¹ÔÈãqr, Ó‡±‡³®‡¸ÝÂÚ, ¸ˆÙ‡áÛÚÛ a‡q°...

Èãqr¿áão Aí¨‡Å ¨ˆãv‡x Av‡Xʇá¯, ¸ˆÙ‡QíwÀáí¨‡ ŸÃ‡áʇ Ó‡ã¿á쮇 QÇ|, A‰Æ‰Çˆà ևĨÝv‡áʇ P‡|W‡Ù‡á, QËWˆ ñ‡o ±‡o, a‡o ±‡o.. ƿ៨‡œÊݨ‡ Ӈܨ‡á.. ÖˆãWˆW‡ãw¯í¨‡ ¹ÔÈãqr ZʇáÈ®ˆãí©Wˆ ÖˆãWˆ¿Þv‡áʇ W‡ãv‡á... JLj¿á ʇááí¨ˆ Agj, ÓÝÇÝX ʈãʇá¾P‡RÙ‡á. ¹ÔÈãqrWˆ ¹Ú¸ˆ~¡ ʇááÜ©, ¸ÝÂLj ®‡êñ‡ÂWÝ£¿áíñˆ Ö‡¸ˆ¿Þv‡áʇ Èãqr ʈáàLj ÖˆãÇÙÝv‡áʇ ¸ˆOˆ¡ ʈáàLjãí¨‡Ð‡ár Ö‡á|ÔñˆãP‡áR ӇʇÄ, Ӈᣤ ¯àv‡áʇ Ó‡áÇÚW‡Ù‡®‡á° ʈá‰ÆáÊ‡â¨ˆí¨‡Ãˆ.. BÖÝ.. BÖ‡ÖÝ.. ®‡®‡W‡ Ó‡áÚÛ ¸ÝÂv‡, ʇááoX ¸ˆàP‡á Aí¨ˆÅ, ¸ˆÙ‡áÛÚÛ GÓ‡Ù‡á AíWˆç¿á‰È ÖÝQ ÖˆãÓˆ¨‡á Ô±ˆ³ ¸ˆà±‡ìwÔ, a‡q° AÄ¿ááʇ P‡‰Æ‰È Ö‡Ôʈá|Ó‡á, iàÄWˆ, ¸ˆÙ‡áÛÚÛ E²³®ˆãí©Wˆ Ö‡¸ˆ¿Þv‡áʇ Èãqr¿á®‡á° ʇáᨇáw, Jí¨ˆÃ‡v‡á a‡Ê‡áa‡ ñ‡á±‡³¨ˆãí©Wˆ ÖÝQ AĨ‡á AíWˆç¿á‰È Eíw P‡qr PˆãorÈ A¨‡®‡á° ×w¨‡á ¹Ô¹Ô¿ÞX £®‡á°Ê‡â¨ˆà Jí¨‡á ʈãàgá... Èãqr& ÇígP‡, Èãqr& a‡q°, Èãqr&×íw, Èãqr&¸ˆ‰Æ, A¨‡Ðˆrà A‰Æ, Èãqr ʇáãÆíX ӈ㱇â³, ʈáíñ‡Â ӈ㱇â³, Ö‡P‡RÇQ ӈ㱇Ⳡ¿Þʇâ¨Ý¨‡Ã‡ã Ó‡Ä, Ó‡|¡Wˆ Öˆbc, DÇáÚÛ Pˆãbc, Èí¸ˆÖ‡|á¡ ×íw, E±‡â³ P‡ÈÔ¨‡Ãˆ A¨ˆà Ó‡ÇÝv‡á. Óˆçv‡Ã‡á GÇv‡ã Ö訇á. Èãqr¿á Ë͈àЇʈà A¨‡á. Cܨ‡Ãˆ G‰ÆÊ‡ä ¸ˆàP‡á. C‰Æ©Ü¨‡Ãˆ H®Ý¨‡Ã‡ã ÓÝP‡á. B¨ˆÅ ¯gP‡ãR Èãqr hˆãñˆWˆ H®‡á? ¹Ô Èãqr, ¸ˆ~¡ ʇááÜ©, ÓˆàíWÝ, PÝÈهáÛ, W‡áÈهáÛ, ±‡âpÝ~ ¿Þʇâ¨Ý¨‡Ã‡ã Jí¨ˆÃ‡v‡á ×íw. W‡qr ʈãӇÇá. A¨‡PˆR GOˆ¡WÝÀá, ֈӇÇáPÝÙ‡á, Ö‡P‡RÄPˆ ӈ㱇â³, GÙˆ¿á ʇáñ‡á¤ Ö‡Ô Êˆáíñ‡Â ӈ㱇â³, GÙˆà ÓèñˆPÝÀá, W‡gjÄ, Ö‡Ô DÇáÚÛ.. C¨‡á Ó‡ÇÝv‡á. C®‡á° Çkáá|P‡, W‡qr¸ˆàÙˆ.. C®‡ã° ʇááX¿áÈ‰Æ ±‡qr, Ö‡áĨ‡ P‡v‡Çˆà¹àg, Ö‡Ô ÓˆàíWÝ ÔW‡áʇ PÝÆÊÝXܨ‡Ãˆ A¨‡ã ¸ˆàP‡á. C¨ÝÂʇ⨇ã C‰Æ©Ü¨‡Ãˆ Sq ÈãqrWˆ TÝǸˆàÙˆÁáà ʇáܨ‡á. C‰Æ©Ü¨‡Ãˆ ʇáijWˆ¿Þ¨‡Ã‡ã ®‡vˆ©àñ‡á. Èãqr ¸ÝÂv‡, ʈãʇáá¾ ÖÝÆá ÓÝP‡á Aí¨ÝW‡Çˆ‰Æ Agj Öˆàڤܨ‡á¨‡á AQR £í¨‡Ê‡ Ö‡QR¿Þ¨‡. hˆãàÙ‡ £í¨‡Ê‡ ñˆãàÙ‡®Ý¨‡.. ®Ý.. hˆãàÙ‡ ʇ‰Çˆ.. Aí¨ˆÅ Ãˆãqr £í¨‡Ê‡ W‡qr¿Þ¨‡.. ×àWˆ ÖˆàÙ‡áñ‡¤Çˆà ÖˆãàW‡á£¤Ü¨‡. hˆãàÙ‡ ®‡Ê‡á¾ Öˆãƨ‡‰È ¸ˆÙˆ©Ãˆãਇá. «Ý®‡Â ÆQÒš¾ C¨‡á. £Ã‡Ó‡RÄÓˆãà Ö‡íX‰Æ. ¿ÞÃݨ‡ãÅ PˆàÚ¨ˆÅ Jí¨‡Ãˆ Èãqr¿Þ¨‡ãÅ £®‡°Çˆà¸ˆàP‡á Aíñ‡ Agj SvÝʇááw¿ÞX Öˆàڤܨ‡.  CЇrP‡ãR D ±‡Å¨ˆà͇¨‡‰È hˆãàÙ‡ Öˆa‡ác ¸ˆÙˆ¿áá ʇ⨇Äí¨‡ ʇÞñ‡Å £®‡°¸ˆàPÝ? Aí¨‡Ê‡ÚWˆ Eñ‡¤Ã‡ Agj £àÄ Öˆãਇ GЈãrà ʇЇìW‡Ù‡ ®‡íñ‡Ã‡ £Ú©ñ‡á¤. D »ÝW‡¨‡ »èWˆãàÚP‡ ±‡ÄÔ§£¿áã hˆãàÙ‡¨‡ Óˆàʇ®ˆ¿á®‡á° G£¤ ×w¿ááñ‡¤¨ˆ. C¨‡á P‡´‡ ¯ÊÝÇP‡, ¸ˆãgáj Ç×ñ‡, Ëà¿áìʇ«‡ìP‡, ²ñ‡¤ ¯ÊÝÇP‡, ià|ìWˆãÙ‡ÛÆá Jí¨‡Ð‡ár P‡t|. ¨‡áw¿ááʇ ¸ÝÖ‡áW‡ÚWˆ ʇá«ÝÂÖ‡° Jí¨‡ão¨‡‰È ®ÝPÝÇá ÈãqrW‡Ù‡®‡á° £í¨‡Ãˆ ÓÝP‡á, Ó‡íhˆ CÚֈ㣤®‡Ê‡ÃˆW‡ã ʇáñˆ¤à®‡ã ¸ˆàv‡. Èãqr¿á C¨ˆà W‡á|©í¨‡Çˆà PÝ¿áP‡iàË ®ˆàXÆÁãàX Ÿá£¤¿á‰È Èãqr Pˆãívˆã¿ááÂñݤ®ˆ. Ö‡Ô DÇáÚÛ Ö‡Ô Êˆá|Ó‡á Cܨ‡Ã‡ã BÀáñ‡á. H®‡ã Cǩܨ‡Ã‡ã Öˆãƨ‡ Ÿ¨‡áË®‡‰Èܨ‡ Ö‡P‡RÄPˆ¿áã ÓÝP‡á ®‡íiPˆãÙ‡ÛÆá. ¸ÝÅ×¾ ʇááÖ‡ãñ‡ì¨‡‰È Gܨ‡á Ó‡ã¿áì Ó‡áv‡áʇʇÈW‡ã Èãqr Ó‡áv‡áʇ ÖˆíW‡Ùˆ¿áÇá P‡v‡P… Èãqr ʇÞworÈ A£¦W‡Ù‡á ¿ÞÊÝW‡ Ÿí¨‡Ã‡ã Ó‡Ä GíŸíñˆ Ó‡hÝjXÇáñݤÈ. Ó‡ij ÈãqrWˆ P‡ÄÁáÙ‡áÛ Ö‡bc Ó‡áv‡á£¤Ü¨‡Ãˆ Öˆãpˆr ñÝÙ‡ ÖÝP‡ÇÝÇí¼Ó‡áñ‡¤¨ˆ. ʇ᫇áʈáà×W‡ÚWˆ ևꨈãÅàXW‡ÚWˆ Èãqr¿á ¸ˆãgáj Ç×ñ‡ W‡á| Ó‡ÖÝ¿á ʇÞv‡áñ‡¤¨ˆ. Èãqr £®‡°ÇÝW‡©Ü¨‡Ãˆ... bíñˆ C‰Æ, hˆãàÙ‡¨‡ ®‡áa‡ác, hˆãàÙ‡¨‡ ¸ˆãஇ Ó‡Ö‡ ʇÞv‡ÇÝW‡áñ‡¤¨ˆ. B¨‡Ã‡ã Sq Èãqr¿á £®‡°ÇÝW‡¨‡ £®‡°¨ˆà ¹v‡ÇÝW‡¨‡ g®‡Ã‡ã A¨‡®‡á° ¯àljLjà ñˆãàÀáÔ £®‡á°ñݤÈ. C‰ÆÊˆà £Ú Ê‡áijWˆ¿á‰È a‡ãÇá a‡ãÇá ʇÞw, ÓˆãÇӈãÇ ×àÄ E|á¡Ê‡ Ó‡áS... ʇáñÝÂʇ Fo¨‡‰Æã ÔW‡áʇ⩉Æ. ®‡ãÇPˆR ®ÝÆáR P‡Ëá¾ GíŸ Ê‡¿áÔÕ®‡ Aij Cí©W‡ã ¹ÔÈãqrÁãí©Wˆ ʈáíñ‡Â ӈ㱇â³, ʇáãÆíX Ö‡ÔÖ‡Ô¿ÞX £íñÝÈ. ‘®‡®‡° ñ‡È ¯®‡° ñ‡È¿áЇár ¸ˆÙ‡ÛWÝX‰Æ, ¯®‡ØíW‡ P‡®‡°v‡PÝ®‡ã Ÿí©‰Æ. W‡vÝ|¨‡í¥‡ Öˆãqr Öˆãñ‡Wˆãív‡á EÓ…EÓ… Aíñ‡ EÔÃ‡á ¹vˆãà Ÿ¨‡Æá Èãqr £®‡á°. W‡qr BW‡á...’ AíñÝÙ‡. ¹Ô ÈãqrÁãí©Wˆ £®‡°Æá ʈáíñ‡Â ÓˆãàÓ‡Æá, ʇáãÆíX ӈ㱇Ⳡñ‡Ã‡Æá ÖˆãÇv‡áñˆ¤à®ˆ. ¸ˆíQ¿Þv‡áʇ Ö‡íb‰Æ, Ö‡ía‡Æá Agj¯‰Æ. B¨‡Ã‡ã Èãqr P‡Ãˆ¿ááñ‡¤¨ˆ FoPˆRàÙ‡áñˆ¤à®ˆ Ó‡ÌÓ‡§  Ÿ¨‡áQWˆ, ñˆãàÙ‡®ÝW‡Æá, W‡qr¿ÞW‡Æá...    --Çξ. GÓ…

-ʇááܨˆ ËáàʇÞíÓˆ

ŸÄ-Öˆãpˆr¿á ʇá«ÝÂ-Ö‡°¨‡ Ö‡Ô-Ë-®‡íñˆ ±‡ähˆ ¸ˆÙˆ¿áá-£¤ñ‡á¤. D ±‡ähÝ-PÝ-¿áì- W‡Ù‡á ¿ÞÊÝW‡ ʇááX¨ÝÊˆí¨‡á ¯Äà-QÒ-Ó‡áñ‡¤ P‡áÚ-ñ‡-ʇÇ ʇáãW‡áʇᮇӇáÕ-W‡Ù‡ BʇÄÔPˆãíwܨ‡á ×ñ‡Êݨ‡ ±‡ÄʇáÙ‡. ¨ˆàW‡áÆPˆR Öˆãí©Pˆãíwܨ‡ P‡orv‡ ¯Ê‡Þì|PˆR Ÿí©Ü¨‡ ͇ÅËáP‡Ã‡ W‡áí±ˆäí¨‡á P‡pˆr¿á ʈáàÈ®‡ ʇáǨ‡ ®ˆÃ‡Ú®‡‰È Ÿá£¤Wˆ ʇááX¹Ü©ñ‡á¤. B Ÿá£¤Àáí¨‡ ÖˆãÇֈãʇáá¾£¤ñ‡á¤ ʇááܨˆ ÖÝW‡ã Qʇâb¨‡ ÓÝÄ®‡ Zʇá. ʇááܨˆ¿á®‡á° ʇááÄ¿ááñ‡¤, ñ‡áñ‡á¤W‡Ù‡®‡á° ÓÝÄ®‡‰È ÖˆãÇÚÓ‡áñ‡¤ AÊ‡Ã‡á ®‡áíW‡á£¤Ü¨‡Ãˆ Cñ‡¤ hˆãàí±‡â Ö‡£¤¨‡ P‡|á¡W‡Ù‡‰È ʇááܨˆ¿á ÓÝÆá bñ‡ÅW‡Ù‡á. ÃÝXʇááܨˆ! ñ‡P‡Ò| ®ˆ®‡±ÝW‡áÊ‡â¨‡á Ÿv‡ñ‡®‡ ÖÝW‡ã P‡®‡°v‡ñ‡®‡. Jí¨‡á ±‡Å¨ˆà͇¨‡ BÖÝDZ‡¨‡œ£W‡ã Ó‡íÓ‡¢£W‡ã ñ‡Ù‡áP‡á ÖÝP‡áʇâ¨Ý¨‡Ãˆ ÃÝX¿á®‡á°, ÃÝXʇááܨˆ¿á®‡á° ÖˆãÇñ‡á±‡wÔ P‡®‡°v‡ Ó‡íÓ‡¢£¿á ŸWˆY ʇÞñ‡®Ýv‡áÊ‡í£‰Æ. ‘BÖÝÇ ʇᮇáЇÂP‡áƨ‡ Pˆàí¨‡Å a‡oáʇqPˆ ÖÝW‡ã Ó‡íÓ‡¢£¿á ŸÖ‡áʇááS ÆP‡Ò|W‡Ù‡‰Çˆãí¨‡á’ G®‡á°Ê‡ ʇÞñ‡á P‡®‡°v‡ Ó‡íÓ‡¢£ ÖÝW‡ã ÃÝX¿á ʇáqrW‡ã Ó‡ñ‡Â. Ö‡ÚÛ¿á Jí¨‡á bñ‡Å: Öˆãƨ‡ Ÿ©¿á ŸêÖ‡ñ… ʇáÇ. B ʇáǨ‡ ®ˆÙ‡Æ‰È Öˆãƨˆãv‡£ ®ˆ£¤¿á ʈáàLj Öˆãñ‡á¤ ñ‡í¨‡ Ÿá£¤ ¹bcܨÝÙˆ. ʇá«ÝÂÖ‡°¨‡ FoPˆR W‡áí±‡âW‡ãw¨‡ J¸ˆãºŸºÃ‡ Pˆç¿á‰È Jí¨ˆãí¨‡á ÃÝXʇááܨˆ. ʇááܨˆ¿á Pˆàí¨‡Å¨‡‰È A¨‡áʇááñݤ A¨‡áʇááñݤ, Cwà ʇááܨˆ¿á®ˆ°à ŸorÈ®ÝPÝÇPˆR Ÿ¨‡ÈÔ, B ʇááܨˆW‡áíw¿á‰È ÓÝÇ®ˆã°à Wˆãgj®ˆã°à ñ‡áí¹ÔPˆãív‡á, Gv‡ AíWˆçW‡á~¿á‰È ±‡Ê‡wÔ¨‡ ʇááܨˆ¿á®‡á° ʈáàÇݽW‡©í¨‡ ñ‡áñ‡á¤ñ‡áñݤX ʇááÄ¿ááñݤ, ®‡áíW‡áñݤ, Pˆã®ˆWˆ ʇááܨˆ P‡Ã‡W‡áʇ ʈàÙˆWˆ AíWˆç¿á‰È ʇáñˆã¤í¨‡á ʇááܨˆ ±‡Åñ‡ÂP‡Ò! A¨‡á Ö‡ÚÛ¿á Ÿ¨‡áP‡á. ¨‡áw¿ááʇ g®‡Ã‡ Ÿ¨‡áP‡á. ʇáñˆã¤í¨‡á bñ‡Å: AʇᾯWˆ WˆãñݤW‡¨‡íñˆ ʇááܨˆ¿á A«‡ìʇ®‡á° Öˆ|á¡Ê‡áW‡ÙˆãŸºÙ‡á P‡áw¿ááʇ ¯àÄ®‡ ¸Ý¯¿á ×í¨ˆ ŸbcqrܨÝÙˆ. ʇᮈ¿á‰È Ÿv‡ñ‡®‡. Ö‡ÔʈWˆ ÔÄñ‡®‡. ʇá«ÝÂÖ‡° Ö‡ÔÊݨÝW‡ £®‡°Çˆí¨‡á BPˆ ¸ˆÙ‡X®‡ Fo¨‡ A«‡ìʇ®‡á° ʇá«ÝÂÖ‡°PˆR PÝ©ÄÓ‡áñݤو. ¸Ý¯¿á ×í¨ˆ ʇááÇáP‡ P‡ív‡ Aʇᾮ‡ P‡|¡‰È ¯àÇá. B¨‡Ã‡ã BPˆ ʇáW‡Ù‡ PˆÆÓ‡¨‡ AÄʈà C‰Æ¨‡íñˆ ¨‡êÑr Ÿ¨‡ÈÓ‡áñݤو. Ÿv‡ñ‡®‡¨‡ ®‡v‡áʈ¿áã Z®‡ñˆ¿á Ÿ¨‡áPˆãí¨‡á ʈáçñ‡Ùˆ¿ááñ‡¤¨ˆ. ʇáñˆã¤í¨‡á ʇᮈ¿á ʇáW‡á ÍÝLjWˆ ÖˆãÇq¨ˆ. B ʇáW‡áË®‡ hˆàŸ‰È ʇááܨˆ¿á ʇáwPˆÀáí¨‡ Aʇᾠ¹wÔPˆãor ÔàQ¨ˆ. B ÔàP‡á Ÿv‡ ʇáW‡áË®‡ ±ÝÈWˆ aÝP‡Çˆàoá! ÃÝX¿á ʇáãÆ Ö‡áv‡áQPˆãív‡á ÖˆãÇoÈ Gv‡ñÝP‡áñ‡¤Êˆ BµÅPÝ, C¦ÁãಿÞ. ʇáãƨ‡ ËЇ¿á ʇáÈñ‡á, ÃÝXW‡ã P‡®‡°v‡g®‡P‡ãR ®‡íq®‡ ËЇ¿á Ö‡áv‡áQ¨‡Ãˆ A¨‡á Öˆa‡ãcP‡Ëá¾ ®ÝÆáR ÓÝËÇ ʇЇìW‡Ù‡ C£ÖÝÓ‡. »ÝÇñ‡¨‡‰Æíñ‡ã ÃÝX ¸ˆÙˆ ÖÝW‡ã ŸÙ‡Pˆ¿á‰È P‡®ÝìoP‡Êˆà ʇááí¨‡á. ¨ˆà͇¨‡ ±‡Å£Í‡ñ‡ AÇʇñ‡¤Ã‡Ð‡ár ÃÝX ¸ˆÙˆ¿ááÊ‡â¨‡á ®‡Ê‡á¾‰Çˆà. ʇáív‡Â, ʈáçÓ‡ãÇá, ñ‡áʇáP‡ãÇá, PˆãàÇÝÇW‡Ù‡íñ‡ã ÃÝX¿á P‡|gW‡Ù‡á. P‡®‡°v‡ ®Ýw®‡ ×í¨ˆ ‘P‡í®Ýv‡á’ G®‡á°Ê‡ Ë͈àЇ˨ˆ¿á‰Æ; D A®‡®‡Âñˆ ÃÝX¿á¨‡á. Ÿ|¡, W‡qrñ‡®‡, ñÝÚPˆ G‰Æ¨‡Ã‡‰Æã P‡®‡°v‡g®‡PˆR ÃÝX Ö‡£¤Ã‡. B PÝÇ|©í¨‡Çˆà ÃÝX P‡®‡°v‡ BÖÝÇ Ó‡íÓ‡¢£¿á ±‡ÅʇááS «Ý®‡Â. D ÃÝX¿á ͈ÅàЇuñˆ¿á P‡áÄñˆà P‡®‡P‡¨ÝÓ‡Ã‡á ‘ÃÝʇá«Ý®‡Â a‡Äñˆ’ ÇbÔܨ‡á; ‘ÁãàW‡Â ÃÝX »ˆãàW‡Â ÃÝX’ Gí¨‡á Ÿ~¡Ôܨ‡á. g®‡±‡¨‡Ã‡ ±ÝÈW‡íñ‡ã ÃÝX ÖÝW‡ã ÃÝXʇááܨˆ ÖˆãÇñ‡á±‡wÔ Ÿ¨‡áPݨ‡Ã‡ã G‰È¨ˆ? ‘ʇááܨˆ ¯Ü¨ˆWˆ PˆãÈ ʇÞv‡©Ã‡á Îʇ®ˆà’ G®‡á°Ê‡â¨‡á AʇÇ ±ÝÅ¥‡ì®ˆ. ÃÝX¿á®‡á° ×oár ʇÞv‡áʇ P‡‰Æá P‡ãv‡ AʇÄWˆ ±‡Ëñ‡Å. ‘P‡‰ÆʇᾠʇÞñÝÀá ʈá‰ÆʇᾠÃÝXà¿á> g‰Æg‰Æ®ˆ E¨‡áÇʇᾒ G®‡á°Ê‡â¨‡á g®‡±‡¨‡ Öˆ|á¡Ê‡áW‡Ù‡ ±ÝÅ¥‡ì®ˆ. ÃÝXP‡‰Æá BPˆ¿á ±ÝÈWˆ ¨ˆçʇʇЈrà A‰Æ; Ó‡íP‡o Ö‡íbPˆãÙ‡áÛʇ WˆÙ‡£ P‡ãv‡. B Ó‡ÆáWˆÀáí¨‡Çˆà BPˆ Ö‡s‡PˆR, gW‡Ù‡P‡ãR Óˆç. ‘®Ý ¯®‡° ÓˆãàÈÔ¨ˆ ®Ý ¯®‡° ¯Ü¨ˆ PˆwÔ¨ˆ> ÃÝX P‡‰Çˆ> ®Ý ñ‡ãX ¹v‡£¯ ŸÆ¨ˆãàÙÝ>>’ G®‡á°ñݤو. ®‡íñ‡Ã‡Ü¨‡á ͇ÇOÝW‡£. ‘P‡‰Æá ¹w¤à®ˆí¨‡á ÔpÝÂPˆ ӇÇӇ£Áá> P‡áPˆRàÈ ÃÝXà ¸ˆÙˆ¿áÈ> ñ‡PˆãRív‡á> ʇáñˆ¤ ÃÝ£ÅàWˆ ŸÃ‡á£à¯>>’ Gí¨‡á ®‡Ê‡áÓ‡RÄÓ‡áñݤو. ÃÝXʇááܨˆ¿á WˆãàÙÝPÝÇ ®‡Ê‡á¾ ×ÄàP‡ÄWˆ ÖˆãÙˆ¨‡Ü¨Ý¨‡Ã‡ã ÖˆàWˆ? B WˆãàÙ‡¨‡ ×í¨ˆ »‡ãWˆãàه˨ˆ¿Þ? ŸÅÖݾív‡¨‡ ñ‡ñ‡¤ý˨ˆ¿Þ? Cǟևᨈஈãà, P‡ÇÝñ‡¾P‡ñˆ¿áíñ‡ã C¨ˆ. P‡á©Ê‡ ¯àÄWˆ ÃÝX¿á ×oár ¸ˆÃˆÔ, Ö‡¨‡ÊÝX P‡á©Ô, ±ÝP‡PˆR Ÿí¨‡ Ëá͇Å|ʇ®‡á° EívˆW‡oárʇ ±‡ÅQÅÁá ʈáàLjã°àoPˆR Ó‡áÆ»‡Ü¨ÝX P‡ív‡Ã‡ã, A¨‡á A®‡á»‡Ê‡Ê‡®‡á° ¸ˆàv‡áʇ PˆÆÓ‡. W‡ípÝW‡¨‡íñˆ, ±ˆv‡áÓÝW‡¨‡íñˆ ʇááܨˆ ʇÞv‡ÈPˆR ±‡Ù‡X¨‡ PˆçW‡Ùˆà BW‡¸ˆàP‡á. Ö‡¸ˆ¿Þv‡áʇ ʇááܨˆ¿á®‡á° Pˆç Jܨˆ ʇÞwPˆãív‡á EívˆW‡oárʇ⨇P‡ãR Pè͇Æ ¸ˆàP‡á. ®ÝgãP‡á ʇáí©Wˆ ¸ÝÙˆÖ‡~¡®‡í¥‡ ʈáñ‡¤®ˆ ʇááܨˆ! ¨‡áwʇ g®‡PˆR ʇÞñ‡Å WˆãàvˆWˆÓˆ¨‡Ãˆ ±‡âq¿ááÊ‡í¥‡ W‡qr ʇááܨˆ! ʇááܨˆ W‡qrñ‡®‡PˆR ÖˆÓ‡Ãݨ‡á¨‡á. ‘×oár £í¨‡á gqr¿ÞW‡á’, ‘×orí £í¨‡í ¸ˆorí Q£¤orí’ G®‡á°Ê‡ WݨˆW‡Ù‡á ÖˆàÙ‡áʇ⨇á D W‡qrñ‡®‡Ê‡®ˆ°à. D W‡qrñ‡®‡PˆR ʈçhÝn¯P‡ Ӈʇ᥇쮈¿áã C¨ˆ. ®‡ãÇá WÝÅí ÃÝX¿á‰È 7.3 WÝÅí ±ˆä‹àqà®…, 1.3 WÝÅí PˆãŸáº, 72 WÝÅí PݸˆãìÖˆçvˆÅàp…, 3.44 WÝÅí PÝÂÈÕ¿áí, 3.6 WÝÅí ´ˆçŸÃ… C¨ˆ¿áíñˆ. AQR, Wˆãà˜Wˆ ÖˆãàÈÔ¨‡Ãˆ ÃÝX GíoØñ‡á¤ ±‡oár Öˆa‡ác ±èÑrP‡; ÈãàW‡ ¯ÃˆãેP‡. ÃÝXʇááܨˆW‡ã ӈ㲳®‡ ÓÝÄW‡ã ÖˆàÚʇÞwÔ¨‡ hˆãñˆ. ÖÝWˆ ®ˆãàw¨‡Ãˆ ʇááܨˆ ¿Þʇ GӇĮˆãí©W‡ã Öˆãí©PˆãÙ‡áÛʇ Ô§£Óݧ±‡P‡ñ‡Ì W‡á|ܨ‡á. Qʇâb¨‡ ÓÝÇá, ӈ㱇ⳠÓÝÇá, ×ñ‡P‡Ê‡Ãˆ, ʈãÙ‡PˆÁãvˆ¨‡ Ö‡áÇÚPÝÙ‡á ÓÝÇá, E±‡â³ ʈá|Ô®‡PÝÀá Wˆãgáj, PˆãàÚÓÝÇá& ×oár G‰Æ¨‡Ãˆãí©W‡ã A®‡áÇ㱇 hˆãàw. ¿Þʇ⨇ã C‰Æʈ¯°. ʇáijWˆÀáܨ‡Ã‡ã ÓÝP‡á. ʇáijWˆ¿á‰È ʇááܨˆ¿á®‡á° P‡¨‡Ä P‡áw¿ááʇ Ó‡áS&ñ‡í±‡â ±‡¨‡W‡ÚWˆ A®‡á»‡ËÔ¨‡Ê‡Ãˆà Ÿ‰ÆÇá. PÝÆ Ë±‡Äàñ‡ ®ˆãàw. ‘ʇááܨˆ ʇá×ʈᒠʇáÖÝ»ÝÇñ‡¨‡Ñrܨ‡Ã‡ã B«‡á¯P‡ Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È ʇááܨˆÁáí¨‡Ãˆ ʈãàÈ £Ã‡áXÓ‡áʇʇÇá, ‘A¨‡á ʇ᫇áʈáà×W‡Ù‡ ±‡¥‡Â’ Gí¨‡á ʇáãW‡á ʇááÄʇʇÇã ÓÝP‡ÑrܨÝÈ. ʇááܨˆ¿á Ÿ|¡, ʈáçŸ|¡ P‡í©Ó‡áñ‡¤¨ˆí¨‡á P‡íWÝÇÝW‡áʇ PˆãàʇáÇÝíX¿áÇã CܨÝÈ. Cí¥‡Ê‡Ã‡ ®‡v‡áʈ¿áã Ga….w.¨ˆàʈàWèv‡Ã‡á ñÝʇ⠱‡Å«Ý¯¿ÞXܨÝW‡ ʇááܨˆ¿á®‡á° ¨ˆÖ‡È¿á‰È G£¤×w¨‡Ã‡á; ʇáÖÝñ‡¾ WÝí˜ Bw®‡ ÖÝÆ®‡á° LjãàP‡²Å¿áWˆãÚÔ¨‡íñˆ. ʇááܨˆ ËÇÝÓ‡¨‡‰È hˆãàí±‡â Ö‡£¤¨‡ P‡|á¡W‡Ù‡ AÇÚÔ¨‡Ãˆ& ±‡ÅP‡ê£Ê‡Þñˆ Ö‡ÔÇ®‡á° EÄ¿ÞXÔ »‡ãËá¿á®ˆ°à ʇáv‡Pˆ¿á®Ý°XÔPˆãív‡á ʇááܨˆ aˆív‡áW‡Ù‡ P‡qrP‡qr Ÿ¿áÈ®‡‰È ±ˆäà~Ô¨‡íñˆ ¨‡ãǨ‡ ¸ˆorÓÝÈ®‡ W‡áv‡xW‡Ù‡á PÝ~Ô¨‡Ê‡â. K! ®ˆ£¤¿á ʈáàÈ®‡ ʇááXƉȮ‡ Kv‡áʈãàv‡W‡Ù‡á ʇááܨˆXor P‡á©ÁáӇÇíñˆ PÝ~Ӈᣤ¨ˆ. ʇᮇӇáÕ ÖÝv‡áñ‡¤¨ˆ: ÃÝXʇááܨˆÁᮈ P‡á~¨Ýv‡áʇ⨈®ˆ°¨ˆ ʇááܨˆÁᮈ ®ÝÔP‡ ¯ËáÇáÊ‡â¨‡á ®ÝÆWˆ ¯àÈãvˆ¿ááʇ⨇á! ÇZá®Ý¥‡ a‡.Ö‡.