»Ý®‡áÊÝÇ, g®‡Ê‡Ä 13, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
¨ˆàÖ‡-PˆR Ó‡áS ÇÝ»‡-P‡Ã‡-ÊÝ-¨‡-Çã, Ÿá©œ-¿á ¸ˆÙ‡-ʇ-~-Wˆ-Wˆ P‡Ð‡r¸ˆà-P‡á.
-&Gí.´ÝÅ-Ó…r
±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
-¨ˆà-ʇ-®‡-Ö‡ÚÛ¿áñ‡¤ GP…Õ-±ˆÅÓ… ʈà
¸ˆíW‡-Ù‡ãÄWˆ ‘ֈܨÝÄ A˜PÝ-Ä-W‡Ù‡á’  
´ˆÄ-´ˆ-ÇDž ÄíW…-Çӈ¤ ¯Ê‡Þì| PÝ-ʇá-WÝÄ P‡áÄñ‡á P‡®Ýì-oP‡ Ó‡PÝì-Ǩ‡ hˆãñˆ a‡bì-Ó‡Æá Pˆàí¨‡Å Ã‡Óˆ¤ ÓÝÄWˆ ʇáñ‡á¤ ֈܨÝÄ Ó‡b-ÊÝ-Æ-¿á¨‡ A˜-PÝ-Ä-W‡Ù‡á g®‡-Ê‡Ä Pˆã®ˆ-¿áÊÝÇ-¨‡‰È ¸ˆíW‡-Ù‡ã-ÄWˆ BW‡-Ëá-Ó‡áʇ ÓÝ«‡Âñˆ C¨ˆ.
PݱˆäàìÈàp… Ó‡íÓˆ§-W‡ÚWˆ ʇÞP…ì oáÈ QËʇÞñ‡á
Ó‡PÝìǨ‡ ¨‡áÃÝ-v‡-Úñ‡ ËÇᨇœ ¨‡¯-Áá-£¤  
PݱˆäàìÈàp… Ó‡íÓˆ§ W‡Ù‡á Ó‡PÝìÇW‡Ù‡ Pˆor Bv‡Úñ‡¨‡ ËÇᨇœ «‡Ì¯ Gñ‡¤¸ˆàP‡á Gí¨‡á ¹¹Ô¿á ¨ˆÖ‡È ŸãÂÈãਇ ʇÞi ʇááSÂÓ‡§ ʇÞP…ì oáÈ Í‡¯ÊÝÇ C‰È P‡Ãˆ ¯àw¨‡Ã‡á.
ËʈàPÝ®‡í¨‡Ã‡á Ӈ㳣ì-¿á ӈLj&sÝP‡ãÃ…  
‘¿ááʇ g®ÝíW‡PˆR ʇި‡Ä¿ÞXܨ‡ ÓÝÌËá ËʈàPÝ®‡í¨‡Ã‡á ¨ˆà͇¨‡ ÖˆÊˆá¾¿á ±‡âñ‡ÅÃÝXܨ‡Ã‡á. ¨ˆà͇PÝRX H®‡®Ý°¨‡Ã‡ã ñÝÂW‡ ʇÞv‡¸ˆàPˆí¨‡á ¿ááʇP‡Ã‡®‡á° Ö‡áĨ‡áí¹Ó‡á£¤Ü¨‡ AʇÇá Ó‡ãÿ£ì¿á ӈLj¿ÞXܨ‡Ã‡á’
ÖÝwWˆ ñ‡P‡Ríñˆ Öˆhˆj ÖÝQ¨‡ ʇáP‡Rهᠠ
Ö‡ñݤÇá hÝ®‡±‡¨‡ WÝ¿áP‡Ã‡á aˆ‰È¨‡Ã‡á ʇá‰ÈWˆ¿Þ... A®‡á°£¤Ü¨‡Ãˆ ®‡W‡Ã‡¨‡ ËË«‡ ÍÝLj¿á ®‡ãÃÝÇá ʇáP‡RÙ‡á ʇá‰ÈWˆ aˆ‰Æáñ‡¤, ñÝʇä ÖÝv‡áñ‡¤ ¸ÝX ŸÙ‡áP‡áñ‡¤ ÖÝwWˆ ñ‡P‡Ríñˆ Öˆhˆj ÖÝQ Ó‡í»‡ÅËáÔ¨‡Ã‡á.
Ëʇޮ‡ ËÙ‡íŸ&±‡Å¿Þ-~-P‡Ã‡ BPˆãÅà-͇  
CíwWˆãà Ó‡íÓˆ§¿á GÇv‡á Ëʇޮ‡W‡Ù‡á ӇĿި‡ Ӈʇá¿áPˆR EvÝʇOˆWˆãÙ‡Û¨‡ PÝÇ| ®‡ãÃÝÃ‡á ±‡Å¿Þ~P‡Ã‡á ͇¯ÊÝÇ Ëʇޮ‡ ¯Çݪ|¨‡‰È ±‡Ã‡¨Ýv‡¸ˆàPÝÀáñ‡á.
Jí¨ˆà Ó‡ãÇá ʇÞ×£ ®‡ãÃÝÇá
‘±‡ía‡-²à-s‡-’PˆãRŸº®ˆà ӇǨÝÇ!
¹hˆ²Wˆ A˜PÝÇ ÔW‡-¸ÝǨ‡á GíŸá¨‡á ¨ˆàʇÇ Caˆf--¿Þ-X-ñ‡á¤
hˆw-GÓ…Wˆ Ë»Ý-W‡ÊÝÇá PÝ¿Þì-«‡Â-P‡Ò-Çá
®ˆãí¨‡Ê‡ÄWˆ ÎàZÅ ±‡ÄÖÝÇ
G‰Æ Ó‡íÓ‡¢£W‡Ù‡ ʈáàLj -ÃÝ-ʇÞ-¿á|¨‡ ±‡Å»Ý-ʇ
Ó‡Ëáà-PˆÒ: Ó‡ÆÖˆ PˆãàÄ -a‡á®Ý-ʇ-OÝ BÁãàW‡PˆR ±‡ñ‡Å
±‡£° ¼àP‡-Ç Ö‡ñˆÂ ʇÞw ±‡ÃÝ-Ŀި‡ ±‡£
¸ÝÂoá, ¸ÝÆá ×w¨‡ Aij& -A-ʇá¾í©Ã‡á..!
‘Wèv‡-Ã‡á ¯àÆ-X-Ä Ê‡áÇ-¨‡íñˆ’
PÝí±ˆÉP…Õ ¸ˆàv‡ Pˆ®… -ÍÝLj EÚ-Ô
Ó‡§Úà-¿áÄWˆ ¯àv‡Æá ¿áw-¿áãDZ‡³ Jñݤ-¿á
-®‡W‡-ÇPˆR A®ÝÕÄ »ˆàq
Ãèw Ö‡ñˆÂ&10 BÈãà-²-W‡Ù‡ Ÿí«‡®‡
ÇÝÇ…¸ÝW…®‡‰È ͇¯ÊÝÇ ®‡vˆ¨‡ g®‡±‡¨‡ hÝñˆÅ¿á‰È ‘£íWÝÙ‡á ʇááÙ‡áX¨‡Êˆäà...’ ÖÝwWˆ ʈáçÓ‡ãÄ¯í¨‡ Ÿí©Ü¨‡ ˨ݦìW‡Ù‡á hÝ®‡±‡¨‡ ®‡êñ‡Â ±‡Å¨‡ÎìÔ¨‡Ã‡á. &±‡ÅhÝÊÝ~ bñ‡Å
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
Ó‡W‡Y¨‡ ÔÄŸíñ‡á ®‡Ê‡áã¾ÄWˆ
±‡‰ÆoW‡Ù‡ ±‡‰ÆË
ʇáÖݼP‡áR ÃÝgÇñ‡°í
P‡áWÝÅʇᨇ »ÝÇ£à¿á¯Wˆ ¨‡QR¨‡ ®ˆã¸ˆÇ…
a‡P‡Åʇ£ì Ÿ¨‡áQ®‡ AÓ‡¨‡ê͇ ˨‡Âʇޮ‡
®‡Ä ʇáñ‡á¤ ®‡ËÆá
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
Çíg®ˆ& iàʇí£Pˆ P‡Ô
¹©Ã‡ PˆãàÆá
±‡¨‡ ¯˜
µàÇ…x ʇÞЇìÇ… Pˆ.Gí. PÝĿ᱇³
®‡Ê‡±‡ÅPÝ͇®‡¨‡ ±‡âÓ‡¤P‡W‡Ù‡á
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʈáçÓ‡ã-Ä-®‡-‰È bÇ-ñˆ-¿á ®‡Ã‡-P‡-¿Þ-ñ‡®ˆ...
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 10950 (11000)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 19900 (19950)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 128300 (129000)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 39.34 (39.34)
¿áãÈã 57.85 (57.85)
±èív… 77.80 (77.80)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here
click here