»Ý®‡áÊÝÇ, g®‡Ê‡Ä 13, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
¨ˆàÖ‡-PˆR Ó‡áS ÇÝ»‡-P‡Ã‡-ÊÝ-¨‡-Çã, Ÿá©œ-¿á ¸ˆÙ‡-ʇ-~-Wˆ-Wˆ P‡Ð‡r¸ˆà-P‡á.
-&Gí.´ÝÅ-Ó…r
±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
g®ÝíW‡ ¯í¨‡®ˆ
H®Ý-W‡á-ñ‡¤¨ˆãà ®ˆãàv‡-¸ˆàP‡á. B¨‡Ãˆ g®ÝíW‡ ¯í¨‡-®ˆ¿á B±Ý-¨‡-®ˆ-¿á-®‡á° ®‡Ê‡á¾ QÅPˆp… ñ‡ív‡¨‡ Ó‡¨‡Ó‡ÂÈ㟺Ç ËÇᨇœ ʇÞv‡áʇ⨇®‡á° J±‡³ÇÝW‡¨‡á. ևÅ»‡g®… ÔíW… ËÇᨇœ ÖˆàÄÇáʇ ¯Ðˆà«‡Ê‡®‡á° IÔÔ Êݱ‡Ó… ±‡vˆ¿á©Ü¨‡Ãˆ »ÝÇñ‡ QÅPˆp… ñ‡ív‡Ê‡®‡á° BÓˆóàÈ¿Þ©í¨‡ ×í¨‡PˆR P‡ÃˆÔPˆãÙ‡áÛʇ⨇á Sbñ‡.


Sharad PawarH®Ý-W‡á-ñ‡¤¨ˆãà ®ˆãàv‡-¸ˆàP‡á. B¨‡Ãˆ g®ÝíW‡ ¯í¨‡-®ˆ¿á B±Ý-¨‡-®ˆ-¿á-®‡á° ®‡Ê‡á¾ QÅPˆp… ñ‡ív‡¨‡ Ó‡¨‡Ó‡ÂÈ㟺Ç ËÇᨇœ ʇÞv‡áʇ⨇®‡á° J±‡³ÇÝW‡¨‡á. ևÅ»‡g®… ÔíW… ËÇᨇœ ÖˆàÄÇáʇ ¯Ðˆà«‡Ê‡®‡á° IÔÔ Êݱ‡Ó… ±‡vˆ¿á©Ü¨‡Ãˆ »ÝÇñ‡ QÅPˆp… ñ‡ív‡Ê‡®‡á° BÓˆóàÈ¿Þ©í¨‡ ×í¨‡PˆR P‡ÃˆÔPˆãÙ‡áÛʇ⨇á Sbñ‡.
 &͇Ǩ… ±‡ÊÝÃ…, ¹ÔÔI A«‡ÂP‡Ò

Añ‡Âíñ‡ A±Ý¿áPÝÄ
Cwà ±‡Å±‡ía‡¨‡‰ÈÁáà ñ‡ËáÙ‡á pˆçW‡Ã…W‡Ù‡á Añ‡Âíñ‡ A±Ý¿áPÝĿި‡ ʇáñ‡á¤ ʇÞÇOÝí£P‡ EW‡ÅWÝËáW‡Ù‡á. ʇáãÃ‡á ¨‡Í‡P‡W‡ÚW‡ã Öˆa‡ác PÝÆ©í¨‡ D W‡áí±‡â ÎÅàÆíPݨ‡‰È ×íÓˆ ʇáñ‡á¤ ÇP‡¤±Ýñ‡¨‡ P‡êñ‡ÂW‡Ù‡®‡á° ®‡vˆÔPˆãívˆà Ÿí©¨ˆ. D W‡áí²®‡ Aí£Ê‡á W‡áÄ ŸÖ‡áÓ‡íTÝÂñ‡ÃÝXÇáʇ ÔíÖ‡Úà¿áÇ PˆçÀáí¨‡ ÎÅàÆíPݨ‡ Bv‡Úñ‡Ê‡®‡á° ±‡vˆ¨‡áPˆãÙ‡áÛʇ⨇á, ʇáñ‡á¤ ±‡ÅñˆÂàP‡ ñ‡ËáÙ‡á ÃÝЇóʇ®‡á° ¯ËáìÓ‡áʇ⨇á.
&´ˆv‡Ã‡Ç… ŸãÂÈãà B´… C®ˆÌÔrWˆàЇ®…
  (G´…¹I) ʇÇ©

¸Ýí«‡Ê‡Â Ê‡á«‡áÇ
»ÝÇñ‡&bà®Ý ®‡v‡áʇ| ¸Ýí«‡Ê‡Â Ê‡á«‡áÇÊÝX¨ˆ. ¼®Ý°¼±ÝÅ¿áW‡ÚÇáʇ A®ˆàP‡ PˆÒàñ‡ÅW‡Ù‡á Cʈ¿Þ¨‡Ã‡ã, W‡wWˆ Ó‡íŸí˜Ô¨‡íñˆ ÍÝí£¿ááñ‡ ÊÝñÝʇÇ|˨ˆ. C¨‡á ×àWˆÁáà ʇááí¨‡áʇĿááñ‡¤¨ˆ.
                &Îʇ͇íP‡Ã‡ ʈᮇ®…,
        »ÝÇñ‡¨‡ ˨ˆàÍÝíW‡ PÝ¿á쨇Îì

A£P‡Åʇá|PÝÇÇá
MusharafAÇ…Tˆç¨Ý ¸ˆàpˆWˆí¨‡á AʈáÄP‡ ӈஈ ±ÝQÓݤ®‡¨‡ Ÿáv‡P‡oár ±‡Å¨ˆà͇PˆRà®Ý¨‡Ã‡ã PÝÈorÈ A¨‡á ±ÝQÓݤ®‡¨‡ ÓÝʇì»èʇáñ‡ÌPˆR ËÇᨇœÊݨ‡ P‡êñ‡ÂÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ. ®‡Ê‡á¾ A®‡áʇᣠC‰Æ¨ˆ ®‡Ê‡á¾ ÃÝЇó¨ˆãÙ‡PˆR ®‡áW‡áYʇʇÇ®‡á° ®Ýʇâ A£P‡Åʇá|PÝÇÇá Gí¨‡á P‡Ãˆ¿ááñˆ¤àʈ. Cí¥‡Ê‡ÄWˆ ®Ýʇâ Ó‡ÊÝÆá ÖÝP‡áñˆ¤àʈ.
     &±‡Êˆàìh… ʇááЇÇ´…, ±ÝP… A«‡ÂP‡Ò

ʇáÖÝÃÝЇó H®‡á?
Óˆãà¯¿Þ WÝí˜ AʇÇá W‡ágÃÝñ… ʇááSÂʇáí£Å ®‡Ãˆàí¨‡Å Êˆãà© AʇÇ®‡á° ‘ÓÝË®‡ ÊݱÝÄ’ Gí¨‡á P‡Ãˆ©Ü¨‡Ã‡á. ±‡Å£ Gíoá W‡ípˆWˆ JŸº Èçñ‡ Bñ‡¾Ö‡ñˆÂ ʇÞwPˆãÙ‡áÛ£¤Ã‡áʇ ʇáÖÝÃÝЇóʇ®‡á° AʇÇá H®ˆí¨‡á P‡Ãˆ¿ááñݤÈ. ¨ˆãv‡x ʇÂíW‡Â Gí¨‡Ãˆ Pˆàí¨‡Å P‡êÑ Ó‡bʇÇá ʇáÖÝÃÝЇó¨‡Ê‡Ã‡á.
&ÃÝg®Ý¥‡ ÔíW…, ¹hˆ² A«‡ÂP‡Ò

A±‡±‡ÅaÝÇ
®Ý®‡á ¹hˆ²Wˆ ʇáÇهᣤܨˆà®ˆ GíŸá¨‡á PˆàÊ‡Æ Ê‡¨‡í£. D ʇ¨‡í£¿á®‡á° Ö‡¹ºÓ‡á£¤Ã‡áÊ‡Ê‡Ã‡á ¸ˆàÈ ¿ÞÇã A‰Æ, ¹hˆ²Ááà C¨‡®‡á° Ö‡¹ºÓ‡á£¤¨ˆ. ñ‡Ê‡á¾ ±‡P‡Ò©í¨‡ ÖˆãÇֈãà¨‡Ê‡Ã‡á »ÝÇ£à¿á g®‡Í‡Q¤ ±‡P‡Òʇ®‡á° (¹hˆGÓ…²) ÓˆàÇᣤÇáʇ⨇®‡á° ñ‡²³Ó‡áʇ⨇PÝRX ¹hˆ² D A±‡±‡ÅaÝÇʇ®‡á° BÇí¼Ô¨ˆ.
&EÊ‡Þ »ÝÇ£, ¹hˆGÓ…²¿á A«‡ÂPˆÒ

P‡¨‡®‡ ËÃÝʇá
P‡¨‡®‡ ËÃÝʇá J±‡³í¨‡ hÝÄWˆ Cܨ‡ Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰Æã GÇ…qqC ®ÝW‡ÄP‡Ã‡ ʈáàLj ¨Ýڿᮇᰠ®‡vˆÔ¨ˆ. DW‡ A¨‡á P‡¨‡®‡ ËÃÝʇᨇ P‡Ê‡a‡Ê‡®‡á° Öˆãܨ‡á »‡Áãàñݳ¨‡P‡ P‡êñ‡ÂW‡Ù‡®‡á° ʇááí¨‡áʇÄÓ‡Æá ®ˆãàv‡á£¤¨ˆ. P‡¨‡®‡ ËÃÝʇá J±‡³í¨‡Ê‡®‡á° ÎÅàÆíPÝ Ó‡PÝìÇ ʇááí¨‡áʇÄÓ‡áʇ⩉Æ.
&PˆÖˆÈ¿á ÇíŸáP…ʈ‰ÇÝ, ÎÅàÆíPÝ Ó‡bʇ

P‡Òʇޱ‡Oˆ
ÃÝʇᮇ ŸWˆY ñ‡ËáÙ‡á®Ýw®‡ ʇááSÂʇáí£Å Gí.P‡Ã‡áOݯ˜ AÊ‡Ã‡á ¯àwÇáʇ ÖˆàÚPˆWÝX AʇÇá PˆçʇááX¨‡á P‡Òʇޱ‡Oˆ PˆàÙ‡¸ˆàP‡á.
 &Ó‡áŸÅÖ‡¾|®… ÓÝÌËá, 
g®‡ñÝ ±‡P‡Ò¨‡ A«‡ÂP‡Ò

®ˆãí©Ã‡áʇ Óݯ¿Þ
Sania MirzaÃÝЇó«‡ÌgPˆR Ó‡íŸí˜Ô¨‡ ËÊݨ‡©í¨ÝX Óݯ¿Þ ËáhÝì £àʇÅÊÝX ®ˆãí¨‡áPˆãíwܨÝÈ. 21 ʇЇ쨇 D Ö‡áv‡áX D ËÊݨ‡¨‡ PÝÇ|©í¨ÝX ñ‡®‡° Bo¨‡ ԧÇñˆ¿á®‡á° EÚÔPˆãÙ‡áÛʇ⨇á P‡Ð‡r. pˆ¯°Ó… Bo¨‡‰È ʇááí¨‡áʇĿḈàPˆãà ¸ˆàv‡Êˆäà G®‡á°Ê‡ ŸWˆY Óݯ¿Þ W‡í¼àÇÊÝX ÁãàbӇᣤܨÝÈ.
&ʇáÖˆàÍ… »‡ã±‡£,
Óݯ¿Þ ËáhÝì AʇÇ ʇÞ®ˆàgÃ…

¹í¨ÝÓ…
®Ý®ˆãŸº ¹í¨ÝÓ… Ö‡áv‡áW‡. ¨ˆãv‡x ʇÂíW‡Â Gí¨‡Ãˆ ®‡®‡° D «ˆãàÇOˆÁáà Cʇñ‡á¤ ®Ý¯Ã‡áʇ D Ô§£Wˆ ®‡®‡°®‡á° ñ‡í¨‡á ¯‰ÈÔ¨ˆ.
  &±‡Å£àP… ͇ʇáì,
¸ÝÖÝÂPÝ͇ ¿Þ®‡PˆR »ÝÇñ‡Ê‡®‡á°
±‡Å£¯˜Ó‡á£¤Ã‡áʇ ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡ ˨ݦì

ÃÝgQà¿á C‰Æ
C¨‡Ã‡ ×í¨ˆ (±‡s‡Â±‡âÓ‡¤P‡©í¨‡ ÇÝÆã ±‡ÅÓݨ… AʇÇ®‡á° ñˆWˆ¿ááʇ⨇á) ¿Þʇ ÃÝgQà¿á Eܨˆà͇ʇä C‰Æ GíŸá¨‡®‡á° Ó‡³Ð‡r±‡wӇᣤܨˆà®ˆ. ±‡ÄÎàÆ®Ý Ó‡Ëᣠ¯|ì¿áPˆR A®‡áW‡á|ÊÝX D ¯«ÝìÇʇ®‡á° PˆçWˆãÙ‡ÛÇÝX¨ˆ. ®‡®‡° A¼±Ýſᨇ‰È ¿Þʇ iàʇíñ‡ ʇÂQ¤¿áã ÍÝÇÝ ±‡s‡Â¨‡‰È CǸÝǨ‡á.
&¹ÅЈ®… ±‡pˆàÇ…, ¹ÖÝÇ Ó‡bʇ

»ÝЈ
ñ‡ËáهÇá ʇáñ‡á¤ ÔíÖ‡Úà¿áÇ ʇ᫈ ÖÝW‡ã ±‡äʇì ʇáñ‡á¤ ±‡ÎcÊ‡á ±ÝQÓݤ¯¿áÇ ʇ᫈ ӇíZЇìW‡ÙÝW‡á£¤Ã‡áʇ⨇PˆR ʇáãÆ PÝÇ| »ÝЈ. ÔíÖ‡Úà¿áÇá ñ‡ËáÙ‡®‡á° ʇޮ‡Â ʇÞv‡á£¤‰Æ; ±‡äÊ‡ì ±ÝQÓݤ¯¿áÇá E¨‡áìʇ®‡á° ÃÝÑóà¿á »ÝЈ Gí¨‡á J²³PˆãÙ‡áÛ£¤‰Æ. »ÝÇñ‡¨‡‰È ʇÞñ‡Å »ÝÐÝÊÝÇá ÃÝgÂW‡Ù‡ ¯Ê‡Þì|ÊÝXÇáʇ⨇Äí¨‡ »ÝÇñ‡¨‡ JW‡Yoár ŸÆÊÝX¨ˆ.
 &ÃÝʇáa‡í¨‡Å W‡áÖÝ, C£ÖÝÓ‡ ñ‡gn

ʇá×ÙÝ ËÈãà˜
®‡Ê‡á¾ ±‡ÄӇÇPˆR ʇÞÈ®‡Âʇ®‡á° ñ‡Ã‡ŸÖ‡á¨Ý¨‡ ±ÝÎcʇÞñ‡Â Ó‡íÓ‡¢£¿á ŸWˆY ®‡Ê‡áWˆ P‡Ù‡Ê‡Ù‡Ë¨ˆ. B¨‡Ãˆ ®Ýʇâ ʇá×ÙÝ ËÈãà˜¿Þ¨‡ ®‡v‡Ê‡ÚPˆW‡Ù‡®‡á° Ç´‡â¤ ʇÞv‡á£¤Ü¨ˆàʈ.
 &Ÿêí¨Ý PÝÇp…, ÃÝgÂÓ‡»Ý Ó‡¨‡ÓˆÂ


 

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
g®ÝíW‡ ¯í¨‡®ˆ
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here