ÓˆãàʇáÊÝÇ, ´ˆŸáÅÊ‡Ä 4, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
Cí¨‡á ʇÞv‡-Ÿ-Ö‡á-¨Ý-¨‡á-¨‡-®‡á° ®ÝÙˆ-Wˆ Gí¨‡ã ¹v‡-¸ˆà-v‡.
-¸ˆíg-Ëá-®… ´ÝÅíQÉ-®…
±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÊˆápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ÓÝíÓ‡¢-£P‡ ʇáᮈã°ào: ´ˆ-ŸáÅÊ‡Ä 4,5

´ˆ-ŸáÅÊ‡Ä 4, Óˆãàʇá-ÊÝÇ
‘»‡W‡Ê‡©YàñÝ g¿áí£’

Ӈʈäàìñ‡¤Ê‡á ±èÅy‡ ÍÝLj ʇáñ‡á¤ Ó‡íÓ‡¢ñ‡ ±Ýs‡ ÍÝLj¿á B͇ſᨇ‰È  ‘»‡W‡Ê‡©YàñÝ g¿áí£’. A£¦W‡Ù‡á: ÎʇÇᨇŠÓÝÌËáài, vÝ. Pˆ. ®ÝWˆà͇ Ö‡ñÝÌÃ…. Ó‡§Ù‡: ÍÝÇÝ BʇÇ|, aÝʇáÃÝg±ˆàpˆ. ʇá«ÝÂÖ‡° 2.30PˆR.

‘ÓÝÌËá ÃÝʇá ÇʇÇ ×Ê‡ÞÆ¿á ʇáÖÝñ‡¾Ã‡ Ó‡¯°˜¿á‰È’...
¦¿áÓݵP‡Ç… ÓˆãÓˆçq B͇ſᨇ‰È  Óˆãà.q. ®ÝÃÝ¿á| ÓÝÌËá AʇÄí¨‡ ‘ÓÝÌËá ÃÝʇáÇʇÇ ×Ê‡ÞÆ¿á ʇáÖÝñ‡¾Ã‡ Ó‡¯°˜¿á‰È’... P‡áÄñ‡á E±‡®ÝÂÓ‡. Ó‡§Ù‡: ÓˆãÓˆçq BʇÇ|, 8®ˆà Av‡x Çӈ¤. ʇá‰Çˆà͇ÌÇ. Ó‡íhˆ 5.30.

‘ÎÅà Îʇ ӇևӇŮÝÊ‡á ±ÝÃÝ¿á|’
ÎÅà ±‡Ã‡Êˆáà͇ÌÇ ÓˆàÊÝ Ó‡ËᣠB͇ſᨇ‰È ‘ÎÅà Îʇ ӇևӇŮÝÊ‡á ±ÝÃÝ¿á|’. Ó‡§Ù‡: ʇáÖ‡¨ˆà͇ÌÇ ¨ˆàʇÓݧ®‡, Ö‡®‡áʇáíñ‡ ®‡W‡Ã‡, Ÿ®‡Í‡íP‡Ä 1®ˆà Ö‡íñ‡. Ó‡íhˆ 4.30.

´ˆ-ŸáÅÊ‡Ä 5, ʇáíW‡-Ù‡-ÊÝÇ
‘¯ÓÝÃ… ӇʇáW‡Å ®ˆãào’ ¹v‡áW‡vˆ

±ˆä‹. Pˆ.GÓ…. ¯ÓÝÃ… Aևʇᨅ AÊ‡Ã‡á ‘¯ñˆãÂàñ‡Õʇ’ P‡Ë Gí¨ˆà ÖˆÓ‡Ãݨ‡Ê‡Ã‡á. AʇÇ P‡ËñˆW‡Ù‡ Ó‡íW‡ÅÖ‡ ‘¯ñˆãÂàñ‡Õʇ’ P‡®‡°v‡¨‡ ʈãor Êˆã¨‡Æ Ó‡áW‡Ê‡á Ó‡íXàñ‡ «‡Ì¯ Ó‡áÇáÚ (PÝÂÓˆp…). DW‡ AʇÄWˆ 73Ç Ó‡í»‡Åʇá.

D ¯Ëáñ‡¤ P‡®‡°v‡ W‡|P‡ ±‡ÄЇñ… B͇ſᨇ‰È   ‘¯ÓÝÃ… ӇʇáW‡Å ®ˆãào’ (±ˆä‹. ¯ÓÝÃ… Aևʇᨅ AʇÇ ӇʇáW‡Å PÝʇÂ, W‡¨‡Â, A®‡áÊݨ‡ CñÝ©) Ôàw ¹v‡áW‡vˆ& ±ˆä‹.¨ˆà.gʇÈàWèv‡ AʇÄí¨‡. C¨ˆà Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È ¯ÓÝÃ… Aևʇᨅ AʇÄWˆ Ó‡®Ý¾®‡.  A£¦: ±ˆä‹.Gí.Ga….P‡êЇ¡¿áÂ. A«‡ÂP‡Òñˆ: ±ˆä‹.i. ʈíP‡oӇ៺¿áÂ. Ó‡§Ù‡: ®‡¿á®‡ Ó‡»ÝíW‡|, P‡®‡°v‡ »‡Ê‡®‡. ¸ˆÚWˆY 10.30.

GÇv‡ã P‡ê£W‡Ù‡ ¹v‡áW‡vˆ
A¼Ê‡Þ¯ ŸÙ‡W‡¨‡ B͇ſᨇ‰È  Öˆa‡ácÊ‡Ä wi² vÝ.Ó‡á»ÝÐ… »‡Ã‡~ AʇÄí¨‡ vÝ.w. ÎʇÓÝÌËá AʇÇ ‘PÝʈàÄ Ôàʈá¿á WÝÅʇᨈàʇñˆW‡Ù‡ A«‡Â¿á®‡’ ʇáñ‡á¤ LjãàP‡ ÎP‡Ò| CÇÝTˆ B¿ááP‡¤ Pˆ.ÎʇÃÝí AʇÄí¨‡ vÝ.Pˆ.Ô.ÇíW‡ÓÝÌËá AʇÇ ‘a‡®‡°±‡or| ñ݉ÆãP‡á WÝÅʇᨈàʇñˆW‡Ù‡ ӇʇÞhˆãà& ÓÝíÓ‡¢£P‡ A«‡Â¿á®‡’ P‡ê£ ¹v‡áW‡vˆ. P‡ê£W‡Ù‡ P‡áÄñ‡á ʇÞñ‡á: vÝ.»ˆçÇʇáíW‡Æ ÃÝʈáàWèv‡ ʇáñ‡á¤ vÝ. P‡ãv‡ãÉÇá ʈíP‡o±‡³. ®‡íñ‡Ã‡ P‡®‡°v‡ A¼Ê‡ê©œ ±ÝŘPÝǨ‡ A«‡ÂP‡Ò vÝ. Ô¨‡œÈíW‡¿á ʇáñ‡á¤ vÝ.Ó‡á»ÝÐ… »‡Ã‡~ AʇÄWˆ Ó‡®Ý¾®‡. A±‡³WˆÃˆ £Ê‡á¾ÃÝgá ʇáñ‡á¤ ñ‡ív‡¨‡Ê‡Äí¨‡ g®‡±‡¨‡ XàñˆW‡Ù‡ Wݿᮇ. A£¦W‡Ù‡á: G. ÎʇP‡áʇÞÃ…, vÝ. Gí.ÈàÇÝʇ£, vÝ. Pˆ.Gí.ʇÞÂ¥‡ãÂ, vÝ.a‡P‡RÈ Îʇ͇íP‡Ã….
Ó‡§Ù‡: ®‡¿á®‡ Ó‡»ÝíW‡|, P‡®‡°v‡ »‡Ê‡®‡. Ó‡íhˆ 4.30.

Qà£ì ŸÓ‡Ê‡ÃÝg¿á »‡Ã‡ñ‡®ÝoÂ
®ÝpÝÂíñ‡Ã‡íW‡ P‡ÇÝ Ó‡íÓˆ§ B͇ſᨇ‰È  Qà£ì ŸÓ‡Ê‡ÃÝg¿á AʇÄí¨‡ »‡Ã‡ñ‡®ÝoÂ. Ó‡§Ù‡: Cíw¿á®… C®…ÔroãÂp… B´… ʇDžxì P‡ÆcÃ… BʇÇ|, ¹.².ÊÝw¿Þ Çӈ¤, ŸÓ‡Ê‡®‡W‡áw. Ó‡íhˆ 6.

‘±‡âÃ‡í¨‡Ã‡¨ÝӇÇ BÃÝ«‡®Ý ʇáÖˆãàñ‡Õʇ’
‘®‡êñ‡Â Ç㱇P‡’ ±‡ÅӇᤣ
ÎÅà ÃÝZʈàí¨‡Å Ó‡íXàñ‡ ʇáñ‡á¤ ®‡êñ‡Â P‡ÇÝ Ó‡íÓˆ§ B͇ſᨇ‰È ‘±‡âÃ‡í¨‡Ã‡¨ÝӇÇ BÃÝ«‡®Ý ʇáÖˆãàñ‡Õʇ’. ÓˆãàʇáÊÝÇ aˆàñ‡®‡ ®Ýo P‡ÇÝ ¯Pˆàñ‡®‡¨‡ ʇáP‡RÚí¨‡ ¸ˆÙ‡WˆÃˆ WèÄ ®ÝW‡ÃÝgá ¯¨ˆàì͇®‡¨‡‰È ®‡êñ‡ÂÇ㱇P‡. Ó‡§Ù‡: W‡áÇáÃÝg ÓˆàÊÝ Ó‡Ëá£, 2®ˆà ʇááS Çӈ¤, 6®ˆà G PÝÅÓ…, ¿áÆÖ‡íP‡ ®‡ã pè®…. Ó‡íhˆ 6.

»‡Ã‡ñ‡®ÝoÂ, Wݿᮇ
Cí©ÃÝ®‡W‡Ã‡ Ó‡íXàñ‡ Ó‡»Ý B͇ſᨇ‰È  ®‡vˆ¿áᣤÇáʇ ±‡âÃ‡í¨‡Ã‡ ¨ÝӇÇá ʇáñ‡á¤ ñÝÂW‡ÃÝgÇ Ó‡¾Ã‡OÝ¥‡ì ÊÝÑìP‡ Ó‡íXàñ‡ ʇáñ‡á¤ ®‡êñ‡Â Eñ‡Õʇ¨‡‰È...

ÓˆãàʇáÊÝÇ: ÈãàhÝ P‡|¡®… ʇáñ‡á¤ ñ‡ív‡¨‡Ê‡Äí¨‡ ‘»‡Q¤ ʇáígÄ’ »‡Ã‡ñ‡®ÝoÂ.  ʇáíW‡Ù‡ÊÝÇ ¿áá. ÎÅà¯ÊÝÓ… (ʇÞÂívˆãÈ®…), ®ÝWˆç BÃ…. ÎÅàÃÝÊ‡å… (ʇ¿áÈ®…), ¹.Ö‡ÄP‡áʇÞÃ… (ʇáꨇíW‡), ʈçP‡í Wˆãà±ÝÆP‡êЇ¡ (Zo) Êݨ‡Â ®ˆÃ‡Ê‡â.  Ÿá«‡ÊÝÇ GÓ…. ÓèʇÞ AʇÄí¨‡ Wݿᮇ. Cí¸ÝÃ… GÓ…. P‡|¡®… (ʇ¿áÈ®…), Ga….GÓ….Ó‡á˜àí¨‡Å (ʇáꨇíW‡), Ó‡áP‡®Ý ÃÝíWˆãà±ÝÇ… (Zo) Êݨ‡Â¨‡‰È ÓÝ¥…. Ó‡§Ù‡: ±‡âÃ‡í¨‡Ã‡ »‡Ê‡®‡, 8®ˆà ʇááSÂÇӈ¤, Ga…GGÇ… 2®ˆà Ö‡íñ‡ (Cí©ÃÝ®‡W‡Ã‡ P‡É¸… ×í»ÝW‡) ¯ñ‡Â Ó‡íhˆ 6.

‘Wˆãà±ÝƨÝӇÇá’, ‘±‡âÃ‡í¨‡Ãˆãే¯Ð‡ñ…’, ‘Ëg¿á¨ÝӇÇá’
ÎÅà WÝ¿á£Å «‡Êˆãà챇®‡¿á®‡ Ó‡ËᣠB͇ſᨇ‰È ÓˆãàʇáÊÝÇ ±‡Ê‡Ê‡Þ®ÝaÝ¿áì P‡‰Çݱ‡âÇ AʇÄí¨‡ ‘Wˆãà±ÝƨÝӇÇá’. ʇáíW‡Ù‡ÊÝÇ vÝ. ÊÝÂÓ‡®‡PˆÃˆ ±‡Å»‡íg®ÝaÝ¿áì AʇÄí¨‡ ‘±‡âÃ‡í¨‡Ãˆãే¯Ð‡ñ…’ ʇáñ‡á¤ Ÿá«‡ÊÝÇ Tˆàv‡ ʈਇÊÝÂÓÝaÝ¿áì AʇÄí¨‡ ‘Ëg¿á¨ÝӇÇᒠP‡áÄñ‡á E±‡®ÝÂÓ‡. Ó‡§Ù‡: ÎÅàÃÝ¿áÇ ʇás‡, ʇÞvˆÇ… ÖèÓ… Çӈ¤ (G®…BÃ… PÝLjãà¯). ¯ñ‡Â Ó‡íhˆ 6.30Äí¨‡.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
Bpˆã ËáàoÃ… Ko!
¯àÇá ʇáÈ®‡ HPÝ¿áá¤?
P‡ÇˆÊ‡ÞÄ Ÿ¨‡áP‡áʇ ALjʇÞÄ
Ëáíb¨‡ ®‡ñ‡ìP‡ ®‡ñ‡ìQ¿áÇá
Gaˆc®… Ó‡¾Ã‡Oˆ
ʇÞÇ…®‡‰È ‘ÈàwÁãà Ôq’ P‡Ê‡ÞÇ…
ӇʇáÂP… Ë͈àЇ ʇÞÃÝo ʈáàÙ‡
hˆ¸Ý©í¨‡ Pݱˆìp… Eñ‡Õʇ
P‡Ã‡P‡áÍ‡Æ ±‡Å¨‡Í‡ì®‡
‘¹GíÎÅà Xàñˆ-Wˆ-’ -ʈáà-Ù‡-P‡ñ‡ì ÃÝW‡
¸ˆÚÛ ËàOˆ¿á ˨‡áÑ
±Ýív‡áÇíW‡ÃÝÊ…Wˆ ŸÖ‡áʇޮ‡
P‡Çˆ¿á‰È A®‡áŸí«‡¨‡ Ÿí«‡®‡
Ÿ‰ÇÝÙ‡ Ó‡¾Ã‡Oˆ
Ó‡íP‡Åʇá|: ÓÝíÓ‡¢£P‡ Ö‡Ÿº
®‡vˆ¨‡ PÝ¿áìP‡Åʇá...
ÓÝíÓ‡¢-£P‡ ʇáᮈã°ào: Cí¨‡á, ®ÝÙˆ, ®Ýwܨ‡á
ÓÝíÓ‡¢-£P‡ ʇáᮈã°ào: ´ˆ-ŸáÅÊ‡Ä 4,5
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618