͇¯ÊÝÇ, g®‡Ê‡Ä 12, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
¨ˆàÖ‡-PˆR Ó‡áS ÇÝ»‡-P‡Ã‡-ÊÝ-¨‡-Çã, Ÿá©œ-¿á ¸ˆÙ‡-ʇ-~-Wˆ-Wˆ P‡Ð‡r¸ˆà-P‡á.
-&Gí.´ÝÅ-Ó…r
±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Bpˆãào
±‡ÊÝÃ…Wˆ ±‡ä|ì ‘±‡-ʇ-Ã…-’
‘¹ÔÔI ®‡®‡Wˆ ±‡ä|ì A˜PÝÇ ¯àwÇáÊ‡â¨‡á ¯g. ®Ý®‡á D Ó‡íŸí«‡ A˜PÝÇ ±‡ÅÁãàXÓ‡ŸÖ‡á¨‡á’ Gí¨‡á ±‡ÊÝÃ… ‘© ÖˆÃÝÇ…x Ó‡®…’Wˆ ¯àwÇáʇ Ó‡í¨‡Í‡ì®‡¨‡‰È Ó‡³Ð‡r±‡wÔܨÝÈ.


ÊˆáÆº®…ì: B´… Ô³®‡°Ã… ևÇ»‡g®… ÔíW… ±‡ÅP‡Ã‡|PˆR Ó‡íŸí˜Ô¨‡íñˆ BÓˆóàÈ¿Þ gñˆ-X®‡ HP‡-©®‡ ±‡í¨‡Â-W‡-Ù‡®‡á° Çܨ‡á ±‡wÓ‡áʇ ñ‡áñ‡áì A˜PÝÇʇ®‡á° »ÝÇñ‡ QÅPˆp… ¯¿áíñ‡Å| ʇáív‡Ú¿á (¹ÔÔI) A«‡ÂP‡Ò ͇Ǩ… ±‡ÊÝÃ…Wˆ ¯àv‡ÇÝX¨ˆ.

‘¹ÔÔI ®‡®‡Wˆ ±‡ä|ì A˜PÝÇ ¯àwÇáÊ‡â¨‡á ¯g. ®Ý®‡á D Ó‡íŸí«‡ A˜PÝÇ ±‡ÅÁãàXÓ‡ŸÖ‡á¨‡á’ Gí¨‡á ±‡ÊÝÃ… ‘© ÖˆÃÝÇ…x Ó‡®…’Wˆ ¯àwÇáʇ Ó‡í¨‡Í‡ì®‡¨‡‰È Ó‡³Ð‡r±‡wÔܨÝÈ.

g®ÝíXà¿á ¯í¨‡®ˆ BÈãేPˆR JÙ‡WÝXÇáʇ »‡ij ʈáàLj ÖˆàÄÇáʇ ¯Ðˆà«‡ ÖÝWˆÁáà EÚ¨‡Ãˆ ±‡ÅÊÝÓ‡ Çܨ‡á ʇÞv‡áʇ⨇á Sbñ‡ Gí¨‡á ±‡ÊÝÃ… ÖˆàÚܨÝÈ.

‘»‡ij ±‡ÅP‡Ã‡|ʇ®‡á° Aíñ‡Ã‡ÃÝÑóà¿á QÅPˆp… ʇáív‡Ú¿á (IÔÔ) Ó‡Ë᣿áá ËaÝÇOˆ ʇÞv‡È¨ˆ. Ó‡Ë᣿á ËaÝÇOˆ¿á‰È »‡ij ¨ˆãàЇʇááP‡¤ÃÝW‡áñݤ-È GíŸ Bñ‡¾ ËÍÝÌÓ‡ ®‡®‡°¨‡á’ Gí©Ü¨ÝÈ.

‘®ˆãàvˆãà|, D ±‡ÅP‡Ã‡|¨‡‰È ¿Þʇ Äà£¿á £àʇÞ쮇 ÖˆãÇ ŸÃ‡È¨ˆ Gí¨‡á. B¨‡Ãˆ ®‡Ê‡á¾ BoWÝÇ®‡ ËÇᨇœ ʇÞwÇáʇ g®ÝíXà¿á ¯í¨‡®ˆ BÈãేʇ®‡á° J²³PˆãÙ‡ÛÆá ÓÝ«‡Âʈà C‰Æ. ʇáñˆã¤Êˆá¾ Ó‡»ˆ ®‡vˆÔ ʇááí©®‡ £àʇÞ쮇 PˆçWˆãÙ‡áÛñˆ¤àʈ’ Gí¨‡á AÊ‡Ã‡á ®‡áw©Ü¨ÝÈ.

IÔÔ £à±‡âì ևÇ»‡g®…Wˆ ËÇᨇœÊÝX Ÿí¨‡Ãˆ £ÅPˆãஇ HP‡©®‡ QÅPˆp… ӇÇ~¿á®‡á° Çܨ‡á ʇÞv‡áʇ Ó‡íŸí˜Ô¨‡ A˜PÝÇʇ®‡á° ±‡ÊÝÃ…Wˆ ¯àv‡ÇÝX¨ˆ. g®‡Ê‡Ä GíoÃ‡í¨‡á ®‡vˆ¨‡ ¹ÔÔI PÝ¿áìPÝÄ Ó‡»ˆ¿á‰È D £àʇÞ쮇 PˆçWˆãÙ‡ÛÇÝX¨ˆ. BoWÝÇÇ®‡á° ¸ˆíŸÈÓ‡Æá Ó‡»ˆ¿á‰È ¯«ÝìÇ PˆçWˆãÙ‡ÛÇÝX¨ˆ. £ÅPˆãஇ ӇÇ~ ´ˆŸáÅÊ‡Ä Ê‡áãÃ‡Ã‡í¨‡á BÃ‡í»‡ÊÝW‡È¨ˆ.

‘B¿ááP‡¤Ã‡®‡á° ®ˆàËáÔ¨‡ HÙ‡á ©®‡W‡ÙˆãÙ‡Wˆ D ±‡ÅP‡Ã‡|¨‡ ËaÝÇOˆ¿á®‡á° ʇááXÓ‡¸ˆàP‡á. ±‡ÄÔ§£Wˆ A®‡áW‡á|ÊÝX PÝÇÝʇ˜¿á®‡á° ËÓ‡¤ÄÓ‡Æã AʇPÝ͇˨ˆ. B¨‡Ãˆ ±‡ñ…ì pˆÓ…rWˆ ʇáᮇ° ËaÝÇOˆ ®‡vˆ¿ááʇ ÓÝ«‡Âñˆ C‰Æ’ Gí¨‡á IÔÔ Ê‡PÝ¤Ã‡ÃˆãŸºÃ‡á £ÚÔܨÝÈ. ÖÝWÝX pˆÓ…r ӇÇ~ÁãÙ‡Wˆ ËaÝÇOˆ ʇááX¿ááʇ ÓÝ«‡Âñˆ P‡wʈá. ®‡ãÂiLjív…®‡ ÖˆçPˆãàp…ì ®Ý¿áʇáã£ì hÝ®… Ö‡®ˆÕ®… AʇÇ®‡á° ʈáàÆ¾®‡Ë B¿ááP‡¤Ã‡®Ý°X ®ˆàËáÓ‡ÇÝX¨ˆ.

¹ÔÔI Ó‡¨‡Ó‡ÂÃݨ‡ AÇáO… hˆçqÉ, ShÝíb G®….ÎÅà¯ÊÝÓ‡®… ÖÝW‡ã ¯Áãàiñ‡ A«‡ÂP‡Ò ͇ÍÝíP… ʇᮈãàևÅ AÊ‡Ã‡á »‡ij ±‡ÅP‡Ã‡|¨‡ ʈáàLj ¯WÝ Ê‡×Ó‡ÈܨÝÈ.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
Dgá: P‡®ÝìoP‡ ӇʇáW‡Å aÝí²¿á®…
GÔq -ñ‡ív‡¨‡ ®ˆÃ‡ËWˆ ÈãàgÓ…ì
‘Ó‡í±‡ä|ì ŸÆ ±‡ÅÁãà-W‡’
pˆ¯-Ó…: ®ÝÆRÇ ZorPˆR ±‡íhݸ… ËË ñ‡ív‡
¨‡QÒ| ʇƿáPˆR ±‡Å͇Ԥ
͇ãqíW…: ÈàTÝWˆ Ó‡Ì|ì ‘v‡ŸÇ…’
±‡ÊÝÃ…Wˆ ±‡ä|ì ‘±‡-ʇ-Ã…-’
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618