͇¯ÊÝÇ, ´ˆŸáÅÊ‡Ä 9, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
±Ý² «‡¯-P‡ ʈáÇ-W‡á P‡qr-¨‡ ʇá|á¡; »‡Q¤ EÙ‡Û Ÿv‡-ʇ ʇá|ᡠʈᣤ-¨‡ ֈ㮇á°.
-ÓÝ©, W‡áÈ-Óݧ®…
±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » i‰Çˆ
±‡wñ‡Ã‡ PÝv‡áì Çܨ‡á: ±‡Å£-»‡-o-®ˆ  
hÝ®‡±‡¨‡ LjãàPˆãàñ‡ÕʇPˆR aÝÆ®ˆ  
͇ñ‡Ê‡Þ®‡W‡Úí¨‡ EÚ¨‡áPˆãív‡á Ÿí¨‡á ñ‡®‡°¨ˆ B¨‡íñ‡Ö‡ AÔ¤ñ‡Ìʇ®‡á° Öˆãí©Ã‡áʇ hÝ®‡±‡¨‡ P‡ÇˆWˆ ÖˆãÓ‡ AÔ¤ñ‡Ì ¯àv‡Æá hÝ®‡±‡¨‡ ±‡ÄЇñ… ʇ£Àáí¨‡ Ö‡ÆÊ‡â PÝ¿áìP‡ÅʇáW‡Ù‡ Áãàg®ˆ¿á®‡á° Çã²Ó‡ÇÝX¨ˆ Gí¨‡á hÝ®‡±‡¨‡ ±‡ÄЇñ… A«‡ÂP‡Ò ®Ývˆãàg i.®ÝÃÝ¿á| £ÚÔ¨‡Ã‡á.
Ó‡ÖÝ©ŠEñ‡ÕʇPˆR Aܨ‡ãÄ aÝÆ®ˆ  
ʇáLj®Ýw®‡ P‡Çˆ& ÓÝ×ñ‡Â ʇáñ‡á¤ Ó‡íÓ‡¢£¿á ±‡Å£¹íŸ Gí¨ˆà ¹í¹Ó‡ÇÝXÇáʇ ʇáãÃ‡á ©®‡W‡Ù‡ Ó‡ÖÝ©ŠEñ‡ÕʇPˆR ͇áP‡ÅÊÝÇ Aܨ‡ãÄ BÃ‡í»‡ ¨ˆãÈÀáñ‡á.
»‡ãÓÝ̘இ: ñÝÇñ‡Ê‡á Ӈ‰Æ¨‡á& ÖˆçPˆãàp…ì  
»‡ãÓÝ̘இPˆR Ó‡íŸí˜Ô¨‡íñˆ ñ‡®‡Wˆ ±‡Ã‡Ê‡Þ˜PÝÇ C¨ˆ Gí¨‡á Ó‡PÝìÇʇâ ñÝÇñ‡Ê‡á ¯à£ A®‡áÓ‡ÄÓ‡áʇ⨇á Ó‡Ä¿á‰Æ Gí¨‡á ÖˆçPˆãàp…ì ͇áP‡ÅÊÝÇ A¼±Ýſ᱇qr¨ˆ.
23®ˆà ÃÝgÂʇáor¨‡ Aíñ‡Ã‡ PÝLjàgá P‡®‡°v‡ a‡aÝì Ó‡³«ˆì  
˨ˆÂ¿á Ö‡ÄPÝÇ P‡®‡P‡±‡âǨ‡ WÝí˜ ±‡äg GÓ…. P‡Ä¿á±‡³®‡Ê‡Ã‡ Ó‡¾Ã‡OÝ¥‡ìÊÝX ÇãÇDž PÝLjàh… BʇÇ|¨‡ Ӈ៺ÃÝÊ… Ó‡»ÝíW‡|¨‡‰È 23®ˆà ÃÝgÂʇáor¨‡ Aíñ‡Ã‡ PÝLjàgá P‡®‡°v‡ a‡aÝì Ó‡³«ˆì¿á®‡á° 20Ç Ÿá«‡ÊÝÇ H±‡ìwÓ‡ÇÝX¨ˆ Gí¨‡á ±ÝÅí͇á±ÝÆ ±ˆä‹.ËàÇ»‡¨‡Å¿á £ÚÔܨÝÈ.
AíW‡®‡ÊÝw PÝ¿áìP‡ñˆì¿áÇ®‡á° Ó‡PÝìÄ PˆÆÓ‡W‡ÚWˆ ŸÙ‡Pˆ: «‡Ã‡-~
9 Ã‡í¨‡á ®‡ãñ‡®‡ ÎÅàW‡Ù‡ ±‡pÝr˜PÝÇ ʇáÖˆãàñ‡Õʇ
a‡P‡Å¸ÝË gíW‡Ê‡áʇás‡ 2 Pˆãàq ʈa‡c-¨‡-‰È iàOˆãàì¨ÝœÃ‡
Çӈ¤ PÝʇáWÝÄWˆ aÝÆ-®ˆ
»‡ã ʇÞÃÝo Awx: PˆãLj
B«‡á¯P‡ñˆ¿á ʇááí©Ã‡áʇ Ó‡ÊÝÆá
G‰ÆÄW‡ã ÓˆçP‡Ç… Ëñ‡ÄÓ‡Æá -Ó‡ã-a‡-®ˆ
Ëg¿á±‡âÇ : E±‡®ˆãí¨‡OݘPÝÄ P‡aˆàÄ ÎàZÅ W…
Ëg-¿á-±‡âÇ: ͇Q¤,¿ááQ¤¿á Ó‡¨‡º-Ù‡-Pˆ-Wˆ P‡Ãˆ
a‡®‡°±‡or|¨‡ ±ÝÈpˆQ°P…Wˆ 50Ç Ó‡í»‡Åʇá
®èP‡Ã‡Ã‡ Ó‡íZ¨‡ ±‡-¨Ý˜PÝ-Ä-W‡-Ù‡á
ÃÝí±‡â-Ç-¨‡‰È -ʇáãÇá PÝÈ®‡ PˆãàÚ!
ʇááÙ‡¸Ý-W‡-Æá: Jí¨ˆà P‡áoáíŸ-¨‡ ʇáãʇÇ Ö‡ñˆÂ
»‡Áãà-ñݳ¨‡®ˆ ËÇá-¨‡œ ±‡Å£-»‡-o®ˆ
ŸP‡R-Ù‡¨‡ Ó‡ñ‡Â-®Ý-¥ˆà-͇Ì-Ç-¯WˆÍÝ͇Ìñ‡ ÎÇÝ-¨ˆà-W‡á-Æ
ÎÃ‡Ô ñ݉ÆãQ®‡ ŸP‡RÙ‡¨‡‰È 1.5 Pˆãàq Çã.W‡Ù‡ ʈa‡c¨‡‰È ¯ËáìÓ‡Çݨ‡ ®‡ãñ‡®‡ ÎÇݨˆàW‡áƨ‡‰È Ó‡Ì|ìʇ‰È ]à W‡íWÝ«‡Ãˆàí¨‡Å Ó‡Ã‡Ó‡Ì£ ÓÝÌËáài¿áʇÇá ͇áP‡ÅÊÝÇ ]à Ó‡ñ‡Â®Ý¥ˆà͇ÌÇ®‡ ±‡â®‡@ ±‡Å£ÐÝu±‡®ˆ ®ˆÃ‡ÊˆàÄÔ¨‡Ã‡á. ®‡íg®‡W‡ãw®‡ ]à ¸ÝÆP‡êÐÝ¡®‡í¨‡ ÓÝÌËáài bñ‡Å¨‡‰ÈܨÝÈ.
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
Ÿí«‡-®‡-ʇ‰Æ, -ŸÄà Ó‡íŸí«‡
G‰È hÝÄñˆãà ʇᮇʇâ...
Aʇ®‡á ʈábcPˆãÙ‡áÛʇ ñ‡®‡P‡...
©XLj? ¹ÔLj?!
Ë-Ç-Ó‡-ÊˆíŸ ËЇPˆ...
K¨‡áW‡Ã‡ »‡ãËá-PÝ 26&1&08
Ö‡ ñˆ¤íoá Çáb.... ¨ˆãàÓˆ PÝÂí±…!
BÈãàW‡Â Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
P‡Ð‡r-W‡Ù‡ ʇáÙˆ G¨‡á-Ç-‰È...
PÝv‡áʇ A®ˆàP‡ A®‡áʇޮ‡ ‘Ӈʇޫݮ‡’ ӇʇÞLjãàa‡®‡
A®‡á-ʇޮ‡ Ӈ̻Ý-ʇʇä ʇޮ‡-ÔP‡ PÝÀáLj?
«‡ãʇá±Ý®‡ ñ‡ÂiÓ‡Æá Ö‡ñˆ¤à Öˆhˆj!
͇ÄàÇ Qſޫ‡Ê‡áì ʇáñ‡á¤ ÁãàW‡
Ӈʇáӈ Ӈʇޫݮ‡
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
PˆG®…Wˆ dÝ¿ÞígÈ
ÎLj¿á‰ÆË¨‡á P‡Çˆ¿á ŸÇˆ¿áá...
ÍÝLjWˆ Ÿíñ‡á ÖÝÈìP…Õ ¿áíñ‡Å
Ó‡áÇíW‡ ʇÞW‡ì¨‡ ‘W‡gW‡»‡ì’!
®ÝÙˆ ÔÌíW‡Ó…ì ®‡êñ‡Â
iÁãàÊݯ: IÈãే ˮÝÂÓ‡
ÈàwÁã Ôq ‘BÃ…Ô ÇˆçÊ…’
ÊÝÂLjípˆç®…Õ Ë͈àЇ
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʈáçÓ‡ã-Ä-®‡-‰È bÇ-ñˆ-¿á ®‡Ã‡-P‡-¿Þ-ñ‡®ˆ...
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 11580 (11820)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 21050 (21250)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 136000 (138600)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 39.40 (39.38)
¿áãÈã 58.54 (58.55)
±èív… 78.35 (78.35)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here