͇¯ÊÝÇ, ´ˆŸáÅÊ‡Ä 9, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
±Ý² «‡¯-P‡ ʈáÇ-W‡á P‡qr-¨‡ ʇá|á¡; »‡Q¤ EÙ‡Û Ÿv‡-ʇ ʇá|ᡠʈᣤ-¨‡ ֈ㮇á°.
-ÓÝ©, W‡áÈ-Óݧ®…
±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÃÝgÂ
-Ö‡á-ŸºÚÛ: -ʈç-¨‡Â-Qà¿á Ë-¨ÝÂ-¦ì¿á Ÿí«‡®‡  
-Ö‡á-Ÿº--ÚÛ¿á Aí£Ê‡á ʇЇ쨇 ʈ稇ÂQà¿á ˨ݦì A‰ÇÝ »‡P…Ò Gí¸Ýñ‡®‡®‡á° ±ˆäÈàӇÇá -͇-¯-ÊÝÇ (´ˆ.9) Ÿí˜Ô-ܨ‡á, ñ‡-¯-Tˆ-¿á®‡á° £àʇÅWˆã--Ú-Ô-ܨÝÈ.
38 ×Ä¿á ±ˆäÈàÓ… A˜PÝÄW‡Ù‡ ʇWÝì-ʇOˆ  
ÃÝg ±ˆäÈàÓ… CÇÝTˆ¿á 38 ×Ä¿á A˜PÝÄW‡Ù‡®‡á° ÃÝgÂ±ÝÆ ÃÝʈáà͇ÌÇ sÝP‡ãÃ… ͇áP‡ÅÊÝÇ ÃݣŠʇWÝìÀáÔ B¨ˆà͇ ÖˆãÇwÔܨÝÈ Gí¨‡á- ʇáãÆ-W‡-Ù‡á £Ú-Ô-ʈ.
ÃÝÂíP…&¸ˆãàÇ…r : ±‡Å£-»Ý-ʇíñ‡-Ä-Wˆ- ±‡Å͇-Ô¤  
®‡W‡-Ǩ‡ W‡áÇá-®Ý-®‡P… »‡Ê‡-®‡-¨‡‰È Ó‡v‡-W‡-Ǩ‡ ÊÝñÝ-ʇ-Ç-|-¨‡-‰È ®‡vˆ¨‡ ӇʇÞ-Ã‡í»‡-¨‡‰È ÃÝg ʇáñ‡á¤ i‰ÇÝ Ê‡áor¨‡ ±‡Å͇Ԥ Ëhˆà-ñ‡ÄWˆ ±‡ÅʇÞ| ±‡ñ‡Å-¨ˆãí©Wˆ BP‡-ЇìP‡ ®ˆ®‡-²®‡ PÝ~-Pˆ-W‡-Ù‡®‡á° Ëñ‡-Ä-Ó‡-ÇÝ-Àáñ‡á.
iqG®…, Pˆãàaˆ, ЈàP… AÈWˆ WèÇʇ wÈp…  
P‡áÇÝ-˜-±‡£¿áã BXÇáʇ ÃÝgÂ±ÝÆ ÃÝʈáà͇ÌÇ sÝP‡ãÃ… AʇÇ A®‡á-±‡-Ô§-£¿á‰È Zq-Pˆãàñ‡Õʇ ®‡vˆ-Ó‡-ÇÝÀáñ‡á. C¨ˆà Êˆã¨‡Æ ¸ÝÄWˆ Zq-Pˆãàñ‡Õʇ Ó‡í±‡ä|ì P‡®‡°-v‡-ʇá-¿á-ÊÝXñ‡á¤.
10Ã‡í¨‡á PˆíW‡Ç… Ö‡®‡á-ʇá-íñ‡¿á g®‡¾ ͇ñ‡-ʇÞ-®ˆãà-ñ‡ÕʇPˆR aÝÆ-®ˆ
˫ݮ‡-Ó談: ʇáñˆ¤‘hÝ®‡-±‡¨‡ hÝñˆÅ’  
C¨ˆà ͇¯-ÊÝÇ ʇáñ‡á¤ »Ý®‡á-ÊÝÇ A‰È ʈçË-«‡Â-ʇá¿á hÝ®‡-±‡¨‡ hÝñˆÅÁãí¨‡á ®Ýw®‡ ʇáÖÝ®… ʇÂQ¤-Á㟺Ç g®‡¾-͇-ñ‡-ʇÞ-®ˆãà-ñ‡Õʇ ӇʇÞ-Ç-í»‡-¨‡ E¨Ý^-o-®ˆ-Áãí©Wˆ A®Ý-ʇ-Ç-|-Wˆã-Ù‡Û-Ȩˆ.
EW‡ÅÇ -ʇáí±‡Ã‡á ±‡Äà-ûˆ
DW‡ WÝÅ.±‡í. Êݲ¤¿á ʇÞ×£ Æ»‡Â
GÇv‡á ±‡ÅñˆÂàP‡ Zo®ˆ: ¨‡í±‡£¿á ¼àP‡Ã‡ PˆãLj
ʇáW‡áb¨‡ ¨ˆãà~: ʇáãʇÇá ӇʇáᨇŠ±ÝÆá
ûˆàñ‡Å ʇáÇá-ËíW‡-v‡Oˆ -ʇáñ‡ã¤ ʇááí¨‡ã-wPˆ ?
ÃÝg ¿Þ¨‡Ê‡Ã‡ ŸêÖ‡ñ… Ӈʈá¾àÙ‡®‡
ÈçÆá Ó‡áÇíW‡ Óˆã³ào: EW‡ÅÇ Ó‡ía‡á
WÝ¿áP‡ Ga….Pˆ.®ÝÃÝ¿á| ¯«‡-®‡
AíW‡-®‡-ÊÝ-w -®è-P‡-Ç-Äí¨‡ ÃÝg-»‡-ʇ-®‡ a‡Çˆãà
Ô¯-Ëáía‡á: ͈Oˆç ‘ʇÞñ‡ê»‡ãËá’
EW‡Å ¸ÝÃÝʇáá‰ÇÝ A¨Ý°®… Ëhݱ‡âǨ‡‰Èܨ‡!
ñ‡¯TˆWˆ ñ‡vˆ¿Þhˆn ¯àv‡Æá Ó‡á²ÅàíPˆãàp…ì ®‡PÝÇ
DW‡ WÝÅ.±‡í. Êݲ¤¿á ʇÞ×£ Æ»‡Â
P‡áƱ‡£ ®ˆàʇá-P‡
ÈçÆá Ó‡áÇíW‡ Óˆãÿào: EW‡ÅÇ Ó‡ía‡á
TÝÓ‡X P‡í±ˆ-¯-W‡ÚWˆ P‡êÑ »‡ãËá& AÓ‡á¤
Ó‡á«ÝP‡Ã…ÃÝÊ… ®ˆàʇáP‡: Pˆàí¨‡Å, ÃÝgÂPˆR ®ˆãàqÓ…
‘Ó‡íÓÝRÇ’ ±Ýs‡: ×í© ÎP‡ÒP‡Ã‡ ʇáágáW‡Ã‡
D ¸ÝÄ PÝ©¨ˆ P‡ív‡-Ŀᨇ ¹ÔÆá
»Ý®‡áÊÝÇ ʇÞi ʇááSÂʇáí£Å PˆíW‡Ç… Ö‡®‡áʇáíñ‡¿á AʇÇ g®‡¾Í‡ñݹª ӇʇÞÃ‡í»‡ ®‡vˆ¿áÈÇáʇ ×®ˆ°Çˆ¿á‰È ͇áP‡ÅÊÝÇ PÝËáìP‡Ã‡á ˫ݮ‡Ó談¨‡ G¨‡áÇá ʈà©Pˆ ¯ËáìÓ‡áʇ PˆÆÓ‡¨‡‰È ñ‡‰ÈஇÃÝXܨ‡Ã‡á. &Pˆ²G®… bñ‡Å
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
Ÿí«‡-®‡-ʇ‰Æ, -ŸÄà Ó‡íŸí«‡
G‰È hÝÄñˆãà ʇᮇʇâ...
Aʇ®‡á ʈábcPˆãÙ‡áÛʇ ñ‡®‡P‡...
©XLj? ¹ÔLj?!
Ë-Ç-Ó‡-ÊˆíŸ ËЇPˆ...
K¨‡áW‡Ã‡ »‡ãËá-PÝ 26&1&08
Ö‡ ñˆ¤íoá Çáb.... ¨ˆãàÓˆ PÝÂí±…!
BÈãàW‡Â Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
P‡Ð‡r-W‡Ù‡ ʇáÙˆ G¨‡á-Ç-‰È...
PÝv‡áʇ A®ˆàP‡ A®‡áʇޮ‡ ‘Ӈʇޫݮ‡’ ӇʇÞLjãàa‡®‡
A®‡á-ʇޮ‡ Ӈ̻Ý-ʇʇä ʇޮ‡-ÔP‡ PÝÀáLj?
«‡ãʇá±Ý®‡ ñ‡ÂiÓ‡Æá Ö‡ñˆ¤à Öˆhˆj!
͇ÄàÇ Qſޫ‡Ê‡áì ʇáñ‡á¤ ÁãàW‡
Ӈʇáӈ Ӈʇޫݮ‡
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
PˆG®…Wˆ dÝ¿ÞígÈ
ÎLj¿á‰ÆË¨‡á P‡Çˆ¿á ŸÇˆ¿áá...
ÍÝLjWˆ Ÿíñ‡á ÖÝÈìP…Õ ¿áíñ‡Å
Ó‡áÇíW‡ ʇÞW‡ì¨‡ ‘W‡gW‡»‡ì’!
®ÝÙˆ ÔÌíW‡Ó…ì ®‡êñ‡Â
iÁãàÊݯ: IÈãే ˮÝÂÓ‡
ÈàwÁã Ôq ‘BÃ…Ô ÇˆçÊ…’
ÊÝÂLjípˆç®…Õ Ë͈àЇ
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʈáçÓ‡ã-Ä-®‡-‰È bÇ-ñˆ-¿á ®‡Ã‡-P‡-¿Þ-ñ‡®ˆ...
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 11580 (11820)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 21050 (21250)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 136000 (138600)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 39.40 (39.38)
¿áãÈã 58.54 (58.55)
±èív… 78.35 (78.35)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here