»Ý®‡áÊÝÇ, ´ˆŸáÅÊ‡Ä 3, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
C®ˆã°-Ÿº-Ç-‰È ®‡Ê‡á¾®‡á° PÝ|á-ʇâ-¨‡á; ÖÝWˆ PÝ|á-ʇâ-¨‡-Äí¨‡ BW‡á-ʇ Ó‡íñˆãà-Ї-Êˆà ±ˆÅàʇá.
-&ALj-PÝÕív‡-Ã… Ô¾ñ….
±‡âÇʇ~
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » D »Ý®‡áÊÝÇ
®‡Ê‡á¾ ¯Ê‡á¾ ®‡v‡áʈ CÇáʇ EW‡Å-Çᠠ
»‡Áãà-ñݳ-¨‡P‡Ã‡ P‡|á¡ P‡®Ýì-o-P‡¨‡ ʈáàȨˆ. ˨ˆàΠʇáãÆ¨‡ »‡Áãà-ñݳ-¨‡-®Ý Ó‡íZ-o-®ˆ-W‡Ù‡á ÃÝg¨‡ B¿á-P‡-qr®‡ Ó‡§Ù‡-W‡-Ù‡‰È ñ‡®‡° ±‡Å£¯-˜W‡Ù‡®‡á° ¹qr-ʈ. ÊݱÝÄ, PˆÆ-Ó‡-WÝ-ÇÇ ÓˆãàX-®‡‰È Ó‡§Úà-¿á-Ç®ˆ°à ʇᨇá-ʈ-¿ÞX Ó‡ía‡á Çã²-ӇᣤܨÝÈ. Añ‡ê±‡¤ ¿ááʇ-P‡Ã‡á, Ÿv‡Ê‡ÄWˆ AËá-Ї-ʈäwx iÖÝ© ¸ˆãà˜Ô ñ‡Çˆ PˆwÔ ¨‡áЇ¢-ñ‡Â-W‡ÚWˆ ŸÙ‡ÔPˆã-Ù‡áÛ£¤Ü¨ÝÈ.
ÓÝÌÇӇÂP‡Ã‡ gW‡ñ‡á¤  
C£¤àaˆWˆ Ę͇̈‡‰È ®‡vˆ¨‡ PˆÆÊ‡â ÓÝÌÇӇÂP‡Ã‡ ËЇ¿áW‡Ù‡á C‰Èʈ.
¯Ê‡á¾ A¯-ÔPˆ-W‡-Ù‡á
--¯-Јà-«‡-©í¨‡ C®‡°Ð‡ár ÖˆãÈ  
ÓÝÃÝÀá P‡áw¿áᣤܨÝW‡ ¨‡áw¨‡ Ö‡|-¨‡-‰È Ó‡ÌÆ³ »ÝW‡-ʇ®Ý°¨‡Ã‡ã ʇᮈ¿á SbìWˆ ¯àv‡á-£¤-ܨ‡Ã‡á. DW‡ ¸ÝqÉ Ê‡á¨‡ÂP‡ˆR Öˆbc®‡ Ö‡| ñˆÃ‡-¸ˆà-PÝ-X-Çá-ʇâ-¨‡-Äí¨‡ ʇᮈWˆ Ö‡| Pˆãv‡á£¤‰Æ! C¨ˆà BX-Çáʇ Ÿ¨‡-ÇÝ-ʇOˆ.
¯Ê‡á¾ A¯-ÔPˆ-W‡-Ù‡á
‘Ó‡í±‡ä|ì ±Ý®‡- ¯Ðˆà«‡ hÝÄWˆ ŸÃ‡-È-’  
ÓÝÃÝÀá ʇÞÃÝo ¯Ðˆà-«‡-©-í¨‡ P‡áw-¿ááʇ aÝÚ P‡w-ʈá-¿Þ-X‰Æ G®‡á°-Ê‡â¨‡á ŸÖ‡á-ñˆàP‡ K¨‡á-W‡Ã‡ A¼±ÝÅ¿á. ÓÝÃÝÀá P‡áw-¿áá-£¤-ܨ‡-ʇÇá DW‡ ¸ÝqÉ Ê‡á¨‡Â P‡áw-¿áÆá BÇí¼-Ô-ܨÝÈ. C¨‡PˆR AʇÇ ©®‡¨‡ W‡Ú-Pˆ¿á ŸÖ‡á-±ÝÆá SaÝì-W‡á-£¤¨ˆ. ÓÝÃÝÀá ¯Ðˆà-˜-Ô-¨‡Ãˆ ÓÝÆ¨‡á. G‰Æ ŸWˆ¿á ʇᨇÂW‡Ù‡ ʇÞÃÝo-ʇ®‡ã° ¯Ðˆà-˜Ó‡¸ˆàP‡á. ʇᨇ ÔP‡R¨ˆà ÖˆãਇÈ P‡áw-¿ááʇ a‡o ¯‰Æ-Ÿ-ևᨇá G®‡á°-ʇ⨇á K¨‡á-W‡Ã‡ A¯-ÔPˆ.
ʇááí©®‡ ÊÝÇ ¯Ê‡á¾ A¯-ÔPˆ-
a‡á®ÝʇOˆ ʇááí¨‡ã-v‡áʇ⨇á Ó‡ãP‡¤Êˆà?  
PˆÒàñ‡Å ʇáÇá-ËíW‡-v‡Oˆ B¨ˆà͇ hÝÄ-¿Þ-¨‡Ãˆ a‡á®Ý-ʇOˆ Ô¨‡œ-ñˆ-WÝX ÃÝЇó-±‡£ Bv‡-Úñ‡ ËÓ‡¤-ÇOˆ A¯-ÊÝ¿áì. BÃ‡á £íW‡-Ú-Xíñ‡ Öˆbc®‡ Aʇ-˜¿á ÃÝЇó-±‡£ Bv‡-Úñ‡ ÃÝgÂPˆR AW‡ñ‡Â C¨ˆÁáà? D P‡áÄñ‡á ¯Ê‡á¾ A¯-ÔPˆ H®‡á?
K©Ä A¼-ʇáñ‡ ‘®ÝÆãR ¯qr-¯í¨‡-’ ÊÝÓ‡¤Ê‡ÊÝX ®Ý®‡á W‡êÖ‡Ÿí«‡®‡¨‡‰Èܨˆà®ˆ. PˆãÆRñݤ ®‡®‡° ʇᮈ. ÓÝ«‡ÂÊݨ‡Ð‡ár ¸ˆàW‡ PˆãÆRñݤWˆ ʇáÇهáʇ A±ˆàPˆÒ ®‡®‡°¨‡á. B¨‡Ãˆ Pˆàí¨‡Å Ó‡PÝìÇ ʇå讇ÊÝX¨ˆ. &ñ‡ÔÉàÊ‡Þ ®‡ÔÅà®…, ¸ÝíWÝɨ‡ ËÊݨÝñ‡¾P‡ LjàSQ
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
W‡w-¿á‰È A®Ý-¥‡-±‡Å-hˆn
Ö‡ÚÛ Ö‡QR¿á GÇv‡á ÖÝv‡á
g®ˆãేPÝÄ ¨ˆãv‡x|¡ ͈orÇá
A±‡³®ˆíŸ Jí¨‡á P‡|á¡
®‡ÆÌñ‡á¤ ÓÝËÇ ÖÝv‡áW‡Ù‡ ӇÇ-¨Ý-Ç
ʇQàÈ Í‡áÆR
±ˆÅàʇá ʇáÖ‡-Æ-‰Æ!
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
hÝ®‡±‡¨‡ A«‡Â¿á®‡ Pˆàí¨‡Å¨‡ Ó‡áñ‡¤Ê‡ááñ‡¤...
Ó‡-Ö‡-®‡-Îà-Æñˆ¿á P‡¥ˆ-W‡-Ù‡á
¨‡P‡R¨‡ ¹í¨‡áʇ‰È ŸÅÖݾív‡
W‡ñ‡ ʈ织ʇ ®ˆ®‡-²Ô¨‡ ÇíW‡Ó‡áXY
¯Ã‡íñ‡Ã‡
bW‡áÈLj
WˆãàvˆW‡Ú‰Æ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡á
vˆãíŸÃ‡á: Jí¨‡á aÝÄ£ÅP‡ ×®ˆã°ào
®‡Ê‡-±‡ÅPÝ-͇-®‡
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ŸÅÖ‡¾Ã‡¥ˆãàñ‡Õʇ¨‡ ¨‡ê--͇Â-W‡Ù‡á...
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 11580 (11820)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 21050 (21250)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 136000 (138600)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 39.40 (39.38)
¿áãÈã 58.54 (58.55)
±èív… 78.35 (78.35)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here