»Ý®‡áÊÝÇ, ´ˆŸáÅÊ‡Ä 10, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
±Ý² «‡¯-P‡ ʈáÇ-W‡á P‡qr-¨‡ ʇá|á¡; »‡Q¤ EÙ‡Û Ÿv‡-ʇ ʇá|ᡠʈᣤ-¨‡ ֈ㮇á°.
-ÓÝ©, W‡áÈ-Óݧ®…
±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
®‡Ê‡á¾±‡³ ®‡Ê‡á¾Ê‡á¾
Ö‡©®ˆíoá ʇáñ‡á¤ JíŸñ‡á¤ Ÿ|¡
& ʈíP‡oÇʇá| ͈qr, ʈáçÓ‡ãÇá


®Ý®‡á bP‡Rʇ®ÝXܨÝW‡ ®‡Ê‡áã¾Ä®‡ ×Ä¿áÇá LjãàPݼÃÝʇáÊÝX ևÇoᣤܨÝW‡ Ö‡©®ˆíoá Ÿ|¡¨‡Ê‡Ã‡á ʇáñ‡á¤ JíŸñ‡á¤ Ÿ|¡¨‡Ê‡Ã‡á Gí¨‡á ʇÞñ‡®ÝwPˆãÙ‡áÛ£¤Ü¨‡Ã‡á. Ö‡©®ˆíoá Ÿ|¡¨‡Ê‡Ã‡á JíŸñ‡á¤ Ÿ|¡¨‡Ê‡ÄXíñ‡ Pˆãía‡ Eñ‡¤Ê‡áÇá Gퟥ‡ì¨‡‰È AʇÇ ʇޣ®‡ «Ýq CÇᣤñ‡á¤. D Ÿ|¡ A¥‡ÊÝ ±‡|P‡or®‡ ŸWˆY P‡áñ‡ãÖ‡ÆWˆãív‡á ®‡®‡° A±‡³&
Aʇᾮ‡®‡á° ËaÝÄÔ¨ÝW‡ Ó‡áʇÞÇá 45 ʇЇìW‡Ù‡ ×í¨ˆ ñ‡Ê‡á¾¨ˆà B¨‡ Bv‡áʇޣ®‡‰È ®‡®‡Wˆ ËʇÄÔܨ‡Ã‡á. C¨ˆà Ӈʇá¿á¨‡‰È ʇáív‡Â P‡vˆÀáí¨‡ ÔíW‡Å¿á G®‡á°Ê‡ A˜PÝÄÁ㟺Çá WÝÅʇá ÓˆàʇP‡ÃÝX ®‡Ê‡áã¾ÄWˆ Ÿí¨‡Ã‡á. BÇwW‡ã Pˆãía‡ Öˆa‡ác Gñ‡¤Ã‡¨‡, P‡±‡â³ Ÿ|¡¨‡, X~ ʇáãX®‡ ¹ÚʇӇ÷«ÝÄ Ê‡áñ‡á¤ P‡áíP‡áʇá«ÝÄ ÔíW‡Å¿á®‡Ê‡Ã‡á g®‡Ã‡ P‡Ð‡r Ó‡áSW‡ÚWˆ Ó‡¨Ý Ó‡³í©Ó‡á£¤Ü¨‡ ®‡W‡áʈãW‡¨‡ ևꨇ¿áʇíñ‡ A˜PÝÄ. CʇÇ ʇáW‡ a‡ÆáʇÃÝgá ʇޫ‡ÂËáP‡ ÍÝLj¿á‰È ®‡®‡° Ó‡Ö‡±Ýt. ®Ý®‡á, a‡ÆáʇÃÝgá ʇáñ‡á¤ C®ˆã°Ÿº WˆÙˆ¿á Ó‡áŸÅʇá~ Ó‡¨Ý JqrWˆ CÇᣤܨˆÊ‡â. a‡ÆáʇÃÝgá ®‡®‡°®‡á° ʇáñ‡á¤ Ó‡áŸÅʇá~¿á®‡á° ʇᮈWˆ P‡Ãˆ¨‡áPˆãív‡á ÖˆãàW‡á£¤Ü¨‡. Bñ‡®‡ ñÝÀá PÝÔ®‡W‡Æ P‡áíP‡áÊ‡á «‡ÄӇᣤܨ‡á ևꨇ¿áʇíñ‡ Öˆ|ᡠʇáW‡Ù‡á. BPˆ H®‡®Ý°¨‡Ã‡ã P‡áw¿áÆá £®‡°Æá Pˆãv‡á£¤Ü¨‡Ã‡á. ®Ý®‡á £®‡á°£¤Ü¨ˆ, Ó‡áŸÅʇá~ £®‡á°£¤Ã‡È‰Æ. H®Ý¨‡Ã‡ã Ó‡ŸãŸá ÖˆàÚ ñ‡²³ÔPˆãÙ‡áÛ£¤Ü¨‡.

Jí¨‡á ©®‡ ®Ý®‡á ʇáñ‡á¤ Ó‡áŸÅʇá~ a‡ÆáʇÃÝgáË®‡ ʇᮈWˆ Öˆãਈʇâ. Aí¨‡á »Ý®‡áÊÝÇ. Zʈᾮ‡á°Ê‡ ¸Ýw®‡ ÓÝÄ®‡ ÊÝÓ‡®ˆ ʇáãX®‡ ÖˆãÙˆÛW‡Ù‡®‡á° AÇÚÓ‡áʇí£-ñ‡á¤. ʇÞíÓ‡¨‡ão Gí¨‡Ãˆ ®‡®‡Wˆ BÃ‡á ¸ÝÀá. Aí©®‡ ‘±‡ÅhÝÊÝ~’ ±‡£ÅPˆ¿á®‡á° K¨‡áñ‡¤ P‡áڣܨ‡ ÔíW‡Å¿á®‡Ê‡Ã‡á ‘Fo ʇÞv‡Rív… KW‡Å±‡³’ G®‡á°ñ‡¤ ÖˆãÇW‡vˆ PÝ¿áᣤܨ‡ Èçñ‡Ã‡ hˆãñˆ ʇÞñ‡®Ýv‡Æá ÖˆãÇoá ÖˆãਇÇá. AЇár ©®‡W‡Ù‡Ê‡ÃˆWˆ ®Ý®‡á a‡ÆáʇÃÝgá ʇᮈ¿á‰È £íw £í¨‡á Pݵ P‡áw©Ü¨ˆ®ˆà ÖˆãÇñ‡á ʇÞíÓ‡¨‡ão ʇÞwÇȉÆ. Ó‡áŸÅʇá~ Fo ʇÞv‡¨ˆ Ó‡ŸãŸá ÖˆàÚ ñ‡²³ÔPˆãív‡á ¹or.

®Ý®‡á ʇáñ‡á¤ a‡ÆáʇÃÝgá W‡v‡Ü¨ÝX ʇÞíÓ‡¨‡ão ʇÞw¨ˆÊ‡â. ®Ýʇâ Fo ʇÞv‡á£¤Ã‡áÊÝW‡Çˆà Ó‡áŸÅʇá~ hÝW‡ TÝÈ Ê‡Þwܨ‡. ®Ý®‡á ʇᮈWˆ ÖˆãàW‡áÊÝW‡ Ö‡®‡áʇáíñ‡ W‡áw¿á ŸÚ ÔP‡R Ó‡áŸÅʇá~ ‘ʇá¯WˆãàW‡á Ó‡¿ÞìX ʇÞv‡¤Ã‡ ¯íW‡.

a‡ÆáÃÝgá Ê‡á®‡È ¿ÞP‡áv‡ Fo ʇÞv‡ª. hÝ£ Pˆpˆãrਇ P‡áv‡ ¯à®‡á’ Gí¨ÝW‡ ®‡®‡Wˆ »‡¿áÊÝÀáñ‡á. AÊ‡Ì A±‡³ ®‡®‡°®‡á° ¨‡íwÔ ¹v‡ŸÖ‡á¨ˆíŸ »‡¿á©í¨‡ ®‡v‡áX Öˆãਈ. G‰Æ QÄQÄW‡ÚWˆ PÝÇ|®Ý¨‡ Ó‡áŸÅʇá~¿á®‡á° ͇²Ó‡áñ‡¤ AÙ‡áQ¯í¨‡Çˆà ʇᮈ¿áñ‡¤ Öˆhˆj ÖÝQ¨ˆ. A±‡³ ʇᮈ¿á Ö‡hÝǨ‡‰È ¹àw ӈਇáñ‡¤ P‡áڣܨ‡Ã‡á. AÊ‡Ì ÖˆãWˆ ñ‡áí¹¨‡ AwWˆ ʇᮈ¿á‰È ×oár Öˆãí©Ó‡á£¤Ü¨‡Ù‡á. ®Ý®‡á Aígáñ‡¤Çˆà Aʇ̮‡®‡á° PˆàÚ¨ˆ.
‘AÊ‡Ì Ó‡áŸÅʇá~ Ÿí©¨‡°?’
AʇÌ: Ö‡ãí P‡| P‡ãÓ‡á Ÿí©Ü¨‡.
‘¿Þ®Ý¨‡áÅ Ááàهᨇ°?’
AʇÌ: a‡ÆáʇÃÝgá Ê‡á®‡È ®‡®‡¾W‡ Fo ʇÞv‡®‡P‡Ê‡á¾ Aíñ‡ ÁáàÙ‡ª P‡| P‡ãÓ‡á, PÝ®‡ Fo ʇÞw¨‡Å Ÿáv‡á. ŸÆWˆç®‡Ê‡âÅ ®Ýʇâ Jí¨ˆà Ÿ|¡¨‡Ê‡âÅ P‡|. A©®ˆíoá ±‡| P‡qr®‡Ê‡âÅ. ¿Þ®‡ã P‡qr‰Æ. »ˆà¨‡ C‰Æ. hÝ£®‡ã PˆpˆãRàW‡‰Æ. ¿Þ®‡ã BW‡‰Æ. AÊ‡ä‹ Ë ®‡Ê‡áRívÝWˆ ʇᮇáÓ‡áÅ ñÝ®ˆ P‡ãÓ‡á.’

D ʇÞñ‡áW‡ÚWˆ ÓÝQÒ±‡Åhˆn¿áí£Ü¨‡ ®‡Ê‡á¾±‡³ ʇ᫈ ʇ᫈ PˆÊ‡áá¾ñ‡¤ ¹àw ӈਇᣤܨ‡. ²Åà£Àáí¨‡ ʇáꨇáÊÝX ®‡®‡° ñ‡Çˆ ®ˆàʇÄӇᣤܨ‡. A±‡ÃÝ«‡ ±‡ÅhˆnÀáí¨‡ ʇááP‡¤®ÝX Öˆãਈ. ʇᮇӇáÕ Ö‡W‡áÃÝÀáñ‡á.

Cʈ‰Æ ZqÔ 45 ʇЇìW‡Ù‡á EÇáÚ ÖˆãàXʈ. ¯Ã‡P‡ÒÄW‡Ùݨ‡Ã‡ã A±ÝÇ ևꨇ¿á ÎÅàʇáí£Pˆ¿á ®‡®‡° A±‡³ ʇáñ‡á¤ AʇᾠCí©®‡ ÓˆãàW‡ÇÝwñ‡®‡¨‡ ÃÝgPÝÇ~W‡ÚXíñ‡ Öˆa‡ác hÝñ‡Â£àñ‡Ã‡á Gí¨‡Ãˆ A£Í‡ÁãàQ¤¿á‰Æ. ®Ý®‡á AÑrЇár Aí¸ˆàv‡RÃ… Ljãà׿ÞÇ®‡á° K©Pˆãíw¨ˆà®ˆ. a‡ÆáʇÃÝgá ʇᮈ¿á Fo¨‡ PÝÇ|©í¨ÝX ®‡Ê‡á¾Ê‡Ì A±‡³ ®‡®‡°®‡á° ¨‡íwÔ¹qrܨ‡Ãˆ, ¸ˆç¨‡á ¸ˆ¨‡ÄÔ ¹qrܨ‡Ãˆ, A±‡P‡Ì ʇ¿áÔÕʇ®ÝXܨ‡ ®Ý®‡á ÍÝ͇Ìñ‡ÊÝX hÝ£¨ˆÌàЇ¨‡ ʇᮇԧ£¿á®‡á° ¸ˆÙˆÔPˆãív‡á ¹v‡á£¤Ü¨‡®ˆà®ˆã! ÖÝWÝ-W‡-©Ã‡Æá PÝÇ|P‡ñ‡ìÃݨ‡ ®‡®‡° Öˆñ‡¤Ê‡Ã‡á ¸ˆàȉÆÄXíñ‡Æã ¨ˆãv‡xʇÇá A¯°Ó‡áñ‡¤¨ˆ. Cí¥‡ Öˆ¸ˆºqr®‡ ʇޮ‡Ê‡íñ‡Ã‡ ʇáW‡®ÝX Ö‡áqr¨‡PˆR ®‡®‡Wˆ A£à ֈʇᾠG¯°Ó‡áñ‡¤¨ˆ.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
-Èã-qr ²Åà£; ÃÝX ʇááܨˆ Ó‡íÓ‡¢£
‘ÃÝX »‡XàÇ¥‡’ ÆP‡Ò¾|¿áÂ!
GLjÆÇÝ... EÆã!
×Ê‡ÞÆ¿á¨‡‰Çˆãí¨‡á ±ÝñÝÙ‡
±‡ÅP‡ê£ ʇáñ‡á¤ ʇޮ‡Ê‡ ¯Ëáì£
Ö‡©®ˆíoá ʇáñ‡á¤ JíŸñ‡á¤ Ÿ|¡
±‡Å£QÅÁá 27&1&2008
Ó‡áÜ© W‡á-ܨ‡á
Ö‡Ó‡áÇáor ®‡v‡á¸ˆor!
‘ʇáÇáÓ‡êÑrWˆ ®Ý J‰Çˆ’
ÃÝhˆàÍ… B¨‡ ˨ÝÂ-ÓÝ-W‡-Ã…
P‡®‡°v‡ ®Ýw®‡... ÇíW‡®Ý¿áQ!
±‡¨‡Ó‡í±‡¨‡
Ó‡UàXàñ‡
P‡¥ˆ¿Þ¨‡ ÊÝñ‡Õ-ÆÂ-±‡-¥‡
ËᮇáW‡á&Ëáía‡á
b®‡°¨‡ BP‡Ù‡á
C¨‡á ¯g-P‡ãR ʇáíW‡-aˆà-Јr A‰Æ!
a‡áoáP‡á a‡ãÇá
Ó‡P‡Æ iàËW‡Ù‡á ¨ˆàʇӇêÑr¿á‰Æ; aÝÇ…ÕìvÝËì®…
Jíq¿Þ¨‡ Jípˆ
AX° ±‡Äàûˆ
¨ˆà͇&Pˆãà͇
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here
click here