ÓˆãàʇáÊÝÇ, g®‡Ê‡Ä 14, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
G‰ÇÝ ¨ˆàʇ-Çá-W‡-ه㠨ˆãv‡x-ʇ-Èà. ¯®‡° ¨ˆàʇ-Ã‡á ¨ˆãv‡x-ʇ-®‡-‰Æ Gí¨‡á ÖˆàÙ‡-Æá ®Ý®‡á ¿ÞÇá?
-&Ÿã¸Ý-Ç… ÓÝPˆà-p…
±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÊˆápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
PÝ¿ÞìWÝÇ ñ‡Ã‡¸ˆà£ ιÇ


PÝÔ¾P… Ãˆà ¥ˆÃ‡²
®‡
ʇW‡ÅÖ‡W‡Ù‡ a‡Æ®‡ ʇƮ‡W‡Ù‡á ʇáñ‡á¤ Aʇâ ÖˆãÇӇãÓ‡áʇ QÇ|W‡Ù‡ ʈ籇Äàñ‡Â©í¨ÝX ʇÂQ¤W‡ñ‡ ÖÝW‡ã ʇÂʇÖÝÇW‡Ù‡‰È HÇ᱈àÃÝW‡áʇ⨇®‡á° ‘ʇÞÂWˆ°p… vèÔíW…’ ʇáãÆP‡ ±‡ñˆ¤ Ö‡bc Ó‡ãP‡¤ ±‡ÄÖÝÇʇ®‡á° ‘PÝÔ¾P… Ãˆà ¥ˆÃ‡²’ ʇáãÆP‡ ¯àv‡ÇÝW‡áñ‡¤¨ˆ. Öˆbc®‡ ËʇÇW‡ÚWˆ ¹. ʇǨ‡ÃÝg ±ˆç. ʈ㸈çÇ… 9343003396/9740767570 Ó‡í±‡QìÓ‡ŸÖ‡á¨‡á.

W‡êÖ‡ ͇á͇ãÅ-Ј
Æ
¿á®…Õ ÓˆàÊÝ »ÝÇ£ ʇ£Àáí¨‡ W‡êÖ‡ ͇á͇ãÅЇQ¿áÇ ñ‡Ã‡¸ˆà£¿á®‡á° BÁãàiÓ‡ÇÝX¨ˆ. 16 ʇЇìPˆR ʈáàÆ³or ʇáñ‡á¤ P‡¯Ð‡u 10®ˆà ñ‡Ã‡W‡£Ê‡ÃˆWˆ K©Ã‡áʇ ʇá×Ùˆ¿áÇá Aiì Ó‡‰ÈÓ‡ŸÖ‡á¨‡á.
BÁáR¿Þ¨‡Ê‡ÄWˆ ʇáãÃ‡á £íW‡Ù‡ ñ‡Ã‡¸ˆà£¿á®‡á° ¯àv‡ÇÝW‡áʇ⨇á. ñ‡Ã‡¸ˆà£ Aʇ˜Wˆ £íW‡ÚWˆ Jí¨‡á ÓÝËÇ Çã±ÝÀá ˨ݦì ʈàñ‡®‡ ÖÝW‡ã ±‡ÅʇÞ| ±‡ñ‡Å ¯àv‡ÇÝW‡áʇ⨇á. BÓ‡P‡¤Ã‡á C¨ˆà 30Ç JÙ‡Wˆ Aiì Ó‡‰ÈÓ‡¸ˆàP‡á. ËÙÝÓ‡: Æ¿á®…Õ ÓˆàÊÝ »ÝÇ£ BÓ‡³ñˆÅ, ʇáᮈ°PˆãÙ‡Æ, ʇñ‡ãìÇá Çӈ¤, ʇÞÇñ‡Ö‡ÚÛ, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá&560037. ¨‡ãÇÊÝ~ Ó‡íTˆÂ 2852 5644/99452 99829
-
ʇáã-Æ-ÊÝÂ-˜ bQ-ñˆÕ
¨‡á, ®ÝÙˆ ¸ˆÚWˆY 9Äí¨‡ ʇá«ÝÂÖ‡° 1.30ÇʇÈWˆ  ʇáñ‡á¤ Ó‡íhˆ 6.30 Äí¨‡ 8.30ÇʇÈWˆ ʇáãÆÊݘ, µÐ‡Ã… ʇáñ‡á¤ µÓ‡ã¤ÆW‡ÚWˆ Ó‡íŸí«‡±‡or PÝÀáLjW‡Ù‡ Ebñ‡ bQñÝÕ Î¹Ã‡Ê‡®‡á° H±‡ìwÓ‡ÇÝX¨ˆ.
ιǨ‡ Ó‡§Ù‡: «‡®‡Ìíñ‡Ä B¿ááʈà쨇 BÓ‡³ñˆÅ, ®‡í.1033, 4®ˆà Gí. ¸ÝÉP…, vÝ. ÃÝgP‡áʇÞÃ… Çӈ¤, ÃÝʇáP‡áʇÞÇ ËáÇ…Õ ×í»ÝW‡, ÃÝhÝi®‡W‡Ã‡, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá&56001.

-a‡-ʇáì-Èãà-W‡ ñ‡±Ý-Ó‡-Oˆ
͇Å
¨Ýœ a‡Ê‡áì bQñÝÕÆ¿áʇâ a‡Ê‡áìÈãàW‡ ÖÝW‡ã Óèí¨‡¿áì ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ Ebñ‡ Ó‡ÆÖˆ¿á®‡á° C¨ˆà 15Ã‡í¨‡á 22ÇʇÈWˆ ¸ˆÚWˆY 8.30Äí¨‡ 10.30ÇʇÈWˆ ¯àv‡È¨ˆ.
¹Ú ñˆã®‡á°, PˆíW‡ÇˆÓ‡áív‡á, CÓ‡áŸá ʇáñ‡á¤ AÆiì, P‡Çˆ, Ó‡áP‡áR, P‡ã¨‡È®‡ E¨‡áÇáËPˆ, Óèí¨‡¿áì ӇʇáÓˆÂW‡Ù‡á ÖÝW‡ã a‡Ê‡áìÈãàW‡PˆR Ó‡ÆÖˆ ¯àv‡ÇÝW‡áñ‡¤¨ˆ. Ó‡§Ù‡: 3437, Ӈ៺|¡ WÝv‡ì®…, 1®ˆà PÝÅÓ…, 7®ˆà ʈáà®…, Ëg¿á®‡W‡Ã‡. ʇÞ×£Wˆ: 2339 2416/2339 2788.

PÝ®‡ÕÃ… ²àwñ‡Ã‡ ®ˆÃ‡ËWˆ  18Ã‡í¨‡á ‘´‡äÂЇ®…’
£àʇŠPÝ®‡ÕÃ…¯í¨‡ ŸÙ‡Æá£¤Ã‡áʇ ÈãàXW‡ÚWˆ P‡Ùˆ¨‡ 12 ʇЇìW‡Úí¨‡  Ó‡ÖÝ¿áÖ‡Ó‡¤ ¯àv‡á£¤Ã‡áʇ ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá ÖÝÓˆ³„Ó… oÅÓ…r (P‡Ã‡áOÝ͇ſá) ñ‡®‡° a‡oáʇqPˆWˆ ¯˜ Ó‡íW‡Å×Ó‡Æá HÐÝ GLjQóP…®‡ hÝÓ…/´‡ãÂЇ®… Ó‡íXàñ‡ PÝÇÂP‡Åʇáʇ®‡á° ͇áP‡ÅÊÝÇ (g. 18) Ëá‰ÆÃ…Õ Ã‡Óˆ¤ Aí¸ˆàv‡RÃ… »‡Ê‡®‡¨‡‰È BÁãàiÔ¨ˆ.
TÝÂñ‡ Ó‡íXàñ‡ ±‡oáW‡Ùݨ‡ ÆãÀáÓ… ¸ÝÂíP…Õ (Qจãàv…Õì), Îʇʇá~ (ñÝÙ‡Êݨ‡Â), ¯àÇݩŠP‡áʇÞÃ… (ÔñÝÃ…) D Ó‡íXàñ‡ Ó‡íhˆ¿á‰È »ÝW‡Ê‡×Ó‡ÈܨÝÈ.
P‡Ã‡áOÝ͇ſá ʈçp…µàÇ…x Çӈ¤¿á‰È 50 ÖÝÔWˆ¿á Pˆàí¨‡Åʇ®‡á° ®‡vˆÓ‡á£¤Ü¨‡á, ¿Þʇ⨈à hÝ£, ʇáñ‡ A¥‡ÊÝ B¦ìP‡ ×®ˆ°Çˆ¿á »ˆà¨‡Ë‰Æ¨ˆà ÈãàXW‡ÚWˆ bQñˆÕ ¯àv‡á£¤¨ˆ. gñˆWˆ Öˆãàí PˆàÃ… Óˆàʈ¿áã C¨‡ˆ. GÇv‡á ñ‡ív‡W‡Ù‡á ÈãàW‡¨‡ Aí£Ê‡á Aʇӈ§¿á‰ÈÇáʇ ÈãàX¿á ʇᮈW‡ÚWˆ »ˆàq ¯àw «ˆç¿áì ñ‡áíŸáʇ ÖÝW‡ã ʇᮇÔÕWˆ ÓÝíñ‡Ì®‡ ÖˆàÙ‡áʇ »Ýʇ®Ýñ‡¾P‡ ¸ˆíŸÆ¨‡‡ PÝ¿á쨇‰È ¯Ã‡ñ‡ÊÝXʈ. JهÈãàX Ë»ÝW‡¨‡‰È bQñˆÕ AW‡ñ‡ÂËܨ‡Ãˆ A¨‡P‡ãR ʇÂʇӈ§Àᨈ. D G‰Æ Óˆàʈ Ebñ‡. C¨‡áʇÈWˆ Ó‡íÓˆ§ 7500P‡ãR Öˆbc®‡ ÈãàXW‡ÚWˆ BÈçPˆ ¯àw¨ˆ G®‡á°ñݤÈ Ó‡íÓˆ§¿á PÝ¿áì¯ÊÝìÖ‡P‡ oÅÔr Q͈ãàÃ… ÃÝÊ….
P‡Ã‡áOÝ͇ſá ʇáñ‡á¤ Ó‡íXàñ‡ PÝÇÂP‡Åʇá P‡áÄñ‡á ËʇÇW‡ÚWˆ 97408 10281/  98808 46173 A¥‡ÊÝ  ʈ¸…Óˆçp… www.karunashraya.org  Ç‰È Ó‡í±‡QìÓ‡ŸÖ‡á¨‡á.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
®ÝÙˆ W‡ËW‡íWÝ«‡Ã‡¯Wˆ Ó‡ã¿áì ʇágj®‡
×àWÝÂPÝ¿áá¤...
-WÝí˜ ŸhÝÃ…-®‡‰È...
-ʇá-‰Çˆà-͇Ì-Ǩ‡ Ö‡á-ʇá¾-Ó‡áÕ
ÓÝíÓ‡¢-£P‡ ʇáᮈã°ào
Cí¨‡á, ®ÝÙˆ, ®Ýwܨ‡á
®ÝoPˆãàñ‡Õʇ
‘®‡¿á®‡’¨‡‰È ʇáP‡RÙ‡ P‡ÆÃ‡Ê‡
®‡êñˆãÂàñ‡Õʇ¨‡‰È Ëáíb¨‡ ®‡ñ‡ìQ¿áÇá
Ó‡íPÝÅí£ Ë͈à-Ї
Ó‡¢ŸÇ…: C¨‡á Ÿá©œÊ‡íñ‡Ã‡ Bo
Ÿv‡ ˨ݦìW‡Ù‡ BÍÝQÇ|
PÝ¿ÞìWÝÇ ñ‡Ã‡¸ˆà£ ιÇ
‘¸ÝÉéP… ¸ÝP…Õ’
PˆàÙˆãàĉƨ‡ Pˆãà|®‡P‡áípˆ
Ó‡íPÝÅí£ Ö‡Ÿº¨‡ão
QÅàvÝ dÝ¿ÞíP‡|
®‡W‡-ÇPˆR C®ˆã°í¨‡á ʇáÈr-±ˆÉP…Õ
ʈápˆãÅ ÖˆãÓ‡ñ‡á
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here