͇¯ÊÝÇ, g®‡Ê‡Ä 12, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
¨ˆàÖ‡-PˆR Ó‡áS ÇÝ»‡-P‡Ã‡-ÊÝ-¨‡-Çã, Ÿá©œ-¿á ¸ˆÙ‡-ʇ-~-Wˆ-Wˆ P‡Ð‡r¸ˆà-P‡á.
-&Gí.´ÝÅ-Ó…r
±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
®ˆÇˆ P‡Ùˆ¨‡áPˆãÙ‡áÛʇ ¼à£¿á‰È ‘Pˆ®…’ P‡ÇÝÍÝLj!  
®ÝÆáR ¨‡Í‡-P‡-W‡-Úí¨‡ ®‡Ê‡ÂP‡ÇˆWˆ ʈà©-Pˆ-¿Þ¨‡, ÃÝЇó& Aíñ‡Ã‡ÃÝÑóà¿á ʇáor¨‡ ÖˆÓ‡ÃÝíñ‡ P‡ÇÝ˨‡Ã‡®‡á° ñ‡¿ÞÇá ʇÞwÇáʇ, g®‡ÓÝʇޮ‡ÂÇ ŸÚWˆ P‡Çˆ¿á®‡á° Pˆãívˆã¿áª ͈àÐÝ-©Å-±‡â-Ǩ‡ ‘Pˆ-®…’ P‡ÇÝÍÝLj DW‡ ŸêÖ‡ñ… ¸ˆíW‡-Ù‡ãÇá ʇáÖÝ-®‡-W‡Ã‡±ÝÈ-Pˆ¿á -P‡-Ä-®ˆ-Ç-Ù‡-‰È ñ‡ñ‡¤-Ä-Ó‡á-£¤¨ˆ.
¯Ê‡êñ‡¤ -®ÝÂ-¿á-ʇáã£ì Ó‡-ÇÝx-®‡
‘A-Ó‡-Ö‡¯à¿á Ó‡íaÝÇ ʇÂʇ-Óˆ§-’  
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Ó‡íaÝÇ ʇÂʇӈ§ £àÇ Ö‡¨‡Wˆqrܨ‡á AÓ‡Ö‡¯à¿á Ô§£ ñ‡Æá²¨ˆ Gí¨‡á ÖˆçPˆãàp…쮇 ¯Ê‡êñ‡¤ ®Ý¿áʇáã£ì Gí.G´…. Ó‡ÇÝx®‡ ÖˆàÚܨÝÈ.
‘Èçñ‡Ã‡ ±ÝÅ| ×ív‡á£¤Ã‡áʇ P‡í±‡--¯-W‡-Ù‡á-’  
‘A®‡° Pˆãv‡áʇ Èçñ‡®‡ Bñ‡¾-Ö‡ñˆÂ ñ‡vˆ-¿áÆá ÓÝʇ-¿áʇ P‡êÑ-Áãí¨ˆà Ó‡ãP‡¤ ±‡ÄÖÝÇ’ Gí¨‡á Èçp… LjçËÉ-Ö‡áv… ±‡Å͇Ԥ ±‡âÇ-Ó‡¢ñ‡ vÝ.Ê‡í¨‡®Ý Îʇ ͇áP‡ÅÊÝÇ C‰È ±‡Å£-±Ý-©-Ô-¨‡Ã‡á.
Ÿá©œ-ʇÞí¨‡Â- P‡êЇ¡ ®ÝÃÝ¿á|®… ŸÃ‡Ö‡
-®‡-ʇá-W‡ã P‡®‡-Ó‡á-,W‡áÄ-, BPÝíP‡ˆÒ C¨ˆ  
‘B¨‡Ãˆ ¯àʈàPˆ ®‡Ê‡á¾®‡á° ¸ˆàÈ ¨‡êÑrÀáí¨‡ ®ˆãàv‡á£¤àÃÝ? ®Ýʇ⠯ʇá¾íñˆÁáà Gí¨‡á ¿ÞPˆ »ÝËÓ‡áʇ⩉Æ? ®Ýʇ⠟ᩜʇÞí¨‡ÂÃÝX iàʇ®‡ ®‡vˆÓ‡á£¤Ã‡áʇ⨈à ñ‡±ˆ³à?’
Çã.92ÆP‡Ò ʇåèÆÂ¨‡ B®ˆ ¨‡íñ‡ P‡Ù‡Û ÓÝW‡~Pˆ  
Ó‡áʇÞÇá 92 ÆP‡Ò Çã±ÝÀá ʇåèÆÂ¨‡ ‘B®ˆ ¨‡íñ‡’ P‡Ù‡Û ÓÝW‡Oˆ ʇÞv‡á£¤Ü¨‡ ʇáãÇá ʇáí© BÈãà²W‡Ù‡®‡á°, ±ˆäÈàӇÇá ÖÝW‡ã Ó‡íaÝÄ ±ˆäÈàÓ… Ëa‡P‡Ò| ¨‡Ù‡, Ê‡ÞÆá Ӈʈáàñ‡ Ÿí˜Ó‡áʇ‰È ¿á͇ÔÌ¿ÞX¨ˆ.
-‘ÖÝvˆãà| Ÿ¯°’& ÖÝv‡á P‡á~ñ‡¨‡ hÝñˆÅ
ʇЇ쨇 ʇÂQ¤ ±‡qr:- vÝ. ͇Ç-|-ÇÇ ±ÝqàÇ…
ʇáñ‡-¨Ý-ÇÇ ±‡qr : Cí©--¯í¨‡ ʇᮈ-W‡-ÚWˆ »ˆàq
ʇáP‡RÚWˆ ÎP‡Ò|&Ó‡íÓÝRÇ ÓÝʇÞiP‡ ÖˆãOˆ
±ÝÅÁãà-X-P‡-ÊÝX C&ÓÝrí²íW…
-Bpˆãà aÝÆP‡Ã‡ ʇááЇRÇ
ʇáãʇ-Ç®‡á° ¨ˆãàb¨‡ ¨‡Ãˆãà-vˆ-Pˆãà-Ç-Çá
‘w’ W‡ãű… Ö‡áܨˆ: ¯‰Æ¨‡ P‡®‡°-w-W‡Ã‡ a‡Ù‡-ʇ-Ú
¨ÝÄ ñ‡²³-Ó‡á-£¤-Çáʇ ÈçÇˆÌ A˜-PÝÄ& BÈãà-±‡
¹GÓ…² ӇʇÞ-ʈà-͇
¹àW‡ ʇááĨ‡á GÇv‡á ÆP‡Ò b®Ý°-»‡-Ç| P‡Ù‡á-ʇâ
PÝʈàÄ Gí±ˆäàÄ¿áíWˆ ¨‡ív‡: WÝÅÖ‡-P‡Ã‡ ±‡Ä-ÖÝÇ ʈà©Pˆ £à±‡âì
ʇÞi Ó‡bʇÇ Ë-Çá-¨‡œ qàPˆ
C&ʈáàÇ… ¸ˆ¨‡ÄPˆ; JŸº®‡ Ÿí«‡-®‡
Ô.-BÃ….-ÃÝ-ʇá-a‡í¨‡ÅÃÝÊ… ¯«‡®
Ëʇޮ‡ ¯Çݪ| ʇáᣤ-Wˆ
®ˆàʇáPÝ£: Pˆàí¨‡ÅPˆR ŸíWÝ-Ç-±‡³Jñݤ-¿á
‘P‡®‡°-v‡-®Ý-w®‡‰È ÖˆãLJ- ÃÝgÂ-¨‡-ʇÄWˆà ÓèÆ-»‡Â-’
¸ˆíW‡-Ù‡ãÄ®‡-‰È ®ÝÆáR ¨‡Í‡-P‡-W‡-Úí¨‡ ®‡Ê‡ÂP‡ÇˆWˆ ʈà©-Pˆ-¿Þ¨‡, ÃÝЇó& Aíñ‡Ã‡ÃÝÑóà¿á ʇáor¨‡ ÖˆÓ‡ÃÝíñ‡ P‡ÇÝ˨‡Ã‡®‡á° ñ‡¿ÞÇá ʇÞwÇáʇ, g®‡ÓÝʇޮ‡ÂÇ ŸÚWˆ P‡Çˆ¿á®‡á° Pˆãívˆã¿áª ͈àÐÝ-©Å-±‡â-Ǩ‡ ‘Pˆ-®…’ P‡ÇÝÍÝLj
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
ÖÝÆíñ‡ ʇᮇ-ʇ P‡¨‡-v‡á-Ë-Èà-Pˆ?
Jí¨‡á P‡±‡â³a‡áPˆR
P‡|¡ Ó‡áñ‡¤ P‡±‡â³ ʇêñ‡¤
ÔpÝréPˆã Ôv‡áPÝÂPˆãà...
QË-ʇÞñ‡á
K¨‡áW‡Ã‡ KLj
-Ö‡ŸºPˆR Ö‡Ô Aʇ-È-PÝÙ‡á, GÙ‡áÛ ÊˆçË-«‡Â-
BÈãàW‡Â Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
¸Ý|í£ Ó‡¯°; vˆãàíp…Ê‡Ä G¯°
-ʇá-«‡á-ʈáà-Ö‡-¨‡‰È AX°P‡áí-v‡
a‡Ê‡áì ÈãàW‡W‡ÚWˆ ÖˆãàËáÁãే¦
ʇááW‡œ P‡|á¡W‡ÚWˆ ¸ˆà®ˆ ¸ˆàWˆ
®ÝÚ®‡ Ó‡íbPˆ¿á‰È...
ʇáP‡RÚXÃ‡È Eñ‡¤Ê‡á ÊÝñÝʇÇ|
ÇP‡¤ P‡áw---¿ááʇ Ëbñ‡Å Ÿ¿áPˆ!
¯Ê‡á¾ ʇáW‡á ¸ˆÃ‡Ù‡á bే⣤¨ˆÁá?
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
-ZʇáZʇá Aʇ-È-
ʇía‡P‡ hˆãÂà£-Ñ-W‡-Úí¨‡ ¨‡ãÇËÄ!
ʇˆápˆãÅ bñ‡Å-¨‡-͇ì-®‡
‘ÊÝoÃ… P‡ÆÃ…’
Cí¨‡á ʇáñ‡á¤ ®ÝÙˆ
Ó‡íPÝÅí£ Ó‡íXà-ñ‡ PÝ¿áì-P‡Å-ʇá
ÃÝÑóà¿á ¿ááʇ ©®Ýa‡Ã‡Oˆ
‘ÇíW‡ ±‡Å£»Ý &2007’: ®ÝoPˆãàñ‡Õʇ
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʈáçÓ‡ã-Ä-®‡-‰È bÇ-ñˆ-¿á ®‡Ã‡-P‡-¿Þ-ñ‡®ˆ...
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 10950 (11000)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 19900 (19950)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 128300 (129000)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 39.34 (39.34)
¿áãÈã 57.85 (57.85)
±èív… 77.80 (77.80)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here