͇¯ÊÝÇ, g®‡Ê‡Ä 12, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
¨ˆàÖ‡-PˆR Ó‡áS ÇÝ»‡-P‡Ã‡-ÊÝ-¨‡-Çã, Ÿá©œ-¿á ¸ˆÙ‡-ʇ-~-Wˆ-Wˆ P‡Ð‡r¸ˆà-P‡á.
-&Gí.´ÝÅ-Ó…r
±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÃÝgÂ
P‡Ÿáº;Èçñ‡-Äí¨‡ ÃÝg-»‡-ʇ®‡¨‡ ŸÚ ±‡Å£-»‡-o®ˆ
P‡Ÿáº ¸ˆÙˆWÝÇÇ ӇʇáÓˆÂW‡Ù‡®‡á° ñ‡P‡Ò| ±‡ÄÖ‡ÄÓ‡áʇíñˆ JñݤÀáÔ P‡®ÝìoP‡ ÃÝg Èçñ‡ Ó‡íZ¨‡ ±‡Å£¯˜W‡Ù‡á ÖÝW‡ã Èçñ‡Ã‡á ͇áP‡ÅÊÝÇ ÃÝg»‡Ê‡®‡¨‡ ŸÚ ±‡Å£»‡o®ˆ ®‡vˆÔ¨‡Ã‡á.


P‡Ÿáº ¸ˆÙˆWÝÇÇ ӇʇáÓˆÂW‡Ù‡®‡á° ŸWˆÖ‡ÄÓ‡áʇíñˆ BW‡Å×Ô P‡®ÝìoP‡ ÃÝg Èçñ‡ Ó‡íZ¨‡ Ó‡¨‡Ó‡ÂÇá ͇áP‡ÅÊÝÇ ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡ ÃÝg»‡Ê‡®‡ Ó‡Ëáే¨‡ AÇʇᮈ Çӈ¤¿á‰È ±‡Å£»‡o®ˆ ®‡vˆÔ¨‡Ã‡á. ±‡ÅhÝÊÝ~ bñ‡Å
±‡ÅhÝÊÝ~ ÊÝñˆì

¸ˆíW‡Ù‡ãÇá: P‡Ÿáº ¸ˆÙˆWÝÇÇ ӇʇáÓˆÂW‡Ù‡®‡á° ñ‡P‡Ò| ±‡ÄÖ‡ÄÓ‡áʇíñˆ JñݤÀáÔ P‡®ÝìoP‡ ÃÝg Èçñ‡ Ó‡íZ¨‡ ±‡Å£¯˜W‡Ù‡á ÖÝW‡ã Èçñ‡Ã‡á ͇áP‡ÅÊÝÇ ÃÝg»‡Ê‡®‡¨‡ ŸÚ ±‡Å£»‡o®ˆ ®‡vˆÔ¨‡Ã‡á.

±‡Å£»‡o®ˆ ¯Ã‡ñ‡ Èçñ‡Ó‡íZ¨‡ ʇááSív‡Ãˆãí©Wˆ ʇÞñ‡áP‡ñˆ ®‡vˆÔ¨‡ ÃÝgÂ±ÝÆ ÃÝʈáà͇ÌÇ sÝP‡ãÃ… AʇÇá 10 ©®‡¨ˆãÙ‡Wˆ P‡Ÿáº ¸ˆÙˆWÝÇÇ ӇʇáÓˆÂW‡Ù‡®‡á° ±‡ÄÖ‡ÄÓ‡áʇ »‡Ã‡Ê‡Óˆ ¯àw¨‡Ã‡á. ÃÝgÂ±ÝÆÃ‡ »‡Ã‡Ê‡ÓˆÀáí¨‡ ±‡Å£»‡o®ˆ Pˆç¹v‡Æá ¯«‡ìÄÔ¨‡ Èçñ‡ ʇááSív‡Ã‡á, 10 ©®‡¨ˆãÙ‡Wˆ Ӈʇáӈ ±‡ÄÖ‡ÄÓ‡©Ü¨‡Ãˆ ±‡Å£ i‰Çˆ ÖÝW‡ã ñ݉ÆãP‡á ʇáor¨‡‰È £àʇŠֈãàÃÝo ®‡vˆÓ‡áʇâ¨ÝX Ga‡cÄÔ¨‡Ã‡á.

®‡W‡Ã‡¨‡ ÈçÇˆÌ ¯Çݪ|©í¨‡ ŸÓ‡Êˆà͇ÌÇ ʇêñ‡¤, B®‡í¨‡ÃÝÊ… ʇêñ‡¤¨‡ ʇáãÆP‡ ÃÝg»‡Ê‡®‡¨‡Ê‡ÃˆWˆ ŸêÖ‡ñ… ʈáÇʇ~Wˆ¿á‰È ÓÝXŸí¨‡ Èçñ‡Ã‡á Ó‡PÝìǨ‡ ËÇᨇœ NãàЇOˆW‡Ù‡®‡á° P‡ãX¨‡Ã‡á. ʈáçÓ‡ãÇá, ʇáív‡Â, aÝʇáÃÝg®‡W‡Ã‡, bñ‡Å¨‡áW‡ì, ÎʇʈãW‡Y, ¸ˆÙ‡WÝË, ¹à¨‡Ã…, W‡áƺW‡ì ÓˆàĨ‡íñˆ ËË«‡ i‰ÇˆW‡Ù‡ Ó‡Ö‡-ÓÝÅÇá Èçñ‡Ã‡á ±‡Å£»‡o®ˆ¿á‰È ±ÝLjãYíwܨ‡Ã‡á.

ŸÓ‡Êˆà͇ÌÇ ʇêñ‡¤¨‡ ŸÚ ±‡Å£»‡o®ÝPÝÇÇá ÃÝg»‡Ê‡®‡ ±‡ÅʈàÎÓ‡¨‡íñˆ ±ˆäÈàӇÇá ñ‡vˆ Jwx¨‡Ã‡á. ®‡íñ‡Ã‡ ÃÝgÂ±ÝÆÃ‡ Ó‡ÆÖˆWÝÇÃݨ‡ ².².±‡Å»‡á, GÓ….P‡êЇ¡P‡áʇÞÃ… ÖÝW‡ã Ó‡PÝìǨ‡ ʇááS PÝ¿á쨇Îì ².¹.ʇá×Ñ ŸÓ‡Êˆà͇ÌÇ ʇêñ‡¤¨‡ ŸÚ ±‡Å£»‡o®ÝPÝÇÇ®‡á° »ˆàq ʇÞw ʇÞñ‡áP‡ñˆ ®‡vˆÔ¨‡Ã‡á, B¨‡Ãˆ AʇÇ ʇÞñ‡áP‡ñˆÀáí¨‡ ñ‡ê±‡¤ÃÝW‡¨‡ ±‡Å£»‡o®ÝPÝÇÇá ÃÝgÂ±ÝÆÃ‡á Ó‡§Ù‡PˆR BW‡ËáÓ‡áʇíñˆ ±‡oár×w¨‡Ã‡á. ®‡íñ‡Ã‡ ÃÝg Èçñ‡ Ó‡íZ¨‡ PˆÆÊ‡â ʇááSív‡Ã‡á ÃÝgÂ±ÝÆ ÃÝʈáà͇ÌÇ sÝP‡ãÃ… AʇÇ®‡á° »ˆàq ʇÞw P‡Ÿáº ¸ˆÙˆWÝÇÇ ӇʇáÓˆÂW‡Ù‡ ŸWˆY Ó‡áʇÞÇá Jí¨‡á W‡ípˆ PÝÆ a‡bìÔ¨‡Ã‡á.

»ˆàq ʈàÙˆ ±‡Å£ o®… P‡¹ºWˆ 1,100 Çã±ÝÀáXíñ‡ Öˆbc®‡ ¸ˆÇˆ ¯W‡©±‡wÓ‡¸ˆàP‡á. Èçñ‡Ã‡á ¸ˆÙˆ¨‡ Ó‡í±‡ä|ì P‡Ÿº®‡á° AÈ¿áÆá P‡ÅʇáPˆçWˆãÙ‡Û¸ˆàP‡á. G‰ÇÝ i‰ÇˆW‡Ù‡ i‰ÇݘPÝÄW‡Ù‡á P‡Ÿáº ¸ˆÙˆWÝÇÈãí©Wˆ ʇÞñ‡áP‡ñˆ ®‡vˆÔ AʇÇ ӇʇáÓˆÂW‡Ù‡®‡á° ±‡ÄÖ‡ÄÓ‡áʇíñˆ B¨ˆàÎÓ‡¸ˆàP‡á. A‰Æ¨ˆ ʇáív‡Â ÖÝW‡ã ±Ýív‡Ê‡±‡âÇ Ó‡P‡RÈ PÝTÝ쮈W‡Ù‡á PÝ¿áì Ó‡§Xñ‡WˆãÚÔÇáʇ⨇Äí¨‡ D »ÝW‡¨‡ P‡Ÿº®‡á° ¸ˆàÈvˆWˆ ÓÝXÓ‡Æá ñ‡W‡áÆáʇ ÓÝW‡| ʈa‡cʇ®‡á° Ó‡PÝìÃ‡Êˆà »‡ÄÓ‡¸ˆàP‡á. P‡Ÿáº ¸ˆÙˆWÝÇÄWˆ ¸ÝQ Ö‡| ±Ýʇ£ ÓˆàĨ‡íñˆ Ó‡áʇÞÇá 30 ¸ˆàwPˆW‡Ù‡ Ê‡á®‡Ë ±‡ñ‡Åʇ®‡á° ÃÝgÂ±ÝÆÄWˆ Ó‡‰ÈÔ¨‡Ã‡á.

P‡Ÿáº ¸ˆÙˆWÝÇÇ Ó‡íZ¨‡ A«‡ÂP‡Ò P‡áÇáŸãÇá ÍÝíñ‡P‡áʇÞÃ…, ÃÝg Èçñ‡ Ó‡íZ¨‡ ®‡ígáv‡ÓÝÌËá Ÿ|¨‡ PˆãàwÖ‡ÚÛ a‡í¨‡Å͈àSÃ…, P‡w¨ÝÙ… ÍÝʇá|¡, ±‡Å«Ý®‡ PÝ¿á쨇Îì Ga….Ô.ŸÓ‡Ê‡ÃÝg±‡³, ×Ä¿á E±Ý«‡ÂP‡Ò Ó‡áÈàÍ… ¸ÝŸá ±ÝqàÇ…, Ó‡íaÝÆP‡ Ë.A͈ãàP…, Pݵ ¸ˆÙˆWÝÇÇ Ó‡íZ¨‡ ±‡¨Ý˜PÝÄW‡Ù‡á ±‡Å£»‡o®ˆ¿á‰È ±ÝLjãYíwܨ‡Ã‡á.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
ÈçÆá ñ‡vˆ¨‡ P‡Ã‡Êˆà ËÇᨇœ ʈãP‡-ܨ‡-ʈá
ʇáãÆÓèÆ»‡ÂPˆR Jñ‡á¤: Ÿhˆp… W‡áÄ
EʈáàͅÈwx W‡‰ÆáÎûˆ ËÊݨ‡: g.18PˆR ÖˆçPˆãàp…쮇‰È ËaÝÇOˆ
¹.q.ÆÈñÝ ®Ý¿áP… ӇʇÞgÊÝ© ±‡û‡PˆR ӈేìvˆ
¨ˆÖ‡ÈWˆ ¹hˆ² Ó‡íÓ‡¨‡Ã‡ ¯ÁãàW‡
P‡Ÿáº;Èçñ‡-Äí¨‡ ÃÝg-»‡-ʇ®‡¨‡ ŸÚ ±‡Å£-»‡-o®ˆ
´ˆŸáÅÊ‡Ä 16,17Ã‡í¨‡á P‡¨‡í¸ˆãà-ñ‡Õ-ʇ
hˆwGÓ… ʇááXÓ‡Æá ¿ÞÄW‡ã BW‡-¨‡á & ¨ˆàʈà-Wè-v‡
ÖèÃÝ ‘ÖˆçÃÝ|’: P‡Ÿwx ʈáàLj ‘P‡Ã‡áOˆ Ÿíñ‡á-’
‘®ˆàʇáPÝ£ A®ÝÂ-¿á: Pˆàí¨‡ÅPˆR ŸíWÝ-Ç-±‡³Jñݤ-¿á’
ÃÝg¨‡‰È C®ˆã°í¨‡á EP‡áR PÝTÝ쮈Wˆ Èwx JÆÊ‡â
ʇáñ‡-¨Ý-ÇÇ P‡Ã‡v‡á ±‡qr ´ˆ.7PˆR ±‡ÅP‡o: Ó‡³Ð‡r®ˆ
Ÿ¯°, Ó‡áñˆã¤à| P‡®Ýìo-P‡
ÖÝÓˆãÂàñ‡Õʇ
Tݮݱ‡âÇ: v‡PÝÀá£, ÇÝÄ QÉஇ-Ã… Ö‡ñˆÂ
1997Äí¨‡ ʈàñ‡®‡ ±‡ÄЇRÇOˆ B¨ˆà͇ Çܨ‡á
¸ÝÂíP‡áW‡ÚWˆ Ó‡íPÝÅí£ Ã‡hˆ
͇Ç-OÝW‡£ ±‡Å͈°Ááà C‰Æ : ®‡P‡Õ-Èà¿áÇ NãàЇ-Oˆ
P‡Ÿáº, PˆãŸºÄWˆ ¸ˆíŸÆ ¸ˆÇˆ NãàЇ-Oˆ
BÔ¤ ®ˆãàí¨‡~ CÚPˆ: P‡áÔ¨‡ Ó‡PÝìÄ B¨Ý¿á
9 ÖˆãÓ‡ E±‡ ®ˆãàí¨‡~ P‡aˆà-Ä-
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618