»Ý®‡áÊÝÇ, ´ˆŸáÅÊ‡Ä 10, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
±Ý² «‡¯-P‡ ʈáÇ-W‡á P‡qr-¨‡ ʇá|á¡; »‡Q¤ EÙ‡Û Ÿv‡-ʇ ʇá|ᡠʈᣤ-¨‡ ֈ㮇á°.
-ÓÝ©, W‡áÈ-Óݧ®…
±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
-Èã-qr ²Åà£; ÃÝX ʇááܨˆ Ó‡íÓ‡¢£  
Èãqr ÖÝW‡ã ÃÝXʇááܨˆ ¼®‡° Ó‡íÓ‡¢-£W‡Ù‡®‡á° ¹í¹Ó‡áñ‡¤Êˆ. -ʇá~¡®‡ ÓˆãW‡-v‡á, Aij¿á P‡¥ˆW‡-Ù‡á, ñ‡íñÝ®ˆà Ö‡áoárʇ Ç㱇P‡ GЇár B±ÝÂ-¿á-ʇޮ‡Êˆäà D GÇv‡ã ±‡¨Ý-¥‡ìW‡Ù‡á P‡ãv‡ AЈrà B±ÝÂ-¿á-ʇÞ-®‡. Ÿv‡Ê‡Ã‡ D ÎÅàʇáíñ‡ BÖÝ-ÇW‡Ù‡ P‡áÄ-ñ‡ GÇv‡á ¼®‡° ÓÝíÓ‡¢£-P‡ ÆÖ‡-ÄW‡Ù‡á C‰È-ʇˆ.
‘ÃÝX »‡XàÇ¥‡’ ÆP‡Ò¾|¿áÂ!  
ñÝÁá°ÆPÝRX, ñÝ¿áá°wWÝX Ÿ¨‡áP‡®‡á° ʇááw±ÝXorʇÇá A®ˆàP‡ÄܨÝÈ. ÆP‡Ò¾|¿á ñ‡Ê‡á¾ Ÿ¨‡áP‡®‡á° ËáàÓ‡Èqrܨ‡á ÃÝX Ó‡í͈ãે®ˆWˆ. ¹ÅqЇÇá PˆçÇÝW‡¨ˆà Pˆç¹qrܨ‡ ÃÝX Ó‡í͈ãે®ˆ¿á®‡á° ±‡â®‡Ã‡áijàʇ®‡WˆãÚÔ¨‡ Qà£ì AʇǨ‡á. B¦ìP‡ÊÝX ÇÝ»‡¨Ý¿áP‡Ê‡‰Æ¨‡ ñ‡ÚW‡Ù‡®‡á° Èçñ‡Ã‡á ®ˆbcPˆãíwܨ‡ Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È ‘ÃÝX PÝÅí£’ ®‡vˆÔ¨‡ ×Äʈá AʇǨ‡á. B PÝÇ|©í¨‡Çˆà AÊ‡Ã‡á ‘ÃÝX ÆP‡Òš¾|¿áÂ’!
GLjÆÇÝ... EÆã!  
Ÿívˆ¿á®‡á° ®ˆãàv‡áñݤ ¯íñ‡ ±‡ÅÊÝÔW‡Ã‡¨‡á ‘GÆÇÝ...’ Gí¨‡á ʇáãX®‡ ʈáàLj ¸ˆÃ‡Úv‡áʇ ¸ˆÃ‡W‡á.
±‡ÅÊÝ-Ó‡
×Ê‡ÞÆ¿á¨‡‰Çˆãí¨‡á ±ÝñÝÙ‡  
×Ê‡ÞÆ¿á Ö‡ÆÊ‡â Aa‡c-ÄW‡Ù‡ ñ‡Ê‡Ã‡á. D ×ʇᨇ ñ‡±‡³Æá »ÝÇ£à¿áÇ «ÝËáìP‡ ®‡í¹PˆW‡ÚWˆ CíŸáPˆãor ñÝ|W‡Ù‡-‰Çˆãí¨‡á. Aí¥‡ Aa‡c-Ä-W‡Ù‡‰È ±ÝñÝÙ‡ »‡áʇ-®ˆà͇ÌÇ ¨ˆàW‡áÆÊ‡ä Jí¨‡á. C‰È ¨ˆàʇÇ®‡á° PÝ|¸ˆà-Pˆí¨‡Ãˆ ±ÝñÝÙ‡PˆRà CڿḈàP‡á!
ËhÝn®‡&Ë®ˆãà-¨‡
±‡ÅP‡ê£ ʇáñ‡á¤ ʇޮ‡Ê‡ ¯Ëá죠 
vÝÈf®…®‡¨‡á ¿Þʇ ±ÝÅ~ ʇW‡ì? B®ˆW‡Ú‰Æ¨‡ ±‡Å¨ˆà͇ ¿Þʇ⨇á? Ö‡ÊÝ Ë¨‡Âʇޮ‡W‡Ù‡‰È GЇár ŸWˆ? ʇáíW‡¯í¨‡ ÊÝ®‡Ã‡ ¸ˆàÈ ÖˆàWˆ? Ö‡W‡Æ‰È W‡ã¸ˆ ¨‡êÑrÇ×ñ‡ Ö計à? ²Ã‡Ëáv…®‡ ±ÝÅbஇñˆ GЇár? ¯àÇá& ¯àW‡ì‰Æá ÓÝí¨‡Åñˆ ¼®‡°Êˆà?... ±‡ÅP‡ê£ ʇáñ‡á¤ ʇޮ‡Ê‡ ¯Ëáì£ P‡áÄñ‡ PˆÆ ӇÇه ±‡Å͈°W‡Ù‡á:
Ö‡©®ˆíoá ʇáñ‡á¤ JíŸñ‡á¤ Ÿ|¡
±‡Å£QÅÁá 27&1&2008
Ó‡áÜ© W‡á-ܨ‡á
Ö‡Ó‡áÇáor ®‡v‡á¸ˆor!
‘ʇáÇáÓ‡êÑrWˆ ®Ý J‰Çˆ’
ÃÝhˆàÍ… B¨‡ ˨ÝÂ-ÓÝ-W‡-Ã…
P‡®‡°v‡ ®Ýw®‡... ÇíW‡®Ý¿áQ!
±‡¨‡Ó‡í±‡¨‡
Ó‡UàXàñ‡
P‡¥ˆ¿Þ¨‡ ÊÝñ‡Õ-ÆÂ-±‡-¥‡
ËᮇáW‡á&Ëáía‡á
b®‡°¨‡ BP‡Ù‡á
C¨‡á ¯g-P‡ãR ʇáíW‡-aˆà-Јr A‰Æ!
a‡áoáP‡á a‡ãÇá
Ó‡P‡Æ iàËW‡Ù‡á ¨ˆàʇӇêÑr¿á‰Æ; aÝÇ…ÕìvÝËì®…
Jíq¿Þ¨‡ Jípˆ
AX° ±‡Äàûˆ
¨ˆà͇&Pˆãà͇
BÓˆóàȿި‡ ±‡ÅÊÝÔ a‡áíŸP‡W‡Ù‡‰È ‘B¿áÃ…Õ ÃÝP…’ P‡ãv‡ Jí¨‡á. ¯àÇñÝʇâ, P‡‰È®‡ W‡áÖˆW‡Ù‡á, ±ÝÅbஇ P‡ÇÝP‡ê£W‡Ù‡á& EÆã A®‡®‡ÂñˆW‡Ù‡á Jí¨ˆÃ‡v‡‰Æ. D Ë͈àЇW‡Ù‡ PÝÇ|©í¨ÝXÁáà ËÍ‡Ì ±‡Ã‡í±‡Ãˆ ±‡qr¿á‰È ‘B¿áÃ…Õ ÃÝP…’ Óݧ®‡ ¨ˆãÇQÔPˆãíw¨ˆ.
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cñ‡Ãˆ
ÃÝÑóà¿á Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
®‡í©-WÝÅʇá W‡Æ-»ˆ: ÓÝʇâ, ®ˆãàËWˆ Gv‡-ÇíW‡ ÖˆãOˆ
®‡í©¨‡ P‡áЇu ÈãàXW‡Ù‡ BÍÝQÇ|
±‡Äà-ûˆWˆ P‡ãÇ-Æá ÔŸºí©Wˆ Aʇ-PÝ͇
W‡W‡-®‡-¿Þ-£Å ®Ý®ˆ-~-Ô-Ç-È-‰Æ: ÃÝPˆàÍ… ͇ʇÞì
¸ˆÙˆ ®‡Ð‡r: Èçñ‡ Bñ‡¾Ö‡ñˆÂ
˨ˆà͇ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
˨ˆà-Î-¿á-Ç ʇᮇ WˆÜ¨‡ ‘Kí ÍÝí£...’
ËÈãà-˜-W‡Ù‡ ʈáàLj P‡oá qàPˆ: QÉío®… ËÐÝ-¨‡
Ga…-IË ¯¿áíñ‡Å-|PˆR BW‡Å-Ö‡
EW‡Å-Äí¨‡ ±ÝQ-Óݤ-®‡¨‡ »‡¨‡Å-ñˆWˆ «‡PˆR: Bñ‡íP‡
ÃÝ¿á-»ÝÇ P‡aˆà-Ä¿á ¯ÆìP‡ÒéC‰Æ: Ó‡³Ð‡r®ˆ
ÃÝg ֈbc®‡ Ó‡áÜ©
ʈáçÓ‡ãÇá Ë.Ë. ZqPˆãàñ‡Õʇ
±‡Å͇Ԥ ÔÌàP‡ÄÓ‡Æá bñÝ¤Æ ®‡PÝ-Ç
i‰ÇÝ-˜-PÝ-Ä-W‡-Ú-Wˆ P‡®‡°v‡ A¼-ʇê-©œ ±ÝŘ-PÝǨ‡ Ó‡ãa‡®ˆ
±ÝŨˆàÎP‡ ±‡P‡ÒPˆR a‡í±Ý ʇáᮇá°w
ŸÓ‡-ʇ-ÃÝg ¸ˆãʇ޾Àá, AQR ¹hˆ²Wˆ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
ʇá-È-¿Þ-W‡á-£¤-Çáʇ WÝí˜ ñ‡ñ‡Ì: ËÐÝ-¨‡
Ó‡Ó‡Â-PÝ-Î-¿á‰È A®‡á-Ç~--Ô¨‡ g®‡-±‡-¨‡
C®ˆ°Ãˆv‡á ©®‡¨‡‰È Aív‡Ã… ‘±ÝÓ…’
Aa‡c-Ä ñ‡í¨‡ ñ‡áíñ‡áÇá ʇáÙˆ
ÃÝÂíP…&¸ˆãàÇ…r Ëhˆà-ñ‡Ã‡á
i‰Çˆ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
¨ˆàʇ-®‡-Ö‡-ÚÛ ±‡âÇӇ»ˆ: A«‡Â-û‡,-E-±Ý-«‡Â-û‡-Ç BÁáR Wˆ aÝÆ-®ˆ
‘Ljãే¨ˆãàЇW‡ÚWˆ PÝíWˆÅÓ… PÝ¿áìP‡ñ‡ìÈà gÊݸݪÇÇá’
ʇᮈ ¯Ê‡Þì|:Èçñ‡Ã‡ Bûˆà-±‡
‘ñ‡®‡° ñ‡®‡ P‡Ùˆ-¨‡á-Pˆãív‡ JP‡R-È-W‡-Çá’
‘P‡í±‡äÂoÃ… P‡ÈPˆ P‡vÝx¿áÊÝW‡-È-’
ÊÝ~g ֈbc®‡ Ó‡áÜ©
¨ˆÖ‡È¿á‰È wàӈDž ʇÞÃÝo¨‡ ʈáàLj ͇áÆR
ÖˆãÓ‡ ²ía‡~ Áãàg®ˆWˆ ²G´… ñˆÄWˆ ¯à£Wˆ ¸ˆàwPˆ
IÔIÔIWˆ Çã 10 ÆP‡Ò ¨‡ív‡
Ö‡|¨‡áŸºÃ‡ : 6 £íW‡-Ù‡‰È Öˆa‡cÙ‡
Bpˆãào Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
±‡Å»‡áñ‡Ì ʈáȨ‡ ʈáçÓ‡ãÇá ñ‡ív‡W‡Ù‡á
gávˆã: ¨ˆàËÎÅàWˆ Ó‡Ì|ì v‡ŸÇ…
ÓˆçQÉíW…: ¯àÆÊ‡á¾Wˆ ʇáãÇá Ó‡Ì|ì
AP‡Ì¥ÝÉ®…: P‡êЇ¡ P‡áʇÞÃ…, ®‡ÊÝÂWˆ b®‡°
ÖÝÂív…¸ÝÇ…: ʈáçÓ‡ãÇá aÝí²¿á®…
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʈáçÓ‡ã-Ä-®‡-‰È bÇ-ñˆ-¿á ®‡Ã‡-P‡-¿Þ-ñ‡®ˆ...
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 11580 (11820)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 21050 (21250)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 136000 (138600)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 39.40 (39.38)
¿áãÈã 58.54 (58.55)
±èív… 78.35 (78.35)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here
click here