͇¯ÊÝÇ, g®‡Ê‡Ä 12, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
¨ˆàÖ‡-PˆR Ó‡áS ÇÝ»‡-P‡Ã‡-ÊÝ-¨‡-Çã, Ÿá©œ-¿á ¸ˆÙ‡-ʇ-~-Wˆ-Wˆ P‡Ð‡r¸ˆà-P‡á.
-&Gí.´ÝÅ-Ó…r
±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÃÝÑóà¿á
PˆãàÆR-ñݤ-¨‡‰È »ÝÄ -¸ˆíQ: -ÓÝ-Ë-ÃÝÇá ʇáÚWˆ-W‡Ù‡á »‡Ó‡¾  
®‡-W‡-Ǩ‡ ¨ˆãv‡x Ó‡W‡oá ʇÞ-Çá-P‡-pˆr-¿á‰È Cí¨‡á ¸ˆ-Ú-WˆY PÝ-~-Ó‡-Pˆãív‡ ¸ˆíQWˆ 2500 ʇáÚWˆ-W‡Ù‡á -»‡-Ó‡¾-ÊÝ--Xܨ‡á, ÆPÝÒíñ‡Ã‡ Çã±ÝÀá ®‡Ð‡r Ó‡í»‡-Ë-Ô¨ˆ.
‘ûˆàñ‡Å ±‡â®‡Ã…ËíW‡v‡Oˆ ÎàZÅ hÝÄ’  
ÓÝʇÞiP‡ ®Ý¿ᨇ A®‡áÐÝu®‡PˆR PˆàÒñ‡Å ±‡â®‡Ã…ËíW‡v‡Oˆ ÎàZÅÊÝX hÝÄWˆãÚÓ‡¸ˆàPÝXÇáʇ⨇á A¯ÊÝÇ Gí¨‡á PÝíWˆÅÓ… ʇޫ‡Âʇá Ë»ÝW‡¨‡ A«‡ÂP‡Ò Gí.ËàDZ‡³ ʈãÀáÈ ÖˆàÚ¨ÝÈ.
ÍÝÇáT…, P‡Äà®ÝWˆ ±‡Å͇Ԥ  
¸ÝÈʇâv… ®‡o ÍÝÇáP… TÝ®… ÖÝW‡ã ®‡q P‡Äà®Ý P‡±‡äÃ… AʇÇá 2007®ˆà ÓÝÈ®‡ ‘Ôðà®… ±‡Å͇Ԥ’¿á®‡á° ͇áP‡ÅÊÝÇ C‰È ÔÌàP‡ÄÔ¨‡Ã‡á.
W‡ãÚ PÝÙ‡W‡‡: ñ‡vˆ¿Þhˆn ñˆÃ‡ËWˆ ®‡PÝÇ  
ñ‡ËáÙ‡á ®Ýw®‡‰È ±ˆäíW‡Ç… Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È ®‡vˆ¿ááʇ W‡ãÚ PÝÙ‡W‡ ®‡vˆÓ‡¨‡íñˆ ¯àw¨‡ ñ‡vˆ¿Þhˆn¿á®‡á° ñˆÃ‡Ê‡âWˆãÚÓ‡Æá Ó‡á²ÅàíPˆãàp…쮇 ²às‡Êˆäí¨‡á ¯ÃÝP‡ÄÔ¨ˆ.
ŸÓ‡áWˆ ‘»Ý-Çñ‡ Çñ‡°’ ¯àv‡Æá Ó‡ÆÖˆ  
‘»ÝÇñ‡ Çñ‡°’ ¯àwPˆ ËaÝÇ ÓÝʇì-g-¯P‡ a‡aˆì¿á ËЇ-¿á-ʇ‰Æ Gí¨‡á Pˆàí¨‡Å Ó‡PÝìÇ ÖˆàÚ-Çáʇ ¸ˆ®‡°‰Çˆà ×Ä¿á Ô²Gí ®Ý¿áP‡ hˆãÂ࣠ŸÓ‡á Aʇ-ÄWˆ D WèÇʇ ¯àv‡¸ˆàP‡á GíŸ ±‡ÅÓݤ-ʇ-ʇ®‡á° Ô²Gí ʇááí©-qr¨ˆ.
®‡í©WÝÅÊ‡á ±‡ÅP‡Ã‡|: ±‡ÅʇÞ|±‡ñ‡Å Ó‡‰ÈPˆWˆ ñÝQàñ‡á
ñ‡±ˆä³²³Wˆ: 25 A˜-PÝ-Ä-W‡Ù‡ ʇáÃ‡á ¯¿ááQ¤
Eñ‡¤-Ç ±‡Å¨ˆà-͇: ʇááí¨‡á-ʇ-Ä-¨‡ ±‡Å£-»‡-o-®ˆ
-±‡â--ÃÝ-|-±‡¨‡&A˜ÐÝu®‡±‡âÇ
ÇÝÆá Aiì ËaÝÇOˆ ʇááí¨‡-PˆR
ʈãÖ‡í£Wˆ hÝËáà-®‡á
Ebñ‡ ÓˆçP‡Ç…: DW‡ ևĿÞ| ¸ÝLj¿áÇ ӇÇ©
Î-P‡ÒQWˆ AÎÉàÆ GÓ…GíGÓ…: ±‡¨‡Ë ˨ÝÂ¦ì Ÿí«‡-®‡
Cí©-¯í¨‡ ±‡Å«Ý-¯ bà®Ý ±‡ÅÊÝÓ‡
ÔT… ®‡Ã‡-ʈáે: Ó‡Ê‡á®…Õ ËÇᨇœ Aiì
»‡ã Ö‡W‡-Ç-|: Ô¹I ¨ÝÚ
ûˆàñ‡Å-±‡â-®‡-Ã…-ËíW‡-v‡Oˆ B«Ý-Ç-¨‡‰È a‡á®Ý-ʇOˆ
»ÝÇ-ñ‡-¨‡ »ˆàq-WÝ-X BW‡-Ëá-Ô-Çá-ʇ XÅàÓ… ±‡Å«Ý-¯ PˆãàÓÝr-Ó… P‡Ã‡Ê‡Þ-¯É-Ó… ÖÝW‡ã Aʇ-Ç ±‡£° ®‡ñÝÓÝ Aʇ-Ç-®‡á° ±‡Å«Ý¯ vÝ.ʇá-®‡-ʈãàÖ‡-®… ÔíW… Aʇ-Çá ͇áP‡Å-ÊÝ-Ç ÃÝЇó-±‡-£ »‡Ê‡-®‡-¨‡-‰È ŸÃ‡-ʇÞ-w-Pˆãív‡Ã‡á.
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
»‡ãËáPÝ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
ÖÝÆíñ‡ ʇᮇ-ʇ P‡¨‡-v‡á-Ë-Èà-Pˆ?
Jí¨‡á P‡±‡â³a‡áPˆR
P‡|¡ Ó‡áñ‡¤ P‡±‡â³ ʇêñ‡¤
ÔpÝréPˆã Ôv‡áPÝÂPˆãà...
QË-ʇÞñ‡á
K¨‡áW‡Ã‡ KLj
-Ö‡ŸºPˆR Ö‡Ô Aʇ-È-PÝÙ‡á, GÙ‡áÛ ÊˆçË-«‡Â-
BÈãàW‡Â Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
¸Ý|í£ Ó‡¯°; vˆãàíp…Ê‡Ä G¯°
-ʇá-«‡á-ʈáà-Ö‡-¨‡‰È AX°P‡áí-v‡
a‡Ê‡áì ÈãàW‡W‡ÚWˆ ÖˆãàËáÁãే¦
ʇááW‡œ P‡|á¡W‡ÚWˆ ¸ˆà®ˆ ¸ˆàWˆ
®ÝÚ®‡ Ó‡íbPˆ¿á‰È...
ʇáP‡RÚXÃ‡È Eñ‡¤Ê‡á ÊÝñÝʇÇ|
ÇP‡¤ P‡áw---¿ááʇ Ëbñ‡Å Ÿ¿áPˆ!
¯Ê‡á¾ ʇáW‡á ¸ˆÃ‡Ù‡á bే⣤¨ˆÁá?
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
-ZʇáZʇá Aʇ-È-
ʇía‡P‡ hˆãÂà£-Ñ-W‡-Úí¨‡ ¨‡ãÇËÄ!
ʇˆápˆãÅ bñ‡Å-¨‡-͇ì-®‡
‘ÊÝoÃ… P‡ÆÃ…’
Cí¨‡á ʇáñ‡á¤ ®ÝÙˆ
Ó‡íPÝÅí£ Ó‡íXà-ñ‡ PÝ¿áì-P‡Å-ʇá
ÃÝÑóà¿á ¿ááʇ ©®Ýa‡Ã‡Oˆ
‘ÇíW‡ ±‡Å£»Ý &2007’: ®ÝoPˆãàñ‡Õʇ
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʈáçÓ‡ã-Ä-®‡-‰È bÇ-ñˆ-¿á ®‡Ã‡-P‡-¿Þ-ñ‡®ˆ...
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 10950 (11000)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 19900 (19950)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 128300 (129000)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 39.34 (39.34)
¿áãÈã 57.85 (57.85)
±èív… 77.80 (77.80)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here