͇¯ÊÝÇ, g®‡Ê‡Ä 12, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
¨ˆàÖ‡-PˆR Ó‡áS ÇÝ»‡-P‡Ã‡-ÊÝ-¨‡-Çã, Ÿá©œ-¿á ¸ˆÙ‡-ʇ-~-Wˆ-Wˆ P‡Ð‡r¸ˆà-P‡á.
-&Gí.´ÝÅ-Ó…r
±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Bpˆãào
QÅPˆp…: CÍÝíñ… Wˆ ÔQR¨‡ ¿á͇ӇáÕ, ±‡Åñݱ… P‡ãv‡ ±‡Å»Ý-Ë
GÔq -ñ‡ív‡¨‡ ®ˆÃ‡ËWˆ ÈãàgÓ…ì
G¨‡áÃÝڿᮇᰠ¸ˆàW‡®ˆà ¯¿áí£ÅÓ‡áʇ ‘qàÊ‡å… Cíw¿Þ’ BÓˆWˆ ͇áP‡ÅÊÝÇ Awx¿ÞXܨ‡á CŸºÃ‡á ÈãàgÓ…ìW‡Ù‡á. BÇí¼P‡ ¸ÝÂp…Õʇᮅ QÅÓ… ÈãàgÓ…ì 60 Ç®… ±ˆàÄÔ¨‡Ãˆ, ʇ᫇Âʇá P‡ÅʇÞíP‡¨‡ BoWÝÇ hÝ®… -Èãà-gÓ…ì PˆàÊ‡Æ GÇv‡á Ç®…W‡Úí¨‡ ͇ñ‡P‡ ñ‡²³ÔPˆãív‡Ã‡á.


±‡ÅhÝÊÝ~ ÊÝñˆì
98 Lp…...! PÝ®ˆºÃݨ‡‰È »ÝÇñ‡ ËÇᨇœ ®‡vˆ¿áᣤÇáʇ ʇáãÃ‡á ©®‡W‡Ù‡ A»ÝÂÓ‡ QÅPˆp… ±‡í¨‡Â¨‡‰È ͇áP‡ÅÊÝÇ GÇv‡á Ç®…W‡Úí¨‡ ͇ñ‡P‡ ñ‡²³ÔPˆãív‡ GÔq BÖÝ̯ñ‡ CLjʈ®… ñ‡ív‡¨‡ hÝ®… ÈãàgÓ…ì AʇÇá aˆív‡®‡á° Aqr¨‡ ±‡Ä.
&GG´…² bñ‡Å.
PÝ®ˆºÃÝ: »ÝÇñ‡¨‡ ʈàW‡ ÖÝW‡ã Ô³®… ¨ÝڿᮇᰠӇʇ᥇ìÊÝX G¨‡áÄÔ ¯íñ‡ D Gv‡Wˆç ¸ÝÂp…ÕʇᮅW‡Ù‡á ñ‡ív‡¨‡ ÓˆãRàÃ…A®‡á° ÖˆbcÔ¨‡Ã‡á. 100 Ç®…Wˆ ®ÝÆáR ËPˆp… ¹Ü¨‡Ã‡ã ñ‡ív‡¨‡ ËÍÝÌÓ‡ P‡áÔ¿áÆá CʇÇá AʇPÝ͇ ¯àv‡È‰Æ. G¨‡áÃÝÚ ñ‡ív‡PˆR BÃ‡í»‡¨‡ B[Ýñ‡ ¯àwܨ‡ CÍÝíñ… ͇ʇáìWˆ C¨‡Äí¨‡ ¯ÃÝ͈¿ÞÀáñ‡á.

±‡ÄOÝÊ‡á »ÝÇñ‡ ñ‡ív‡¨‡ G¨‡áÇá ʇᮇáPÝ KʇDž®‡‰È ®‡vˆ¿áᣤÇáʇ A»ÝÂÓ‡ QÅPˆp… ±‡í¨‡Â¨‡ GÇv‡®ˆà ©®‡¨‡ Bo¨‡ Aíñ‡ÂPˆR GÔq BÖÝ̯ñ‡ CLjʈ®… ñ‡ív‡ Gíoá ËPˆp… ®‡Ð‡rPˆR 292 Ç®… W‡ÚÔ Ó‡á»‡¨‡ÅÊÝX¨ˆ. »ÝÇñ‡¨‡ Êˆã¨‡Æ C¯íW…Õ ÓˆãRàÃ… ʇááorÆá C®‡ã° 33 Ç®… ¸ˆàP‡á AЈr.

CŸºÃ‡á ÈãàgÓ…ìW‡Ù‡Ü¨‡á ÓˆãW‡Óݨ‡ Boʇ¨‡á. »ÝÇñ‡¨‡ ʈàX CÍÝíñ… ¸èÈíW…Wˆ EÚ¨‡ ¸ÝÂp…ÕʇᮅW‡Ù‡á ñ‡ñ‡¤ÄÔ¨‡Ãˆ QÅÓ… ÈãàgÓ…ì Ó‡ÃÝW‡ÊÝX Ç®… ñˆWˆ¨‡Ã‡á.

92 GÓˆñ‡W‡Ù‡®‡á° G¨‡áÄÔ¨‡ QÅÓ… 60 Ç®… W‡ÚÔ¨‡Ã‡á. AЇrÇ‰È I¨‡á ¸ÝÄ aˆív‡®‡á° ¸èív‡Ä WˆÃˆ ¨ÝqÔܨ‡Ã‡á. WÝ¿áPˆR JÙ‡WÝXÇáʇ ʇÞÂ¥‡á ֈàv‡®… aˆàñ‡ÄÔPˆãه۩ܨ‡Ãˆ QÅÓ…Wˆ ±‡ñ…쮇‰È ®‡vˆ¿áÈÇáʇ ʇáãÇ®ˆà pˆÓ…rWˆ ŸáÇÝÊ… Ÿí¨‡Ã‡ã ŸÃ‡ŸÖ‡á¨‡á.

B¨‡Ãˆ Bo¨‡ Êˆã¨‡Æ Aʇ˜¿á‰È ¨ˆÖ‡È¿á CÍÝíñ… G¨‡áÃÝڿᮇᰠPÝw¨‡Ã‡á. AʇÇá ʈáàÈ®‡ P‡ÅʇÞíP‡¨‡ ʇáãÃ‡á ¸ÝÂp…ÕʇᮅW‡Ù‡®‡á° ŸÖ‡á¸ˆàW‡®ˆà ±ˆËȿᮅWˆ ×í©Ã‡áXÓ‡áʇ‰È ¿á͇Ô̿ި‡Ã‡á. Gv… Pˆãʇ®… (14), hˆ.wà®… (00) ÖÝW‡ã ʇÞP…ì ×W…Õ (01) ¸ˆàW‡®ˆ ͇ʇáì ŸÇˆWˆ ¹Ü¨‡Ã‡á. C¨‡Äí¨‡ B£¥ˆà¿á ñ‡ív‡ BÃ‡í»‡¨‡‰È Bñ‡íP‡PˆR JÙ‡WÝÀáñ‡á. B¨‡Ãˆ I¨‡®ˆà P‡ÅʇÞíP‡¨‡ ¸ÝÂp…Õʇᮅ hÝ®… -Èãà-gÓ…ì GÔq ñ‡ív‡¨‡ ®ˆÃ‡ËWˆ ¯íñ‡Ã‡á.

20 ʇЇì ʇ¿áÔÕ®‡ D BoWÝÇ LpݨÝW‡ ñ‡ív‡¨‡ ʈãñ‡¤ 269. B¨‡Ãˆ hÝ®… ͇ñ‡P‡ ʇááorÆá C®ˆ°Ã‡v‡á Ç®… ¸ˆàQܨÝW‡ BÃ….².ÔíW…Wˆ ËPˆp… J²³Ô¨‡Ã‡á.

AЇrÇ JÙ‡Wˆ AʇÇá P‡qr¨‡ A¨‡á½ñ‡ C¯íW…ÕA®‡á° ʇáÈ¿ááÊ‡í£‰Æ. 190 GÓˆñ‡W‡Ù‡®‡á° G¨‡áÄÔ¨‡ AʇÇá 98 Ç®… P‡ÇˆÖÝQ¨‡Ã‡á.

C¨‡á »ÝÇñ‡ ñ‡ív‡¨‡ ʈãñ‡¤PˆR Ó‡ÄÓÝq¿ÞX ¯‰ÆÆá ®ˆÃ‡ÊÝÀáñ‡á. hÝ®… ¸ÝÄÔ¨‡ 12 ¸èív‡ÄW‡Ù‡á AñÝÂP‡Ð‡ìP‡ÊÝXܨ‡Ê‡â. AʇÇá G‰ÇÝ ¸èÆÃ…W‡Ù‡®‡á° Ó‡ÄӇʇޮÝX ¨‡íwÔ¨‡Ã‡á.

ŸÚP‡ Pˆã®ˆ¿á ӇÇ©¿á ¸ÝÂp…ÕʇᮅW‡Ù‡ ®ˆÃ‡Ê‡â GÔq ñ‡ív‡PˆR ƼÔñ‡á. ÇívÝ-Ç… ÓÝrÃ… (27) ÖÝW‡ã hˆàʇå…Õ PÝÅÓ…¤-ʈçp… (27) AʇÇ E±‡¿ááP‡¤ Bo¨‡ ®ˆÃ‡Ë¯í¨‡ ñ‡ív‡ 300Ç®…W‡Ù‡ Ó‡¯Ö‡ Ÿí¨‡á ¯í£¨ˆ.

C´Ýì®… ±‡sÝO… Jí¨‡á ËPˆp… ±‡vˆ¨‡Ã‡ã ¯SÇ ¸èÈíW… ¨ÝÚ ®‡vˆÔ¨‡Ã‡á. B¨‡Ãˆ C¨ˆà ʇÞñ‡®‡á° ¿ááʇ ʈàXW‡Ùݨ‡ ±‡íP‡h… ÔíW… ÖÝW‡ã Ë.BÃ….Ë.ÔíW…Wˆ ÖˆàÙ‡Æá BW‡áʇ⩉Æ.

Ë.BÃ….Ë.ÔíW… AʇÇá 11 ®ˆãà¸ÝÇ… ʇÞw¨‡Ã‡á. ևÇ»‡g®… ÔíW… ¸èÈíW… ʇÞwܨ‡á PˆàÊ‡Æ 13 KʇÅ. AʇÇá BÇí¼P‡ ¸ÝÂp…Õʇᮅ QÅÓ… ËPˆp… ±‡vˆ¨‡Ã‡á. ±‡ÄOÝʇáPÝÄ ¸èÈíW… ±‡Å¨‡ÎìÔ¨‡ CÍÝíñ… 26 Ç®… ¯àw ʇáãÇá ËPˆp… P‡ŸÚÔ PˆÒàñ‡Å-¨‡-‰È Ëáíb-¨‡-Çá.

ÓˆãRàÇá ËʇÇ
»ÝÇñ‡ ʈ㨇-Æ C¯íW…Õ 84 KʇÅW‡Ù‡‰È
9 ËPˆp… ®‡Ð‡r-PˆR 325 wPˆÉàÃ…x

G--Ôq BÖÝÌ-¯ñ‡ CLj-ʈ-®… Êˆã¨‡Æ C¯íW…Õ 93 KʇÅW‡Ù‡‰È
8 ËPˆp… ®‡Ð‡rPˆR 292
(W‡á-Çá--ÊÝÇ 4 KʇÅW‡Ù‡‰È ËPˆp… ®‡Ð‡r-ˉ-ƨˆà 10)
QÅÓ… Èãàg-Ó…ì GÇ…¹v‡ŸáÉé ¹ ևÇ-»‡-g®… ÔíW… 60
Gv… Pˆãʇ®… ¹ CÍÝíñ… ͇ʇáì  14
hˆ.wà®… GÇ…¹v‡ŸáÉé ¹ CÍÝíñ… ͇ʇáì  00
ʇÞP…ì ×W…Õ Ô PÝ£ìP… ¹ CÍÝíñ… ͇ʇáì  01
hÝ®… -Èãà-gÓ…ì Ô- ËBÃ…Ë ÔíW… ¹ Çᨇб‡ÅñÝ-±… ÔíW…  98
ÇívÝ-Ç… ÓÝrÃ… GÇ…¹v‡ŸáÉé ¹ Çᨇб‡ÅñÝ-±… ÔíW…   27
hˆàʇå…Õ PÝÅÓ…¤-ʈçp… Ó‡rí±…x PÝ£ìP… ¹ Óˆ-ÖÝÌW…  27
BÂv‡í Äa‡v…ì ¹ C´Ýì®… -±‡-sÝO…  15
Äa‡v…ì ͈LjãìP… ¸ÝÂqí-W…  11
ÆãÂP… ÓÝrv…Õì ¸ÝÂqíW…  04

Cñ‡Ãˆ: (¸ˆç&10; LjW…¸ˆç&12; ʈçv…&02; ®ˆãà¸ÝÇ…&11)  35
-Ë-Pˆp… ±‡ñ‡®‡: 1&41 (Pˆãʇ®…; 17.1); 2&45 (wà®…; 17&4); 3&83 (×W…Õ; 23.2); 4&100 (Ô.ÈãàgÓ…ì; 29.3); 5&174 (ÓÝrÃ…; 53.4); 6&241 (PÝÅÓ…¤Êˆçp…&73.4); 7&269 (hˆ.ÈãàÓ‡h…ì; 84.1); 8&285 (Äa‡v…ì; 91.4).
¸èÈíW…: C´Ýì®… ±‡sÝO… 18&3&56&1 (ʈçv…&1), CÍÝíñ… ͇ʇáì 11&4&26&3 (ʈçv…&1), ±‡íP‡h… ÔíW… 14&2&36&0, Ë.BÃ….Ë.ÔíW… 11&0&39&0 (®ˆãà¸ÝÇ…&11), ևÇ»‡g®… ÔíW… 13&1&32&1, ËàÈàí¨‡Å ÓˆÖÝÌW… 11&1&37&1, BÃ….².ÔíW… 9&2&16&2, ¿ááʇÃÝh… ÔíW… 5&0&21&0, ʇáÖˆàí¨‡Å ÔíW… ¨ˆã௠1&0&7&0.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
Dgá: P‡®ÝìoP‡ ӇʇáW‡Å aÝí²¿á®…
GÔq -ñ‡ív‡¨‡ ®ˆÃ‡ËWˆ ÈãàgÓ…ì
‘Ó‡í±‡ä|ì ŸÆ ±‡ÅÁãà-W‡’
pˆ¯-Ó…: ®ÝÆRÇ ZorPˆR ±‡íhݸ… ËË ñ‡ív‡
¨‡QÒ| ʇƿáPˆR ±‡Å͇Ԥ
͇ãqíW…: ÈàTÝWˆ Ó‡Ì|ì ‘v‡ŸÇ…’
±‡ÊÝÃ…Wˆ ±‡ä|ì ‘±‡-ʇ-Ã…-’
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618