ÓˆãàʇáÊÝÇ, ´ˆŸáÅÊ‡Ä 4, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
Cí¨‡á ʇÞv‡-Ÿ-Ö‡á-¨Ý-¨‡á-¨‡-®‡á° ®ÝÙˆ-Wˆ Gí¨‡ã ¹v‡-¸ˆà-v‡.
-¸ˆíg-Ëá-®… ´ÝÅíQÉ-®…
±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Ë¨ˆà͇
Bñ‡¾-P‡-¥ˆ¿á-‰È ¸ˆ®‡-ià-Ã… A¼Ê‡áñ‡
»ÝÇ-ñ‡-¨‡ ʇ᫇Â-ʇá-ʇ-W‡ì ŸÆ-ÍÝ-È
»ÝÇ-ñ‡-¨‡ ʇ᫇Âʇá ʇW‡ì ±ÝŨˆà-Î-P‡ ÖÝW‡ã Aíñ‡-Ç-ÃÝ-Ñóà¿á ʇáor¨‡-‰È ŸêÖ‡-ñ… B¦ìP‡ ÖÝW‡ã ÃÝg-Qà-¿á ͇Q¤-¿Þ-X ¸ˆÙˆ-¿áá-£¤-¨ˆ Gí¨‡á ±ÝP…®‡ ʇÞi ±‡Å«Ý-¯ ©Ê‡-W‡íñ‡ ¸ˆ®‡ià-Ã… »‡ápˆãr ñ‡Ê‡á¾ Bñ‡¾-P‡-¥ˆ-¿á-‰È ¨ÝS-È-Ô-ܨÝ-È.


±‡âÓ‡¤-P‡-¨‡‰Çˆà¯¨ˆ?

*AÓ‡-ÖÝ-¿á-P‡-ñˆ-¿á ¨‡áÇÝ컇 ±‡vˆ-¿áá-£¤-Çá-ʇ ±Ý-P… ʇᨇÇÓÝW‡Ù‡á
* »‡Áãà-ñݳ-¨‡-P‡-Ç-®‡á° Ó‡êÑr-Ó‡á-£¤-Çáʇ Pˆàí¨‡Å-W‡Ù‡á
* ±‡Å«Ý-¯-¿Þ-X-ܨÝW‡ ʇᨇ-Ç-ÓÝW‡-ÚWˆ®ˆÃ‡Ê‡â¯‰È-Ôܨˆ.
Æív‡-®… (²q-I): »ÝÇ-ñ‡-¨‡ ʇ᫇Âʇá ʇW‡ì ±ÝŨˆà-Î-P‡ ÖÝW‡ã Aíñ‡-Ç-ÃÝ-Ñóà¿á ʇáor¨‡-‰È ŸêÖ‡-ñ… B¦ìP‡ ÖÝW‡ã ÃÝg-Qà-¿á ͇Q¤-¿Þ-X ¸ˆÙˆ-¿áá-£¤-¨ˆ Gí¨‡á ±ÝP…®‡ ʇÞi ±‡Å«Ý-¯ ©Ê‡-W‡íñ‡ ¸ˆ®‡ià-Ã… »‡ápˆãr ñ‡Ê‡á¾ Bñ‡¾-P‡-¥ˆ-¿á-‰È ¨ÝS-È-Ô-ܨÝ-È.

‘ʇ᫇Â-ʇá-ʇ-W‡ì¨‡ ±Ýñ‡Å-Ë-‰Æ-¨ˆ ±‡ÅhÝ-±‡Å-»‡á-ñ‡Ì EÚ-¿á-Æá ÓÝ«‡ÂË-‰Æ. »ÝÇ-ñ‡ ñ‡®‡° B¦-ìP‡ ±‡ÅW‡-£¿á-®‡á° Pˆàʇ-Æ PÝP‡-ñÝ-Úà-¿á-ÊÝ-X Óݘ-Ô-‰Æ. -C¨‡-Ç ×í¨ˆ B ¨ˆà͇-¨‡ ŸêÖ‡-ñ… ʇ᫇Â-ʇá-ʇ-W‡ì Jí¨‡á ¨ˆãv‡x ͇Q¤-¿Þ-X-¨ˆ Gí¨‡á ¸ˆ®‡-iàÃ… A¼±ÝÅ-¿á-±‡-qr-ܨ‡-Çá-’ GíŸ ±‡âÓ‡¤P‡-¨‡ Aí͇-W‡-Ù‡-®‡á° ‘Ó‡ívˆà pˆçʇå…Õ’ ±‡ÅP‡-q-Ô-¨ˆ.

±Ý-P…-®‡íñ‡-Ö‡ ÃÝЇó-¨‡-‰È 4.5 ¹È-¿á-®… vÝÆ-Ã…    W‡Ù‡-Їár Ö‡|-ʇ-®‡á° Pˆàʇ-Æ Ã‡P‡ÒOÝ TÝñˆ-Wˆ Ó‡áÄ-¿á-ÇÝ-W‡á-ñ‡¤-¨ˆ. C¨‡á ÎP‡Ò-| PˆÒàñ‡Å-PˆR ˯-Áãà-X-Ó‡á-ʇ Ö‡|-¨‡ ±‡ÅʇÞ-|-QRíñ‡ 1,400 ±‡oár Öˆa‡ác GíŸ Ó‡íW‡£ Gí¥‡-ʇ-Ç-®‡ã° ¸ˆbc-¹à-Ú-Ó‡á-ñ‡¤-¨ˆ.

-¨‡á-ÇÝ컇: ñ‡Ê‡á¾ ʇáP‡R-Ú-Wˆ Eñ‡¤-ʇá iàʇ-®‡ ¸ˆàPˆí¨‡á Ÿ¿á-Ó‡á-ʇ  P‡w-ʈá B¨Ý-¿á-¨‡ P‡áoá-íŸW‡-Ù‡ ±ˆäàЇ--P‡Ã‡ AÓ‡-ÖÝ-¿á-P‡-ñˆ-¿á ¨‡áÇÝ컇ʇ-®‡á° C‰È®‡ ʇᨇÇÓÝW‡-Ù‡á ±‡vˆ-¿áá-£¤-ʈ Gí¨‡á ¨ÝS-È-Ô-ܨÝ-È.

 Ê‡á¨‡-Ç-ÓÝ-W‡-Ù‡á  ÃÝg-Qà-¿á ʇáñ‡á¤ »‡Áãà-ñݳ-¨‡-P‡ ñ‡Ã‡-¸ˆà£ Pˆàí¨‡ÅW‡-ÙÝX-ʈ. ÎP‡Ò-|-PÝR-X P‡w-ʈá Ӈʇá-¿á ËáàÓ‡-È-oár Aʇâ-W‡-Ù‡-®‡á° ñ‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡-®‡ã¾-Æ Pˆàí¨‡Å-W‡-Ù‡-W‡-®Ý°-X-ÔPˆãíw-ʈ. A‰È ʇáP‡R-Ù‡ ËᨇáÚWˆ «ÝËáì-P‡  Ljే-®‡ ʇÞw Aʇ-Ç ʇᮇӇáÕ ±‡Ä-ʇ-£ìÔ Aʇ-Ç®‡á° Óˆç¯-P‡-Ç-®Ý°-X ±‡Ä-ʇ-£ìÓ‡á-£¤-ʈ. A‰È ¨ˆÌàЇ ʇáñ‡á¤ ×íÓˆ-¿á-®‡á° ¸ˆãà˜Ó‡-ÇÝ-W‡á-ñ‡¤-¨ˆ. Aʇ-Çá ËhÝn-¯-W‡-Ù‡-®‡á° Ó‡êÑr-Ó‡á-ʇâ©-‰Æ. Ÿ¨‡È-Wˆ »‡Áãà-ñݳ-¨‡-P‡-Ç-®‡á° Ó‡êÑr-Ó‡á-£¤-ܨÝ-È. ±ÝQÓݤ®‡-¨‡ ¨ˆàÔà¿á-ñˆ ÖÝW‡ã B ®ˆÆ-¨‡ PÝ®‡ã-®‡á-W‡Ù‡®‡á° ʇᨇÇ-ÓÝW‡Ù‡á       Ë´‡-Æ-Wˆã-ÚÓ‡á-£¤-ʈ.

®ˆÃ‡Ê‡â ¯‰È-Ôܨˆ: ®Ý®‡á ±‡Å«Ý¯-¿Þ--X-ܨ‡ Aʇ-˜¿á‰È D ʇᨇ-Ç--ÓÝW‡-Ú-Wˆ ÃÝg-Qà¿á Ó‡ÖÝ-¿á ¯àv‡áʇ⨇-®‡á°      ¯‰ÈÔܨˆ. ¨‡áÇ-¨‡êЇr-ʇ-ÍÝ-ñ… ®Ý®‡á ±‡Å«Ý-¯ P‡ábì-Àáí¨‡ PˆÙ‡-X-Ú¨‡ Jí¨ˆà ʇЇ쨇 Aʇ˜¿á‰È A‰È 20 ÓÝË-Ç ÖˆãÓ‡ ʇᨇ-Ç--ÓÝW‡Ù‡®‡á° Ö‡áoár-ÖÝ-P‡-ÇÝ-Àá-ñ‡á Gí¨‡á ¸ˆ®‡-ià-Ã… ËÐÝ-©-Ô-ܨÝ-È.

Ö‡ñˆÂ- ʇáᮇ° ŸÃˆ-©-ܨ‡ AʇÇ Bñ‡¾-P‡-¥ˆ- ‘CÓÝÉí, ±‡Åhݱ‡Å»‡áñ‡Ì ÖÝW‡ã ±‡Îcʇᨇ ®‡v‡áʈ ÓÝʇáÇӇ’ ±‡âÓ‡¤P‡ ´ˆ. 2®ˆàÊÝǹv‡á-W‡-vˆ-¿Þ-W‡È¨ˆ.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
»ÝÇ-ñ‡-¨‡ ʇ᫇Â-ʇá-ʇ-W‡ì ŸÆ-ÍÝ-È
A¨‡á ÖÝW‡‰Æ: J¸Ý-ʇÞ
qË aÝ®ˆÇ…W‡ÚWˆ ±ÝP… Ó‡PÝì-Ǩ‡ Ga‡cÄPˆ
Ó‡á®Ý-Ëá -±‡-ñˆ¤ Ó‡í͈ãà-«‡-®ˆ: ®ÝÓÝ- ʇáÖ‡ñ‡Ì¨‡ ʈáçÆá-W‡-‰Æá
-C-ÓˆÅàÇ… ÃÝ¿á»ÝÇ P‡aˆàÄ ÊˆáàLj EW‡ÅÇ ¨ÝÚ
ÇáÊÝívݨ‡-‰È »‡ãP‡í±‡: 31 ÓÝʇâ
±ˆä-Èà-ӇÇ ±ˆàÅʇá-PˆR Av‡x-Ÿí¨‡ Óˆç¯P‡ :ʇáãʇ-Çá Ö‡ñˆÂ
‘±‡û‡-±Ýñ‡ BÈãే ÃÝg-Qà¿á ±ˆàÅÄ-ñ‡’
CÓˆÅàÇ… ÇP‡Ò-OÝ Ó‡b-ʇ-Ç ÃÝià-®Ý-ʈá C‰Æ
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618