P‡®‡°v‡¨‡ Ó‡íÓ‡¢£ EÚÔ, ¸ˆÙˆÓ‡áʇ ¯qr®‡‰È Ó‡PÝìÇ Ö‡ñݤÇá Ó‡íÓˆ§W‡Ù‡®‡á° Ö‡áoár ÖÝQ¨ˆ. B¨‡Ãˆ, Aʈ‰Æ ŸÖ‡áñˆàP‡ ‘¹Ú¿Þ®ˆ’W‡ÙÝXʈ. Ó‡PÝìǨ‡ ÓèÆ»‡Â ±‡vˆ¿ááʇ Ö‡íŸÆ©í¨ÝX ‘Pˆàí¨‡Å’¨‡ Ó‡Ëáే CÇáʇʇÄWˆ ±ÝÅ£¯«‡Â ¨ˆãÈ¿ááñ‡¤¨ˆ. D ±‡Å£¯˜W‡Ù‡á ‘Ó‡Ì&g®‡ ×ñÝÓ‡Q¤’ PݱÝwPˆãÙ‡áÛʇ⨇ljÈÁáà Öˆa‡ác ͇Åʇá ˯ÁãàXӇᣤܨÝÈ. C¨‡Äí¨ÝX ÃÝg«Ý¯Àáí¨‡ ‘¨‡ãÇ’¨‡‰È, Aí¨‡Ãˆ W‡w»ÝW‡¨‡‰È CÇáʇʇÇá AʇPÝ͇ ʇíbñ‡ÃÝW‡¸ˆàPÝW‡á£¤¨ˆ. C¨ˆãí¨‡á Äà£¿á ±ÝŨˆàÎP‡ ‘AÓ‡³ƒÍ‡Âñˆ’ Ba‡Ã‡Oˆ¿á ñ‡Ã‡Ö‡¨‡ ¸ˆÙ‡Ê‡~Wˆ. ¨‡ãÇ CÇáʇ PÝÇ|PÝRXÁáà ʇíbñ‡ÃÝW‡¸ˆàPݨ‡ A¯ÊÝ¿áìñˆ ʇáñ‡á¤ AÓ‡ÖÝ¿áP‡ñˆ.

P‡®ÝìoP‡¨‡ ÃÝg«Ý¯Àáí¨‡ Añ‡Âíñ‡ ¨‡ãǨ‡‰ÈÇáʇ ¹à¨‡Ã… ÓÝíÓ‡¢£P‡ÊÝX A£ Öˆa‡ác P‡vˆW‡|®ˆWˆ JÙ‡Wݨ‡ i‰Çˆ. ʇáÖÝÃÝЇó ʇáñ‡á¤ Bí«‡Å±‡Å¨ˆà͇¨‡ W‡wW‡ÚWˆ Öˆãí©PˆãíwÇáʇ i‰Çˆ ¹à¨‡Ã…. ÖÝWˆÁáà »ÝÐÝÊÝÃ‡á ±ÝÅíñ‡ÂW‡Ù‡á Ça‡®ˆ¿Þ¨‡ Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È »ÝÑP‡ PÝÇ|PÝRX ʇáãÇá ÃÝgÂW‡Ù‡‰È Ö‡íbÖˆãਇ i‰ÇˆÀᨇá.

Ó‡PÝìÇʇâ APÝvˆËáW‡Ù‡ A«‡Âû‡ ʇáñ‡á¤ Ó‡¨‡Ó‡ÂÇ ®ˆàʇáPÝ£ Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È P‡vˆW‡~Ó‡áñ‡¤ Ÿí©Ã‡áʇ¨‡PˆR P‡ãv‡ Jí¨‡á ‘±‡Ã‡í±‡Ãˆ’Ááà C¨ˆ. A¨‡PˆR g®‡±‡Å£¯˜W‡Ù‡ ¯ÐÝRÙ‡i¿áã Jí¨‡á PÝÇ| BXǟևᨇá. B¨‡Ãˆ, ®ÝÂÁãàbñ‡ÊÝX ŸÃ‡¸ˆàPݨ‡ ±ÝÆá ¯àv‡¨‡íñˆ ‘ʇáÆñÝÀá «ˆãàÇOˆ’ ñ‡Ùˆ¿ááñ‡¤ Ÿí©Ã‡áʇ⨇á ʈáàLjã°àoPˆRà Wˆãàa‡Ã‡ÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ. ÃÝg¨‡‰È Ö‡ñ‡á¤ APÝvˆËá ʇáñ‡á¤ GÇv‡á ±ÝŘPÝÇW‡Úʈ. AʇâW‡Ù‡‰È Añ‡Âíñ‡ ±‡ÅʇááSÊݨ‡Ü¨‡á W‡w¿á‰È »ÝЈ& Ó‡íÓ‡¢£ EÚÓ‡áʇ⨇PÝRX Ö‡áqrPˆãív‡ ‘P‡®‡°v‡ A¼Ê‡ê©œ ±ÝŘPÝÇ’. ÖÝWˆ ®ˆãàw¨‡Ãˆ W‡w¿á‰È CÇáʇ PÝÇ|PÝRX ¹à¨‡Ã…Wˆ ±ÝŘPÝǨ‡‰È ±ÝÅ£¯«‡Â ÔW‡¸ˆàPÝXñ‡á¤, ÔQR‰Æ. AЈrà HPˆ, ±ÝŘPÝǨ‡ A«‡Âû‡Ã‡á A˜PÝÇ ÔÌàP‡ÄÔ GÇv‡á ʇЇì P‡Ùˆ¨‡Ã‡ã ¹à¨‡Ã…®‡ñ‡¤ ʇááS ʇÞv‡áʇ⨇P‡ãR ¹v‡áʇâ ÔQR‰Æ. ʇáãÇá ʇЇ쨇 Aʇ˜¿á‰È GÇv‡á ʇЇì P‡Ùˆ¨‡áÖˆãàXʈ. Jí¨‡á ¸ÝÄ P‡ãv‡ »ˆàq ʇÞv‡áʇ ‘E±‡PÝÇ’ʇ®‡á° ±ÝŘPÝǨ‡ A«‡Âû‡Ã‡á ʇáñ‡á¤ Ó‡¨‡Ó‡ÂÇá ʇÞw‰Æ. »ˆàq ¯àv‡¨ˆà Cܨ‡Ãˆ ӇʇáÓˆÂW‡Ù‡á ʇáñ‡á¤ AʇâW‡Ù‡ ¯Ê‡ìÖ‡Oˆ¿á ±‡Å¿áñ‡°W‡Ù‡á ÖˆàWˆ ®‡vˆ¿áÆá ÓÝ«‡Â?

ŸÖ‡áñˆàP‡ APÝvˆËá¿á A«‡Âû‡Ã‡á ñ‡Ê‡á¾ A˜PÝǨ‡ Aʇ˜¿á‰È Jʈ᾿áã »ˆàq ¯àv‡¨ˆ CÇáʇ E¨ÝևÇOˆW‡Ù‡á ÓÝP‡Ñrʈ. A˜PÝÇ Pˆàí¨‡Å¨‡ Ó‡áñ‡¤ Ó‡áñ‡á¤Ê‡ ÃÝgPÝÇ~W‡ÚW‡ã ÓÝíÓ‡¢£P‡ LjãàP‡¨‡ W‡|ÂÄW‡ã ¿Þʇ⨈à Äࣿá ʇÂñÝÂÓ‡ C‰Æ GíŸá¨‡á ʈáàÈí¨‡ ʈáàLj ÓݹàñÝW‡áñ‡¤ Ÿí©¨ˆ.
APÝvˆËáW‡Ù‡‰È Ó‡¨‡Ó‡ÂÇá ñ‡Ê‡á¾ i‰Çˆ¿á ±‡Ã‡ÊÝX ‘Çݹ’ ʇÞw¨‡Ãˆ ʇÞñ‡Å ±‡Å͇Ԥ ʇáñ‡á¤ PÝ¿áìP‡ÅÊ‡á ®‡vˆÓ‡áʇ⨇PˆR AʇPÝ͇ ¨ˆãÈ¿ááñ‡¤¨ˆ GíŸá¨‡á Ó‡áÙˆÛஇ‰Æ. A¨‡á Ö‡Æʇ⠸ÝÄ ÓݹàñÝX¨ˆ. W‡w»ÝW‡¨‡‰È CÇáʇʇÇ ¨‡áÇíñ‡ Gí¨‡Ãˆ Çݹ ʇÞv‡áʇ⨇PÝRX B »ÝW‡W‡Úí¨‡ APÝvˆËáW‡Ù‡‰È Ó‡¨‡Ó‡ÂÈà CÇáʇ⩉Æ. Ö‡ñ‡á¤ APÝvˆËáW‡Ù‡ ±ˆçQ ¹à¨‡Ã… i‰Çˆ¿á®‡á° ±‡Å£¯˜Ó‡áʇ HPˆçP‡ Ó‡¨‡Ó‡ÂÇá ÆÈñ‡P‡ÇÝ APÝvˆËá¿á‰ÈܨÝÈ. AʇÇá P‡ãv‡ B APÝvˆËá¿á Ó‡¨‡Ó‡ÂÇá CЇr±‡oár Pˆãà&B±…r ʇÞwPˆãív‡Ê‡Ã‡á.

®ÝoP‡, ÓÝ×ñ‡Â, Ó‡íXàñ‡&®‡êñ‡Â, hÝ®‡±‡¨‡ ʇáñ‡á¤ š¿áû‡WÝ®‡, A®‡áÊݨ‡, E¨‡áì ÓˆàĨ‡íñˆ ¿Þʇ⨈à APÝvˆËá¿á‰È¿áã i‰ÇˆWˆ ±ÝÅ£¯«‡Â C‰Æ. C¨‡á PˆàÊ‡Æ ¹à¨‡Ã… i‰ÇˆWˆ ʇÞñ‡Å ÔàËáñ‡Ê‡‰Æ. ¨‡ãǨ‡‰È CÇáʇ G‰Æ ¨‡áŸìÆÇ Ô§£Àᨇá.

P‡®‡°v‡ ʇáñ‡á¤ Ó‡íÓ‡¢£ CÇÝTˆ¿á ¹à¨‡Ã… P‡aˆàÄWˆ Ó‡ÖÝ¿áP‡ ¯¨ˆàì͇P‡Ã‡á C‰Æ¨ˆ GÇv‡á ʇЇì P‡Ùˆ©Êˆ. ®ˆÃˆ¿á W‡áƺW‡ì¨‡ Ó‡ÖÝ¿áP‡ ¯¨ˆàì͇P‡Ãˆà Öˆa‡ácÊ‡Ä ÖˆãOˆ ֈ㣤Çáʇ⨇Äí¨‡ i‰ÇˆWˆ ŸÃ‡áʇ PÝ¿áìP‡ÅʇáW‡ÚWˆ ®ÝÂ¿á ¨ˆãÈ¿áÆá ÓÝ«‡ÂˉÆ. P‡ÇÝ˨‡Ã‡®‡á° i‰Çˆ¿á ÖˆãÇWˆ P‡Ù‡á×Ó‡áʇ ʇáñ‡á¤ ÃÝgÂ& ÃÝЇó ʇáor¨‡ P‡ÇÝ˨‡Ã‡®‡á° i‰ÇˆWˆ P‡ÃˆÔ PÝ¿áìP‡ÅÊ‡á ®‡vˆÓ‡áʇ ±‡Ä±Ýs‡Êˆà C‰Æ.

Ó‡íŸí˜Ô¨‡ A˜PÝÄÁáà C‰Æ¨‡ ʈáàLj PˆÆÓ‡ ÖˆàWÝW‡áñ‡¤¨ˆ? a‡oáʇqPˆ ®‡vˆÓ‡áʇ⨇PˆR Ö‡| ¹v‡áW‡vˆ ʇÞv‡áʇ Ó‡PÝìÇ A¨‡®‡á° ‘Sa‡áì’ Ê‡Þv‡áʇ⨇PÝRX ÔŸºí© ¯àv‡©Ü¨‡Ãˆ ÖˆàWˆ?

±‡ÅaÝÇ ʇáñ‡á¤ g®‡²Å¿áñˆ¿á PÝÇ|W‡ÚWÝX Ó‡PÝìÇ ʇáñ‡á¤ Ó‡PÝìÈàñ‡Ã‡ Ó‡íÓˆ§W‡Ù‡á ÃÝg«Ý¯ ʇáñ‡á¤ A¨‡PˆR Ó‡áñ‡¤È®‡ ±‡Å¨ˆà͇W‡Ù‡‰ÈÁáà ñ‡Ê‡á¾ a‡oáʇqPˆW‡Ù‡®‡á° ®‡vˆÓ‡áñ‡¤Êˆ. A±‡Ã‡ã±‡PˆR Jʈᾠ‘PÝv‡áʇ ¨ˆàʇÇ PÝo P‡Ùˆ¿ááʇ’ ÖÝWˆ A¥‡ÊÝ ‘®Ýʇâ W‡w»ÝW‡PˆR B¨‡Âñˆ ¯àwܨˆàʈ’ Gí¨‡á »ÝЇ|¨‡‰È ÖˆàÙ‡áʇ PÝÇ|PÝRX ʇÞñ‡Å PˆÆ PÝ¿áìP‡ÅʇáW‡Ù‡á ‘»è£P‡ÊÝX ¨‡ãÇ’ CÇáʇ ±‡Å¨ˆà͇W‡Ù‡‰È ®‡vˆÓ‡áʇ⨇á Eíoá.

W‡w¿á‰È ÓÝíÓ‡¢£P‡ a‡oáʇqPˆW‡ÚWˆ B¨‡Âñˆ ¯àv‡áʇ ʇáãÆP‡ P‡®‡°v‡¨‡ Pˆãàpˆ¿á®‡á° »‡¨‡ÅÊÝXÓ‡¸ˆàP‡á. A¨‡Äí¨‡ JÙ‡®Ýw®‡‰È P‡®‡°v‡ ʇáñ‡á¤ A¨‡Ã‡ Ó‡íÓ‡¢£ Ó‡ŸÆWˆãÚÓ‡Æá ÓÝ«‡Â. B¨‡Ãˆ, W‡w¿á »ÝW‡W‡Ù‡á ʈáàÈí¨‡ ʈáàLj P‡vˆW‡|®ˆWˆ JÙ‡WÝW‡á£¤Êˆ. D ŸWˆ¿á ®‡ãñ‡®‡ ÓÝíÓ‡¢£P‡ AÓ‡³ƒÍ‡Âñˆ¿á PÝÇ|©í¨ÝXÁáà W‡w¿á‰È CÇáʇʇÄWˆ ‘ÖˆãÇX®‡Ê‡Ã‡á’ GíŸ »Ýʇ PÝv‡á£¤¨ˆ. D Ӈʇáӈ W‡w¿Þaˆ CÇáʇ ±‡Å¨ˆà͇W‡Ù‡‰È AЈãrí©‰Æ. ®ˆÃˆ¿á ÃÝgÂW‡Ù‡á W‡w»ÝW‡¨‡‰È A¼Ê‡ê©œ PÝʇáWÝÄW‡Ù‡®‡á° ®‡vˆÓ‡áʇ hˆãñˆWˆ ñ‡Ê‡á¾ ÓÝíÓ‡¢£P‡ Pˆãàpˆ ŸÆ±‡wÓ‡áʇ ¯qr®‡‰È PÝ¿áì¯Ê‡ì×Ӈᣤʈ. GÇv‡ã P‡vˆÀáí¨‡ ®‡vˆ¿áᣤÇáʇ ¸ˆÙ‡Ê‡~Wˆ¿á®‡á° W‡Ê‡á¯Ó‡á£¤Ã‡áʇ W‡w¿á‰È P‡áÚñ‡ P‡®‡°wW‡ ‘A®‡Â’ ±‡ÅhˆnÀáí¨‡ ŸÙ‡Æᣤܨݮˆ.

C¨‡á PˆàÊ‡Æ ¹à¨‡Ã… i‰ÇˆWˆ ʇÞñ‡Å ÔàËáñ‡Êݨ‡ Ӈʇáӈ¿á‰Æ. W‡w¿á‰È CÇáʇ ʇáñ‡á¤ ÃÝg«Ý¯Àáí¨‡ ¨‡ãÇ CÇáʇ G‰Æ i‰ÇˆW‡Ù‡‰È¿áã C¨ˆà P‡¥ˆÀᨈ. ʇ¥ˆ¿á P‡¥ˆ¿á®‡á° Ÿ¨‡ÇÝÀáÓ‡áʇ ±‡Å¿áñ‡°Ê‡®‡á° ñ‡v‡ÊÝX¿Þ¨‡Ã‡ã ʇÞv‡¸ˆàQ¨ˆ. C‰Æ©Ü¨‡Ãˆ Öˆa‡ácñ‡¤ ÖˆãàW‡áʇ ‘A®‡Â±‡Åhˆn’Àáí¨ÝX Ë»‡g®ˆ¿á, ¸ˆà±‡ìwÓ‡áʇ P‡ãW‡á PˆàÚÓ‡áñ‡¤¨ˆ. ¸ˆÓˆ¿ááʇ ¯qr®‡‰È ÓÝ×ñ‡Âʇä ÓˆàĨ‡íñˆ ÓÝíÓ‡¢£P‡ ʇƿᨇ g®‡ ±‡Å¿á£°Ó‡©Ü¨‡Ãˆ ‘¨ˆãv‡x’ ʇÞñ‡áW‡ÚWˆ A¥‡ì Ÿí©àñ‡á ÖˆàWˆ?
-&  ¨ˆàʇ⠱‡ñݤÇ

W‡w, »ÝЈ ŸWˆX®‡ ®‡Ê‡á¾ P‡ãWÝo, Wˆã|WÝoW‡Ùˆ‰Æ ŸÖ‡áʇáqrWˆ »Ýʇ®Ýñ‡¾P‡ ®ˆÇˆÀáí¨‡ ÖˆãÇv‡áʇ ±‡Å£QÅÁáW‡Ùˆà BXʈ. ®ˆÃˆÃÝgÂW‡Ù‡á W‡w±‡Å¨ˆà͇ ±ˆäàЇOˆWˆ Ë͈àЇ ʇááñ‡áʇiì ʇ×Ô¨‡íñˆ P‡®ÝìoP‡ Ó‡PÝìÇ PÝÙ‡i ʇ×Ô¨‡ ¯¨‡Í‡ì®‡W‡Ù‡á ËÇه. - P‡®ÝìoP‡& ʇáÖÝÃÝЇó ÃÝgÂ-W‡Ù‡®‡á° ¸ˆà±‡ì-wÓ‡áʇ W‡wWˆÃˆ ʈáàLj ¯íñ‡á GÇv‡ã Ÿ©Wˆ Jʈᾠ¨‡êÑr ÖÝÀá-Ô¨‡Ãˆ C¨‡®‡á° ¨‡êy‡±‡wÓ‡áʇ A®ˆà-P‡ -ŸWˆ¿á bñ‡ÅW‡Ù‡á ®‡Êˆá¾¨‡áÃ‡á ¹bc-Pˆã-Ù‡áÛñ‡¤Êˆ. P‡êÑ Eñ‡³-®‡°W‡Ù‡ ʇÞÃÝoPˆR ¸ˆàPݨ‡ ʇÞÇáP‡pˆr- hÝÆ BX-Ç-ŸÖ‡á¨‡á, -E¨ˆãÂàWÝʇ-PÝ-͇W‡Ù‡ Ó‡êÑr Cǟևᨇá, ®‡Ê‡áXíñ‡ ŸÖ‡Ù‡ ʇááí©¨ˆ ®ˆÃˆ¿á ʇáÖÝÃÝЇó. Pˆç-WÝÄ-PÝ ±‡Å¨ˆà-͇W‡Ù‡ A¼--ʇê-©œ ËaÝ-Ǩ‡‰È ŸÖ‡Ù‡ ¨‡ãǨ‡êÑr -C-oárPˆãív‡á A‰È®‡ Ó‡PÝìÇ PˆÆÓ‡ ʇÞw¨ˆ. ʇáãÆ-Óè-P‡¿áì W‡Ù‡á P‡ãv‡ -®‡-Ê‡á¾‰È CÇá-ʇâ-¨‡QRíñ‡ Ö‡Æʇ⠱‡oár ʈáàÆá G®‡°-ŸÖ‡á¨‡á. W‡w P‡®‡°wW‡Ã‡‰È A®Ý¥‡±‡Åhˆn -P‡Ã‡v‡á P‡orÆá, ñ‡Ê‡á¾-¨ˆà Ó‡PÝìÇ ñ‡Ê‡á¾ ŸWˆWˆ ʇáÆñÝÀá «ˆãàÇ-Oˆ ñ‡Ùˆ-©-¨ˆ GíŸ P‡×-»Ýʇ ʇáãv‡Æá -Cíñ‡Ö‡ A®ˆà-P‡ -Aí-͇W‡Ù‡ -±ÝȨˆ. W‡w ñ‡ípˆ¿á Ӈܨ‡v‡XÓ‡Æá ÃÝgQà¿á Ó‡ÌÇ㱇¨‡ ¯ÊÝÇOˆãà±Ý¿áW‡Ù‡®‡á° ¹orÈ A¨‡PˆR ¸ˆàÈ B¿ÞʇáW‡Ùˆà C‰Æʈஈã GíŸíñˆ ®‡vˆ¨‡áPˆãíwܨÝÈ ®‡Ê‡á¾ ®Ý¿áP‡Ã‡á. ÃÝhˆãÂਇ¿á¨‡ Ó‡áʇ|ì Ó‡í»‡ÅʇÞa‡Ã‡Oˆ ʇááX¨‡Ã‡ã ¸ˆÙ‡WÝË i‰Çˆ¿á‰È Cí©W‡ã P‡®‡°v‡ ÍÝLjW‡Ú‰Æ¨‡ A®ˆàP‡ Ö‡ÚÛW‡Úʈ. Ó‡PÝìÄ ÍÝLjW‡Ù‡ Ô§£ ¨‡¿á¯à¿á. -Iq ʇáíñ‡Å ±Ýv‡á--£¤Ã‡áʇ ¸ˆíW‡Ù‡ãÃ‡á ®Ýw®‡ A®ˆàP‡ »ÝW‡W‡ÚWˆ C®‡ã° ¨‡ãÇʈà EÚ©¨ˆ. Ë«Ý-®‡-Óè-«‡-¨‡‰-È P‡áÚñ‡ ʇáí© ®‡Ê‡á¾®‡á° -Eܨ‡P‡ãR P‡-vˆ-W‡-~--Ó‡áñ‡¤Çˆà Ÿí©Ü¨ÝÈ GíŸ PˆãÇW‡á -Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡¨‡ EÚ¨ˆvˆ Cܨ‡íñˆ ¸ˆ-Ù‡WÝË »ÝW‡¨‡‰È¿áã Cñ‡á¤. -B¨‡Ãˆ P‡Ùˆ¨‡ Jí¨ˆ-Ç-v‡á ʇЇì-W‡--Úí-¨‡ C‰È D P‡×»Ýʇ P‡Åʈáà|- P‡w-ʈá-¿Þ-W‡-ñˆã-v‡X¨ˆ GíŸá¨‡á g®‡-ÓÝ-ʇޮ‡ÂÇ A¯-Ô-Pˆ-. -P‡-®ÝìoP‡ Ó‡PÝìÇ --ÊÝÓ‡¤Ê‡¨‡ Ÿ¿á-È-XÚ-¨‡á PˆçWˆãív‡ PˆÆʇ⠩or ¯«Ýì-ÇW‡Ù‡á ¸ˆÙ‡WÝË »ÝW‡¨‡‰È ---Pˆ-Æ-ʇ-Ä-Wݨ‡Ã‡ã B±‡¤-ʈ-¯Ôʈ. A®Ý¥‡ ±‡Åhˆn-Àáí-¨‡ ŸÙ‡-È-¨‡-ʇÄWˆ -Jʈá¾Wˆà ñÝ¿á- ʇáʇáñˆ ¨ˆãÈñ‡Ð‡ár SáÑ- ñ‡í©¨ˆ. --±‡Å-£Ñuñ‡ Ë͈Ìà-͇ÌÇ¿á ñÝí£ÅP‡ Ë͇Ì-Ë-¨ÝÂÆ¿á ¸ˆÙ‡-WÝË¿á ×Ä-ʈá¿á®‡á° ÖˆbcÔ¨ˆ. A¨‡á ®ˆÇˆ¯íñ‡ Ö‡Æʇâ ʇЇìW‡Ù‡ ŸÚP‡ Ó‡PÝì-Ä- ʈ稇ÂQà¿á PÝLjàgá JÈÀáñ‡á. -I-£-ÖÝÔP‡ G®‡°-Ÿ-Ö‡á¨Ý¨‡ Ë-«Ý-®‡-ʇáí-v‡Æ¨‡ Ë͈àЇ A˜-ʈà-͇®‡ gÇáXñ‡á. A˜-ʈà-͇-®‡PˆR PÝ¿áí -Ó‡Ì-Çã-±‡ ¯àv‡á-ʇ ¯qr®‡‰È Ó‡áʇ-|ìÓ談PˆR ͇íP‡á-Óݧ±‡®ˆ ®ˆÃ‡-ʈàĨˆ. Cʈ‰Æ ×ñ‡P‡Ã‡ »Ýʇ®ˆ -ʇáã-w-Ôʈ. -P‡®‡°-v‡ Ó‡íZ-o-®ˆW‡Ù‡ J-ñݤ¿áPˆR ʇá~¨‡á ËË«‡ ÃÝgQà¿á ±‡P‡ÒW‡Ù‡á Êˆã¨‡Æ ¸ÝÄWˆ -JqrWˆ ÓˆàÄ ñ‡ípˆPˆãàÇ ʇáÖÝÃÝЇó HQà-P‡Ã‡| Ó‡ËᣠËÇá-¨‡œ Ç|ñ‡íñ‡Å Çã²-Ô¨‡Ê‡â. -±‡-P‡Ò×ñ‡Ê‡®‡á° ±‡P‡RPˆR Ó‡ÄÔ ±ÝÈPˆ a‡á®Ý-ʇ-Oˆ¿á‰È Gí.C.GÓ…. Ë-Çá-¨‡œ J-ʇá¾-ñ‡-¨‡ A»‡Â-¦ì-W‡Ù‡®‡á° P‡|PˆR CÚ-Ô¨‡Ê‡â. C¨‡Äí¨‡ ×í-¨ˆí-©Xíñ‡ Öˆbc®‡ Ó‡íTˆÂ¿á‰È GíC-G-Ó…-Ááà-ñ‡Ã‡ Ӈʇì»ÝÑP‡ A»‡Â-¦ì-W‡-Ù‡á WˆÆá-ʇâ PÝ|Æá ÓÝ«‡Â-ÊÝÀáñ‡á. ¸ˆÙ‡WÝË Ê‡áÖÝ-®‡-W‡-Ç-±ÝÈPˆ ʇáqrWˆ C¨ˆãí¨‡á ¨ˆãv‡x ÓÝ«‡®ˆÁáà Ó‡Ä. ---ʇáñˆã¤í¨‡á ʇáÖ‡ñ‡Ì¨‡ ÓÝíÓ‡¢£P‡ Zo-®ˆW‡ã ¸ˆÙ‡WÝË Êˆà©-Pˆ-¿Þ-W‡-¸ˆà-PÝXñ‡á¤. B¨‡Ãˆ -hˆ.w.(GÓ…)& ¹.hˆ.². Ó‡-Ëá¾Í‡Å Ó‡-PÝìǨ‡ ±‡ñ‡-®‡©í¨‡ EܨˆàÎñ‡ ËÍ‡Ì P‡®‡°v‡ Ӈʈá¾àÙ‡®‡¨‡ Ô§£ Añ‡í-ñ‡Å-ÊÝX¨ˆ. HQà-P‡êñ‡ P‡®Ýì-oP‡¨‡ Ó‡áʇ|ì Ó‡í»‡Å-ʇÞ-a‡-Ç-Oˆ Ó‡í¨‡-»‡ì-¨‡‰-È ®Ýw®‡ ×Äʈá&W‡Ä-ʈá¿á®‡á° ʇᮇ-¨‡-~-¿á ÖÝw-Pˆã--Ù‡áÛ-ʇ AʇPÝ͇ --¯-W‡©ñ‡ -Ó‡-ʇá-¿á¨‡‰È Pˆç-W‡ãv‡¨‡ ŸWˆWˆ W‡w»ÝW‡¨‡ P‡®‡°v‡ ±ˆÅàËá-W‡Ù‡‰È AÓ‡-ʇޫݮ‡ C¨ˆ. Ë«Ý-®‡-Ó‡»ˆ¿á ʇááíŸÃ‡áʇ a‡á®Ý-ʇ-Oˆ¿á‰È ¿ÞÊ‡â¨ˆà ±‡P‡Ò ŸÖ‡áʇáñ‡ ±‡vˆ¨‡á ÃÝg¨‡ a‡áPÝR~ ×w¨‡Ã‡ã Ó‡áʇ|ìÓ談 -¯Ê‡Þì| ʇáñ‡á¤ ¸ˆÙ‡-WÝ-Ë¿á‰È a‡Ú-WÝƨ‡ A˜--ʈà͇®‡ ®‡vˆÓ‡áʇ -¯-«Ýì-Ç©í¨‡ ×í-¨‡-PˆR Ó‡Ä-¿á-¸Ý-Ç-¨‡á GíŸá¨‡á D »ÝW‡¨‡ g®‡Ã‡ B͇¿á. C‰Æ-Êݨ‡Ãˆ DW‡ ʇÞwܨˆ‰Æ ŸÄ ÃÝ-g-Qà-¿á ‘XËáP…’ A¯°-Ô--Pˆã-Ù‡áÛñ‡¤¨ˆ.  ‘C‰Èʇáor ӇÇPÝÇW‡Ù‡á Cñ‡¤ £Ã‡áX ®ˆãàwÇȉÆ. DaˆWˆ Jí¨‡Ð‡ár PˆÆÓ‡ BWˆç£. A˜Êˆà͇®‡ P‡ãv‡ Bñ‡á. G‰Æ a‡Çˆãà Cñ‡á¤. AЇrÇ‰È Ó‡PÝìÇ Öˆãàñ‡á. ʇááí¨ˆ ŸÃˆãàÇá ʇÞvݤÈ Aíñ‡ H®… WÝÂÇíq’ Gí¨‡á BpˆãàÄPÝÒ aÝÆP‡ Ó‡¨ÝÎʇ Ö‡íb®ÝÙ‡ ±‡ÅΰӇáñݤÈ. ‘ËÍ‡Ì P‡®‡°v‡ Ӈʈá¾àÙ‡®‡ BWˆºàQñ‡á¤. ¸ˆÙ‡WÝËWˆ BW‡ C®‡ã° »ÝÙ‡ PˆÆÓ‡W‡Ù‡á BX¤Ü¨‡Ê‡â...’ G®‡á°ñݤÈ W‡Ô¤. ‘D »ÝW‡¨‡ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ C£¤àb®‡ ©®‡W‡Ù‡‰È Ó‡PÝìÇ©í¨‡ a‡Çˆãà Ó‡³í¨‡®‡ ʇÂP‡¤ÊÝW‡á£¤¨ˆ. C¨‡á C®‡ã° Öˆbc®‡ ±‡ÅʇÞ|¨‡‰È BW‡¸ˆàP‡á’ GíŸá¨‡á ÎP‡ÒP‡ Gí.GÓ…. aèW‡Çˆ AʇÇ Ÿ¿áPˆ. ‘ŸÄ ¸ˆÙ‡WÝË ®‡W‡Ã‡¨‡ A¼Ê‡ê©œWˆ W‡Ê‡á®‡Ö‡ÄÔ¨‡Ãˆ ÓÝƨ‡á. i‰ÇÝ Pˆàí¨‡Å©í¨‡ ¨‡ãÇËÇáʇ Ö‡ÚÛW‡ÚW‡ã A¼Ê‡ê©œ¿á ´‡Æ ¨‡P‡R¸ˆàP‡á...’ G®‡á°ñݤÈ GÓ….i. WÝ~WˆàÇ. Jqr®‡‰È Ó‡|¡&±‡âor K~W‡Úí¨‡ P‡ãw¨‡ ¸ˆÙ‡WÝË ®‡W‡Ã‡¨‡ a‡Ö‡Ãˆ Ÿ¨‡Çݨ‡íñˆ W‡w»ÝW‡¨‡ g®‡Ã‡ »Ýʇ®ˆW‡Ù‡ã Ÿ¨‡ÇÝW‡ñˆãv‡Xʈ. AÇ|ÂÈãਇ®‡ Aíñ‡ C‰È¿áʇÈW‡ã H®‡á »ÝËÔܨ‡Ãˆãà B P‡ãW‡á ñ‡v‡ÊÝX¿Þ¨‡Ã‡ã Ë«Ý®‡Ó談¨‡‰È P‡áÚñ‡Ê‡Ã‡ QËWˆ ¹àهᣤ¨ˆ GíŸ Ó‡|¡ Ӈʇޫݮ‡Ë¨ˆ. gñˆWˆà C¨‡á P‡Ò~P‡Êˆäà ÍÝ͇Ìñ‡Êˆäà Gí¨‡á ¯«‡ìÄÓ‡ÇÝW‡¨‡ ÖˆãÃ‡Ù‡á »Ýʇ ʇᮇÔÕ®‡ Jí¨‡á ʇáãLj¿á‰È P‡áÚ£¨ˆ. ʇááíŸÃ‡áʇ Ó‡PÝìǨ‡ ʇááí©®‡ Öˆhˆj¿á ʈáàLj g®‡Ã‡ »Ýʇ®ˆW‡Ù‡á W‡qrWˆãÙ‡ÛÈʈ. -&-G®…. E¨‡¿áP‡áʇÞÃ…