±‡ÅhÝÊÝ~ ÊÝñˆì

ʈáçÓ‡ãÇá: ʈáçÓ‡ãÄ®‡ aÝʇááíw-ËÖÝÇ&Ë͇Ì-Ë-¨ÝÂ-Æ-¿á ʈáç¨Ý®‡ ʇáñ‡á¤ ʇáív‡Â¨‡ ӇÅ Gí.Ë-͈Ìà-͇ÌÇ¿áÂ&²Cq QÅàvÝíW‡-|¨‡‰È Ó‡³«ˆìW‡Ù‡á ®‡vˆ-¿áÈʈ. QÅà-vÝP‡ã-o-¨‡ E¨Ý^-o-®ˆ, ʇáív‡Â¨‡-‰È ´ˆ.5Ã‡í¨‡á ®‡vˆ-¿á-È-ܨ‡á, Agáì-®‡ ±‡Å͇-Ô¤ ±‡âÇ-Ó‡¢-ñ‡- QÅàvÝ-±‡-oá-W‡-ÙÝ-¨‡ Pˆ®ˆ-ñ… ±ˆäʈ-Ç…, AÎÌ-¯ ®Ýa‡-±‡³ ʇáñ‡á¤ EÐÝ Ó‡áí¨‡-Ç-ÃÝ-g-®… A£-¦-W‡-ÙÝ-X BW‡-Ëá-Ó‡-È-ܨÝ-È. Ó‡-ʇÞ-Èãà-±‡ -Ó‡-Ê‡Þ Ã‡í»‡ 10Ã‡í¨‡á ʈáçÓ‡ã-Ä-®‡-‰È ®‡vˆ-¿áÈ-¨ˆ.

Ó‡³«ˆìW‡Ù‡á Óˆãàʇá-ÊÝÇʈà -͇á-ÇáÊݨ‡Ã‡ã, QÅàvÝ-P‡ãoPˆR ʇáíW‡-Ù‡ÊÝÇ CÚÖˆãñ‡á¤, ʇáív‡Â¨‡ ӇÅ Gí. Ë͈Ìà-͇ÌÇ¿á QÅàvÝíW‡-|¨‡‰È A˜-P‡ê-ñ‡ÊÝX aÝÆ®ˆ ¨ˆãÈ-¿áȨˆ. ÃÝg¨‡ Êˆã¨‡Æ JÈ-í²P… QÅàvÝP‡ão-ʇâ 1954Ç‰È ®‡vˆ¨‡ ʇÞ×£ Cܨ‡á, C¨‡á GЇr®ˆà P‡ão GíŸ ŸWˆWˆ ÃÝg JÈí²P… -Ó‡íÓˆ§Ááà Wˆãí¨‡-Æ-¨‡‰È¨ˆ. B¨‡Ãˆ, ÃÝg-«Ý-¯-Àáí¨‡ ÖˆãÇWˆ ®‡vˆ-¿áá-£¤Ã‡áʇ Êˆã¨‡Æ QÅàvÝP‡ão C-¨ÝX¨ˆ.

ʇáív‡Â¨‡ W‡Ü¨ˆ-W‡Ùˆ‰Æʇä P‡¹º®‡ ʈáàÙˆ-Àáí¨‡ ñˆã®ˆ-¿áá-£¤Ã‡áʇ D ֈ㣤®‡‰È, QÅàvÝíW‡-|-W‡Ùˆ‰Æ Pˆí±ÝX P‡íWˆãÚ-Ӈᣤʈ. PÝʈàÄ P‡~ʈ¿á D GÇ-v‡ã ®‡W‡-ÇW‡Ù‡á Aí£Ê‡á P‡Ò|¨‡‰È QÅàvÝ-P‡ãoPˆR ‘B-£¥‡Â’ ¯àv‡Æá B¨ˆà͇ ±‡vˆ¨‡Ã‡ã, ÔQRܨ‡ AƳ Ӈʇá-¿á¨‡‰Çˆà G‰Æ Ô¨‡œ-ñˆ¿á®‡ã° ʇÞw-Pˆãív‡á, QÅàvÝ©Ÿº-|PˆR Ó‡hÝjX ¯í£Êˆ.

ÃÝ¿áa‡ãÇá&ŸÙÝÛ-Ä¿á‰È ®‡vˆ-¿á-¸ˆà-Qܨ‡ D QÅàvÝP‡ão ʇáãÆ»‡ãñ‡ ÓèÆ-»‡ÂW‡Ù‡ PˆãÇ-ñˆ-Àáí¨‡ ñ‡áíW‡»‡¨ˆÅ ʇáw-È-¯í¨‡ PÝʈàÄ ñˆPˆRWˆ hÝÄñ‡á. B¨‡Ãˆ ÓèÆ-»‡ÂW‡Ù‡ A¼-ʇ꩜Wˆ ʇáígã-ÃÝXܨ‡ ŸÖ‡áñˆàP‡ Ö‡| ÃÝ¿áa‡ãÇá&ŸÙÝÛ-ÄW‡Ù‡ P‡vˆWˆà ևĩ¨ˆ.

pˆ¯Ó… pˆàŸÇ…W‡Ù‡á, gávˆã&¸ÝQÕíW… ʇÞÂp…W‡Ù‡á, ʈàp… ȵríW… Ó‡Æ-P‡-Ç-OˆW‡Ù‡á, iʇް-ÔrP…®‡ ÊÝÈríW… pˆàŸÇ… ÓˆàÄ-¨‡íñˆ Ö‡Æʇ⠑QÅàvÝ ÓÝʇá-XÅ’W‡Ù‡á ¸ˆíW‡-Ù‡ãÄ®‡ P‡ítàÇʇ QÅàvÝíW‡-|-©í¨‡ ʇáív‡Â&ʈáçÓ‡ãÄWˆ Ÿí¨‡á P‡áڣʈ. G‰ÇÝ Êˆáç¨Ý-®‡-W‡-Ù‡á ¯àÃ‡á ‘P‡áw¨‡á’, HÙ‡á ©®‡W‡Ù‡ Ó‡á©àZì QÅà-vÝ-P‡ãoPˆR Ô¨‡œ-ÊÝXʈ. ͇¯ÊÝÇ QÅàvÝíW‡|PˆR »ˆàq ¯àw¨ÝW‡ ʇÞQìíW… PÝ¿áì »‡Ã‡-©í¨‡ ®‡vˆ©ñ‡á¤.

ʇá~¡®‡Ê‡áP‡RÙ‡ QÅàvˆ P‡ŸwxWˆ, ʇáív‡Â¨‡‰Çˆà PˆÅàh… Öˆa‡ác. P‡Ÿwx ±‡í¨‡ÂPˆR ÓÝËÇ&ÓÝËÇ Ó‡íTˆÂ¿á‰È g®‡ ÓˆàÇáñݤÈ. Bܨ‡-Äí¨‡Çˆà D QÅàvˆ ʇáív‡Â¨‡‰Çˆà ®‡vˆ-¿áᣤ¨ˆ. Ë͈Ìà-͇ÌÇ¿á QÅàvÝíW‡-|¨‡‰È, GÇv‡á AíP‡-|W‡Ù‡ã BW‡Çˆà ‘Èw’-¿ÞXʈ. G‰Æ QÅàvˆ-W‡ÚWˆ B¿Þ QÅàvÝ Ó‡íÓˆ§W‡Ùˆà ñ‡ív‡-W‡Ù‡®‡á° BÁáRʇÞwܨ‡á A¥ˆÉqP…Õ Ó‡íÓˆ§ µàÇ…x ʇáñ‡á¤ pÝÅéP… Ó‡³˜ì-W‡-Ù‡®‡á° P‡Ù‡á×Ô Pˆãv‡á£¤¨ˆ. W‡áí±‡â QÅàvˆ-W‡Ù‡‰È ±‡Å£ QÅàvˆ¿á‰Æã Gí-pˆíoá ñ‡ív‡W‡Ù‡á »ÝW‡-ʇ-×-Ó‡Èʈ.

P‡Ÿ-wx¿á‰È ÃÝg¨‡ ±‡ÅʇááS ñ‡ív‡-W‡Ùݨ‡ Ëg¿Þ ¸ÝÂíP…, Ö‡ãw, PˆGÓ…² ʇáñ‡á¤ GG-Ó…-Ô ñ‡ív‡W‡Ù‡á ±ÝLjãYÙ‡áÛʇ ¯ÄàPˆÒ C¨ˆ. D ñ‡ív‡-W‡Ù‡‰È ÃÝÑóà¿á ñ‡ív‡¨‡‰È Bw¨‡ QÅàvÝ-±‡-oáW‡Ù‡á ñˆãvˆ ñ‡or-È-Çá-ʇâ-¨‡-Äí¨‡ Ó‡³«ˆì »ÝÄà ñ‡áÄ-Ô-¯í¨‡ P‡ãw-ÇȨˆ Gí¨‡á P‡Ÿwx ²Å¿áÇá PÝñ‡áÇ-©-í¨‡ PÝ©-ܨÝ-È.

¸ÝÂÓˆR-p…¸ÝÇ…, ´‡âp…¸ÝÇ…, ÖÝQ ÓˆàÄ-¨‡íñˆ ±‡ÅʇááS W‡áí±‡â QÅàvˆ-W‡Ù‡‰È ÃÝg¨‡ ±‡Å£Ñuñ‡ P‡É¸… ñ‡ív‡W‡Ù‡á »ÝW‡-ʇ-×-Ó‡Èʈ. ʈàp… ȵríW… P‡ão¨‡ BP‡Ð‡ìOˆ ÖˆbcÔ¨‡ ʇáñˆã¤í¨‡á Ó‡³«ˆì. -Óˆç-QÉíW… Ó‡³«ˆì¿á‰È Ëhݱ‡âÇ QÅàvÝ-±‡-oáW‡Ù‡á Ëáíb®‡ Ó‡íaÝÇ ʇáãw-Ó‡áÊ‡â¨‡á ¯Îcñ‡. -P‡áÔ¤Wˆ ʈáçÓ‡ãÄ®‡ Ӈ៺-Ãݿᮇ PˆÃˆ BTÝv‡ Ó‡hÝjX¨ˆ.