ÓˆãàʇáÊÝÇ, ´ˆŸáÅÊ‡Ä 4, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
Cí¨‡á ʇÞv‡-Ÿ-Ö‡á-¨Ý-¨‡á-¨‡-®‡á° ®ÝÙˆ-Wˆ Gí¨‡ã ¹v‡-¸ˆà-v‡.
-¸ˆíg-Ëá-®… ´ÝÅíQÉ-®…
±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÃÝÑóà¿á
JÄÓÝÕ: PˆãàÚ Ö‡ñˆÂ-W‡ˆ´ÝÇí ʇÞÈàP‡Ã‡ ËÈãà-«‡  
±‡Îc-Ê‡á ŸíWÝ-Ù‡-¨‡--‰È PÝ~--Ô-Pˆãíw-Çáʇ PˆãàÚ-gÌ-Ç ×®ˆ°-Lj-¿á‰È JÄ-ÓÝÕ-¨‡-‰Æã BÈãà-W‡Â-ʇíñ‡ PˆãàÚ-W‡-Ù‡-®‡á° Pˆã‰Æáʇâ-¨‡-PˆR ÃÝgÂ-¨‡ PˆãàÚ ´ÝÇí ʇÞÈà-P‡-Çíñˆ A˜-PÝ--Ä-W‡-Ù‡á P‡ãv‡ £àʇŠËÈãà-«‡ ʇÂP‡¤-±‡-w--Ô-ܨÝ-Lj.
AÓÝÕí®‡‰È PˆãàÚ -Ö‡ñˆÂ BÃ‡í»‡  
ʇááí©-®‡ HÙ‡á ©®‡-W‡-Ù‡-‰È AÓÝÕí®‡ ±‡Îc-ʇá-ŸíWÝ-Ù‡ W‡w »ÝW‡-¨‡ i‰Çˆ-W‡-ÙÝ-¨‡ «‡á¹Å ʇáñ‡á¤ PˆãPÝÅ-h…--Ö‡-Ã…®‡‰È Ó‡áʇÞ-Çá Jí¨‡á Æû‡ PˆãàÚ-W‡-Ù‡ Ö‡ñˆÂ-Wˆ P‡Åʇá PˆçWˆã-Ù‡Û-ÇÝ-X-¨ˆ Gí¨‡á A˜-P‡ê-ñ‡ ʇáãÆ-W‡-Ù‡á £Ú-Ô-ʈ.
WÝʈáìíp…Õ Wˆãà¨ÝËáWˆ ¸ˆíQ: -I¨‡á g®‡Ã‡ -ÓÝʇ⠠
P‡¹à-Ã…-®‡-W‡-Ç ±‡Å¨ˆà-͇-¨‡‰ÈÇá-ʇ WÝʈáìíp… Wˆãà¨Ý-Ëá-®‡ ®ˆÆ-ʇÞ-Ú-Wˆ-¿á-‰È ¸ˆíQ PÝ~-Ôܨ‡á C¨‡-Äí¨‡ P‡or-v‡-¨‡ ʈ㨇-Æ Ê‡áÖ‡-w¿á‰È ÊÝÓ‡-Ë-ܨ‡ -P‡á-oáíŸ ÓÝË-Xà-vÝ-X-¨ˆ
‘®è-oíQ’ ʇÞÓ‡rÃ… XÄ-g ¯«‡®‡  
g®‡-²Å¿á ÇíW‡-±‡ÅPÝÇ ‘®è-oíQ’¿á ÖˆÓ‡-ÃÝíñ‡ P‡ÇÝ˨‡ ʇÞÓ‡rÃ… XÄg (92) ͇¯-ÊÝÇ ÃݣŠC‰È ¯«‡-®‡-ÃÝ-¨‡Ã‡á. AAÊ‡Ã‡á ±‡£° ËʇáÇݨˆàË, IÊ‡Ã‡á ±‡âñ‡ÅÇá ʇáñ‡á¤ ʇáãʇÇá Ó‡Öˆãà-¨‡-Ä-¿á-Ç®‡á° AW‡È--ܨÝÈ.
-Öˆãà-pˆ-Ç… P‡áÔ¨‡á 8 ʇáí© ÓÝʇ⠠
P‡Æá-±‡â-Ç ÈçÇˆÌ ¯Çݪ-|-¨‡ ŸÚ »Ý®‡á-ÊÝ-Ç ¸ˆÚ-WˆY I¨‡á ʇáÖ‡--w-¿á ÖˆãàpˆÇ… P‡áÔ-¨‡ PÝÇ-| P‡¯Ð‡u 8ʇáí© Ê‡áêñ‡-±‡-oár, Cñ‡-Ç 40 ʇáí© WÝ¿á-Wˆãíw-Çá-ʇ -Zo®ˆ Ó‡í»‡-Ë-Ô-¨ˆ.
EW‡ÅÇ Ö‡Óݤíñ‡-ÇPˆR Ó‡ãP‡¤ ¯à£ Çã²-Ô
±ˆpˆãÅà-Ç… ¸ˆÇˆ Öˆa‡c-Ù‡: Cí¨‡á ¯«Ýì-Ç
P‡á©-¿áá-ʇ GOˆ¡-W‡ˆ GÓˆ¨‡á ¨‡È-ñ‡ ¿ááʇP‡®‡ Ö‡ñˆÂ
PÝíWˆÅ-Ó… ʈáç£ÅWˆ BPˆÒే
-Ó‡íQÒ-±‡¤ Ó‡áÜ©
ÃÝh… sÝPˆÅ ¿ÞÃˆí¨‡á Wˆã£¤-‰Æ: g¿Þ Ÿa‡c-®…
PˆãàÚ-gÌ-Ç Ÿí©-‰Æ: ¹ÖÝÇ Ó‡PÝì-Ç
ÃÝh… sÝPˆÅ& G-Ó…-² ¸ˆíŸÈW‡-Ç ZЇìOˆ, PÝÇá gSí
AñÝÂaÝÇPˆR hÝ£¿á ñ‡Ù‡áP‡á ¸ˆàv‡
Qw° Ö‡W‡-Ç|: Ô¹-I ñ‡¯-TˆWˆ ÔW‡¨‡ Pˆàí¨‡Å¨‡ J²³Wˆ
±‡â-ÃÝ-| ±‡¨‡& W‡g
ÃÝÓ‡-Èà-Lj ´‡Äà-¨Ý-¸Ý-¨…-®‡-‰È »Ý®‡á-ÊÝ-Ç BÃ‡í»‡- ÊÝ-¨‡ Ó‡ãÇ-h…-P‡áív… P‡Ã‡-P‡á-͇-Æ ÊˆáàÙ‡ ¨‡-‰È ÃÝ«Ý&P‡êЇ¡ P‡ÇÝ-Ë-¨‡-Ç ‘ÃÝ-Ó‡-Èà-Lj-’
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
Bpˆã ËáàoÃ… Ko!
¯àÇá ʇáÈ®‡ HPÝ¿áá¤?
P‡ÇˆÊ‡ÞÄ Ÿ¨‡áP‡áʇ ALjʇÞÄ
Ëáíb¨‡ ®‡ñ‡ìP‡ ®‡ñ‡ìQ¿áÇá
Gaˆc®… Ó‡¾Ã‡Oˆ
ʇÞÇ…®‡‰È ‘ÈàwÁãà Ôq’ P‡Ê‡ÞÇ…
ӇʇáÂP… Ë͈àЇ ʇÞÃÝo ʈáàÙ‡
hˆ¸Ý©í¨‡ Pݱˆìp… Eñ‡Õʇ
P‡Ã‡P‡áÍ‡Æ ±‡Å¨‡Í‡ì®‡
‘¹GíÎÅà Xàñˆ-Wˆ-’ -ʈáà-Ù‡-P‡ñ‡ì ÃÝW‡
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ŸÅÖ‡¾Ã‡¥ˆãàñ‡Õʇ¨‡ ¨‡ê--͇Â-W‡Ù‡á...
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 11580 (11820)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 21050 (21250)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 136000 (138600)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 39.40 (39.38)
¿áãÈã 58.54 (58.55)
±èív… 78.35 (78.35)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here