ÓˆãàʇáÊÝÇ, g®‡Ê‡Ä 14, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
G‰ÇÝ ¨ˆàʇ-Çá-W‡-ه㠨ˆãv‡x-ʇ-Èà. ¯®‡° ¨ˆàʇ-Ã‡á ¨ˆãv‡x-ʇ-®‡-‰Æ Gí¨‡á ÖˆàÙ‡-Æá ®Ý®‡á ¿ÞÇá?
-&Ÿã¸Ý-Ç… ÓÝPˆà-p…
±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÊˆápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
ÓÝíÓ‡¢-£P‡ ʇáᮈã°ào

-g-®‡Ê‡Ä 14, Óˆãàʇá-ÊÝÇ
‘BÇ… © ¸ˆÓ…r’
‘Aijʇá-®ˆ’ B͇Å-¿á-¨‡‰È Gíq-BÃ… ÇíW‡-Ó‡í»‡Åʇá. և៺-ÚÛ¿á W‡áÇá Ó‡íÓˆ§-¿áʇÇ A¼-®‡-¿á¨‡‰È ®‡Wˆ Ö‡Ÿº. ‘BÇ… © ¸ˆÓ…r’ ®ÝoP‡¨‡ 520®ˆà ±‡Å¨‡Í‡ì®‡.  Ó‡§Ù‡: ®ÝÂЇ-®‡Ç… PÝLjàgá. Ӈʇá¿á: Ó‡íhˆ 6.30. ±‡Åʈà͇ ¨‡Ã‡ , ʇÞ×£Wˆ ¨‡ãÇÊÝ~: 26422504, 9880339348.
±‡Åʇa‡®‡
ÎÅà ÃÝʇáP‡êЇ¡ ËʈàPÝ®‡í¨‡ ÓÝ«‡®Ý Pˆàí¨‡Å oÅÓ…r ʇ£Àáí¨‡ ÓÝÌËá a‡í¨ˆÅàÍÝ®‡í¨‡ià AʇÄí¨‡ ‘Ó‡íQàñ‡ì®Ý Ó‡í¨ˆà͇’ (Ó‡íñ‡Ã‡ iàʇ®Ý¨‡Í‡ì) ʇáñ‡á¤ »‡g®ˆ. Ó‡§Ù‡: ÎÅà ÓÝÌËá ËʈàPÝ®‡í¨‡ B͇Åʇá, Ö‡ãw. Ӈʇá¿á: Ó‡íhˆ 6.
¨ˆàʇÇ®Ýʇá
¦¿ÞÓ‡µP‡Ç… ÓˆãÓˆçq ʇ£Àáí¨‡ w.Pˆ. ®ÝW‡ÃÝh… AʇÄí¨‡ ¨ˆàʇÇ®Ýʇá Wݿᮇ. Ó‡§Ù‡: ¦¿ÞÓ‡µP‡Ç… ÓˆãÓˆçq, ʇá‰Çˆà͇ÌÇ, 8®ˆà Av‡xÇӈ¤. Ӈʇá¿á: Ó‡íhˆ 5.30.
®ÝÃÝ¿á~à¿áí
WˆãàSLj ÓÝʇìg¯P‡ ËaÝÇӇíÓˆ§ B͇ſᨇ‰È q.¹.ÆP‡Òš¾|ÃÝÊ… AʇÄí¨‡ ‘®ÝÃÝ¿á~à¿áí’ E±‡®ÝÂÓ‡. Ó‡§Ù‡: wËi Ó‡»ÝíW‡|, WˆãàSLj ÓÝʇìg¯P‡ ËaÝÇ Ó‡íÓˆ§, ŸáÇ…pˆí±‡Ç… Çӈ¤, G®… BÃ… PÝLjãà¯. Ӈʇá¿á: Ó‡íhˆ 6.30
±‡âÓ‡¤P‡ ¹v‡áW‡vˆ
ŸÓ‡Ê‡ Ó‡ËᣠB͇ſᨇ‰È ‘ÎʇÁãàX Ôܨ‡ÃÝÊ‡á  Ê‡áñ‡á¤ Ôܨ‡ÃÝʇá AʇÇ B¿áª 108 ʇa‡®‡W‡Ù‡á’  ±‡âÓ‡¤P‡ ¹v‡áW‡vˆ. A£¦W‡Ù‡á: AÇËí¨‡ g£¤, ¹.G®….®ÝÂʇáWèv‡. E±‡®ÝÂÓ‡: Ô.¿áá.ʇáígá®Ý¥‡. Ó‡§Ù‡: AÄË®‡ ʇᮈ, ŸÓ‡Ê‡ »‡Ê‡®‡,  Ӈʇá¿á: Ó‡íhˆ 6.

g®‡Ê‡Ä 15, ʇáíW‡-Ù‡-ÊÝÇ
‘®‡©¿á ®ˆ®‡²®‡ Ö‡íW‡á’
®ÝP‡áñ‡í£ ±‡ÅPÝ͇®‡©í¨‡ ʇáíW‡Ù‡ÊÝÇ hˆãàX AʇÇ ‘®‡©¿á ®ˆ®‡²®‡ Ö‡íW‡á’ Pݨ‡íŸÄ ¹v‡áW‡vˆ. A£¦W‡Ù‡á: ŸÃ‡W‡ãÇá ÃÝʇáa‡í¨‡Å±‡³, Ga….GÓ….ÃÝZʈàí¨‡Å
ÃÝÊ…, hˆãàX. Ó‡§Ù‡: Ó‡ábñ‡Å Ó‡»ÝíW‡|, ®‡í.36, 9®ˆà ʇááSÂÇӈ¤, ¹.Ë.PÝÇíñ‡ Çӈ¤, Ÿ®‡Í‡íP‡Ä 3®ˆà Ö‡íñ‡. Ӈʇá¿á: ¸ˆÚWˆY 10.30
ÊÝÑìPˆãàñ‡Õʇ
ʇáíW‡Ù‡ÊÝÇ ®ÝW‡ÍˆqrÖ‡ÚÛ »ˆçDZ‡³ ŸvÝʇOˆ ÎÅà a‡P‡ÅÓ‡×ñ‡ ͇®ˆà͇ÌÇ ÓÝÌËá ¨ˆàÊÝÆ¿á¨‡ 27®ˆà ÊÝÑìPˆãàñ‡Õʇ. ¸ˆÚWˆY 8 Äí¨‡ Öˆãàʇá, Ebñ‡ ÓÝʇáã×P‡ ËÊÝÖ‡, A®‡°¨Ý®‡ PÝ¿áìP‡Åʇá. Ó‡íhˆ 4.30PˆR ¨ˆàʇÇ ʈáÇʇ~Wˆ. Ó‡§Ù‡: 3®ˆà Av‡xÇӈ¤, »ˆçDZ‡³ ŸvÝʇOˆ, ®ÝW‡ÍˆqrÖ‡ÚÛ.
E±‡®ÝÂÓ‡
ÎÅà ÃÝʇáP‡êЇ¡ ËʈàPÝ®‡í¨‡ ÓÝ«‡®Ý Pˆàí¨‡Å oÅÓ…r ʇ£Àáí¨‡ ʇáíW‡Ù‡ÊÝÇ ÓÝÌËá a‡í¨ˆÅàÍÝ®‡í¨‡ià AʇÄí¨‡ ‘ÎÅàW‡áÇá E±‡¨ˆàÍÝʇáêñ‡ »Ýʇ«ÝÈ’ E±‡®ÝÂÓ‡ ʇáñ‡á¤ »‡g®ˆ.
Ó‡§Ù‡: ÎÅà ËàÃÝíg®ˆà¿á ÓÝÌËá ¨ˆàʇÓݧ®‡, 3®ˆà Ö‡íñ‡, ¿áÆÖ‡íP‡ E±‡®‡W‡Ã‡.  Ӈʇá¿á: Ó‡íhˆ 6.
±‡âÓ‡¤P‡ ±‡Å¨‡Í‡ì®‡
ŸáÇ… pˆí±‡Ç… Çӈ¤ ÃÝʇáP‡êЇ¡ ʇás‡¨‡‰È ®‡vˆ¿áᣤÇáʇ ±‡âÓ‡¤P‡ ±‡Å¨‡Í‡ì®‡ ʇáñ‡á¤ ʇÞÃÝo ʇáíW‡Ù‡ÊÝÇ Pˆã®ˆWˆãÙ‡ÛȨˆ. Ӈʇá¿á: ¸ˆÚWˆY 9.30Äí¨‡ ÃݣŠ8.30. Ë͈àЇ Ä¿ÞÀᣠP‡ãv‡ C¨ˆ.

g®‡Ê‡Ä 16, Ÿá«‡-ÊÝ-Ç
W‡Ê‡áP‡ ÊÝa‡®‡
P‡®ÝìoP‡ W‡Ê‡áP‡ P‡ÇÝ ±‡ÄЇñ…  ʇáñ‡á¤  ÎÅà ˮݿáP‡ ÓˆàÊÝ Ë±‡Å ʇêí¨‡©í¨‡ W‡Ê‡áP‡ ±‡âЇ³ PÝ¿áìP‡Åʇá. w.GÓ…. ÎÅàP‡ís‡¿á AʇÇ ʇᮈ¿á‰È ‘P‡áʇÞÇÊÝÂÓ‡ »ÝÇñ‡’¨‡ ÊÝa‡®‡ ².G.XÄ«‡Ã… AʇÄí¨‡. ÊÝÂTÝ®‡: hˆ. ʈíP‡oÃÝʇá¿áÂ. Ó‡§Ù‡: ®‡í 36, W‡áÖ‡, E¨‡¿á®‡W‡Ã‡. Ӈʇá¿á: Ó‡íhˆ 4Äí¨‡ 6. ʇÞ×£Wˆ: 2666 1963.
±‡âÓ‡¤P‡ ¹v‡áW‡vˆ
±ˆíXÌ®… ±‡ÅPÝ͇®‡ ÖˆãÇñ‡í¨‡ TÝÂñ‡ LjàSQ AígáÊ‡å… Ö‡Ó‡®… AʇÇ ‘Æá®ÝqP… C®… ʈáç Öˆv…’ ±‡âÓ‡¤P‡ ¹v‡áW‡vˆ. Ó‡§Ù‡; ÇÝÂív…ʇÞP…ì, © ´ˆäàÇí, PˆãàÇʇáíW‡Æ. Ӈʇá¿á: 7PˆR.
E±‡®ÝÂÓ‡
ÎÅà ÃÝʇáP‡êЇ¡ ËʈàPÝ®‡í¨‡ ÓÝ«‡®Ý Pˆàí¨‡Å oÅÓ…r ʇ£Àáí¨‡ ÓÝÌËá a‡í¨ˆÅàÍÝ®‡í¨‡ià AʇÄí¨‡ ‘Ó‡¨‡áYÇá E±‡¨ˆàÍÝʇáêñ‡ »Ýʇ«ÝÈ’ (Ó‡íñ‡Ã‡ iàʇ®Ý¨‡Í‡ì) E±‡®ÝÂÓ‡ ʇáñ‡á¤ »‡g®ˆ.  Ó‡§Ù‡: aˆçñ‡®‡Â »ÝÇ£, ʈáç£Å ŸvÝʇOˆ, Öˆãà±… ´ÝÇí Ö‡£¤Ã‡, a‡®‡°Ó‡í¨‡Å Çӈ¤, ʈçp…µàÇ…x.  Ӈʇá¿á: Ó‡íhˆ 6.
‘a‡í¨‡ÅʇááU’ ®Ýo-P‡
Ëg¿á®‡W‡Ã‡¨‡ ¹íŸ Ó‡íÓˆ§ B͇ſᨇ‰È ‘a‡í¨‡ÅʇááU’ (Ça‡®ˆ: vÝ. GÓ….Ë. P‡Í‡Â±…, ¯¨ˆàì͇®‡: WèĨ‡ñ‡á¤) ®ÝoP‡ ±‡Å¨‡Í‡ì®‡. Ó‡§Ù‡: ÇËàí¨‡Å P‡ÇÝPˆÒàñ‡Å. Ó‡íhˆ 6.30PˆR.  qPˆp… ʇáñ‡á¤ ʇÞ×£WÝX: 98441 52967 / 98457 34967.
ʇᮈ¿áíW‡Ù‡¨‡‰È Ó‡íXàñ‡
¨‡ív‡á ±‡Å¨ˆà͇ P‡®‡°v‡ Ó‡íZo®ˆW‡Ù‡ JP‡ãRo©í¨‡ Xàñ‡®‡í¨‡®‡. ‘ʇᮈ¿áíW‡Ù‡¨‡‰È Ó‡íXàñ‡ Ӈ᫈’ ʇÞÈPˆ ÖÝW‡ã ‘ʇᮈWˆãí¨‡á P‡®‡°v‡ W‡Åí¥ÝíW‡|’ PÝ¿áìP‡ÅʇáPˆR aÝÆ®ˆ. Wݿᮇ: ʇÞȯ Pˆà͇ʇ ±‡ÅÓݨ…, Gí.®ÝW‡ÃÝh…, ¹.G.Ó‡ñ‡Â®ÝÃÝ¿á|, Ö‡ÑìñÝ, A®‡[Ý »‡p…. Ó‡§Ù‡; ÎÅà Pˆ.Ô.gW‡®Ý°¥‡ Èwx AʇÇ ¯ÊÝÓ‡, ®‡í2, PÝa‡Ã‡P‡®‡Ö‡ÚÛ. Ӈʇá¿á: Ó‡íhˆ 6. ʇÞ×£Wˆ ¨‡ã: 25440972.

Cñ‡Ãˆ Ó‡áÜ©W‡Ù‡á
®ÝÙˆ W‡ËW‡íWÝ«‡Ã‡¯Wˆ Ó‡ã¿áì ʇágj®‡
×àWÝÂPÝ¿áá¤...
-WÝí˜ ŸhÝÃ…-®‡‰È...
-ʇá-‰Çˆà-͇Ì-Ǩ‡ Ö‡á-ʇá¾-Ó‡áÕ
ÓÝíÓ‡¢-£P‡ ʇáᮈã°ào
Cí¨‡á, ®ÝÙˆ, ®Ýwܨ‡á
®ÝoPˆãàñ‡Õʇ
‘®‡¿á®‡’¨‡‰È ʇáP‡RÙ‡ P‡ÆÃ‡Ê‡
®‡êñˆãÂàñ‡Õʇ¨‡‰È Ëáíb¨‡ ®‡ñ‡ìQ¿áÇá
Ó‡íPÝÅí£ Ë͈à-Ї
Ó‡¢ŸÇ…: C¨‡á Ÿá©œÊ‡íñ‡Ã‡ Bo
Ÿv‡ ˨ݦìW‡Ù‡ BÍÝQÇ|
PÝ¿ÞìWÝÇ ñ‡Ã‡¸ˆà£ ιÇ
‘¸ÝÉéP… ¸ÝP…Õ’
PˆàÙˆãàĉƨ‡ Pˆãà|®‡P‡áípˆ
Ó‡íPÝÅí£ Ö‡Ÿº¨‡ão
QÅàvÝ dÝ¿ÞíP‡|
®‡W‡-ÇPˆR C®ˆã°í¨‡á ʇáÈr-±ˆÉP…Õ
ʈápˆãÅ ÖˆãÓ‡ñ‡á
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here
click here