͇¯ÊÝÇ, g®‡Ê‡Ä 12, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
¨ˆàÖ‡-PˆR Ó‡áS ÇÝ»‡-P‡Ã‡-ÊÝ-¨‡-Çã, Ÿá©œ-¿á ¸ˆÙ‡-ʇ-~-Wˆ-Wˆ P‡Ð‡r¸ˆà-P‡á.
-&Gí.´ÝÅ-Ó…r
±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÊˆápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
P‡ÇÝ-±‡
‘ÊÝoÃ… P‡ÆÃ…’

 ±‡ÅP‡ê£¿á Añ‡Âíñ‡ Ó‡ãPÝÒš¾£Ó‡ãP‡Òš¾ ËЇ¿áW‡Ù‡á ±‡Å£Á㟺 P‡ÇÝ˨‡¯Wˆ Ó‡ãÿ£ì¿á ӈLj. ±‡ÅP‡ê£ PˆàÊ‡Æ Ó‡ãÿ£ì¿ÞW‡¨ˆ ®Ýʇâ A¨‡Ãˆãí©Wˆ AˮݻÝʇ Ó‡íŸí«‡Ê‡®‡á° Öˆãí©Ã‡áñˆ¤àʈ.

A¨‡á P‡Çˆ¿á Ç㱇 ±‡vˆ¨ÝW‡ A¨‡®‡á° ®ˆãàv‡áñ‡¤Çˆà CǸˆàPˆ¯Ó‡áñ‡¤¨ˆ. Cí¥‡Ü¨ˆãí¨‡á ±‡Å¿áñ‡°Ê‡®‡á° P‡ÇÝ˨‡ ±‡ÅÓ‡®‡° P‡áʇÞÃ… ʇÞwܨÝÈ. CʇÇ ÊÝoÃ… P‡ÆÃ… P‡ÇÝP‡ê£W‡Ù‡‰È Ÿ|¡W‡Ù‡ Ÿ¨‡ÇÝX ±‡ÅP‡ê£¿á ÊÝñÝʇÇ|ʇ®‡á° ÖˆàÙ‡áʇ ±‡Å¿áñ‡°Ë¨ˆ.

Ó‡áí¨‡Ã‡Êݨ‡ ±‡Ä͇ᨇœ ÊÝñÝʇÇ|ʇ®‡á° ¹Ú ʇ|쨇‰È ÖˆàÚ¨‡Ãˆ, A¨‡ÃˆãÙ‡XÇáʇ BP‡ê£W‡Ù‡®‡á° £Ú Ö‡ÔÇá ÖÝW‡ã Qñ‡¤Ùˆ ʇ|ìW‡Ù‡‰È ÇbÓ‡ÇÝX¨ˆ. Ó‡í±‡ä|ì P‡ÇÝP‡ê£ ®ˆãàw¨ˆãv‡®ˆ ʇáíi¯í¨‡ ÇbÔ¨‡íñˆ PÝ|áñ‡¤¨ˆ. ×àWÝXÁáà AʇÇá P‡ÇÝP‡ê£Wˆ ‘ÊÝoÃ… P‡ÆÃ…’ GíŸ ÖˆÓ‡ÄqrܨÝÈ.

Cí©¯í¨‡ BÃ‡í»‡ÊÝW‡áʇ ±‡ÅÓ‡®‡° P‡áʇÞÃ… AʇÇ P‡ÇÝP‡ê£ ±‡Å¨‡Í‡ì®‡Ê‡®‡á° Ó‡íhˆ 5.30PˆR vÝ.Gí.gW‡©àÍ… E¨Ý^qÓ‡ÈܨÝÈ. ÈàÓ… PˆãàÓ…ì Çӈ¤¿á‰ÈÇáʇ ÆP‡ÒOÝ P‡ÇÝ WÝÂÆÄ¿á‰È ®‡vˆ¿ááʇ D ±‡Å¨‡Í‡ì®‡ g.21ÇʇÈW‡ã ®‡vˆ¿áȨˆ. Ӈʇá¿á: ¸ˆÚWˆY 11Äí¨‡ Ó‡íhˆ 6ÇʇÈWˆ.

ÓÝ×ñ‡Â ÇíW‡ Ó‡íÊݨ‡
DaˆWˆ ®‡Ê‡á¾®‡°W‡È¨‡ ÓÝ×ñ‡Â ±‡ÄaÝÇP‡ b. ÎÅà¯ÊÝÓ‡ÃÝgá AʇÇ ®ˆ®‡²®‡‰È ӇʇáPÝÈஇ P‡®‡°v‡ ÇíW‡»‡ãËá¿á Ó‡ÊÝÆá ʇáñ‡á¤ ӇʇáÓˆÂW‡Ù‡®‡á° P‡áÄñ‡ ÓÝ×ñ‡Â ÇíW‡ Ó‡íÊݨ‡Ê‡®‡á° Pˆàí¨‡Å ÓÝ×ñ‡Â APÝvˆËá ʇáñ‡á¤ P‡®ÝìoP‡ ®ÝoP‡ APÝvˆËá »Ý®‡áÊÝÇ Ó‡í¿ááP‡¤ÊÝX H±‡ìwÔʈ.

Ó‡íÊݨ‡¨‡ B͇¿á ®‡áwW‡Ù‡®‡á° Pˆàí¨‡Å ÓÝ×ñ‡Â APÝvˆËá PÝ¿á쨇Îì AW‡ÅÖÝÇ P‡êЇ¡Ê‡áã£ì Bv‡ÈܨÝÈ. Ó‡íÊݨ‡¨‡ A«‡ÂP‡Òñˆ ±ˆä‹.Q.Çí.®ÝW‡ÃÝg AʇÇܨ‡á.

Ó‡íÊݨ‡¨‡‰È ʇáív‡®ˆ¿ÞW‡áʇ ËЇ¿áW‡Ù‡á: ӇʇáPÝÈஇ ®ÝoP‡W‡Ù‡‰È ʇӇᤠˮÝÂÓ‡& ÇíW‡P‡Ëáì Ó‡áÈàÍ… B®‡W‡‡ÚÛ, ӇʇáPÝÈஇ ÓÝʇÞiP‡ Ô§ñ‡Âíñ‡Ã‡W‡Ù‡á ʇáñ‡á¤ ÇíW‡»‡ãËá& ±ˆä‹.Ga….GÓ….EʈáàÍ… ÖÝW‡ã hÝW‡£àP‡Ã‡|PˆR ʇááTÝʇááU¿ÞX ÇíW‡»‡ãËá& ±‡ÅPÝÍ… ¸ˆÙ‡ÊÝw. Ó‡§Ù‡: P‡®ÝìoP‡ ®ÝoP‡ APÝvˆËá¿á BʇÇ|¨‡ aÝʇw, P‡®‡°-v‡- »‡-ʇ-®‡, Ӈʇá¿á: ʇá«ÝÂÖ‡° 3PˆR .

ӇʇáãÖ‡ ±‡Å¨‡-͇ì-®‡
P‡ÇˆÁãí©Wˆ Öˆhˆj ÖÝP‡áʇ P‡ÇÝ-Ë-¨‡ÄWˆ P‡ÇÝ˨‡Ãˆà ÓÝ¥…. ×àWˆ 26 ʇЇì-W‡-Úí¨‡ JpˆãrqrWˆ ±‡Å¨‡-͇쮇 ¯àv‡áñݤ ÓÝW‡á£¤Ã‡áʇ PˆãàÆRñ‡¤¨‡ Gíoá P‡ÇÝ˨‡Ã‡ P‡ÇÝ ñ‡ív‡ ‘Óˆ³P‡óí BqìÓ…rŒÕ Ó‡P‡ìÇ…’ ñ‡Ê‡á¾ 31®ˆà ӇʇáãÖ‡ ±‡Å¨‡Í‡ì®‡Ê‡®‡á° ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡‰È BÁãàiÔ¨ˆ.

¹Ó‡Ìiñ… ʈãí¨ÝÇ…, ʇááÃÝÄ ÊˆãàÖ‡®… ŸÓ‡á, ñ‡Ã‡áO… ¸Ý®‡iì, Aíg®… ӈஅ W‡á±Ý¤, Ó‡ËáàÃ… ͇ÖÝ, Ó‡áP‡áʇÞÃ… ¨ÝÓ…, Ãݹ®… ¨‡ñݤ ÖÝW‡ã A®‡á±‡Ê‡å… P‡Ã‡Ê‡å…PÝÃ… »ÝW‡Ê‡×Ӈᣤܨ‡á, A¨‡á½ñ‡ P‡ÇÝP‡ê£W‡Ù‡á ±‡Å¨‡Í‡ì®‡ÊÝW‡á£¤Êˆ. ±‡Å£Á㟺Ç P‡ÇÝiàʇ®‡¨‡ A®‡á»‡Ê‡¨‡‰È Çbñ‡Êݨ‡ Ö‡ÆÊÝÇá P‡ÇÝP‡ê£W‡Ù‡á  ±‡Å¨‡Í‡ì®‡¨‡‰È Cʈ.

W‡íhÝí ±ÝÅÁãàiӇᣤÇáʇ D P‡ÇÝP‡ê£ ±‡Å¨‡Í‡ì®‡  g.17ÇʇÈWˆ P‡®ÝìoP‡ bñ‡ÅP‡ÇÝ ±‡ÄЇ£¤®‡‰È ®‡vˆ¿áȨˆ. Ӈʇá¿á ¸ˆÚWˆY 10 Äí¨‡ Ó‡íhˆ 7ÇʇÈWˆ. 
 

±‡£ÅàP‡Ã… ‘ÆQÕ gáÂʈDžՒ
ÖˆÓ‡ÃÝíñ‡ B»‡Ã‡| Ë®ÝÂÓ‡Q, ֈ稇Ãݸݨ…®‡ AÇáOÝ ±‡£ÅàP‡Ã… ÓÝí±‡Å¨ÝÀáP‡ Jv‡ÊˆW‡Ù‡ ±‡Å¨‡Í‡ì®‡& ʇÞÃÝoʇ®‡á° ®‡W‡Ã‡¨‡‰È H±‡ìwÔܨÝÈ. ‘ÆQÕ gáÂʈDžՒ ֈӇĮ‡ D ±‡Å¨‡Í‡ì®‡/ʇÞÃÝo¨‡‰È ¯hÝÊ‡å… ÍˆçÈ¿á Jv‡ÊˆW‡Ù‡á ±‡ÅʇááS BP‡Ð‡ìOˆ¿Þ¨‡Ãˆ, ӇʇáPÝÈஇ Ë®ÝÂÓ‡W‡Ù‡ã Æ»‡Â. Çã.2000©í¨‡ Çã. 50,000¨‡Ê‡ÃˆX®‡ ͈Åà~¿á‰È Jv‡ÊˆW‡Ù‡á Æ»‡Â Gí¨‡á ±‡ÅP‡oOˆ £ÚÔ¨ˆ.Ës‡uÆ Ê‡áÆÂ Çӈ¤¿á‰ÈÇáʇ ´ˆäàÈÁã ÓˆãràÃ…®‡‰È g. 10Äí¨‡ g.12ÇʇÈWˆ D ±‡Å¨‡Í‡ì®‡/ʇÞÃÝo ®‡vˆ¿áȨˆ. Ӈʇá¿á& ¸ˆÚWˆY 10Äí¨‡   Ó‡íhˆ 7.30ÇʇÈWˆ.

18Äí¨‡ ¨‡. »ÝÇñ‡ B»‡Ã‡| ʈáàÙ‡
‘© Bp…ì B´… gáÂʈ-‰Æ-Ä-’ ±‡£ÅPˆ BÁãà-i--Ô-Çá-ʇ ‘¨‡QÒ-| »ÝÇñ‡ B»‡-Ç-| ±‡Å¨‡-͇ì-®‡ ʈáàÙ‡’ (GÓ…-I-hˆ-G-Ó… 2008) ®‡W‡-Ç-¨‡ P‡ítàÇ-ʇ JÙÝíW‡-| QÅàvÝíW‡-|-¨‡--‰È g. 18Äí¨‡ 20Çʇ-Lj-Wˆ ®‡vˆ¿áȨˆ.

b‰ÆÃˆ ʇÞÃÝoWÝÇÇ®‡á° ¨‡êÑr¿á‰È CÄÔPˆãív‡á H±‡ìwÔÇáʇ D ʈáàÙ‡¨‡‰È B»‡Ã‡| E¨‡ÂʇáPˆR Ó‡íŸí˜Ô¨‡ ÓÝ´…rʈàÃ…, »‡¨‡Åñˆ, Ë®ÝÂÓ‡, ¿áíñˆãÅేP‡Ã‡| ÖÝW‡ã B¦ìP‡ Ô§ñ‡Âíñ‡Ã‡¨‡ ±‡ÄOÝʇáW‡Ù‡ ŸWˆWˆ a‡aˆìW‡Ù‡á ®‡vˆ¿áÈʈ. C¨‡á PˆàÊ‡Æ SÄ੨ÝÇÄí¨‡ SÄà©-¨ÝÇÄWˆí¨‡á H-±‡ì-w-Ó‡-ÇÝXÇáʇ Ë͈àЇ PÝ¿áìP‡Åʇá. D Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È ÓÝʇìg¯P‡ÄWˆ B»‡Ã‡| ʇÞÃÝo CÇáʇ⩉Æ.

D ʈáàÙ‡¨‡‰È B»‡Ã‡| ʇÞÃÝoWÝÇÇá, Ë®ÝÂÓ‡ P‡ÇÝ˨‡Ã‡á ÖÝW‡ã ñ‡íñ‡ÅgnÄWˆ ʇÞñ‡ÅÊˆà ±‡Åʈà͇˨ˆ. B»‡Ã‡| gW‡£¤®‡ C£¤àb®‡ ˨‡Âʇޮ‡ ¨ÝSÈÓ‡áʇ ¯qr®‡‰È C¨‡á W‡Ê‡á®ÝÖ‡ì ±‡Å¿áñ‡° G®‡á°ñݤÈ ʈáàÙ‡¨‡ BÁãàgP‡Ãݨ‡ Bp…ì gáÂʈ‰ÆÄ ±‡£ÅPˆ¿á ±‡Å«Ý®‡ Ó‡í±Ý¨‡P‡ ÖÝW‡ã ʇÂʇÓݧ±‡P‡ ±‡ÅPÝ͇P‡ Ó‡áʈáàÍ… ʇvˆàÇ.

Cí¨‡á -C-ÓÝR-®… Ç¥‡-¿Þ-ñˆÅ
±‡Å£Ñuñ‡ «ÝËáìP‡ Ó‡íÓˆ§ CÓÝR®… ʇ£Àáí¨‡ ±‡Å£ ʇЇ쨇íñˆ D ʇЇìʇä P‡ãv‡ Ç¥‡¿ÞñˆÅ ®‡vˆ¿áȨˆ.
͇¯ÊÝÇ Ó‡íhˆ 5PˆR E¨Ý^o®ˆ: ʈáçÓ‡ãÇá ÃÝgʇí͇¨‡ ±‡Åʈãà¨Ý ¨ˆàË Jvˆ¿áÃ…. 6 W‡ípˆWˆ Ç¥‡¿ÞñˆÅ BÃ‡í»‡. 

Ç¥‡¨‡ ʇÞW‡ì: CÓÝR®… ¨ˆàÊÝÆ¿á, ÃÝhÝi®‡W‡Ã‡ 1®ˆà ¸ÝÉP…, 10®ˆà PÝÅÓ…, vÝ. ÃÝgP‡áʇÞÃ… Çӈ¤, ®‡Ê‡Ã‡íW…, WˆãàP‡áÆ ÃˆÓˆãràÈíp…, 19®ˆà ʇááSÂÇӈ¤. D Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È »‡P‡¤Ã‡á Ö‡ãʇâ, Ö‡|á¡, ©à±‡, ñˆíX®‡PÝÀá ñ‡í¨‡á P‡êЇ¡¯Wˆ ±‡ähˆ Ó‡‰ÈÓ‡ŸÖ‡á¨‡á.
Ç¥‡ Ó‡ía‡ÄÓ‡áʇ ʇÞW‡ì¨‡‰È®‡ AíW‡w ʇáñ‡á¤ ʇᮈ¿á ʇááí¨ˆ Ó‡Ìa‡fWˆãÚÓ‡¸ˆàP‡á Gí¨‡á CÓÝR®… Ê‡á®‡Ë Ê‡Þw¨ˆ.

‘¨‡±‡ì|’ QÇá bñˆãÅàñ‡Õʇ
w¿Þ PÝÂí±‡Ó… P‡áÅÓˆàv… ´ÝÃ… PˆùÓ… ʇ£Àáí¨‡ C¨ˆà 13ÇʇÈWˆ ‘¨‡±‡ì|’ QÇá a‡Æ®‡bñ‡ÅW‡Ù‡ Eñ‡Õʇ H±ÝìvÝX¨ˆ. ͇áP‡ÅÊÝÇ BÃ‡í»‡ÊÝXÇáʇ D Eñ‡Õʇ¨‡‰È E¨‡Áãஇá¾S ±‡Å£»ˆW‡ÚWˆ ËË«‡ Ë»ÝW‡W‡Ù‡‰È ñ‡Ê‡á¾ Pè͇ÆÂʇ®‡á° ±‡Å¨‡ÎìÓ‡áʇ gñˆWˆ, a‡Æ®‡bñ‡Å Ó‡³«ˆì¿á‰È¿áã ±ÝLjãYÙ‡áÛʇ AʇPÝ͇ ¯àv‡ÇÝX¨ˆ.

P‡®ÝìoP‡¨‡ I¨‡á, PˆàÇه ʇáñ‡á¤ ñ‡ËáÙ‡á®Ýw®‡ ñ‡ÇÝ GÇv‡á, DÍÝ®‡Â »ÝÇñ‡ ʇáñ‡á¤ ±‡ÎcÊ‡á ŸíWÝÆ¨‡ ñ‡ÇÝ Ê‡áãÇá QÇá bñ‡ÅW‡Ù‡á D Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È ñˆÃˆ PÝ|Èʈ. gñˆWˆ, Eñ‡¤Ê‡á a‡Æ®‡bñ‡Å, dÝ¿ÞW‡ÅÖ‡|, Ó‡íP‡Æ®‡ ÖÝW‡ã ¯¨ˆàì͇®‡ ±‡Å͇ԤW‡Ù‡®‡á° g. 13Ã‡í¨‡á  Ó‡íhˆ 4PˆR ¯àv‡ÇÝW‡áʇ⨇á Gí¨‡á Ó‡íZoP‡Ã‡á £ÚÔܨÝÈ.

bñˆãÅàñ‡Õʇ ®‡vˆ¿ááʇ Ó‡§Ù‡& Cíw¿Þ PÝÂí±‡Ó… P‡áÅÓˆàv… ´ÝÃ… PˆùÓ…r Ó‡»ÝíW‡|, Öˆ|ã¡Ã‡á ʇááSÂÇӈ¤, Óˆàíp… ¥ÝʇáÓ… pè®…. Ӈʇá¿á& ¸ˆÚWˆY 10Äí¨‡ Ó‡íhˆ 5.

ʈӅrÓˆçv…®‡‰È Ä¿ÞÀᣠʇÞÃÝo
ÍݲíW… ʇÞv‡Æá Ô¨‡œÃÝX! ʈӅrÓˆçv… ͈à 50ÇЇár Ä¿ÞÀá£¿á ¯àv‡áʇ ʇáãÆP‡ ñ‡®‡° ÊÝÑìP‡ ʇÞÃÝoʇ®‡á° BÇí¼Ô¨ˆ. 

±‡âÇáЇÇá, ʇá×Ùˆ¿áÇá, ʇáP‡RÙ‡ ʇӇ÷W‡Ù‡á ʇáñ‡á¤ W‡êÖˆãేP‡Ã‡| ÓÝʇáXÅW‡Ù‡á, ËÎЇr ͈çÈ¿á a‡±‡³ÈW‡Ù‡á Ä¿ÞÀ᣿á‰È ¨ˆãÇP‡Èʈ.

ŸÖ‡Ù‡ ËÍÝÆ ͈Åà~¿á‰È PÝÂЇá¿áÇ…Õ, ´ÝʇáìÇ…Õ, ÓˆËá  ´ÝʇáìÇ…Õ Ê‡áñ‡á¤  ÓÝí±‡Å¨ÝÀáP‡ ʇӇ÷W‡Ù‡á ¨ˆãÇP‡Èܨ‡á, ¯Ê‡á¾ ÍݲíW… ʇÞv‡áʇ Ÿ¿áPˆ¿á®‡á° ñ‡~Ó‡Æá ʈӅrÓˆçv…®‡ Ö‡ÆÊ‡â Ë»ÝW‡W‡Ù‡á Ô¨‡œÊÝXʈ. ʇӇ÷ Ó‡íW‡ÅÖÝÆ¿á, ´‡âp…ʈàÃ…, PÝÓˆ¾qP…Õ, ´‡Ã…´‡äÂʇ兠 ʇáñ‡á¤ ÖÝÂív…¸ÝÂW…W‡Ù‡á, Ev‡áWˆãÈ ÓÝʇáXÅW‡Ù‡á P‡ãv‡  C‰È ¨ˆãÇP‡áñ‡¤Êˆˆ. D Ä¿ÞÀᣠg.27ÇʇÈWˆ ʇÞñ‡Å Æ»‡Â. 
 

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
-ZʇáZʇá Aʇ-È-
ʇía‡P‡ hˆãÂà£-Ñ-W‡-Úí¨‡ ¨‡ãÇËÄ!
ʇˆápˆãÅ bñ‡Å-¨‡-͇ì-®‡
‘ÊÝoÃ… P‡ÆÃ…’
Cí¨‡á ʇáñ‡á¤ ®ÝÙˆ
Ó‡íPÝÅí£ Ó‡íXà-ñ‡ PÝ¿áì-P‡Å-ʇá
ÃÝÑóà¿á ¿ááʇ ©®Ýa‡Ã‡Oˆ
‘ÇíW‡ ±‡Å£»Ý &2007’: ®ÝoPˆãàñ‡Õʇ
E¨Ý®‡W‡Ù‡‰È E¨‡¿á&Ó‡í«ÝÂÃÝW‡
ÓÝíÓ‡¢-£P‡ ʇáᮈã°ào --g®‡-ʇ-Ä 13, »Ý®‡áÊÝÇ
ÓÝíÓ‡¢-£-P‡ ʇáᮈã°ào -g®‡-ʇ-Ä 12, ͇¯ÊÝÇ
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618