»Ý®‡áÊÝÇ, ´ˆŸáÅÊ‡Ä 3, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
C®ˆã°-Ÿº-Ç-‰È ®‡Ê‡á¾®‡á° PÝ|á-ʇâ-¨‡á; ÖÝWˆ PÝ|á-ʇâ-¨‡-Äí¨‡ BW‡á-ʇ Ó‡íñˆãà-Ї-Êˆà ±ˆÅàʇá.
-&ALj-PÝÕív‡-Ã… Ô¾ñ….
±‡âÇʇ~
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
¹GíqÔ wQR: Ó‡ãRoÃ… Ó‡ÊÝÇ ÓÝʇ⠠
ÇÝÇ…-¸Ý-W…- ŸÚ ͇¯-ÊÝÇ ÃݣЏˆíW‡-Ù‡ãÇá ʇáÖÝ-®‡-W‡Ã‡ ÓÝÄWˆ Ó‡íÓˆ§ (¹GíqÔ)¿á ŸÓ‡áÕ ©Ìa‡P‡Å ÊÝÖ‡®‡ Ó‡ÊÝ-Ç-¯Wˆ wQR Öˆãvˆ¨‡ ±‡Ä-OÝÊ‡á ¸ˆãʇá¾-®‡-Ö‡-ÚÛ¿á ¯ÊÝÔ ®‡ãÃ… ±ÝÐÝ (25) Gí¸Ýñ‡ ÓÝʇ-®‡°-²³Ã‡áʇ ¨ÝÇá| Zo®ˆ ®‡vˆ©¨ˆ.
ÍÝLj ͇ãpèp…: ˨ÝÂ--¦ì-W‡-Ú-Wˆ Wݿᠠ
®‡W‡-Ç-¨‡‰È ʇáñˆã¤-í¨‡á PÝÆÃÝ ±‡ÅP‡Ã‡|  
¨‡ GÇv‡á ©®‡W‡Ù‡‰È ±‡ÅÁãàWÝÆ¿áPˆR P‡Ù‡á×Ó‡ÇÝXܨ‡ 15 ʇáí©¿á ʇÇ©¿á‰È CʇÈ㟺Ç‰È PÝÆÃÝ PÝÀáLj¿á Aí͇W‡ÚÇáÊ‡â¨‡á ±‡ñˆ¤¿ÞX¨ˆ
Aív‡Ã…±ÝÓ…: Aíñ‡gìÆ Ó‡Ê‡áӈ ±‡ÄÖÝÇ  
aˆ®ˆ°„®‡ Οá ʇXàìÓ… P‡í±ˆ¯¿á ®‡áÄñ‡Ã‡ ñ‡ív‡, B«‡á¯P‡ ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡ ŸÙ‡Ô ŸÙÝÛÄ Ã‡Óˆ¤¿á a‡Ã‡íw¿á PˆÙ‡»ÝW‡©í¨‡Çˆà (®ˆÆÊ‡ÞW‡ì¨‡‰ÈÁáà) ´ˆç±…W‡Ù‡®‡á° Ó‡áʇÞÇá 215 ËáàoÃ… ñ‡ãÄÔ¨‡Ã‡á. D ±ˆç±… ®ˆÃ‡Ë¯í¨‡ Aíñ‡gìÆ¨‡ ¯àÇá Ó‡ÃÝW‡ÊÝX a‡Ã‡íw¿á®‡á° ÓˆàÇȨˆ
ʇ᫇ÂÔ§Pˆ Pˆàí¨‡Å©í¨‡ ÖˆãÓ‡ PÝÅí£: ®ÝÂ. ÔÄ¿ÞP…  
g®‡Ê‡Ä 20PˆR Jí¨‡á Ê‡Ð‡ì ±‡äÈçÔ¨‡ ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá ʇ᫇ÂÔ§Pˆ Pˆàí¨‡Åʇâ ͇áP‡ÅÊÝÇ (´ˆ.1)Ç ʇÈWˆ Joár 1106 ±‡ÅP‡Ã‡|W‡Ù‡®‡á° Cñ‡Â¥‡ìWˆãÚÔ¨ˆ.
±‡ÅÊÝ-Óˆãà-¨‡Â-ʇá-©í¨‡ B¦ì-P‡ ¸ˆÙ‡-ʇ-~-Wˆ: ÃÝ-Їó-±‡-£
-‘ÆÈñ‡ -P‡-LjW‡Úí¨‡ ʇޮ‡Ëà¿áñˆ ±‡Å£±Ý¨‡-®ˆ’
ÃÝÓÝ-¿á¯P‡ WˆãŸºÃ‡: ´‡Æ-ʇñ‡¤ñˆ ®Ý͇
ÖÝÆá ӇÇŸÃÝgá¨ÝÇÇ JP‡ãRo¨‡ ±‡Å£»‡-o--®ˆ
¸ˆíW‡-Ù‡ãÇá Ôq ӇʇÞ-aÝ-Ç
ʇááX¿á¨‡ Ÿã© ±‡âÃÝ|
‘Ö‡|-W‡-ÚӇƉÆ, ӇʇÞ-g-Óˆàʈ ʇÞv‡Æá ˨ˆÂ’
P‡áw¿ááʇ ¯àÄ®‡ ʇÂʇӈ§Wˆ BW‡Å×Ô ±‡Å£-»‡o-®ˆ
‘ʇá-P‡RÚWˆ Eñ‡¤Ê‡á ÎP‡Ò|¨‡ AW‡ñ‡Â C¨ˆ’
Aíñ‡-ÇÃÝÑóà¿á Ӈʈá¾àÙ‡®‡
ʇá×Ùˆ¿á b®‡°¨‡ ӇÇ A±‡-ևÇ|
A±‡-ÃÝ«‡ Ó‡áÜ©-W‡Ù‡á
¸ˆíW‡-Ù‡ãÇá Ôq ӇʇÞ-aÝÇ
Ó‡áʇ|ìÇ¥‡ ËÈãà--˜Ô GʈᾠʈáÇ-ʇ-~-Wˆ
IÐÝÃÝËá ±‡ÅÊÝÔ ÃˆçÆá ‘Ó‡áʇ|ì Ç¥‡’PˆR ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡‰È ͇¯ÊÝÇ aÝÆ®ˆ ¯àv‡áʇ⨇P‡ãR ʇáᮇ° ¸ˆãàXÁãí¨‡®‡á° ËàQÒÓ‡Æá ÃÝЇ󱇣 ±‡Å£»Ý ±ÝqàÇ… Añ‡¤ Öˆhˆj ÖÝP‡áñݤ g®‡Ã‡ñ‡¤ Pˆç¹àÔ¨‡Ã‡á. Ó‡íÓ‡¨‡ A®‡íñ‡P‡áʇÞÃ…, ÃÝgÂ±ÝÆ ÃÝʈáà͇ÌÇ sÝP‡ãÃ…, ±‡ÅÊÝÓˆãਇÂʇá CÇÝTˆ ¯¨ˆàì͇P‡ vÝ.Ô.Óˆãàʇá͈àSÃ…, PÝ¿á쨇Îì I.Gí.Ës‡ÆÊ‡áã£ì bñ‡Å¨‡‰ÈܨÝÈ. ..±‡ÅhÝÊÝ~ bñ‡Å
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
W‡w-¿á‰È A®Ý-¥‡-±‡Å-hˆn
Ö‡ÚÛ Ö‡QR¿á GÇv‡á ÖÝv‡á
g®ˆãేPÝÄ ¨ˆãv‡x|¡ ͈orÇá
A±‡³®ˆíŸ Jí¨‡á P‡|á¡
®‡ÆÌñ‡á¤ ÓÝËÇ ÖÝv‡áW‡Ù‡ ӇÇ-¨Ý-Ç
ʇQàÈ Í‡áÆR
±ˆÅàʇá ʇáÖ‡-Æ-‰Æ!
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
hÝ®‡±‡¨‡ A«‡Â¿á®‡ Pˆàí¨‡Å¨‡ Ó‡áñ‡¤Ê‡ááñ‡¤...
Ó‡-Ö‡-®‡-Îà-Æñˆ¿á P‡¥ˆ-W‡-Ù‡á
¨‡P‡R¨‡ ¹í¨‡áʇ‰È ŸÅÖݾív‡
W‡ñ‡ ʈ织ʇ ®ˆ®‡-²Ô¨‡ ÇíW‡Ó‡áXY
¯Ã‡íñ‡Ã‡
bW‡áÈLj
WˆãàvˆW‡Ú‰Æ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡á
vˆãíŸÃ‡á: Jí¨‡á aÝÄ£ÅP‡ ×®ˆã°ào
®‡Ê‡-±‡ÅPÝ-͇-®‡
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 11580 (11820)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 21050 (21250)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 136000 (138600)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 39.40 (39.38)
¿áãÈã 58.54 (58.55)
±èív… 78.35 (78.35)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618