|
|
|
|
|
|
| Ó‡W‡Y¨‡ ÔÄŸíñ‡á ®‡Ê‡áã¾ÄWˆ | |
| vÝ. P‡áʇÞÇ a‡ÆÂ | |
| |
| AʇÈ¿á ÓˆãW‡v‡á, P‡¹º®‡ ÔÄÇӇ, ¨‡®‡W‡Ù‡ PˆãíŸ ÊˆáàÈ®‡ ÔíWÝÇ, GÙ‡áÛ¸ˆ‰Æ ñ‡í¨‡Ê‡Ã‡ JÙˆÛ Ê‡Þñ‡á, ÃÝΠʇááí¨ˆ P‡áÚñ‡ Èçñ‡®‡ ʇááS¨‡‰È P‡á~¿ááʇ ÓÝ¥‡ìP‡Â... Ö‡áv‡áP‡áñݤ ÖˆãਇЇãr Ó‡íPÝÅí£ ×àWˆ ŸWˆŸWˆ¿á A¥‡ìW‡Ù‡®‡á° ÖˆãËá¾Ó‡áñݤ ÖˆãàW‡áñ‡¤¨ˆ. Aí¨‡ÖÝWˆ, ®ÝÚܨ‡á (g.15) Ó‡íPÝÅí£ Ö‡Ÿº.
| |
|
 |
|
ÖˆãÙˆ¿á‰È ¯àÇá ñ‡áí¹ ÖˆãÆ¨‡‰È ¸ˆÙˆ ñ‡áí¹
FÇãÄ®‡ W‡áw ʇᮈ ñ‡áí¹
FÇãÄ®‡ W‡áw ʇᮈ ñ‡áí¹ g®‡ ñ‡áí¹
Ó‡íPÝÅí£ Ÿíñ‡á ÔÄ ñ‡áí¹
Ó‡áXY Ÿí©¨ˆ Ÿ¯° ×W‡Y ñ‡í©¨ˆ Ÿ¯°
Ó‡W‡YÊÝX¨ˆ »‡ãËá ®ˆãàv‡ Ÿ¯°
GÙ‡áÛ ¸ˆ‰ÆÊ‡ Pˆãor JÙˆÛ ¸ÝÙ‡®‡á Pˆãor
G‰ÆÄW‡á Ó‡í±‡ñ‡¤ ÎʇPˆãor
|
»ÝÇ£à¿á Ó‡íÓ‡¢£ ʇáñ‡á¤ ±‡Ã‡í±‡Ãˆ¿á®‡á° ÓÝÇáʇ Ö‡ŸºW‡Ù‡‰È ±‡ÅʇááSÊݨ‡á¨‡á Ó‡íPÝÅí£. D Ö‡ŸºÊ‡®‡á° »ÝÇñ‡¨‡ Ö‡ÆÊ‡â P‡vˆ ±ÝŨˆàÎP‡ ËÎЇrñˆÁãí©Wˆ Ba‡ÄÓ‡áñݤÈ. D ŸWˆY ±‡âÃÝ|/I£Ö‡Â ʇáãÆ¨‡ PˆÆÊ‡â ®‡í¹PˆW‡Úʈ. C¨‡®‡á° ‘Eñ‡¤ÃÝ¿á| ±‡â|ÂPÝÆ’ Gí¨‡á P‡Ãˆ¿áÇÝX¨ˆ. C¨‡á Ó‡ãÇ ñ‡®‡° ±‡¥‡Ê‡®‡á° Ÿ¨‡ÈÓ‡áʇ PÝÆ; ¼àЇ¾Ã‡á CaÝfʇáÇ|ʇ®‡á° Öˆãí©¨‡ ©®‡. ×àWÝX, C¨‡®‡á° ±‡â|©®‡Êˆí¨‡á g®‡Ã‡á »ÝËÓ‡áñݤÈ. Aí¨‡á Ó‡ñ‡¤Ê‡ÄWˆ Ó‡ÌW‡ì¨‡ ¸ÝXÆá ñˆÃˆ©Ã‡áñ‡¤¨ˆ GíŸá¨‡á ÊÝwPˆ. B ©®‡ ¨ˆàʇñˆW‡ÚWˆ Ö‡W‡ÇÝX, ÃÝû‡Ó‡ÄWˆ ÃݣſÞW‡áʇ⨇íñˆ! Bí«‡Å¨‡Ê‡Ã‡á ÃÝʇᮇá ÃÝʇ|®‡®‡á° Pˆãí¨‡á Ôàñˆ¿á®‡á° AÁãૈÂWˆ P‡Ãˆ¨‡á ñ‡í¨‡ ©®‡Êˆí¨‡á »ÝËÔ, ñ‡Ê‡á¾ ʇᮈ¿á BʇÇ|¨‡‰È ÃÝʇ|®‡ ±‡Å£P‡ƒ£¿á®‡á° ¨‡Ö‡®‡ ʇÞv‡áñݤÈ. Ö‡áÈ¿áá ±‡â|ÂPˆãàq Ö‡Ó‡áʇ®‡á° £®‡°¨ˆ ¹oár P‡Ù‡á×Ô¨‡áª ʇáP‡Ã‡ Ó‡íP‡Åʇá|¨‡ ©®‡Êˆí¨‡á g®‡±‡¨‡Ã‡á ÖˆàÙ‡áñݤÈ.
ÓÝʇޮ‡ÂÊÝX g®‡Ê‡Ä £íW‡Ù‡ BÃ‡í»‡¨‡‰È ¸ˆÙˆW‡Ù‡®‡á° Pˆã¿ááª, P‡|¨‡‰È ÖÝQ ͇ᩜàP‡ÄÔ, ¨‡Ê‡Ó‡&«Ý®‡ÂW‡Ù‡®‡á° ʇᮈ¿á‰È ñ‡áí¹v‡áʇ Ó‡v‡W‡Ã‡ PÝ|ŸÃ‡áñ‡¤¨ˆ. Cí¥‡ Ӈʇშ‡œ ¸ˆÙˆ¿á®‡á° ¯àw¨‡ »‡ãËá¿á®‡á°, ¯Ó‡W‡ì¨‡ AWÝ«‡ ͇Q¤¿Þ¨‡ Ó‡ã¿á쮇®‡á° BÃݘӇáʇ Ö‡Ÿº Ó‡íPÝÅí£. C¨‡á P‡ƒÑP‡Ã‡ Ó‡áXY¿á Ö‡Ÿº. ‘±ˆäíW‡Ç…' Gí¨ˆà ñ‡ËáÙ‡á ®Ýw®‡‰È ±‡ÅÔ¨‡œÊÝX¨ˆ. PˆàÇه¨‡‰È ‘ʇáP‡Ã‡ËÙ‡P‡áR' G®‡á°Ê‡Ã‡á. »ÝÇñ‡¨‡ Cñ‡Ã‡ P‡vˆ ¸ˆàÈ ¸ˆàÈ ÖˆÓ‡Ä¯í¨‡ D Ö‡ŸºÊ‡®‡á° Ba‡ÄÓ‡áñݤÈ. È„ñ‡Ã‡á ñ‡Ê‡á¾ ͇Åʇᨇ ±‡Å£´‡ÆÊ‡®‡á° P‡ív‡á ×W‡áYñݤÈ. ŸÖ‡á±ÝÆá G‰Æ Ö‡ŸºW‡Ù‡íñˆ C¨‡á P‡ãv‡ Jí¨‡á ÓÝʇáã×P‡ Ba‡Ã‡Oˆ. ×àWÝX Ó‡íPÝÅí£¿á ©®‡ WÝÅËáà| g®‡Ã‡á JoárW‡ãw ñ‡Ê‡á¾ Ó‡í»‡Åʇá, E‰ÇÝӇʇ®‡á° Ö‡íbPˆãÙ‡áÛñݤÈ. D Ö‡Ÿº¨‡ ©®‡ ¸ˆàÓÝ¿áPˆR ¹v‡áʇ⠯àw ±‡Å£Áãí¨‡á ʇᮈ, W‡áw, ¸ÝËP‡pˆrW‡Ù‡®‡á° Ó‡á|¡ Ÿ|¡W‡Úí¨‡ AÆíP‡ÄÓ‡áñݤÈ. Óݰ®‡, ±‡ähˆ¿á®‡á° ʇÞw ËË«‡ »‡û‡ŒÂW‡Ù‡®‡á° ñ‡¿ÞÄÓ‡áñݤÈ. ÖˆãÓ‡¨ÝX ¸ˆÙˆ¨‡ G‰ÇÝ «Ý®‡ÂW‡Úí¨‡ Av‡áWˆÊ‡Þv‡áʇ⨇á D Ö‡Ÿº¨‡ Ë͈àЇ. ŸÖ‡Ù‡ P‡vˆ Qa‡w, PÝ¿ÞÆá ÓÝʇޮ‡Â. ʈá„Ó‡ãÄ®‡ P‡vˆ Wˆ|Ó‡á, AʇÈPÝÙ‡á, Ö‡ÔP‡vˆÉPÝÙ‡á, AW‡ÓˆPÝÀá, Ô×P‡áíŸÙ‡Ê‡®‡á° ÓˆàÄÔ ‘P‡ãoá' ʇÞv‡áʇ⨇áíoá. Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡ »ÝW‡¨‡‰È W‡gjÄ, P‡áíŸÙ‡, ¹à®…Õ, P‡vˆÉPÝÀá, Ö‡Ô ñ‡Ã‡PÝÄ ÖÝQ¨‡ ‘Ÿñ‡ì' GíŸ Av‡áWˆ¿á®‡á° ñ‡¿ÞÄÓ‡áñݤÈ. C¨‡PˆR PˆÆÊ‡â P‡vˆ ‘¸ˆãàX' G®‡á°ñݤÈ. ñ‡ËáÙ‡á ®Ýw®‡‰È Ô× Ê‡áñ‡á¤ TÝǨ‡ ±ˆäíW‡Ç… ʇÞv‡áñݤÈ. ¸ˆàÙˆ, AQR¿á®‡á° JqrWˆ ¸ˆàÀáÓ‡áʇ⨇®‡á° ±ˆäíW‡Ç… G®‡á°ñݤÈ.
D Ö‡ŸºÊ‡®‡á° ‘ʇáP‡Ã‡ Ó‡íP‡Åʇá|’, 'GÙ‡áÛ Ö‡Ÿº' Gí¨‡á P‡Ãˆ¨‡Ã‡ã, C¨‡á ʇáãÆñ‡: Ó‡áXY Ö‡Ÿº. ʇÂʇÓÝ¿á ±‡Å«Ý®‡Êݨ‡ D Ö‡Ÿº¨‡‰È »‡ãËá ʇáñ‡á¤ Ó‡ãÇ®‡®‡á° P‡ƒñ‡gnñˆÀáí¨‡ Ó‡¾ÄÓ‡ÇÝW‡áʇ⨇á. ÖÝWˆÁáà, ®ˆàXÈWˆ ÖˆW‡Æá ¯àw È„ñ‡®ˆãí©Wˆ ¨‡áw¨‡ hÝ®‡áÊÝÇáW‡Ù‡®‡á° Añ‡Âíñ‡ ²Åà£Àáí¨‡ ×àWˆ ±‡äiÓ‡áʇ⨇áíoá:
Ó‡áËÌÈã Ó‡íW‡¿á ӇáËÌÈã ÈíW‡¿áÂ
Ó‡áʈÌí¨‡á ¸ÝÈ㠟Ӈʇ¿á ¯à®‡á
Ó‡áʈÌí¨‡á ¸ÝÈ㠟Ӈʇ¿áÂ
D ×®ˆ°Çˆ¿á‰È ‘Qa‡ácÖÝÀáÓ‡áʇ⨇á' Ó‡íPÝÅí£ Ö‡Ÿº¨‡ Ë͈àЇÊݨ‡ Ba‡Ã‡Oˆ¿ÞX¨ˆ. ʇᮈ¿á‰ÈÇáʇ ʇÂʇÓÝ¿á Ó‡íŸí˜ E±‡P‡Ã‡|W‡Ù‡®‡á° ͇ábWˆãÚÔ, ¨‡®‡¨‡ PˆãqrWˆ¿á®‡á° Ó‡Ìa‡fWˆãÚÔ, ¨‡®‡W‡ÚWˆ ×íw ÖÝP‡áʇ ¨ˆãà~, ¹àÓ‡áP‡‰Æá, ÖˆãÓ‡Æá, ʇáÇʇááoár ʈ㨇Çݨ‡Ê‡âW‡Ù‡ ʈáàLj‰ÇÝ Ó‡á|¡ ʇáñ‡á¤ Pˆí±‡â ʇá~¡®‡ ±‡qrÀáí¨‡ ͇ƒíW‡ÄÓ‡áñݤÈ. hÝ®‡áÊÝÇáW‡Ù‡ ʈᄠñˆãÙˆ¨‡á, AʇâW‡Ù‡ Pˆãí¹Wˆ Pˆí±‡â ¯àÈŸ|¡Ê‡®‡á° ŸÚ¨‡á PˆãÇÚWˆ W‡ípˆÓ‡Ã‡, ʇááíWÝÈWˆ P‡±‡â³ ¨‡ívˆ ñˆãwÔ, ʈá„ʈáàLj Ÿ|¡¨‡ ʇӇ÷ʇ®‡á° Öˆã©Ô, ‘P‡OݡӇÅ' BW‡¸ÝǨˆí¨‡á Pˆí±‡â KP‡Ú ¯àʇÚÔ ÊˆáÇʇ~Wˆ ʇÞv‡áñݤÈ. Gʈá¾W‡Ù‡ PˆãàwWˆ Ó‡á|¡, PˆÊ‡á¾|ᡠӇʇÇáñݤÈ.
Ó‡íhˆ FÄ®‡Ê‡Ãˆ‰ÇÝ ÓˆàÄ ¨ˆàʇÓݧ®‡¨‡ ʇááí»ÝW‡ -A¥‡ÊÝ ËÍÝÆÊݨ‡ Ÿ¿áÈ®‡‰È Ÿñ‡¤¨‡ Ö‡á‰Æ®‡á° ÖÝQ ¸ˆíQ Ö‡a‡ácñݤÈ. Gñ‡á¤W‡Ù‡á ¿ágʇޮ‡®ˆãí©Wˆ Gñ‡¤Ã‡¨‡ hÝÌLj¿á®‡á° (Qa‡ác) ÖÝ¿ááʇ ¨‡ƒÍ‡Â A¨‡á½ñ‡Êݨ‡á¨‡á. Ÿ|¡ Ÿ|¡¨‡ aÝʇq¿ááÙ‡Û ¸ÝÇáPˆãàÆ®‡á° ʈáàÆPˆR£¤; PˆàPˆ ÖÝP‡áñݤ ÃÝÓ‡áW‡Ù‡®‡á° KwÔPˆãív‡á ŸÃ‡áÊÝW‡ ÓˆàÄÇáʇ g®‡Ã‡á EñÝÕÖ‡©í¨‡ P‡á~¨‡á P‡á±‡³ÚÓ‡áñݤÈ. Qa‡ác ÖÝÀáÓ‡áʇ⨇Äí¨‡ Gñ‡á¤W‡Ù‡ B¿ÞÓ‡ ±‡ÄÖÝÇÊÝX, AʇâW‡Ù‡ ʈᄿá‰
ÈÇáʇ QÅËáQàoW‡Ù‡á ®Ý͇ÊÝX, EÄ¿á ÓˆãàíQ¯í¨‡ ÓÝíPÝÅËáP‡ ÈãW‡W‡Ù‡á ŸÃ‡áʇ⩉ÆÊˆí¨‡á »ÝËÓ‡ÇÝX¨ˆ. Pˆã®ˆ¿á‰È Qbc®‡ Ÿã©¿á®‡á° Ö‡OˆWˆ CoárPˆãív‡á, hÝ®‡áÊÝÇáW‡Ù‡ ʈá„Wˆ £P‡áRñݤÈ, ×àWˆ CoárPˆãÙ‡áÛʇ⨇Äí¨‡ ¨ˆãàЇ ±‡ÄÖÝÇÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ GíŸ ®‡í¹PˆÀᨈ. Wˆã‰Æ g®ÝíW‡¨‡Ê‡Ã‡á ‘WˆãàʇâP‡‰Æá’ A¥‡ÊÝ ‘PÝoáʇÃÝg'®‡ ±‡ähˆ GíŸ ËÎЇr Äࣿá Ba‡Ã‡Oˆ¿á®‡á° ʇÞv‡áñݤÈ. Ó‡íPÝÅí£ ÊˆàÙˆWˆ Ÿí¨‡ ¸ˆÙˆ¿á®‡á° Jí¨ˆvˆ ÖÝQ ‘ÃÝα‡ähˆ' ʇÞv‡áʇ ±‡¨‡œ£ PˆÆÊ‡â P‡vˆ C¨ˆ. ÎʇʈãW‡Y¨‡ P‡vˆ »‡ãËá ñÝÀáWˆ ‘a‡Ã‡W‡'ʇ®‡á° J²³Ó‡áñݤÈ. FÄ®‡ ñ‡Ù‡ÊÝÇ ±‡Å£Áãí¨‡á ʇᮈÀáí¨‡ AQR, ¸ˆ‰Æ, ×oár, GOˆ¡, ʈá|Ô®‡PÝÀá, E±‡â³ ʈ㨇Çݨ‡ ʇӇá¤W‡Ù‡®‡á° Ó‡íW‡Å×Ô, AʇâW‡Ù‡®‡á° P‡vÝÀá¿á‰È ÖÝQ ¸ˆàÀáÔ a‡Ã‡W‡Ê‡®‡á° Ô¨‡œ±‡wÓ‡áñݤ®ˆ. a‡Ã‡W‡ ʇáñ‡á¤ ±‡íg®‡á° ×w¨‡ ¿ááʇP‡Ã‡á ¨‡®‡W‡Ù‡ Ó‡áñ‡¤Æã ‘Öˆa‡cÈ, ÖˆãàÈW‡Â' Gí¨‡á a‡Ã‡W‡Ê‡®‡á° ÖÝP‡áñݤÈ. »‡ãËá¿á®‡á° Ó‡íñ‡ƒ²¤ ±‡wÓ‡áʇ
ŸWˆÀᨇá.
Ó‡íPÝÅí£¿á Ba‡Ã‡Oˆ¿á‰È WÝÅËáà|ÄW‡ã, ®‡W‡Ã‡¨‡Ê‡ÄW‡ã ʇÂñÝÂӇ˨ˆ. ®‡W‡Ã‡W‡Ù‡‰È ®ˆÃˆÖˆãÈ¿áʇÄWˆ GÙ‡áÛ¸ˆ‰Æ Ö‡ía‡áʇ Ó‡í±‡Å¨Ý¿á˨‡áª, bP‡R ʇáP‡RÙ‡®‡á° Ö‡Óˆ¿áP‡áÚÛÄÔ BÇ£ ʇÞv‡áÊ‡â¨‡á ±‡Åa‡Èñ‡Ë¨ˆ. GÙ‡áÛ ¯àv‡áʇ⨇Äí¨‡ ±Ý±‡ ¯ÊÝÇOˆ¿ÞX, P‡Ð‡r ±‡ÄÖÝÇÊÝW‡áñ‡¤¨ˆ Gí¨‡á ®‡í¹¨‡ªÃ‡ã, B ®ˆ±‡¨‡‰È B±‡¤Ã‡®‡á° »ˆàqʇÞw, ±‡Ã‡Ó‡³Ã‡‡ ÁãàW‡ûˆàʇáʇ®‡á° ËaÝÄÓ‡áʇ AʇPÝ͇ J¨‡W‡áñ‡¤¨ˆ. Jí¨‡á Wݨˆ ʇÞñ‡á ×àX¨ˆ: ‘GÙ‡áÛ ¸ˆ‰Æ £í¨‡á JÙˆÛ Ê‡ÞñÝv‡á'. ʇᮇáЇ®ݨ‡Ê‡®‡á ñ‡®ˆã°Ù‡X®‡ P‡×»Ýʇ®ˆW‡Ù‡®ˆ°‰ÇÝ ñˆãȨ‡á, G‰ÆÄW‡ã JÚñ‡®‡á° Ÿ¿áÓ‡¸ˆàP‡á; ²Åà£&Óˆ°àÖ‡©í¨‡ CǸˆàP‡á GíŸá¨‡á C¨‡Ã‡ B͇¿áÊÝX¨ˆ. Cí¥‡ ʇᮇÔÕ®‡Ê‡Ã‡á Joár W‡ãw, ¿Þʇ⨈à hÝ£, ʇáñ‡, P‡áÆ»ˆà¨‡Ë‰Æ¨ˆ Ba‡ÄÓ‡áʇ Ö‡Ÿº Ó‡íPÝÅí£ .
|
|