͇¯ÊÝÇ, g®‡Ê‡Ä 12, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
¨ˆàÖ‡-PˆR Ó‡áS ÇÝ»‡-P‡Ã‡-ÊÝ-¨‡-Çã, Ÿá©œ-¿á ¸ˆÙ‡-ʇ-~-Wˆ-Wˆ P‡Ð‡r¸ˆà-P‡á.
-&Gí.´ÝÅ-Ó…r
±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÊˆápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
¸ˆíW‡-Ù‡ã-Ä®‡ A£-¦
ʇía‡P‡ hˆãÂà£-Ñ-W‡-Úí¨‡ ¨‡ãÇËÄ!
Gí.i.¸Ý-Æ-P‡êЇ¡, bñ‡Å: ®ÝWˆà-Í… ±ˆäÙ‡-È
Ë͇Ì˨ÝÂÆ¿áW‡Ù‡‰È hˆãÂà£Ð‡ ¸ˆãà˜Ó‡¸ˆàPˆíŸ ËaÝǨ‡‰È Ó‡á²Åàí Pˆãàq쮇‰È HPÝíX¿ÞX ÖˆãàÃÝw WˆÜ¨‡Ê‡®‡á ®Ý®‡á. Ë͇Ì˨ÝÂÆ¿áW‡Ù‡‰È C¨‡®‡á° AهʇwÓ‡ŸÖ‡á¨Ý¨‡Ã‡ã ¸ˆãà˜Ó‡áʇ ˨ÝÌíӇÇá ÔW‡áñݤÈÁáà?


‘±‡Å£Á㟺 ʇÂQ¤¿áã PˆÆÊ‡â ÁãàW‡ÂñˆW‡Ù‡®‡á° ˘ ÈUñ‡ÊÝXÁáà ±‡vˆ©Ã‡áñݤ®ˆ. P‡Ð‡r, ®‡Ð‡r, Ó‡áS, ¨‡á@SW‡Ùˆ‰Æ D iàʇ®‡¨‡ »ÝW‡W‡Ù‡á. ±‡ÄÖÝÇ Öˆãàʇá, ÍÝí£ Ê‡ÞwÔ¨‡Ãˆ hÝñ‡P‡ ´‡Æ Eñ‡¤Ê‡áWˆãÙ‡áÛñ‡¤¨ˆ, ¨ˆãàЇ ±‡ÄÖÝÇ BW‡áñ‡¤¨ˆ GíŸ Ê‡Þñ‡á A±‡³o Ó‡áÙ‡áÛ. g®‡¾¯«‡ìÄñ‡ hÝñ‡P‡Ê‡®‡á° ¿ÞÄí¨‡Æã Ÿ¨‡ÈÓ‡Æá ÓÝ«‡ÂˉÆ. ¿Þʇ ÍÝí£ ±‡ÄÖÝÇʇä hÝñ‡P‡ ¯|ì¿á ñ‡²³Ó‡ÇÝǨ‡á’.



‘¨ˆãàЇW‡-Ú-ʈ Gí¨‡á Ó‡áÙ‡áÛ ÖˆàÚ g®‡Äí¨‡ Ö‡| QàÙ‡áʇ ÖÝW‡ã ŸÖ‡á Ë«‡-¨‡‰È g®‡Ã‡®‡á° ʈãàÓ‡-Wˆã-Ú-Ó‡áʇ ʇía‡P‡‡ hˆãÂà£-Ñ-W‡Ù‡á »ÝÇ-ñ‡¨‡ Eܨ‡-W‡-ÆPˆR ŸÖ‡á Ó‡íTˆÂ¿á‰È CܨÝÈ. ʇááí©®‡ ©®‡-W‡-Ù‡‰È hˆãÂà£Ð‡ PˆÒàñ‡Å¨‡ ֈӇÇá& Z®‡ñˆ EÚ-¿á-¸ˆà-PÝ-¨‡Ãˆ ʈ㨇Æá Cíñ‡Ö‡ hˆãÂà£-Ñ-W‡Ù‡ ËÇᨇœ PÝ®‡ã®‡á P‡Åʇá PˆçWˆã-ív‡á hˆçÈ-W‡-oárʇ PˆÆ-Ó‡-ÊÝ-W‡-¸ˆàP‡á...;

×àWˆí¨‡á ÖˆàÚ-¨‡-ʇÇá Aíñ‡-ÇÃÝÑóà¿á TÝ£¿á hˆãÂà£Ñ ¨ˆÖ‡-È¿á Pˆ. ®ÝÃÝ¿á| ÃÝÊ…. hˆãÂà£-Ї Ӈʈá¾àÙ‡®‡Êˆäí¨‡Ã‡ Ó‡Æá-ÊÝX 2 ©®‡-W‡Ù‡ ×í¨ˆ ®‡W‡-ÇPˆR Ÿí©-ܨ‡ Aʇ-Ç®‡á° ‘ʈápˆãÅ’ ʇÞñ‡-®Ý-w-Ô-¨ÝW‡ AʇÇ K. Narayan Rao, AstrologistʇÞñ‡áW‡Ù‡‰È ®‡P‡È/ ʇía‡P‡ hˆãÂà£ÑW‡Ù‡ ʈáàÈ®‡ Pˆãే Gܨ‡á PÝ|ᣤñ‡á¤. Ö‡|¨‡ BÓˆWˆ JÙ‡-WÝW‡¨ˆ ÍÝÓ‡÷-Ÿ-¨‡œÊÝX, ʈçhÝn-¯-P‡-ÊÝX, Bñ‡¾ñ‡ê²¤WÝX hˆãÂà£Ð‡ ÖˆàÙ‡áʇ ¨ˆà͇¨‡ PˆÆÊˆà ʇáí© TÝÂñ‡®Ý-ʇá-Ç‰È AʇÇã JŸºÃ‡á GíŸá¨‡á Ó‡³Ð‡rÊÝÀáñ‡á.

‘®‡Ê‡á¾ g®‡ GЈrà P‡È-£-ÇÈ, B¦ì-P‡-ÊÝX ʇááí¨‡á-ʇ-Ä-©-ÇÈ, hˆãÂà£-Ї¨‡íñ‡Ö‡ ËЇ¿á Ÿí¨ÝW‡ ŸÖ‡Ù‡ ʇááW‡œ-ÃÝ-X-¹-v‡áñݤÈ. C¨‡®‡á° Ӈʇ᱇ì-P‡-ÊÝX ŸÙ‡-Ô-Pˆã-Ù‡áÛʇ ÓÝË-ÃÝÇá Ó‡íTˆÂ¿á hˆãÂà£-Ñ-W‡Ù‡á ®‡Ê‡á¾ Ó‡áñ‡¤Æã ¸ˆÙˆ-¨‡á-¹qrܨÝÈ.

¨ˆÖ‡-È-¿á‰È DWÝ-W‡Çˆà ‘P‡-Ù‡Û’ hˆãÂà£-Ñ-Áã-ŸºÃ‡ ËÇᨇœ PÝ®‡ã®‡á P‡Åʇá ͇áÇáÊÝX¨ˆ. ®ˆãàv‡á--£¤Ä, ʇááí©®‡ ©®‡-W‡-Ù‡‰È D Ó‡íTˆÂ-¿á‰È »ÝÄ HÄPˆ BW‡á-ñ‡¤¨ˆ. ®‡®‡-XàW‡ 76 ʇЇì, ®‡®‡° iàʇ CÇáʇ ñ‡®‡P‡ ®Ý®‡á C¨‡PÝRX ÖˆãàÃÝ-v‡á-ñˆ¤à®ˆ, ®‡®‡° PÝÇÝ ®‡íñ‡Ã‡ ®‡®‡° D ËaÝÇ«ÝÈ ʇááí¨‡á-ʇ-Ä-Ó‡áʇ ÓÝËÃÝÇá ÎЇÂ-Ä-ܨÝÈ, »ÝÇ£à¿á ˨Ý»‡Ê‡®‡Ë-¨ˆ’ Gí¨‡á ÃÝÊ… ʇᮇ-¨ÝÙ‡¨‡ ʇÞñ‡®‡á° Bw-¨‡Ã‡á.

‘Ë͇Ì˨ÝÂÆ¿áW‡Ù‡‰È hˆãÂà£Ð‡ ¸ˆãà˜Ó‡¸ˆàPˆíŸ ËaÝǨ‡‰È Ó‡á²Åàí Pˆãàq쮇‰È HPÝíX¿ÞX ÖˆãàÃÝw WˆÜ¨‡Ê‡®‡á ®Ý®‡á. Cí©W‡ã Ó‡íÓ‡¢ñ‡ Ë͇Ì˨ÝÂÆ¿áW‡Ù‡‰È hˆãÂà£Ð‡ A«‡Â¿á®‡ C¨ˆ. Cñ‡Ã‡ Ë͇Ì˨ÝÂÆ¿áW‡Ù‡‰È C¨‡®‡á° AهʇwÓ‡ŸÖ‡á¨Ý¨‡Ã‡ã ¸ˆãà˜Ó‡áʇ ÓÝʇ᥇Âì CÇáʇ ˨ÝÌíӇÇá ÔW‡áñݤÈÁáà? A¨‡PˆRà G‰ÇÝ Ë͇Ì˨ÝÂÆ¿áW‡Ù‡‰È hˆãÂà£Ð‡ A«‡Â¿á®‡ C®‡á° Ö‡ñݤÇá ʇЇìW‡Ùݨ‡Ã‡ã ÓÝ«‡Âˉƒ GíŸá¨‡á AʇÇ A¼±ÝÅ¿á.

‘hˆãÂà£Ð‡ Jí¨‡á ±‡Ä±‡ä|ì ËhÝn®‡. B¨‡Ãˆ 12 ÃÝÎW‡Ù‡ B«ÝǨ‡‰È ÓÝʇáã×P‡ÊÝX g®‡Ã‡ g®‡¾´‡Æ ¯«‡ìÄÓ‡áʇ⨇á AÓÝ«‡Â. q.Ë.W‡Ù‡á, ±‡£ÅPˆW‡Ù‡á D ËaÝǨ‡‰È g®‡Ã‡®‡á° ÓÝʇáã×P‡ÊÝX ʇíbӇᣤʈ. ʈç¿áQ¤P‡ÊÝX hÝñ‡P‡  ´‡ÆÊ‡®‡á° £Ú¨‡áPˆãív‡á ʈçhÝn¯P‡ÊÝX A«‡Â¿á®‡ ®‡vˆÔ¨‡Ãˆ ʇÂQ¤¿á »‡ËЇ¨‡ iàʇ®‡¨‡ ŸWˆY ¯SÇÊÝX ÖˆàÙ‡ŸÖ‡á¨‡á. Aíñ‡Ö‡ ±‡Å¿áñ‡°Ê‡®‡á° ®Ý®‡á CЇár Ӈʇá¿á©í¨‡Æã ʇÞv‡áñ‡¤ Ÿí©Ü¨ˆà®ˆ’ Gí¨‡á AÊ‡Ã‡á £ÚÓ‡áñݤÈ.

‘±‡Å£Á㟺 ʇÂQ¤¿áã PˆÆÊ‡â ÁãàW‡ÂñˆW‡Ù‡®‡á° ˘ ÈUñ‡ÊÝXÁáà ±‡vˆ©Ã‡áñݤ®ˆ. P‡Ð‡r, ®‡Ð‡r, Ó‡áS, ¨‡á@SW‡Ùˆ‰Æ D iàʇ®‡¨‡ »ÝW‡W‡Ù‡á. ±‡ÄÖÝÇ Öˆãàʇá, ÍÝí£ Ê‡ÞwÔ¨‡Ãˆ hÝñ‡P‡ ´‡Æ Eñ‡¤Ê‡áWˆãÙ‡áÛñ‡¤¨ˆ, ¨ˆãàЇ ±‡ÄÖÝÇ BW‡áñ‡¤¨ˆ GíŸ Ê‡Þñ‡á A±‡³o Ó‡áÙ‡áÛ. g®‡¾¯«‡ìÄñ‡ hÝñ‡P‡Ê‡®‡á° ¿ÞÄí¨‡Æã Ÿ¨‡ÈÓ‡Æá ÓÝ«‡ÂˉÆ. ¿Þʇ ÍÝí£ ±‡ÄÖÝÇʇä hÝñ‡P‡ ¯|ì¿á ñ‡²³Ó‡ÇÝǨ‡á’ Gí¨‡á Pˆ. G®…. ÃÝÊ… ÖˆàÙ‡áñݤÈ.

‘g®‡Ã‡á ñ‡Ê‡á¾ PˆÆÓ‡W‡Ù‡®‡á° ¯ÐˆuÀáí¨‡, ±ÝÅʇÞ~P‡ñˆÀáí¨‡ ʇÞv‡á£¤Ü¨‡Ãˆ ʇáñ‡á¤ ʇᮈ¿á‰È ¯ñ‡Â ¨ˆàʇÇ Ӈᤣ ʇÞv‡á£¤Ü¨‡Ãˆ ¸ˆàÈ ÍÝí£, ±‡ÄÖÝÇW‡Ù‡ AW‡ñ‡Âʈà C‰Æ. ¨ˆàʇÓݧ®‡W‡ÚWˆ ʇᮇáЇ ֈãàW‡áñ‡¤Çˆà CǸˆàP‡á. C¨‡á ʇᮇÔÕWˆ ÍÝí£, ®ˆÊ‡á¾© ¯àv‡áñ‡¤¨ˆ. B¨‡Ãˆ P‡Ù‡Û hˆãÂà£ÑW‡Ù‡ ®‡¿á, ®ÝgãQ®‡ ʇޣWˆ ʇáÇáÙÝW‡¸ÝǨ‡á. ÃÝgPÝÇ~W‡ÚWˆ ¸ˆàÈ W‡£ C‰Æ, AʇÇ vˆãàÇÝ¿áʇޮ‡ Ô§£¿á®‡á° AÄñ‡áPˆãív‡á H®ˆà®ˆãà »‡ËЇ ®‡áw¿ááÊ‡Ê‡Ã‡á ®‡Ê‡á¾‰ÈܨÝÈ. B¨‡Ãˆ Ö‡| ʇÞv‡áʇ Ó‡ÆáÊÝXÁáà g®‡ÄWˆ ʈãàÓ‡ ʇÞw¨‡ hˆãÂà£ÑW‡ÚWˆ ñ‡Ê‡á¾ Ÿ¨‡áQ®‡ Pˆã®ˆ¿á PÝÆ¨‡‰È Síwñ‡ ®ˆÊ‡á¾©¿á Ÿ¨‡áP‡á CÇÆá ÓÝ«‡Âˉƒ GíŸá¨‡á AʇÇ Ó‡³Ð‡r ʇÞñ‡á.

‘hˆãÂà£Ð‡Â Jí¨‡á ˨ˆÂ. A¨‡®‡á° Ö‡|PÝRX ŸÙ‡ÔPˆãÙ‡áÛʇ⨇á AP‡Òʇá A±‡ÃÝ«‡’ Gí¨‡á ÖˆàÙ‡áʇ Pˆ. G®…. ÃÝÊ… AÊ‡Ã‡á »ÝÇñ‡¨‡ Ö‡|PÝÓ‡á ʇáñ‡á¤ LjP‡R±‡Ä͈ãે®ˆ CÇÝTˆ¿á ¯Ê‡êñ‡¤ ʇáÖݯ¨ˆàì͇P‡Ã‡á. AʇÄWˆ hˆãÂà£Ð‡ Öˆãpˆr ÖˆãÈ¿ááʇ ÓÝ«‡®‡ÊÝW‡Çˆà C‰Æ. AʇÇíñ‡Ö‡ ¸ˆÃ‡Ùˆ~Pˆ¿á hˆãÂà£ÑW‡Ù‡á ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡‰Æã CܨÝÈ Gí¨‡á AʇÈà ÖˆàÙ‡áñݤÈ.

ñ‡Ê‡á¾ PÝÇÝ®‡íñ‡Ã‡ ¨ˆÖ‡È¿á »ÝÇ£à¿á ˨Ý»‡Ê‡®‡¨‡‰È ñÝʈà Ö‡áoárÖÝQ¨‡ hˆãÂà£Ð‡ ÍÝLj ñ‡Ê‡á¾ ËaÝÇ«ÝÈ ʇááí¨‡áʇÄÓ‡áñ‡¤¨ˆ GíŸ ËÍÝÌÓ‡ AʇǨ‡á. g®‡Ã‡®‡á° ʈãàÓ‡WˆãÚÔ Ö‡| ʇÞv‡áʇ Ó‡ÆáÊÝXÁáà hˆãÂà£Ð‡ ʇ꣤¿á‰È ñˆãv‡XÇáʇʇÇ ËÇᨇœ PÝ®‡ã®‡á P‡Åʇá PˆçWˆãív‡á, AʇÇ ʈãàӇʇ®‡á° Ÿ¿áÆá ʇÞw¨‡Ãˆ ʇÞñ‡Å ñ‡Ê‡áWˆ Ӈʇޫݮ‡ GíŸ B͇¿á AʇÇ ʇÞñ‡á ʇޣ®‡‰È PˆàÚÓ‡¨ˆ CǨ‡á.


 

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
-ZʇáZʇá Aʇ-È-
ʇía‡P‡ hˆãÂà£-Ñ-W‡-Úí¨‡ ¨‡ãÇËÄ!
ʇˆápˆãÅ bñ‡Å-¨‡-͇ì-®‡
‘ÊÝoÃ… P‡ÆÃ…’
Cí¨‡á ʇáñ‡á¤ ®ÝÙˆ
Ó‡íPÝÅí£ Ó‡íXà-ñ‡ PÝ¿áì-P‡Å-ʇá
ÃÝÑóà¿á ¿ááʇ ©®Ýa‡Ã‡Oˆ
‘ÇíW‡ ±‡Å£»Ý &2007’: ®ÝoPˆãàñ‡Õʇ
E¨Ý®‡W‡Ù‡‰È E¨‡¿á&Ó‡í«ÝÂÃÝW‡
ÓÝíÓ‡¢-£P‡ ʇáᮈã°ào --g®‡-ʇ-Ä 13, »Ý®‡áÊÝÇ
ÓÝíÓ‡¢-£-P‡ ʇáᮈã°ào -g®‡-ʇ-Ä 12, ͇¯ÊÝÇ
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618