ÓˆãàʇáÊÝÇ, g®‡Ê‡Ä 14, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
G‰ÇÝ ¨ˆàʇ-Çá-W‡-ه㠨ˆãv‡x-ʇ-Èà. ¯®‡° ¨ˆàʇ-Ã‡á ¨ˆãv‡x-ʇ-®‡-‰Æ Gí¨‡á ÖˆàÙ‡-Æá ®Ý®‡á ¿ÞÇá?
-&Ÿã¸Ý-Ç… ÓÝPˆà-p…
±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Ë¨ˆà͇
Ÿá«‡W‡Å-Ö‡¨‡ ŸÚWˆ -®ÝÓÝ W‡W‡®‡-®èPˆ  
®ÝÓݨ‡ W‡W‡®‡-®è-Pˆ-Áãí¨‡á ÓˆãàʇáÊÝÇ Ó‡ãǯ-Wˆ Añ‡Âíñ‡ Ó‡Ëáే-¨‡-‰ÈÇáʇ Ÿá«‡ W‡ÅÖ‡¨‡ Ó‡-Ëáà-±‡PˆR ñˆÃ‡Ù‡-Ȩˆ. 1970Äí©àaˆWˆ Ÿá«‡®‡ ŸÚWˆ ñˆÃ‡Ù‡áʇ -ʈãñ‡¤ Êˆã¨‡Æ W‡W‡®‡ ®èPˆ GíŸ ÖˆW‡YÚ-PˆW‡ C¨‡á ±Ýñ‡ÅÊÝ-W‡-Ȩˆ.
B¦ìP‡ -͇êíW‡-Ó‡-»ˆ-¿á‰È ±‡Å«Ý¯ ʇᮇʈãà-Ö‡-®…
-»Ý-Ç-ñ‡& bà®Ý ÊݱÝÇ: --A-wx ¯ÊÝÇOˆ- ¿áñ‡°  
-»Ý-Çñ‡ ʇáñ‡á¤ bà®Ý ®‡v‡áʇ| ÊݱÝÄà ¸Ýí«‡Ê‡Â-PˆR C-Çáʇ Av‡a‡-Oˆ-W‡-Ù‡®‡á° ¯-ÊÝ---Ä-Ó‡Æá »ÝÇñ‡Ê‡â bà®Ý¨‡ hˆãñˆWˆ ͇ÅËáÓ‡á--ʇ⨇á Gí¨‡á ---±‡Å-«Ý-¯ ʇᮇ-ʈãà--Ö‡-®… ÔíW… AʇÇá ÓˆãàʇáÊÝ-Ç C‰È ÖˆàÚ¨‡Ã‡á.
¸ÝwWˆ ʇáW‡áËWˆ ÇÝvˆ®… ʇáW‡®‡ ±‡Å¿á-ñ‡°  
JÓÝÊ‡Þ ¹®… ÇÝvˆ®…®‡ 26Ç ±Ýſᨇ ʇáW‡ JʇáÃ… ¹®… ÇÝvˆ®… P‡Ùˆ¨‡ Ê‡Ð‡ì ¹Åo®…®‡ 52 ʇЇ쨇 hˆà®… ´ˆÈP…ÕÙ‡®‡á° ʇᨇáʈ¿ÞW‡áʇ ʇáãÆP‡ G‰ÆÃ‡ ևḈºàÄÔܨ‡! B ʇáᮇ° ´ˆÈP…Õ Iʇ-Äí¨‡ Ëaˆfà-¨‡-®‡ ±‡vˆ-©Ü¨‡Ù‡á.
ApÝÉíqÓ… ´ˆ.7PˆR EvÝ-ʇOˆ  
¿ááÈãà-²®‡ ±‡Å¥‡Ê‡á ¸ÝÖÝÂ-PÝ͇ ±‡ÅÁãà--WÝ-Æ¿á G¯-Ó‡-È-Çáʇ PˆãÆíŸÓ… ®èPˆ ´ˆ-ŸáÅÊ‡Ä 7Ã‡í¨‡á EvÝ-ʇ-OˆWˆãÙ‡Û-Ȩˆ Gí¨‡á ®ÝÓÝ ±‡ÅP‡-q-Ô¨ˆ.
¸ˆ-®‡-ià-Ã…±‡âñ‡Å¯Wˆ -±‡or Ó‡íŸí˜ ´Ý£Ê‡Þ Qw  
±ÝQÓݤ®‡¨‡ ʇÞi ±‡Å«Ý¯ ¸ˆ®‡iàÃ… »‡ápˆãr Ö‡ñˆÂ¿á ®‡íñ‡Ã‡ AʇÇ ±‡P‡ÒÊݨ‡ ²²²¿á EÓ‡á¤ÊÝĿᮇᰠAʇÇ ±‡âñ‡Å ¹Ç…ÊÝÇ… »‡ápˆãr AʇÄWˆ ʇ×ÔPˆãqrÇáʇ⨇PˆR ¸ˆ®‡iàÃ… AʇÇ Ó‡íŸí˜ ´Ý£Ê‡Þ »‡ápˆãr QwPÝÄܨÝÈ.
¨‡á¸ˆç-Wˆ Cí¨‡á ŸáÐ… »ˆàq
B´‡^®…: ×ʇáPˆR 52 ŸÈ
ÖˆÈ-PÝ-±‡rÃ… A±‡-[Ýñ‡: 11 ÓÝʇâ
WÝhÝ-±‡-qr¿á‰È Aʈá-Ä-P‡ ÍÝLj ¨‡Ãˆã-vˆ
±ÝÂLj-Óˆr„-®…& CÓˆÅà-Ç… J±‡³í¨‡ Ó‡ãP‡¤
CŸº-Çá EW‡Å-Ç Ö‡ñˆÂ
BÃ‡á »ÝÇ£à¿á ËáஇáWÝÇÇ Ÿí«‡®‡
a談-Ä ¯ÊÝ-Ó‡ ñˆÃ‡-ËWˆ B¨ˆà-͇
Ę͇̈‡ ±‡qrWˆ »ÝÇ-ñ‡-¨‡ ÈçÆá
BÓˆàó-È-¿Þ-¨‡-‰È ʇáP‡RÙ‡ ±ÝÆ-®ˆ P‡Ð‡r!
ÎàÅÆíPÝ: 151 ʇáí© ÓÝʇâ
HÐÝ PÝËáì-P‡-Ç ×ñÝ-Ó‡Q¤ PÝ¿áÆá Ô¨‡œ: -AǸ… Ó‡b-ʇ
C-ÓˆàÅ-Ç…-®‡‰È PÝw¨‡ »ÝÇ-ñ‡¨‡ ®ˆ®‡±‡â....
A|á J±‡³í¨‡-PˆR bà®Ý Ó‡íñ‡Ó‡
ŸãůWˆ ʇᨇáʈ aˆ‰ÇÝo Ó‡PˆãàìiWˆ ±ÝÅ| Ó‡íP‡-o
50 ñÝȸݮ… EW‡ÅÇ Ö‡ñˆÂ
bà®Ý ±‡ÅÊÝ-Ó‡-¨‡-‰È-Çá-ʇ ±‡Å«Ý-¯ vÝ. ʇᮇ-ʈãà-Ö‡-®… ÔíW… »Ý®‡á-ÊÝ-Ç ¹àiíW…-®‡-‰È JÆí²-P… Pˆàí¨‡Å-PˆR »ˆàq ¯àw ±‡Å¨‡-͇ì-®‡ Ëàü-Ô-¨‡-Çá. ÃÝÑóà-¿á »‡¨‡Å-ñÝ Ó‡Æ-Öˆ-WÝ-Ç Gí.Pˆ. ®ÝÃÝ-¿á-|-®… Ó‡Ö‡ bñ‡Å-¨‡-‰È-ܨÝ-È. & ²q-I bñ‡Å
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
®ÝÙˆ W‡ËW‡íWÝ«‡Ã‡¯Wˆ Ó‡ã¿áì ʇágj®‡
×àWÝÂPÝ¿áá¤...
-WÝí˜ ŸhÝÃ…-®‡‰È...
-ʇá-‰Çˆà-͇Ì-Ǩ‡ Ö‡á-ʇá¾-Ó‡áÕ
ÓÝíÓ‡¢-£P‡ ʇáᮈã°ào
Cí¨‡á, ®ÝÙˆ, ®Ýwܨ‡á
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ŸÅÖ‡¾Ã‡¥ˆãàñ‡Õʇ¨‡ ¨‡ê--͇Â-W‡Ù‡á...
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 10950 (11000)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 19900 (19950)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 128300 (129000)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 39.34 (39.34)
¿áãÈã 57.85 (57.85)
±èív… 77.80 (77.80)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here