ÓˆãàʇáÊÝÇ, g®‡Ê‡Ä 14, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
G‰ÇÝ ¨ˆàʇ-Çá-W‡-ه㠨ˆãv‡x-ʇ-Èà. ¯®‡° ¨ˆàʇ-Ã‡á ¨ˆãv‡x-ʇ-®‡-‰Æ Gí¨‡á ÖˆàÙ‡-Æá ®Ý®‡á ¿ÞÇá?
-&Ÿã¸Ý-Ç… ÓÝPˆà-p…
±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
‘²ÅíoÃ…Õ-’ ÓÝíÓ‡¢£-P‡ Ó‡í»‡Åʇá: b|¡Ã‡ Ó‡v‡-W‡-Ç  
© ²ÅíoÓ…ì (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆùʈàp… ÈËápˆv… ®èP‡Ã‡Ã‡ ±ÝÈWˆ »Ý®‡áÊÝÇ AËÓ‡¾Ã‡~à¿á ©®‡ÊÝXñ‡á¤. Ó‡íÓˆ§¿á ÆÈñ‡ P‡ÇÝ Ó‡íZ¨‡ ʇ£Àáí¨‡ ®‡W‡Ã‡¨‡ G®….i.K. ÖÝÇ…®‡‰È BÁãàiÔܨ‡ Ó‡íÓ‡¢£ PÝ¿áìP‡Åʇá ÊÝÃÝíñ‡ÂPˆR ÖˆãÓ‡ Ó‡³Í‡ì ¯àwñ‡á.
¹v‡á-ˉƨ‡ ¨‡áwʈá: iàʇPˆRà P‡áñ‡á¤...  
ʇᮈ¿á‰Èܨ‡ Qñ‡á¤ £®‡á°Ê‡ Ÿv‡ñ‡®‡¨‡ PÝÇ| ¨‡ãǨ‡ bñ‡Å¨‡áW‡ì©í¨‡ ¸ˆíW‡Ù‡ãÄWˆ Ÿ¨‡áP‡á AÃ‡Ô Ÿí©Ü¨‡ BÃ….ÃÝg±‡³ ÖÝW‡ã q.Óˆãàʇá͈àSÃ… ʇáñˆ¤ ʇᮈWˆ ʇáÇÚܨ‡á ͇ʇÊÝX. Çhˆ ±‡vˆ¨‡Ãˆ B¨Ý¿á W‡ÚPˆ P‡wʈá¿ÞX Ÿ¨‡áP‡á ÓÝXÓ‡áʇ⨇á P‡Ð‡rÊÝ©ñ‡á GíŸ »‡¿á¨‡‰Çˆ ËÍÝÅí£¿áã C‰Æ¨ˆ ¨‡áwʈáWˆ ʇááí¨ÝXܨˆà CʇÇ iàʇPˆR ʇááÙ‡áÊÝÀáñ‡á.
‘±‡ía‡-²à-s‡-’PˆãRŸº®ˆà ӇǨÝÇ!
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá ËË¿á‰È A˜PÝÇ ‘Pˆàí©Åà-P‡-Ç|’  
ʇޫ‡Âʇá PˆÒàñ‡Å¨‡ Ó‡¨‡á±‡ÁãàW‡PˆR P‡Ãˆ  
±‡£Ááà ±‡£°Wˆ CĨ‡á PˆãLj  
±ˆpˆãÅàÇ… Ó‡áĨ‡á ¸ˆíQ Ö‡bc¨‡ ¨‡áЇRËáì-W‡Ù‡á
PÝÇá P‡Ù‡Ê‡â: ʇáãʇÇ Ÿí«‡-®‡
‘PÝ®‡ã®‡á ¨‡áŸì-Ù‡Pˆ Ó‡‰Æ’
AX° ¨‡áÇíñ‡: CŸº-Çá PÝËáì-P‡-Ç ÓÝʇâ
ʇáãÆ ÓèÆ»‡ÂW‡Ù‡ Æ»‡Âñˆ¿á‰Æã ʇááí¨ˆ
A-Ƴ-Ó‡íTÝÂñ‡-Ç Ö‡-P‡áRW‡Ù‡ ÇP‡Ò-OˆWˆ ¹hˆ-² Ÿ¨‡œ
‘ʇÂQ¤-ñ‡Ì ¯Ê‡Þì-|-©í¨‡ Ÿ¨‡áQ-Wˆ- A¥‡ì-’
‘P‡®‡°-w-W‡ÄWˆ P‡®‡°v‡ ©àPˆÒ ¯àw-ܨ‡á A®‡-P‡ê’
®‡W‡Ã‡ Áãàg®Ý ±‡¨‡œ£: Ÿ¨‡-ÇÝ-ʇOˆ AW‡-ñ‡Â
PˆCBÃ…Ô B¨ˆà͇ ±‡ÅÎ°Ô ¸ˆÓÝRí Aiì
A-Ƴ-Ó‡íTÝÂñ‡-Ç Ö‡-P‡áRW‡Ù‡ ÇP‡Ò-OˆWˆ ¹hˆ-² Ÿ¨‡œ
PˆçʇáW‡Y Eñ‡³-®‡°-W‡-ÚWˆ Eñ‡¤Ê‡á g®‡Ó‡³í¨‡®‡
»Ý®‡áÊÝÇ ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡ G®…iK Ó‡»ÝíW‡|¨‡‰È © ²ÅíoÓ…ì (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆùʈàp… ÈËápˆv… ÆÈñ‡ P‡ÇÝ Ó‡íZ H±‡ìwÔܨ‡ Ó‡íÓ‡¢£ PÝ¿áìP‡Åʇᨇ ӇʇÞÈãే ӇʇÞÃ‡í»‡PˆR BW‡ËáÔܨ‡ bñ‡Å®‡q ±‡ähÝ WÝí˜ AʇÇ Ö‡Óݤû‡Ã‡ ±‡vˆ¿áÆá ʇáP‡RÙ‡á ʇááX¹Ü¨‡ ¨‡ê͇Â. ʇÞi »ÝÇñ‡ Ó‡áí¨‡Ä ÃˆàTÝ Ö‡í¨ˆ ʇáñ‡á¤ ®‡q ÃݘPÝ WÝí˜ bñ‡Å¨‡‰ÈܨÝÈ. &±‡ÅhÝÊÝ~ bñ‡Å
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
®ÝÙˆ W‡ËW‡íWÝ«‡Ã‡¯Wˆ Ó‡ã¿áì ʇágj®‡
×àWÝÂPÝ¿áá¤...
-WÝí˜ ŸhÝÃ…-®‡‰È...
-ʇá-‰Çˆà-͇Ì-Ǩ‡ Ö‡á-ʇá¾-Ó‡áÕ
ÓÝíÓ‡¢-£P‡ ʇáᮈã°ào
Cí¨‡á, ®ÝÙˆ, ®Ýwܨ‡á
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
Pˆí±‡â ®Ýv‡-‰È JÈí-²P… P‡í±‡â
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 10950 (11000)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 19900 (19950)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 128300 (129000)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 39.34 (39.34)
¿áãÈã 57.85 (57.85)
±èív… 77.80 (77.80)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here
click here