‡®‡á° ©P‡áR ñ‡²³Ó‡Æá ±‡Å¿áñ‡° ®‡vˆÓ‡á£¤Ã‡áʇ⨇á P‡áñ‡ãÖ‡Æ Ê‡áãw-Ô¨ˆ.
®‡í©-WÝÅʇá W‡Æ-»ˆ: ÓÝʇâ, ®ˆãàËWˆ Gv‡-ÇíW‡ ÖˆãOˆ
®‡P‡Õ-Èà¿áÄí¨‡ sÝOˆ Æãq
±‡Å»‡áñ‡Ì ʈáȨ‡ ʈáçÓ‡ãÇá ñ‡ív‡W‡Ù‡á
BÔàÓ… Ó‡ÊÝÈWˆ »ÝÇñ‡ Ô¨‡œ
‘A-ʇ-®‡£¿áñ‡¤ ®ˆÆ-¨‡ Ó‡íÓ‡¢£’
IÔIÔIWˆ Çã 10 ÆP‡Ò ¨‡ív‡
˨ˆà-Î-¿á-Ç ʇᮇ WˆÜ¨‡ ‘Kí ÍÝí£...’
Kí ÍÝí£... ®‡q ʇá‰ÈPÝ ÍˆÃÝ-ʇ-ñ… ʇááí¸ˆç-¿á-‰È ͇¯-ÊÝ-Ç ÓÝÌËá ÃÝʇå…-¨ˆà-Ê… Aʇ-Ç ÁãàW‡ ι-Ç-¨‡-‰È ±ÝÅOÝ-¿Þ-ʇá ʇÞw-¨‡-Çá.
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Ó‡áÜ© a‡P‡Å
ÃÝiàÊ… WÝí˜ ¿ááʇ͇Q¤ Ó‡íZ : »‡ãÖ‡ÚÛ¿á‰È g®‡±‡¨‡ P‡ÇÝʈáàÙ‡
ŸÓ‡-ʇ-ÃÝg ¸ˆãʇ޾Àá, AQR ¹hˆ²Wˆ
¸ˆÙˆ ®‡Ð‡r: Èçñ‡ Bñ‡¾Ö‡ñˆÂ
W‡W‡-®‡-¿Þ-£Å ®Ý®ˆ-~-Ô-Ç-È-‰Æ: ÃÝPˆàÍ… ͇ʇÞì
±‡Äà-ûˆWˆ P‡ãÇ-Æá ÔŸºí©Wˆ Aʇ-PÝ͇
i‰ÇÝ-˜-PÝ-Ä-W‡-Ú-Wˆ P‡®‡°v‡ A¼-ʇê-©œ ±ÝŘ-PÝǨ‡ Ó‡ãa‡®ˆ
Ai¾àÃ…&¸ˆíW‡Ù‡ãÇá ʈáçÓ‡ãÇáʇ-È-Wˆ ËÓ‡¤Ã‡Oˆ
‘SWˆì ¯¨ˆìà͇®‡¨‡íñˆ ËáàÓ‡ÇÝ£ ¯W‡©’
AP‡Åʇá ÓÝÃÝÀá ZoP‡ ±‡ñˆ¤: CŸºÃ‡ ӈÈ
ÖˆãÓ‡ ²ía‡~ Áãàg®ˆWˆ ²G´… ñˆÄWˆ ¯à£Wˆ ¸ˆàwPˆ
ÓˆçQÉíW…: ¯àÆÊ‡á¾Wˆ ʇáãÇá Ó‡Ì|ì
qq: »Ýʇ®ÝWˆ b®‡°¨‡ ±‡¨‡P‡
gávˆã: ¨ˆàËÎÅàWˆ Ó‡Ì|ì v‡ŸÇ…
»‡ãW‡»‡ì ®‡W‡-Ç ¯Ê‡Þì-|-PˆR J²³-Wˆ
EW‡Å-Äí¨‡ ±ÝQ-Óݤ-®‡¨‡ »‡¨‡Å-ñˆWˆ «‡PˆR: Bñ‡íP‡
Ga…-IË ¯¿áíñ‡Å-|PˆR BW‡Å-Ö‡
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
-Èã-qr ²Åà£; ÃÝX ʇááܨˆ Ó‡íÓ‡¢£
‘ÃÝX »‡XàÇ¥‡’ ÆP‡Ò¾|¿áÂ!
GLjÆÇÝ... EÆã!
×Ê‡ÞÆ¿á¨‡‰Çˆãí¨‡á ±ÝñÝÙ‡
±‡ÅP‡ê£ ʇáñ‡á¤ ʇޮ‡Ê‡ ¯Ëáì£
Ö‡©®ˆíoá ʇáñ‡á¤ JíŸñ‡á¤ Ÿ|¡
±‡Å£QÅÁá 27&1&2008
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
P‡v‡Æ ×ʈá¾àÙ‡¨‡‰È Ó‡ÄW‡Ê‡á Ó‡ÌÇ
A®‡áÊݨ‡-¨‡ Ó‡Ö‡g ÔÄ APÝvˆËá ±‡Å͇Ԥ W‡Ä
Ë-Ó‡¤êñ‡ Ӈʇá-PÝÈஇ bíñ‡---®ˆ
P‡áÆá P‡~ʈ¿á‰È...
®‡Ê‡-±‡Å-PÝ-͇-®‡
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
JÈí²P… QÅàvÝP‡ão¨‡ »ÝʇâP‡ P‡Ò|W‡Ù‡á.
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 11580 (11820)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 21050 (21250)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 136000 (138600)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 39.40 (39.38)
¿áãÈã 58.54 (58.55)
±èív… 78.35 (78.35)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here
click here