»Ý®‡áÊÝÇ, ´ˆŸáÅÊ‡Ä 3, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
C®ˆã°-Ÿº-Ç-‰È ®‡Ê‡á¾®‡á° PÝ|á-ʇâ-¨‡á; ÖÝWˆ PÝ|á-ʇâ-¨‡-Äí¨‡ BW‡á-ʇ Ó‡íñˆãà-Ї-Êˆà ±ˆÅàʇá.
-&ALj-PÝÕív‡-Ã… Ô¾ñ….
±‡âÇʇ~
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
Ó‡íÊݨ‡
hÝ®‡±‡¨‡ A«‡Â¿á®‡ Pˆàí¨‡Å¨‡ Ó‡áñ‡¤Ê‡ááñ‡¤...
A±‡³WˆÃˆ £Ê‡á¾ÃÝgá
hÝ®‡±‡¨‡ A«‡Â¿á®‡ Pˆàí¨‡Å Cí©®‡ ÓÝíÓ‡¢£P‡ gÇãÇáW‡Ù‡‰Çˆãí¨‡á. C‰Çˆãí¨‡á ËЇ¿á W‡Ê‡á¯Ó‡¸ˆàP‡á. hÝ®‡±‡¨‡Êˆí¨‡Ãˆ ÖÝv‡á ʇáñ‡á¤ ®‡êñ‡Â AЈrà A‰Æ. ®‡ãÃÝÇá P‡ÇˆW‡Ù‡ P‡|gʈà hÝ®‡±‡¨‡¨‡ Êݲ¤Wˆ ŸÃ‡áñ‡¤¨ˆ. Av‡áWˆÀáí¨‡ Ev‡á²®‡Ê‡ÃˆWˆ, Èçñ‡¯í¨‡ Ô±ÝÀá¿áʇÈWˆ A¨‡Ã‡ ¹àÓ‡áíoá.


hÝ®‡±‡¨‡ A«‡Â¿á®‡ Pˆàí¨‡Å G‰ÇÝW‡¸ˆàP‡á?

˱‡¿ÞìÓ‡Êˆí¨‡Ãˆ, Ó‡íÓˆ§Áãà, ӇʇÆñˆã¤à ʇáígãÃݨÝW‡ A¨‡á G‰ÇÝW‡¸ˆàP‡á G®‡á°Ê‡ P‡áÄñ‡á ¨ˆãv‡x a‡aˆì ®‡vˆ¿ááñ‡¤¨ˆ. ÖˆãÓ‡ Ë͇Ì˨ݯƿáʈäí¨‡á BÃ‡í»‡ÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ Gí¨ÝW‡, Ëʇޮ‡ ¯Çݪ|PˆR ʇáígãÃÝ£ ¨ˆãÈñÝW‡ A¨‡PˆR ¿Þʇ ÖˆÓ‡Äv‡¸ˆàP‡á G®‡á°Ê‡ ŸWˆY ®‡ãÈíoá A¼±ÝÅ¿á ʇÂP‡¤ÊÝW‡áñ‡¤Êˆ. D A¯ÔPˆ, a‡aˆì, a‡P‡Ê‡áQ¿á PÝË®‡‰È BW‡¸ˆàPݨ‡ PˆÆÓ‡Êˆà ®ˆ®‡W‡á©Wˆ ¹àÙ‡áñ‡¤¨ˆ. hÝ®‡±‡¨‡ A«‡Â¿á®‡ Pˆàí¨‡Å¨‡ ËЇ¿á¨‡‰È ÖÝWÝW‡¸ÝǨ‡á.

hÝ®‡±‡¨‡ A«‡Â¿á®‡ Pˆàí¨‡Å Cí©®‡ ÓÝíÓ‡¢£P‡ gÇãÇáW‡Ù‡‰Çˆãí¨‡á. C‰Çˆãí¨‡á ËЇ¿á W‡Ê‡á¯Ó‡¸ˆàP‡á. hÝ®‡±‡¨‡Êˆí¨‡Ãˆ ÖÝv‡á ʇáñ‡á¤ ®‡êñ‡Â AЈrà A‰Æ. ®‡ãÃÝÇá P‡ÇˆW‡Ù‡ P‡|gʈà hÝ®‡±‡¨‡¨‡ Êݲ¤Wˆ ŸÃ‡áñ‡¤¨ˆ. Av‡áWˆÀáí¨‡ Ev‡á²®‡Ê‡ÃˆWˆ, Èçñ‡¯í¨‡ Ô±ÝÀá¿áʇÈWˆ A¨‡Ã‡ ¹àÓ‡áíoá.

×àXÇáÊÝW‡ hÝ®‡±‡¨‡¨‡ ŸWˆY ®ÝʈЇár ʇÞñ‡®Ýw¨‡Ã‡ã A¨‡á Ӈʇáá¨‡Å©í¨‡ Jí¨‡á Ëáஇá ×w¨‡á ñ‡í¨‡íñˆ. Cí¥‡ A±ÝÇ Êݲ¤ ÖÝW‡ã ÓÝ«‡ÂñˆW‡Ù‡ hÝ®‡±‡¨‡ P‡ãv‡ PˆãÙ‡áÛ¸ÝP‡ Ó‡íÓ‡¢£¿á Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È ʇáíPÝW‡á£¤Ã‡áʇ, ñˆÃˆÊ‡áÈWˆ ӇĿáᣤÇáʇ ˱‡¿ÞìÓ‡ P‡Oˆ¡¨‡áÄX¨ˆ. Cí¥‡ ×®‡°vˆ¿á®‡á° ñ‡vˆ¨‡á, hÝ®‡±‡¨‡Ê‡®‡á° ¿ááʇ²àÚWˆWˆ ʇááqrÓ‡áʇ⨇á hÝ®‡±‡¨‡ A«‡Â¿á®‡ Pˆàí¨‡Å¨‡ ʇááí©Ã‡áʇ ʇááS ӇÊÝÆá.

P‡®ÝìoP‡¨‡‰È®‡ hÝ®‡±‡¨‡ Ó‡í¨‡»‡ì AЈrஇ㠱‡ÅSÇÊÝX‰Æ. P‡íÓÝÙˆ ʇáÖ‡¨ˆàʇ±‡³ A¥‡ÊÝ WˆãÇʇÇ Pˆía‡Ê‡á‰Æ¿á®‡í¥‡ P‡ÇÝ˨‡ÄWˆ ±‡¿Þì¿á ¿ÞPˆ ÔW‡á£¤‰Æ? Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡¨‡ ¨ˆãvÝxo Ó‡OÝ¡o¨‡ ÖˆãÓ‡ P‡ÇÝ˨‡Ã‡á ¿ÞPˆ ®‡Ê‡áWˆ ÔW‡á£¤‰Æ?

Cí¥‡ ±‡Å͈°W‡Ù‡á ®Ýʇâ hÝ®‡±‡¨‡©í¨‡ ¨‡ãÇÊÝW‡á£¤Ã‡áʇ⨇Çñ‡¤ ¸ˆoárʇÞv‡áʇí£Êˆ. B¨‡Ãˆ ±‡ÄÔ§£ AЇár ¯ÃÝ͇¨Ý¿áP‡Êˆà®‡ã BX‰Æ. WÝÅËáà| ±‡Å¨ˆà͇W‡Ù‡‰È hÝ®‡±‡¨‡ P‡ÇˆW‡Ù‡®ˆ°à EÔÃÝv‡áʇ P‡ÇÝ˨‡Ã‡ Ó‡íTˆÂ ¨ˆãv‡x©¨ˆ. AʇÇ®‡á° W‡á£ìÓ‡áʇ PˆÆÓ‡ BW‡¸ˆàQ¨ˆ.

D ¯qr®‡‰È A«‡Â¿á®‡ Pˆàí¨‡Å¨‡ Óݧ±‡®ˆWˆ ʇáÖ‡ñ‡Ì˨ˆ. hÝ®‡±‡¨‡¨‡ ŸWˆY, P‡ÇÝ˨‡Ã‡ ŸWˆY ËÓ‡õñ‡ Ó‡í͈ãે®ˆ¿áã ®‡vˆ¿áᣤ¨ˆ.

A®ˆàP‡ ˨ÝÌíӇÇá hÝ®‡±‡¨‡ Ó‡í͈ãે®ˆ¿á‰È vÝP‡rÈàp… ±‡vˆ©Ã‡áʇ⨇ã C¨ˆ. Aí¨‡Ãˆ, hÝ®‡±‡¨‡ G®‡á°Ê‡â¨‡á Cí¨‡á A®ˆàP‡Ã‡ iàʇ®‡PˆR A®‡°ÊÝX¨ˆ G®‡á°Ê‡â¨‡á Ó‡³Ð‡r. D ×®ˆ°Çˆ¿á‰È P‡ãv‡, hÝ®‡±‡¨‡¨‡ ӇʇáW‡Å ±‡ÅW‡£WÝX A«‡Â¿á®‡ Pˆàí¨‡Å Ã‡a‡®ˆ¿ÞW‡¸ˆàQ¨ˆ.

µ®ˆÉív…, µÈ²³à®…Õ, ¥ÝÁáÉív…W‡Ù‡‰È, ¿ááÈãಮ‡ PˆÆÊ‡â ¨ˆà͇W‡Ù‡‰È WÝÅʇᨈàʇñˆW‡Ù‡ P‡áÄñ‡á ÖÝW‡ã hÝ®‡±‡¨‡ ¸ˆÙˆ¨‡á Ÿí¨‡ ¨ÝÄ¿á ŸWˆY ®‡vˆ¨‡ Ó‡í͈ãે®ˆ P‡ê£W‡Ù‡®ˆã°Ù‡Wˆãív‡ W‡Åí¥ÝÆ¿áW‡Ùˆà Cʈ. Cí¥‡ W‡Åí¥ÝÆ¿áW‡Ù‡á ÖÝW‡ã hÝ®‡±‡¨‡ A«‡Â¿á®‡ ÍÝLj ÇbÓ‡áʇ W‡áÄ A«‡Â¿á®‡ Pˆàí¨‡Åܨݨ‡Ãˆ JÚñ‡á.

C®‡á° A«‡Â¿á®‡ Pˆàí¨‡Å G‰È Óݧ²Ó‡¸ˆàP‡á G®‡á°Ê‡ ËЇ¿á. D ËЇ¿á¨‡‰È ®‡Ê‡á¾ ʇáãX®‡ ®ˆàÇPˆR ñ‡P‡Ríñˆ, ®‡Ê‡á¾ A®‡áP‡ãÆPˆR ñ‡P‡Ríñˆ ʇÞñ‡®Ýv‡áʇ⨇á Ó‡Ä¿á‰Æ. hÝ®‡±‡¨‡¨‡ JÚ£®‡ ×®ˆ°Çˆ¿á‰È A«‡Â¿á®‡ Pˆàí¨‡Å¨‡ Ó‡§Ù‡ ¯«‡ìÄÓ‡¸ˆàP‡á. Bv‡Úñ‡ ¨‡êÑrÀáí¨‡ ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá A«‡Â¿á®‡ Pˆàí¨‡ÅPˆR Ӈʇ᱇ìP‡. B¨‡Ãˆ G‰Æ Pˆàí¨‡ÅW‡Ù‡ã D ®‡W‡Ã‡¨‡‰Çˆà CÇáÊÝW‡ Ö‡ñ‡¤Ã‡ hˆãñˆWˆ Ö‡®ˆã°í¨‡®ˆ¿á¨ÝX hÝ®‡±‡¨‡ A«‡Â¿á®‡ Pˆàí¨‡Åʇ®‡á° ÃÝg«Ý¯¿á‰È Óݧ²Ó‡áʇ⨇á Lbñ‡Â±‡ä|ìʇ‰Æ.

«ÝÇÊÝv‡ A¥‡ÊÝ PÝÇÊÝǨ‡‰È A«‡Â¿á®‡ Pˆàí¨‡Å Óݧ²Ó‡áʇ⨈à JÚñ‡á. E±‡»ˆãàW‡ Ó‡íÓ‡¢£¿á BP‡Ð‡ìOˆWˆ ±‡äÃÝ ¯ÆáP‡¨‡ ÖÝW‡ã ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ¯í¨‡ ¨‡ãÇÊݨ‡ D ®‡W‡Ã‡W‡Ù‡‰Çˆà hÝ®‡±‡¨‡¨‡ ¸ˆàÇáW‡Ù‡á W‡qr¿ÞXÇáʇ⨇á. hÝ®‡±‡¨‡ G®‡á°Ê‡â¨‡á ±‡ÅP‡ê£Wˆ Ö‡£¤Ã‡ G®‡á°Ê‡ Ó‡íW‡£ P‡ãv‡ ‘A«‡Â¿á®‡ Pˆàí¨‡Å’ «ÝÇÊÝv‡/ PÝÇÊÝÇW‡Ù‡‰Çݨ‡Ãˆ JÚñ‡á G®‡á°Ê‡ ʇޣWˆ Jñ‡á¤¯àv‡áñ‡¤¨ˆ.

‘hÝ®‡±‡¨‡ A«‡Â¿á®‡ Pˆàí¨‡Å’¨‡ E¨Ý^o®ˆ DWÝW‡Çˆà ®‡vˆ©¨ˆ. BW‡¸ˆàQÇáÊ‡â¨‡á ®‡PˆÒ¿á ʈáàÈ®‡ Áãàg®ˆ¿á®‡á° A®‡áÐÝu®‡PˆR ñ‡Ã‡áʇ⨇á. D PˆÆÓ‡ ÎàZŨ‡‰ÇÝW‡È G®‡á°Ê‡â¨‡á ®‡®‡° ÖÝW‡ã ®‡®‡°í¥‡ hÝ®‡±‡¨‡ ²ÅࣿááÙ‡Û G‰ÆÃ‡ BÓˆ.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
hÝ®‡±‡¨‡ A«‡Â¿á®‡ Pˆàí¨‡Å¨‡ Ó‡áñ‡¤Ê‡ááñ‡¤...
Ó‡-Ö‡-®‡-Îà-Æñˆ¿á P‡¥ˆ-W‡-Ù‡á
¨‡P‡R¨‡ ¹í¨‡áʇ‰È ŸÅÖݾív‡
W‡ñ‡ ʈ织ʇ ®ˆ®‡-²Ô¨‡ ÇíW‡Ó‡áXY
¯Ã‡íñ‡Ã‡
bW‡áÈLj
WˆãàvˆW‡Ú‰Æ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡á
vˆãíŸÃ‡á: Jí¨‡á aÝÄ£ÅP‡ ×®ˆã°ào
®‡Ê‡-±‡ÅPÝ-͇-®‡
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618