»Ý®‡áÊÝÇ, ´ˆŸáÅÊ‡Ä 3, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
C®ˆã°-Ÿº-Ç-‰È ®‡Ê‡á¾®‡á° PÝ|á-ʇâ-¨‡á; ÖÝWˆ PÝ|á-ʇâ-¨‡-Äí¨‡ BW‡á-ʇ Ó‡íñˆãà-Ї-Êˆà ±ˆÅàʇá.
-&ALj-PÝÕív‡-Ã… Ô¾ñ….
±‡âÇʇ~
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
Ó‡-Ö‡-®‡-Îà-Æñˆ¿á P‡¥ˆ-W‡-Ù‡á
vÝ. i.BÃ….£±ˆ³àÓÝÌËá
P‡®‡°v‡¨ˆãí©Wˆ Ó‡íÓ‡¢ñ‡, ×í© Ê‡áñ‡á¤ CíXÉÐ… »ÝЈ Lbñ‡Â¨‡ G‰Çˆ¿á®‡á° ËáàǨ‡íñˆ ŸÙ‡PˆWˆãíwÇáʇ⨇á ʈáa‡ácʇ Aí͇. Ÿ¨‡áQ®‡ HÇ᱈àÇáW‡Ù‡®‡á° A®‡á»‡ËÔ¨‡ ʇᮇӇáÕ C‰È¿á ±Ýñ‡Å ʇáñ‡á¤ Ó‡¯°Êˆà͇W‡Ù‡‰È QÅ¿ÞÎàÆÊÝXÇáʇ⨇á Joár P‡¥ˆW‡ÚWˆ Jí¨‡á ®‡Ê‡á㮈¿á WÝí¼à¿áì ñ‡í©¨ˆ.


Jí¨ˆà PÝív‡¨‡ P‡ábì (P‡¥ˆW‡Ù‡á)
Ljà: P‡Ó‡ã¤Ä ¸Ý¿áÄ
±‡â: 136; ¸ˆ: Çã. 80
±‡Å: ʇᮈãàևÇ W‡Åí¥‡Ê‡ÞÇÝ, «ÝÇÊÝv‡

Ê‡á ®‡áЇ®‡ Ÿ¿áPˆ, »‡ÅʈáW‡Ù‡®‡á° P‡qrPˆãv‡áʇ Gíoá P‡¥ˆW‡Ù‡®‡á° JÙ‡Wˆãív‡ Ó‡íP‡Æ®‡ "Jí¨ˆà PÝív‡¨‡ P‡ábì'.

¨‡áw¿ááʇ ʇW‡ì¨‡ P‡áÓ‡áÄñ‡®‡ ÖÝW‡ã Ÿá©œÊ‡í£Pˆ¿á Ó‡íPˆàñ‡ÊÝXÇáʇ D ÎàÑìPˆ¿á‰È ËË«‡ ʇᮈãેʇá쨇ʇÇ BÓˆ BPÝíûˆW‡Ù‡®‡á° A¼Ê‡ÂQ¤Ó‡áʇ ±‡Å¿áñ‡°ÊÝX P‡ñˆW‡Ù‡á Wˆãàa‡Ã‡ÊÝW‡áñ‡¤Êˆ.

ÇèQP‡ AÇèQP‡W‡Ù‡ ¸ˆÓ‡áWˆ¿áí£Ã‡áʇ "®ÝÂÓ‡' P‡ñˆ¿á‰È ±ˆÅàʇᨇ Ó‡íW‡£W‡Ù‡á ÓݧÀáWˆãíwʈ. D P‡ñˆ¿á ÎÅàÖ‡Ä, ÎʇÃÝʇá PÝÇíñ‡, P‡áÊˆí±‡â P‡ê£W‡Ù‡®‡á° K©Pˆãív‡Ê‡. ÖÝWˆÁáà Ó‡áW‡á| Bñ‡¾, A«ÝÂñ‡¾, ®ˆç£P‡ñˆ¿á®‡á° AÄñ‡Ê‡Ù‡á. ÎÅàևĿá Eñ‡¢Ð‡r ®ˆ®‡±‡âW‡Ù‡‰È Ëáà¿á¸ˆàPˆíŸ Ö‡íŸÆÊ‡âÙ‡Ûʇهá.

Cíñ‡Ö‡ »Ýʇ®ˆW‡Ù‡‰È ËÖ‡ÄÓ‡áÊÝW‡ Ó‡ñ‡Âʇ®‡á° W‡Å×Ó‡Æá AÓÝ«‡ÂÊÝX Ó‡í©W‡œñˆ¿á‰È ±ˆÅàʇáʈíŸá¨‡á a‡aˆìWˆãÙ‡WÝW‡áñ‡¤ A®‡á»ÝËP‡ ®ˆÇˆ¿á®‡á° ñ‡Æá±‡âñ‡¤¨ˆ.

±‡ÅÔ¨‡œ g®‡±‡¨‡ P‡¥‡®‡ PÝʇ¨‡ B͇¿áʇ®‡á° Öˆãñ‡¤ "PˆÃˆWˆ ÖÝÇ' ±‡ÅÊÝÖ‡¨‡‰È PˆãbcÖˆãਇ »ÝXàǦ¿á AW‡ÆáËPˆ¿á ®ˆãàË®‡‰ÈÇáʇ ʇӇáí«‡Ãˆ¿á ñ‡Ù‡Ê‡áهʇ®‡á° ¯Ã‡ã²Ó‡áʇ P‡¥ˆ.

¨ˆàÓÝÀá ʇᮈñ‡®‡¨‡ ÖˆãԤƮ‡á° »ÝXàǦ ñ‡áÚ¨ÝW‡ Cíw¿Þ¨‡‰È Ô±ÝÀᨇíWˆ, ÓÝÌñ‡íñ‡ÅŒÂ a‡Ù‡Ê‡Ú¿á QwW‡Ù‡á ֈ㣤¨‡ªÊ‡â. ×àWˆ Pèoáí¹P‡ Ó‡íW‡£W‡Ùˆãí©Wˆ ¨ˆà͇¨‡ ÃÝgQà¿á ˨‡Âʇޮ‡W‡Ù‡®‡á° ÖˆãàÈÓ‡áʇ⨇Ç ʇáãÆP‡ a‡ÄñˆÅ ʇáñ‡á¤ ÊÝÓ‡¤Ê‡W‡Ù‡®‡á° ʇááTÝʇááU¿ÞXÔ¨ˆ.

Añ‡Âíñ‡ B«‡á¯P‡ñˆ¿á Ó‡íPˆàñ‡Êݨ‡ ʇááí¸ˆç ®‡W‡Ã‡ P‡¥ˆ¿á Pˆàí¨‡ÅÊÝX¨‡áª ×í© ËáÎÅñ‡ P‡®‡°v‡ »ÝЈ¿á ŸÙ‡Pˆ P‡¥ˆWˆ Ë͈àЇ ʈáÇáW‡á ñ‡í©¨ˆ.

ŸwWˆàÇ ʈãஇ±‡³®‡ ʇ꣤ P‡á͇Æñˆ¿á®‡á° Ó‡ãbÓ‡áʇ P‡¥ˆ "Jí¨ˆà PÝív‡¨‡ P‡ábì'. ʈãஇ±‡³ Ÿv‡Ê‡®Ý¨‡Ã‡ã Ö‡ÆÊÝÇá P‡®‡Ó‡áW‡Ù‡®‡á° Öˆãñ‡¤Ê‡®‡á. B«‡á¯P‡ñˆ¿á AŸºÃ‡¨‡‰È Bñ‡®‡ P‡Ó‡áŸá AʇP‡ê±ˆWˆ JÙ‡WÝW‡á£¤¨‡ªÃ‡ã P‡®‡Ô®‡ ŸÇˆ ®ˆà¿ááʇ⨇Ç‰È ¯ÔÕàʇá.

B«‡á¯P‡ ͈ãàÇãʇááW‡Ù‡á ñ‡Çˆ G£¤¨‡íñˆ‰Æ ñÝ®‡á ¯Ð‡øÁãàgP‡®‡íñˆ P‡ív‡. Ÿ¨‡Çݨ‡ Ó‡¯°Êˆà͇PˆR ñ‡P‡Ríñˆ Ó‡³í©Ó‡ÇÝW‡¨ˆ Bñ‡®‡ ʈç¿áQ¤P‡ Ÿ¨‡áP‡á B¦ìP‡ ¨‡á@Ô§£¿á‰È ±‡¿áìʇÓÝ®‡ÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ.

Cí©®‡ ͈çû‡~P‡ ʇÂʇӈ§¿á ÊݱÝÄ Ê‡á®ˆãà»Ýʇʇ®‡á° ËʇÄÓ‡áʇ "®‡í¨‡®‡Ê‡®‡¨‡‰È AX°P‡áív‡' P‡¥ˆ¿á‰È Ö‡Ùˆ¿á¨ˆ‰Æ BP‡Ð‡ìOˆ P‡Ùˆ¨‡áPˆãÙ‡áÛ£¤¨ˆ GíŸ ÊݱÝÄà gW‡£¤®‡ ʇåèÆÂ G¨‡áªPÝ|áʇ «ˆãàÇOˆ¿ÞX¨ˆ. ±‡Å£Á㟺Çã ñ‡Ê‡á¾ ¨ÝĿᮇᰠñÝʈà P‡ív‡áPˆãÙ‡Û¸ˆàP‡á.

A¨‡PˆR ñ‡Ê‡á¾ ¯Æáʇâ Ó‡ñ‡ÂÓÝ«‡®ˆW‡Ù‡ ŸWˆY WÝy‡ÊÝX ËaÝÇ ʇÞv‡¸ˆàP‡á. ÖÝWˆ ʇÞv‡áʇ⨇Äí¨‡ ʇᮇáЇ ӇÌñ‡íñ‡Å®ÝW‡áñݤ®ˆ. A¨‡á ÓÝ«‡®ˆ¿á «‡Ê‡áìʈíŸá¨‡®‡á° Ó‡íXàñ‡¨‡ ±‡Ä»ÝЈ¿á‰È ¯Ã‡ã²Ó‡áʇ P‡ñˆ "ÍÝÆ¾Èà'. ÓÝW‡ÄP‡ ʇáñ‡á¤ ÎÎÇ& CʇÇ »Ýʇ®ˆW‡Ù‡á ʇááí¨‡áʇĿááʇ⨇á ˯ʇá¿áÊÝW‡áʇ⨇á Ç㱇P‡¨‡ ±‡Ä»ÝЈ¿á‰È. DʇìÇ Ó‡í»ÝЇOˆ¿á‰È P‡Çˆ ʇáñ‡á¤ P‡Çˆ¿á®‡á° P‡áÄñݨ‡ Óˆç¨Ýœí£P‡ a‡aˆìÁáà A£¿ÞX Cwà P‡¥ˆ W‡í¼àÇ LjàS®‡ÊÝX ʇޱ‡ìqr¨ˆ.

ÖˆãÓ‡ Ó‡íÓ‡¢£¿á ʇáP‡RÙ‡á ÖÝw ʇᮈWˆ ŸÃ‡áʇ⨇á, ®ÝW‡Ê‡áív‡Æ¨‡íñ‡Ö‡ ËÎЇr Ba‡Ã‡Oˆ¿á‰È »ÝW‡Ê‡×Ó‡áʇ⨇á, ©Ìే¨‡í£Ã‡áʇ ÖÝw¿á‰È ʇӇ£ ʇÞwÇáʇ⨇á& ×àWˆ Jí¨‡Ã‡ ʈáàLjãí¨‡Ã‡íñˆ BLjãàa‡®ˆW‡Ù‡á ÖˆàWˆ ʇᮇӇծ‡á° P‡ÆP‡áñ‡¤ÊˆíŸá¨‡®‡á° "®ÝW‡Ê‡áív‡Æ' ¯Ã‡ã²Ó‡áñ‡¤¨ˆ.

W‡|±‡£¿á Pèoáí¹P‡ ӇʇáÓˆÂ, ©àZì ʇáÈ¿á ®‡íñ‡Ã‡ Pˆà͇ʇ®‡ »ˆàq, Aʇ®‡ ˨ˆàÎ Öˆív‡£, ʇáP‡RÙ‡á, ®ÝW‡Ê‡áív‡Æ PÝ¿áìP‡Åʇá& ×àWˆ ¿ÞÊÝÂʇ⨈ãà Ó‡íŸí«‡W‡Ù‡á Ó‡í©W‡œñˆ¿á‰È ʇááTÝʇááU¿Þ¨‡Ã‡ã ʇÂP‡¤ÊÝW‡áʇ Ó‡í»‡Åʇáʇ®‡á° W‡áÇá£Ó‡©Ã‡áʇ⨇PˆR ÓÝ«‡ÂˉÆ.

˼®‡° Ó‡íÓ‡¢£W‡Ù‡®‡á° CíXÉÐ… ¸ˆÃˆñ‡ P‡®‡°v‡ »ÝЈ Ó‡íʇև®‡WˆãÚÔÇáʇ Ä࣠A®‡®‡Â. ¯Ó‡W‡ì¨‡ »ÝW‡ÊÝXÇáʇ ʇᮇáЇ®‡ Ÿ¨‡áQ®‡‰È Ó‡í»‡ËÓ‡áʇ A®‡áÃÝW‡, ®ˆãàʇ⠮‡Èʇâ, ñ‡Ã‡ñ‡Ê‡á »Ýʇ, ʈáàÆÄʈá QàÙ‡Äʈá CñÝ©W‡Ù‡®‡á° Ó‡í¨‡»ˆãàìbñ‡ÊÝX C‰È®‡ P‡¥ˆW‡Ù‡á A¼Ê‡ÂQ¤Ôʈ.

Ÿ¨‡Çݨ‡ Ó‡¯°Êˆà͇W‡Ù‡‰È ±Ýñ‡ÅW‡Ù‡ A®‡á»‡Ê‡W‡ÚWˆ ñ‡P‡R »ÝЈ ŸÙ‡Pˆ¿ÞXܨ‡á G‰Æ P‡¥ˆW‡Ù‡ã P‡ÇÝñ‡¾P‡ñˆÀáí¨‡ P‡ãwŸÃ‡Æá ÓÝ«‡ÂÊÝX¨ˆ. P‡®‡°v‡¨ˆãí©Wˆ Ó‡íÓ‡¢ñ‡, ×í© Ê‡áñ‡á¤ CíXÉÐ… »ÝЈ Lbñ‡Â¨‡ G‰Çˆ¿á®‡á° ËáàǨ‡íñˆ ŸÙ‡PˆWˆãíwÇáʇ⨇á ʈáa‡ácʇ Aí͇. Ÿ¨‡áQ®‡ HÇ᱈àÇáW‡Ù‡®‡á° A®‡á»‡ËÔ¨‡ ʇᮇӇáÕ C‰È¿á ±Ýñ‡Å ʇáñ‡á¤ Ó‡¯°Êˆà͇W‡Ù‡‰È QÅ¿ÞÎàÆÊÝXÇáʇ⨇á Joár P‡¥ˆW‡ÚWˆ Jí¨‡á ®‡Ê‡á㮈¿á WÝí¼à¿áì ñ‡í©¨ˆ.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
hÝ®‡±‡¨‡ A«‡Â¿á®‡ Pˆàí¨‡Å¨‡ Ó‡áñ‡¤Ê‡ááñ‡¤...
Ó‡-Ö‡-®‡-Îà-Æñˆ¿á P‡¥ˆ-W‡-Ù‡á
¨‡P‡R¨‡ ¹í¨‡áʇ‰È ŸÅÖݾív‡
W‡ñ‡ ʈ织ʇ ®ˆ®‡-²Ô¨‡ ÇíW‡Ó‡áXY
¯Ã‡íñ‡Ã‡
bW‡áÈLj
WˆãàvˆW‡Ú‰Æ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡á
vˆãíŸÃ‡á: Jí¨‡á aÝÄ£ÅP‡ ×®ˆã°ào
®‡Ê‡-±‡ÅPÝ-͇-®‡
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618