¿ÞÊ‡â¨ˆà ±‡Äa‡¿áˉÆ. JŸº ±‡Äbñ‡ ʇÂQ¤ P‡Ù‡á×ÔPˆãor PˆàÓ‡íñ‡ã A‰Æ. ñÝ®Ý-XÁáà Ÿí¨‡Ü¨‡á. Aʇ®ˆãŸº ñ‡ËáÙ‡á ʇÞñ‡®Ýv‡áʇ ¿ááʇ Pˆç©. Bñ‡®‡®‡á° ±‡Å£Ó‡Æ ±ˆäÈàÔ®‡Ê‡Ã‡á P‡Ãˆ¨‡áPˆãív‡á ŸÃ‡áÊÝW‡Æã hˆãñˆWˆãŸº ¿ááʇ£ CÇᣤܨ‡Ù‡á. ®ÝÂ¿ÞÆ¿á¨‡‰È Pˆç©W‡Ù‡®‡á° P‡ãÄÓ‡Æá Jí¨‡á PˆãàOˆÀᨈ. PˆçPˆãàÙ‡W‡Ù‡®‡á° ¹a‡c¨ˆ A¨‡Ã‡‰È P‡ãÄÓ‡áñݤÈ. ®‡íñ‡Ã‡ ±ˆäÈàÔ®‡Ê‡Ã‡á ±‡P‡R¨‡ ÖˆãpˆàÈWˆ ÖˆãàX aˆ®Ý°X £®‡á°ñݤÈ. DW‡ P‡Ù‡Ûñ‡®‡ ʈãP‡Ü¨‡Êˆá¿á‰È CÇáʇ A±‡ÃݘW‡Ù‡ ±ˆçQ ñ‡ËáÚ®‡Ê‡Ãˆà ÖˆaÝcXܨÝÈ. ÖÝÓ‡Â-±‡Å-ʇê-£¤¿á ʇÞÂiÓˆóàp… P‡áíi ʇááևʇᾨ…ÇʇÇ ʇÞñ‡á hÝn±‡P‡PˆR ŸÃ‡áñ‡¤¨ˆ.
‘®‡Ê‡á¾ Aʇӈ§ ®ˆãàw©ÃÝ.. C‰È P‡©àÈP‡ãR ñ‡ËáÚ®‡Ê‡Ãˆà ŸÃ‡¸ˆàP‡á. HPˆí¨‡Ãˆ ®‡Ê‡á¾Ê‡Ãˆ‰ÇÝ DW‡ W‡Èÿ®‡‰ÈܨÝljÆ..’
Bñ‡ W‡Ê‡á¯Ô¨‡, PˆàÊ‡Æ P‡áñ‡ãÖ‡ÆPˆR. BPˆ Ÿí©Ã‡áʇ⨇á JŸº Pˆç©¿á®‡° ®ˆãàv‡áʇ⨇P‡RЈr. ®ÝÂ¿ÞÆ¿á¨‡ Pˆç© PˆãàOˆ¿á‰È Ôʈáíp…®‡ ¸ˆía‡ã C¨ˆ. Pˆç©W‡Ù‡®‡á° P‡ãÄÓ‡áʇ⨇á A‰ÈÁáà. ®ÝÂ¿ÞÆ¿á¨‡ P‡orv‡ Ó‡á²Åàí Pˆãàp…쮇 Ë®ÝÂÓ‡¨‡‰È¨ˆ. ¸ˆàÈ ÃÝgÂW‡Ù‡‰È D Ôʈáíoá ¸ˆía‡áW‡Ù‡á Pˆç©W‡ÚWˆ P‡ãÇáʇ⨇P‡R‰Æ. Pˆã®ˆ¿á ±‡ÅÖÝÇ C‰ÈÁáà BW‡ŸÖ‡á¨ˆà®ˆãà.. ñ‡±ˆä³²³WˆWÝX.
®ÝÂ¿ÞÆ¿á¨ˆãÙ‡PˆR ±‡ÅʈàÎÓ‡áʇ ʇáᮇ° ©®‡Ê‡ä JʈᾠB PˆãàOˆ¿áñ‡¤ C|áP‡áʇ⨇á Çã{¿ÞX ÖˆãàXñ‡á¤. ÖÝWˆÁáà Aí¨‡ã ®ˆãàw¨‡. ¸ˆíb®‡ ʈáàLj ñ‡ËáÙ‡á ¿ááʇP‡. PˆÙ‡Wˆ Aʇ®‡ PÝÆá Jñ‡á¤ñ‡¤ BPˆ P‡~¡àÇá Ó‡áÄӇᣤܨ‡Ù‡á. ¿ÞÊÝW‡Æã D ¨‡ê͇ ®ˆãàv‡á£¤Ü¨‡.
¿ááʇ£ AÙ‡áñ‡¤Çˆà Bñ‡®‡ PÝÆá Jñ‡á¤£¤Ü¨‡Ù‡á. ¿ááʇP‡ PˆçPˆãàÙ‡ ñˆãor PˆçW‡Úí¨‡Çˆà BPˆ¿á ñ‡ÇˆW‡ã¨‡Æ®‡á° ®ˆàʇÄӇᣤܨ‡. BPˆ¿á P‡ã¨‡Æ W‡íoá ¹bc PˆÙ‡PˆR ևÇw¨‡Ê‡â.
Bñ‡ ®ÝÂ¿ÞÆ¿á¨ˆãÙ‡PˆR Öˆãਇ. Ö‡ÆÊÝÇá ʇЇìW‡Úí¨‡ P‡ãÇáñݤ Ÿí©Ã‡áʇ Ôàq®‡‰È P‡áÚñ‡áPˆãív‡. PˆÆÓ‡WÝÇÇá PˆàÓ‡áW‡Ù‡ ´ˆçÆáW‡Ù‡®‡á° ӇDZ‡pÝQ¿áíñˆ ʇQàÆÃ‡ vˆÔR®‡‰È ÓÝÇÝXÄÔ ËíW‡wӇᣤܨ‡Ã‡á. PˆàÓ… ®‡íŸÃ… ®ˆãàw ʇáwb¨‡ ӇʇᮅÕ, ÊÝÇíoá PˆàÓ‡á ´ˆçÆáW‡Ù‡®ˆ°‰ÇÝ Ö‡áv‡áP‡á£¤Ü¨ÝÈ.
¹bc¨‡ ñ‡ÇˆW‡ã¨‡Æ®‡á° P‡or¨ˆ B ¿ááʇ£ Bñ‡®‡ ŸÚ Ÿí¨‡Ù‡á. ¨ˆàÖ‡¨‡ ±‡Å£Áãí¨‡á AíW‡Ê‡ä W‡áív‡Wˆ, ¨‡áív‡Xܨ‡Ê‡â. P‡±‡â³PˆÓ‡áË®‡ Ÿ|¡. Aʇهá ʇááí¨ˆ Ÿí¨‡á ¯íñ‡á Jʈá¾Wˆ AÙ‡ñˆãv‡X¨‡Ù‡á.
‘ӇÅ, C¨‡Ã‡‰È HهᮇãÇá Çã±ÝÀáW‡Úʈ. ®‡®‡°Ê‡Ã‡ PˆàÓ‡á ¯àʇ⠮‡vˆÓ‡¸ˆàP‡á.’ AÊ‡Ù‡á ¸ˆàW‡®ˆ ®‡vˆ¨‡á Öˆãਇهá. ʈãàׯ¿Þorí¨‡Ê‡Ã‡á ×í£Ã‡áX ®‡vˆ¿ááÊÝW‡ P‡á~¿ááʇ Óˆãío Aʇه¨‡á.
BW‡ ®ˆ®‡±ÝÀáñ‡á.. ®‡ÆÌñ‡á¤ ʇЇìW‡Ù‡ ×í©®‡ Aíñ‡±‡³|¡®‡ ʇÞñ‡áW‡Ù‡á. Aíñ‡±‡³|¡¯Wˆ DW‡ ʇ¿áÓÝÕX¨ˆ. Ó‡áÙ‡áÛ Ê‡¿áÓ‡áÕ ÖˆàÚ Ó‡Ã‡PÝÄà ÓˆàʈWˆ ÓˆàÄܨ‡Ã‡íñˆ. B¨‡Ã‡ã Öˆv…PÝ®…ÓˆràŸÇ…ʇÈWˆ ñ‡Æá²Ü¨‡Ã‡á. Aí¨ˆà AʇÄWˆ AÇʇñ‡á¤ ʇЇìÊÝXñ‡¤íñˆ. ʇá×Ùˆ¿áÇá A±‡ÃݘW‡ÙÝX Ÿí¨ÝW‡ ¿Þʇ⨈à aˆ®Ý°XÇáʇ Öˆ|á¡Ê‡áW‡Ù‡®‡á° P‡ív‡Ã‡ã Jí¨‡á P‡Êˆáíoá! CʇâW‡Ù‡‰È ¿Þʇ⨇®‡ã° ñ‡ÚÛ ÖÝP‡áÊ‡í£‰Æ. A¨‡á ʇáǨ‡ ÊݱÝÄW‡Ù‡ »ÝЈ. ʇáǨ‡ ¸ˆãÅàP‡Ã‡áW‡Ù‡á Bv‡áʇ ʇÞñ‡áW‡Ù‡á. Jí¨‡á ʇáǨ‡ ñˆãW‡pˆ, ¹Ù‡á±‡âW‡Ùˆ‰ÇÝ ñˆWˆ¨‡á ÖÝQ¨‡ ®‡íñ‡Ã‡ H®‡á ÔW‡áñ‡¤¨ˆ? A¨ÝÂʇ⨇ã ñˆWˆ¿áȉÇÝí¨‡Ãˆ JÙˆÛ¿á ʇáÇ Gí¨‡¥‡ì. Aíñ‡±‡³|¡®ˆà D ʇޣ®‡ ±‡ÅÁãàW‡¨‡ A¥‡ì ÖˆàÚPˆãor¨‡áÅ. ¿ááʇP‡ÄWˆ Aíñ‡ ÖˆàÚ¨‡ Jí¨‡á Ÿá©œÊ‡Þ£¨ˆ. Öˆ|á¡Ê‡áP‡RÙ‡á A±‡Ãݘ¿ÞX Ÿí¨‡Ãˆ Ö‡|PˆR BÓˆ ±‡v‡¸ÝǨ‡á. GЈrà ʇ¿áÓÝÕ¨‡ ʈáàLj Ö‡| ÔQR¨‡Ã‡ã ±‡ÅÁãàg®‡Ë¨ˆ. ʇ¿áÓÝÕ¨‡ ʈáàLj ‘C¨‡á’ ÔQR H®‡á E±‡ÁãàW‡?
Aʇهá ×í£Ã‡áX ÖˆãàW‡áÊÝW‡ Aíñ‡±‡³|¡®‡ ʇÞñ‡áW‡Ù‡á ®ˆ®‡±Ý¨‡Ê‡â.. Ó‡Ä¿á‰Æ!
AʇÇá PˆàÓ‡á ®‡vˆÔ¨‡Ã‡á. hÝËáà¯Wˆ g®‡Ë‰Æ. ±‡Å£ Ö‡©®ÝÆáR ©®‡W‡ÚWˆãʈᾠA±‡Ãݘ¿á®‡á° Ó‡¸…hˆçÈ¯í¨‡ P‡Ãˆ¨‡áPˆãív‡á ŸÃ‡áñݤÈ. ˨‡áÂa‡fQ¤ BµàÔ®‡ PÝí±èíw¯í¨‡ ñÝʇáŨ‡ ñ‡í£W‡Ù‡®‡á° P‡Ü©Ü¨ˆà Aʇ®‡á ʇÞw¨‡ A±‡ÃÝ«‡.
±‡Å£ ËaÝÇOˆ¿á ©®‡ Aʇهá hˆãñˆWˆ ŸÃ‡á£¤Ü¨‡Ù‡á. Aʇ®‡ ֈӇÇá Ї|á¾S. ֈӇÇ®‡á° ®ÝÂ¿ÞÆ¿á¨‡‰È P‡Ãˆ¿áᣤܨ‡á¨‡®‡á° PˆàÚ £Ú¨‡áPˆãíwܨ‡á. Aʇه ֈӇÇá ʇááñ‡á¤Æb¾. ʇááñ‡á¤Æb¾ Aʇ®‡ hˆãñˆWˆ ®ÝÂ¿ÞÆ¿áPˆR ŸÃ‡á£¤Ü¨‡Ù‡á. C®‡ã°Ã‡á Çã±ÝÀáW‡Ù‡®‡á° ¯àv‡áñݤو. Ї|á¾S¯Wˆ ӇÇPÝÇ©í¨‡Çˆà JŸº ʇQàÆÃ‡®‡á° Wˆãñ‡á¤ ʇÞwܨ‡Ã‡á. B¨‡Ãˆ AʇÇá B ʇQàÆÃ‡ ŸÚ ÖˆãàW‡á£¤Ã‡È‰Æ. PˆàÓ‡á ӇÇPÝÄ Ê‡QàÆÄWˆ ʇ×Ô¨‡ Êˆã¨‡Æ ©®‡W‡Ù‡‰Çˆà Bñ‡ PˆàÚܨ‡.
‘Ї|á¾S®‡ PˆàÓ‡á ®‡vˆÓ‡Æá ®ÝÂ¿ÞÆ¿á JŸº ʇQàÆÃ‡®‡á° ®ˆàËáÔ¨ˆ¿á‰Æ, A‰ÈWˆ HPˆ ÖˆãàW‡á£¤‰Æ?-’
-’A¨‡®‡á° ʇÞñ‡Å PˆàÙ‡¸ˆàw ӇÅ’.
P‡Ùˆ¨‡ PˆàÔ®‡ ©®‡ ʇááñ‡á¤Æb¾ Ÿí©Ü¨‡Ù‡á. hˆãñˆWˆ JŸº ¿ááʇP‡¯Ü¨‡. ¨‡áív‡Wˆ, ¨‡±‡³XÇáʇ Ó‡áÿǨ‡ãŲ. P‡v‡á¯àÈ Ÿ|¡¨‡ Їoáì ʇáñ‡á¤ ¹Ú¿á ±ÝÂíp… «‡ÄÔܨ‡. G‰ÆÃ‡ã Aʇ®‡®ˆ°à W‡Ê‡á¯Ó‡á£¤Ü¨‡Ã‡á. ʇ¿áÓ‡áÕ AʇÚXíñ‡Æã ñ‡áÓ‡á P‡wʈáÁáà. Aí¨‡á Aʇهá Ї|á¾S®‡ PÝLj㣤ܨ‡ã A‰Æ¨ˆ Gí©Xíñ‡Æã ÖˆbcWˆ P‡~¡àÇá ÖÝQܨ‡Ù‡á.
Aí¨ˆàPˆãà ʇÞÂiÓˆóàoÇá PˆàÓ… ´ˆçÇ… PˆçWˆ£¤PˆãívÝW‡ ŸÖ‡Ù‡ Pˆãే©í©Ü¨‡Ã‡á. PˆàÓ‡á ¨ÝSÈÔ¨‡ GQÕP‡ãÂqÊ… Gíi¯¿áÃ… D ñ‡®‡P‡ ®ÝÂ¿ÞÆ¿áPˆR PÝÈqr‰Æ. B¨‡Ãˆ Gíi¯¿áÃ… ÓˆàʈÀáí¨‡ ¯Ê‡ê£¤ Öˆãí©Ü¨‡Ã‡á. ʇᮈ¿á ËÙÝӇʇ®‡á° Pˆãqrܨ‡Ã‡á. B ËÙÝÓ‡PˆR P‡Ù‡á×Ӈᣤܨ‡ Ó‡Ê‡á®…Õ Ê‡Þñ‡Å ×í£Ã‡áX ŸÃ‡á£¤Ü¨‡Ê‡â. CЈr‰ÇÝ B¨‡Ã‡ã Gíi¯¿áÄ®‡ ±‡ñˆ¤Àá‰Æ. ӇÇPÝÄ Ê‡QàÆÃ‡á ÖˆàÚ¨‡Ã‡á.
‘Aʈ‰ÇÝ ®‡®‡° PˆàÙ‡¸ˆàw-’
ʇÞÂiÓˆóàp… Bv‡ìÃ…Îàq®‡‰È ŸÃˆ¨‡Ü¨‡®‡á° Öˆ~¡®‡ «‡Ì¯¿á ¸ˆía… P‡ÉP…ì GЇár ÓÝ«‡Âʈäà AЇár W‡qr¿ÞX P‡ãX ÖˆàÚ¨‡.
‘GËvˆ®…Õ PˆãÉàÓ…v…. ´ÝÃ… Bv‡ìÃ…Õ. ʇááí©®‡ ËaÝÇOˆ¿áí¨‡á PˆàÓ‡®‡á° Pˆç ¹v‡ÇÝW‡áñˆ¤’.
Aʇ®‡á ʈ㨇Æá Ї|á¾S¯Wˆ A®‡íñ‡Ã‡ ʇááñ‡á¤Æb¾Wˆ D ËЇ¿á ÖˆàÚ¨‡. ʇááñ‡á¤Æb¾ ŸÖ‡Ù‡ WÝŸÄÀáí¨‡ PˆàÚ¨‡Ù‡á.
‘¯hÝ®Ý Ó‡Ã…’
‘®ˆãàwʇá¾, D ʇÞÂiÓˆóàp… ÖˆàÚ¨‡Ã‡ãí¨ˆÅ ¿ÞÊ‡â¨ˆà Ÿ¨‡ÇÝʇOˆ C‰Æ’. Bñ‡ Cí¨‡á Pˆãía‡ ¸ˆàW‡®ˆ ®ÝÂ¿ÞÆ¿á ñ‡Æá²Ü¨‡Ã‡á.
ʇááñ‡á¤Æb¾Wˆ D ©®‡Ê‡ä PˆÆÓ‡Ë¨ˆ. BPˆWˆ Ö‡|PˆR ¿Þʇ⨈à Äࣿá PˆãÇñˆÀá‰Æ. ¹v‡áW‡vˆ¿á ©®‡Ê‡‰ÆÊˆ.
ʇááñ‡á¤Æb¾ Ó‡ÌÆ³ ÖˆbcWˆ µàÓ‡á Pˆãv‡ŸÖ‡á¨‡á. ¹v‡áW‡vˆWˆãív‡Ãˆ Ö‡|ʇ‰Æ ŸíWÝÇʇ®ˆ°à Pˆãv‡áñˆ¤àÊˆí¨‡á ŸíWÝÇ ¨ˆãÈ¿ááʇ ©®‡!
ÓÝʇޮ‡ÂÊÝX JíŸñ‡á¤ W‡ípˆWˆ‰ÇÝ AÊ‡Ù‡á ŸÃ‡á£¤Ü¨‡Ù‡á. B¨‡Ãˆ Cí¨‡á Ö‡ñ‡á¤ Ö‡ñ‡ã¤Ê‡Ãˆ¿Þ¨‡Ã‡ã Aʇه Ó‡áÚˉÆ.
Aí¨‡á ±ˆäÈàÔ®‡Ê‡Ã‡á P‡Ãˆ¨‡áPˆãív‡á Ÿí¨‡ ÄʇÞív… Pˆç©W‡Ù‡‰È ŸÖ‡áñˆàP‡ ʇáí© ñ‡ËáÚ®‡Ê‡ÃÝXܨ‡Ã‡á. AʇÇ®‡á° ®ˆãàv‡ÈPˆRí¨ˆà ŸÖ‡Ù‡ ñ‡ËáÚ®‡Ê‡Ã‡á ®ˆÃˆ©Ü¨‡Ã‡á. AʇÇ ±ˆçQ JŸº®‡ ±‡Äa‡¿áËñ‡á¤. Bñ‡®‡®‡á° PˆçÓ‡®ˆ° ʇÞw P‡Ãˆ¿áÇÝÀáñ‡á. Bñ‡ Kw Ÿí¨‡.
‘H®‡á ӇÅ’
‘ʇááñ‡á¤Æb¾ ŸÃ‡È‰ÆÊÝ?’
‘ʇááñ‡á¤Æb¾à®Ý? Aʇڮ‡á° ŸÃ‡‰Æ ӇÅ. Aʇه hˆãñˆ Ÿ£ìܨ‡®‡‰Æ, ÓÝÂívˆãà Ö‡áv‡áW‡ Aʇ®‡ hˆãñˆ Aʇهá P‡Ü¨‡á Öˆãਇهá ӇÅ. Ó‡Ä Ó‡Ã…, ®Ý®‡á ŸÇÝì?’
Bñ‡ A‰Èí¨‡ ¨‡ãÇ Öˆãਇ.