»Ý®‡áÊÝÇ, ´ˆŸáÅÊ‡Ä 3, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
C®ˆã°-Ÿº-Ç-‰È ®‡Ê‡á¾®‡á° PÝ|á-ʇâ-¨‡á; ÖÝWˆ PÝ|á-ʇâ-¨‡-Äí¨‡ BW‡á-ʇ Ó‡íñˆãà-Ї-Êˆà ±ˆÅàʇá.
-&ALj-PÝÕív‡-Ã… Ô¾ñ….
±‡âÇʇ~
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®ÝÆãR ¯qr-¯í¨‡...
±‡Åhݱ‡Å»‡áñ‡Ì¨‡‰È ±‡Å£Á㟺Çã ñ‡íñ‡Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿áW‡Ù‡®‡á° ʇÂP‡¤ ±‡wÓ‡ŸÖ‡á¨‡á. A¨‡á AʇÇ Ö‡P‡áR. ®‡o ÃÝg͈àSÃ… ʇÂP‡¤±‡wÔÇáʇ A¼±Ýſᨇ‰È ñ‡±ˆ³à®‡ã C‰Æ.


Èçñ‡ÄWˆ A˜Êˆà͇®‡
Rajnath SinghÈçñ‡-Ç ËaÝ-Ç ŸÖ‡Ù‡ ʇááSÂ-ÊÝ-¨‡-ܨ‡á ʇáñ‡á¤ £àÇ Ó‡íQà-|ì-ÊÝ-¨‡-ܨ‡á. D ËaÝ-Ç-¨‡ a‡aˆìWÝ-X-Ááà ±‡ÅñˆÂàP‡ Ó‡íÓ‡ñ… A˜Êˆà͇®‡ AW‡ñ‡Â.
&ÃÝg®Ý¥… ÔíW…, ¹hˆ² A«‡ÂP‡Ò

Bíñ‡ÄP‡ gW‡Ù‡PˆR
±‡P‡Òʇ®‡á° (»ÝÇ£à¿á g®‡Í‡Q¤ ±Ýqì) ŸÆ±‡wÓ‡Æá ŸÙ‡Ó‡¸ˆàPݨ‡ PÝÆÊ‡®‡á° ±‡P‡Ò¨‡ Bíñ‡ÄP‡ gW‡Ù‡PˆR ŸÙ‡Ó‡ÇÝW‡á£¤¨ˆ.

C¨‡PˆR ¿ÞǮݰ¨‡Ã‡ã ¨‡ãǸˆàQܨ‡Ãˆ A¨‡á ±‡P‡Ò¨‡ A«‡ÂPˆÒ EÊ‡Þ »ÝÇ£¿áʇÇ®ˆ°à ¨‡ãǸˆàP‡á.
&±‡ÅÖÝɨ… ±‡pˆàÇ…, EÊ‡Þ »ÝÇ£¿áʇÇ ŸÆWˆç Ÿío

¯ÃÝÍݨݿáP‡
Ms. Sonia GandhiC£¤àaˆX®‡ a‡á®ÝʇOÝ ´‡ÈñÝí͇W‡Ù‡á ŸÖ‡Ù‡ ¯ÃÝÍݨݿáP‡ÊÝXʈ. 

±‡P‡Ò¨‡ PÝ¿áìP‡ñ‡ìÇá Añ‡áÂñ‡¤Ê‡á Äࣿá‰È PˆÆÓ‡ ʇÞw¨‡Ã‡ã a‡á®ÝʇOˆ¿á‰È ¯ÄàQÒñ‡ ¿á͇Ӈծ‡á° ±‡vˆ¿áÆá ÓÝ«‡ÂÊÝW‡È‰Æ. D ´‡ÈñÝí͇¨‡‰È ®Ýʇâ P‡È¿á¸ˆàPݨ‡ ±Ýs‡W‡Úʈ.
&Óˆãà¯¿Þ WÝí˜, PÝíWˆÅÓ… A«‡ÂPˆÒ

®Ý¿ÞíW‡
Somnath catarjiLjãàP‡Ó‡»ˆ ʇáñ‡á¤ ÍÝÓ‡®‡ Ó‡»ˆW‡Ù‡ P‡Çݱ‡ ʇáñ‡á¤ PÝ¿áì˫ݮ‡W‡Ù‡á ®Ý¿ÞíW‡ Êݲ¤Wˆ ŸÃ‡áʇ⨈à C‰Æ. C¨‡®‡á° Ó‡í˫ݮ‡¨‡‰È ŸÖ‡Ù‡ Ó‡³Ð‡rÊÝX ÖˆàÙ‡ÇÝX¨ˆ.

×àXÇáÊÝW‡ PÝ¿ÞìíW‡ ʇáñ‡á¤ ÍÝÓ‡PÝíW‡W‡Ù‡ Ö‡P‡áRW‡Ù‡®‡á° Qñ‡á¤PˆãÙ‡ÛÆá ®Ý¿ÞíW‡ ±‡ÅhÝÓ‡ñݤñ‡¾P‡Ê‡‰Æ¨‡ ʇáñ‡á¤ Ó‡í˫ݮ‡ ¸Ý×Ç Äࣿá‰È Pˆàهᣤ¨ˆ.
&Óˆãàʇá®Ý¥… a‡oiì, LjãàP‡Ó‡»Ý Ô³àP‡Ã…

C£ÖÝÓ‡
IftikarʇáãʇÇá ʇááS ®Ý¿ޘà͇Çã ÓˆàĨ‡íñˆ AÇʇñ‡á¤ ®Ý¿á˜à͇Ç®‡á° (±ÝQÓݤ®‡¨‡ Ó‡á²ÅàíPˆãàp…ì ʇáñ‡á¤ ÖˆçPˆãàp…ìW‡Ù‡) ±‡¨‡a‡áÂñ‡WˆãÚÔ Ÿí˜ÔÇáʇ ¯¨‡Í‡ì®‡ Cwà C£ÖÝÓ‡¨‡‰È G‰È¿Þ¨‡Ã‡ã PÝ|ÔW‡áñ‡¤¨ˆ¿Þ?
&Cµ¤PÝÃ… a談áÄ, ±ÝQÓݤ®‡¨‡ ±‡¨‡a‡áÂñ‡ ʇááS ®Ý¿ޘà͇

Taslima W‡êÖ‡Ÿí«‡®‡
ÊÝÓ‡¤Ê‡ÊÝX ®Ý®‡á W‡êÖ‡Ÿí«‡®‡¨‡‰Èܨˆà®ˆ. PˆãÆRñݤ ®‡®‡° ʇᮈ. ÓÝ«‡ÂÊݨ‡Ð‡ár ¸ˆàW‡ PˆãÆRñݤWˆ ʇáÇهáʇ A±ˆàPˆÒ ®‡®‡°¨‡á. B¨‡Ãˆ Pˆàí¨‡Å Ó‡PÝìÇ ʇå讇ÊÝX¨ˆ.
&ñ‡ÔÉàÊ‡Þ ®‡ÔÅà®…, ¸ÝíWÝɨ‡ ËÊݨÝñ‡¾P‡ LjàSQ

gÇáӇLjàí
ËÔ¤à|ìʇ®‡°Ðˆr P‡áÄñ‡á ÖˆàÙ‡áʇâ¨Ý¨‡Ãˆ gÇáӇLjàí ®‡W‡Ã‡ PˆàÊ‡Æ Jí¨‡á a‡¨‡áÇ QLjãà ËáàoÃ… ËÔ¤à|ìʇ®‡á° ±‡vˆ©¨ˆ. B¨‡Ãˆ D ±‡âÃÝñ‡®‡ ®‡W‡Ã‡ Cwà »‡ãʇáív‡ÆÊ‡®‡á° ñ‡®‡° ñˆPˆRWˆ ñˆWˆ¨‡áPˆãíw¨ˆ.
&AʈãàÓ… XpÝ¿å…, CÓˆÅàÈ a‡Æ®‡bñ‡Å ¯¨ˆàì͇P‡

iàʇPˆR ¸ˆ¨‡ÄPˆ
±ÝQÓݤ®‡¨‡ PˆÆÊ‡â ʇááS ®Ý¿áP‡Ã‡ iàʇPˆR ¸ˆ¨‡ÄPˆ C¨ˆ. Ó‡PÝìÇ ñ‡®‡Wˆ ÓÝ«‡ÂËÇáʇ G‰Æ »‡¨‡Åñˆ¿á®‡á° CʇÄWˆ J¨‡XӇȨˆ.

´ˆŸÅʇĿá ÓÝʇì£ÅP‡ a‡á®ÝʇOˆXíñ‡ ʇáᮇ° D ®Ý¿áP‡ÄWˆ ¿Þʇ A±Ý¿áʇä J¨‡W‡¸ÝǨ‡á GíŸá¨‡á Ó‡PÝìǨ‡ B͇¿á.
&Ö‡Ëáਅ ®‡ÊÝh… TÝ®…, ±ÝQÓݤ®‡¨‡ JÙÝv‡Úñ‡ Ó‡bʇ

A¼Ê‡Þ¯W‡Ù‡ ±‡Å£QÅÁá
Chiranjivi, ACTOR±‡Åhݱ‡Å»‡áñ‡Ì¨‡‰È ±‡Å£Á㟺Çã ñ‡íñ‡Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿áW‡Ù‡®‡á° ʇÂP‡¤ ±‡wÓ‡ŸÖ‡á¨‡á. A¨‡á AʇÇ Ö‡P‡áR.

®‡o ÃÝg͈àSÃ… ʇÂP‡¤±‡wÔÇáʇ A¼±Ýſᨇ‰È ñ‡±ˆ³à®‡ã C‰Æ. B¨‡Ãˆ ®‡®‡° A¼Ê‡Þ¯W‡Ù‡á ±‡Å£QÅÁá ñˆãàÄÔÇáʇ ˫ݮ‡Ê‡®‡á° ʇÞñ‡Å ®Ý®‡á J±‡â³Ê‡â©‰Æ. D Zo®ˆ (ÃÝg͈àSÃ… ʈáàLj A¼Ê‡Þ¯W‡Ù‡á ®‡vˆÔ¨‡ Ö‡‰Çˆ) £àÇ ¨‡áǨ‡êЇrP‡Ã‡.

bñˆãÅਇÂʇᨇ‰È ®Ýʇâ ӇʇáPÝÈஇÇá. ÃÝg͈àSÃ… AʇÇ A¼±ÝÅ¿áW‡Ù‡®‡á° ®Ý®‡á WèÇËÓ‡áñˆ¤à®ˆ.
&bÇíiàË, ñˆÆáW‡á ®‡o

 Óˆà®ˆ »ÝX-¿Þ-W‡-¨‡á
Ó‡í˫ݮ‡PˆR A®‡áW‡á|ÊÝX a‡á®ÝʇOˆ¿á®‡á° ®‡vˆÓ‡¸ˆàPˆ®‡á°Ê‡â¨‡á a‡á®ÝʇOÝ BÁãàW‡¨‡ HPˆçP‡ gÊݸݪÄ. a‡á®ÝʇOˆ¿á ËaÝǨ‡‰È ӈஈ »ÝX¿ÞW‡áʇ⩉Æ.

a‡á®ÝʇOˆ¿á Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È PÝ®‡ã®‡á ʇáñ‡á¤ Ó‡áʇÂʇӈ§ Ó‡íÇP‡ÒOˆWˆ Ó‡íŸí˜Ô¨‡íñˆ AW‡ñ‡Â ®ˆÃ‡Ê‡®‡á° ¯àv‡Æá ӈஈ Æ»‡ÂËÇáñ‡¤¨ˆ.
&±ÝP… ËáÈoÄ¿á ʇPݤÇ

ËÍ‡Ì ±‡Ã‡í±‡ÃˆWˆ
Murali manohar Joshiñ‡Ê‡á¾ ±‡P‡Ò A˜PÝÇPˆR Ÿí¨‡Ãˆ ÃÝʇáÓˆàñ‡á Áãàg®ˆ¿á®‡á° ±‡â®‡Ã… ±‡ÄÎàÆ®ˆ ʇÞv‡áʇ⨇á... ÃÝʇáÓˆàñ‡áʇ®‡á° ËÍ‡Ì ±‡Ã‡í±‡ÃˆWˆ ÓˆàÄÓ‡¸ˆàP‡á.
&ʇááÃ‡Ú Ê‡á®ˆãàևÇ hˆãàÎ, ×Ä¿á ¹hˆ² ®Ý¿áP‡

 ¸Ýí«‡Ê‡Â ¨‡áŸì-Æ
D RajaJí¨‡á ʈàÙˆ Pˆàí¨‡Å Ó‡PÝìÇ ±ˆpˆãÅàÇ… ʇáñ‡á¤ wàӈDž ¸ˆÇˆW‡Ù‡®‡á° HÄÔ¨‡Ãˆ ®‡Ê‡á¾ ʇáñ‡á¤ ¿áá²G Ó‡PÝìǨ‡ ®‡v‡áʇ| ¸Ýí«‡Ê‡Â ¨‡áŸìÆWˆãÙ‡áÛʇ⨇á.
&w.ÃÝhÝ, Ô²I PÝ¿á쨇Îì

®‡®‡° g®‡²Å¿áñˆ
Sharukh Khana‡Æ®‡bñ‡Å ʇޫ‡Âʇᨇ ʇááTÝíñ‡Ã‡ ®Ýʇ⠮‡Ê‡á¾ Ó‡íÓ‡¢£¿á®‡á° ʇáñ‡á¤ A--Ô¾ñˆ¿á®‡á° ´ÝÅ®…ÕW‡ã PˆãívˆãÀáªÃ‡áʇ ŸWˆY ®‡®‡Wˆ ֈʈᾠG¯Ó‡á£¤¨ˆ. ¹Åo¯°®‡‰ÈÇáʇ g®‡ ®‡®‡°®‡á° Ÿ‰ÆÃ‡á GíŸá¨‡á A‰È ±‡ÅÊÝÓ‡ ʇÞw¨‡ ʈáàLj ®‡®‡Wˆ £ÚÀáñ‡á. ´ÝÅ®…Õ®‡‰Æã ®Ý®‡á g®‡²Å¿á GíŸá¨‡á ®‡®‡Wˆ Wˆã£¤Ã‡È‰Æ.
&ÍÝօÇáT… TÝ®…,
´ÝÅ®…Õ Ó‡PÝìÇ©í¨‡ C£¤àaˆWˆ ¹Ã‡á¨‡á ±‡vˆ¨‡ Ó‡í¨‡»‡ì.
    

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
®ÝÆãR ¯qr-¯í¨‡...
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618