ÓˆãàʇáÊÝÇ, g®‡Ê‡Ä 14, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
G‰ÇÝ ¨ˆàʇ-Çá-W‡-ه㠨ˆãv‡x-ʇ-Èà. ¯®‡° ¨ˆàʇ-Ã‡á ¨ˆãv‡x-ʇ-®‡-‰Æ Gí¨‡á ÖˆàÙ‡-Æá ®Ý®‡á ¿ÞÇá?
-&Ÿã¸Ý-Ç… ÓÝPˆà-p…
±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » DX®‡ Ó‡áÜ© @ 7:00 PM 
Ÿá«‡W‡Å-Ö‡¨‡ ŸÚWˆ -®ÝÓÝ W‡W‡®‡-®èPˆ
®ÝÓݨ‡ W‡W‡®‡-®è-Pˆ-Áãí¨‡á ÓˆãàʇáÊÝÇ Ó‡ãǯ-Wˆ Añ‡Âíñ‡ Ó‡Ëáే-¨‡-‰ÈÇáʇ Ÿá«‡ W‡ÅÖ‡¨‡ Ó‡-Ëáà-±‡PˆR ñˆÃ‡Ù‡-Ȩˆ. 1970Äí©àaˆWˆ Ÿá«‡®‡ ŸÚWˆ ñˆÃ‡Ù‡áʇ -ʈãñ‡¤ Êˆã¨‡Æ W‡W‡®‡ ®èPˆ GíŸ ÖˆW‡YÚ-PˆW‡ C¨‡á ±Ýñ‡ÅÊÝ-W‡-Ȩˆ.
B¦ìP‡ -͇êíW‡-Ó‡-»ˆ-¿á‰È ±‡Å«Ý¯ ʇᮇʈãà-Ö‡-®…
-»Ý-Ç-ñ‡& bà®Ý ÊݱÝÇ: --A-wx ¯ÊÝÇOˆ- ¿áñ‡°
-»Ý-Çñ‡ ʇáñ‡á¤ bà®Ý ®‡v‡áʇ| ÊݱÝÄà ¸Ýí«‡Ê‡Â-PˆR C-Çáʇ Av‡a‡-Oˆ-W‡-Ù‡®‡á° ¯-ÊÝ---Ä-Ó‡Æá »ÝÇñ‡Ê‡â bà®Ý¨‡ hˆãñˆWˆ ͇ÅËáÓ‡á--ʇ⨇á Gí¨‡á ---±‡Å-«Ý-¯ ʇᮇ-ʈãà--Ö‡-®… ÔíW… AʇÇá ÓˆãàʇáÊÝ-Ç C‰È ÖˆàÚ¨‡Ã‡á.
Jí¨ˆà P‡áoáퟨ‡ ®ÝÆÌÇá Ó‡iàʇ ¨‡Ö‡®‡
¨‡QÒ| ¨ˆÖ‡-È-¿á‰È Ó‡í»‡-Ë-Ô¨‡ ¸ˆíQ A®Ý-Ö‡á-ñ‡-¨‡‰È ®ÝÆáR Ó‡¨‡-Ó‡Â-Äܨ‡ P‡áoáíŸ-ʈäí¨‡á Ó‡iàʇ ¨‡Ö‡-®‡-ÊÝ-X¨ˆ.
¿á£W‡Ù‡ E±‡ÊÝÓ‡ ¸ˆ¨‡ÄPˆ
±‡â£¤Wˆ ÎÅàW‡Ù‡ ±‡ÃÝ¿á ËÊݨ‡ C©àW‡ Aí£Ê‡á Zor ñ‡Æá²Ü¨‡á, Ó‡áW‡áOˆàí¨‡Å £à¥‡ìÃ‡á ¨‡Ìí¨‡Ìʇás‡ P‡êÐÝ¡±‡âÇ ʇásݘà͇Äí¨‡ ÎЇÂÇ®‡á° ÔÌàP‡ÄÔ AʇÇ ʇáãÆP‡ ±‡ÃÝÂ¿á ²àsÝÈãàÖ‡| ÖÝW‡ã P‡êЇ¡±‡ähˆ ʇÞwÓ‡¸ˆàP‡á Gí¨‡á »Ý®‡áÊÝÇ C‰È ®‡vˆ¨‡ ʇáÖ‡ñ‡Ì¨‡ ʇ᫇Ìʇásݘà͇Ç Ó‡»ˆ JPˆãRÃ‡Æ ¯«ÝìÇ ñˆWˆ¨‡áPˆãíwñ‡á.
ÃÝg ÃÝg-Qà-¿áPˆR P‡êЇ¡?
-Ó‡íPÝÅí£ Ö‡Ÿº¨‡ ®‡íñ‡Ã‡ ʇáÖÝ-ÃÝЇó ÃÝgÂ-±ÝÆ GÓ….Gí.-P‡êЇ¡ AʇÇá Ó‡QÅ¿á ÃÝg-PÝÇ-|PˆR Êݱ‡Ó… ŸÃ‡-È-ܨÝÈ GíŸ Ó‡ãa‡-®ˆ-W‡Ù‡ ×®ˆ°-Lj-¿á‰È PÝíWˆÅÓ… ±ÝÙˆ-¿á-¨‡‰È ¹Ã‡á-Ô®‡ ÃÝg-Qà¿á a‡oá-ʇ-q-Pˆ-W‡Ù‡á P‡ív‡á-Ÿ-Çá-£¤Êˆ.
±‡ÅPÝÍ… ÓˆàÄ Ö‡ÆÊ‡Ã‡á ¹hˆ²Wˆ
±‡ÅPÝ-Í…-Wˆ ÔW‡¨‡ Ó‡³Ð‡r »‡Ã‡-ʇ-Óˆ
È´…r P‡áÔñ‡: CŸºÃ‡ ÓÝʇâ
ñÝí£ÅP‡ ¨ˆãàЇ¨‡ PÝÇ| ӇÇP‡á ÓÝW‡Oˆ È´…r- P‡áÔ¨‡ ±‡Ä-OÝʇá CŸºÃ‡á PÝËáì-P‡Ã‡á Ó‡§Ù‡-¨‡‰Çˆ ʇáêñ‡-±‡or Zo®ˆ »Ý®‡áÊÝÇ ®‡W‡Ã‡¨‡ ²à| PˆçWÝÄPÝ ±‡Å¨ˆà͇¨‡ Lj紅 Lj箅 µàv…Õ (Cíw¿Þ) ±ˆùʈàp… ÈËápˆv… PÝTÝ쮈¿á‰È ®‡vˆ©¨ˆ.
¹v‡á-ˉƨ‡ ¨‡áwʈá: iàʇPˆRà P‡áñ‡á¤...
‘²ÅíoÃ…Õ-’ ÓÝíÓ‡¢£-P‡ Ó‡í»‡Åʇá: b|¡Ã‡ Ó‡v‡-W‡-Ç
© ²ÅíoÓ…ì (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆùʈàp… ÈËápˆv… ®èP‡Ã‡Ã‡ ±ÝÈWˆ »Ý®‡áÊÝÇ AËÓ‡¾Ã‡~à¿á ©®‡ÊÝXñ‡á¤. Ó‡íÓˆ§¿á ÆÈñ‡ P‡ÇÝ Ó‡íZ¨‡ ʇ£Àáí¨‡ ®‡W‡Ã‡¨‡ G®….i.K. ÖÝÇ…®‡‰È BÁãàiÔܨ‡ Ó‡íÓ‡¢£ PÝ¿áìP‡Åʇá ÊÝÃÝíñ‡ÂPˆR ÖˆãÓ‡ Ó‡³Í‡ì ¯àwñ‡á.
aˆÓ…: B®‡í¨…Wˆ BÇí¼P‡ B[Ýñ‡
±‡Å͇Ԥ Wˆ‰Æáʇ ®ˆbc®‡ BoWÝÇ G¯ÔÇáʇ B®‡í¨… AʇÇá AgÃ…¸ˆçhÝ®…®‡ ñˆçʇáãÃ… Çg¸ˆãÊ… G¨‡áÇá ÓˆãàÆá A®‡á»‡ËÔ¨‡Ã‡á.
ÖÝÂqÅP… P‡®‡Ô®‡‰È ´ˆv‡Ã‡Ã…
-P‡áí¸ˆÛ ®Ý-¿á-P‡---ñ‡ÌPˆR ʈáa‡ácWˆ
W‡áƺW‡ì i‰Çˆ¿á‰È AʈáhÝ®… ®‡©!
Ę͇̈‡ GÇv‡®ˆà A£ Eܨ‡¨‡ ®‡© 'AʈáhÝ®…' ®‡©¿á®‡á° Öˆa‡ác& P‡wÊˆá ŸÃ‡WÝÆ©í¨‡ ŸÙ‡Æáʇ W‡áƺW‡ì i‰ÇˆWˆ ñ‡í¨‡ 'Qà£ì' W‡áƺW‡ì i‰ÇÝ P‡êÑ CÇÝTˆWˆ Ó‡‰Æáñ‡¤¨ˆ!
A|á J±‡³í¨‡-PˆR bà®Ý Ó‡íñ‡Ó‡
¸ÝwWˆ ʇáW‡áËWˆ ÇÝvˆ®… ʇáW‡®‡ ±‡Å¿á-ñ‡°
®Ý®ˆã SÄà-©: ÊÝÂp… Çܨ‡£-Wˆ Ó‡Æ-Öˆ
¹GíB-Ã…w ±ÝŘ-PÝ-Ç-¨‡‰È Ö‡| ±ˆäàÆá
‘´ˆäÉàÃ… ÖÝQ’Wˆ PˆçÖÝQ¨‡ AÓÝʇޮ‡Â ¿ááʇP‡Ã‡á!
ñ‡Ö‡-Ÿí©Wˆ ¸ÝǨ‡ PˆãàÆRñ‡¤ ¸ˆíQ
±ˆpˆãÅàÇ… ¸ˆÇˆ HÄPˆ Ó‡í»‡-ʇ
ʇááíŸ-Àá¿á W‡áÈ-WÝíÊ…-®‡ PˆãÙˆ-Wˆà-Ä-¿á-‰È »Ý®‡á-ÊÝÇ ÃݣŠPÝ~ÔPˆãív‡ ¸ˆíQ-A®Ý-Ö‡á-ñ‡¨‡ »‡¿Þ-®‡P‡ ®ˆãào. ¨‡áÇíñ‡-¨‡‰È KÊ‡ì ¯ÊÝÔ ÓÝʇ-®‡°-²³Ü¨‡á, 40P‡ãR A˜P‡ W‡áw-Ó‡-Æá-W‡Ù‡á ¸ˆíQ-WÝ-Ö‡á-£-¿Þ-Xʈ.- ¨ˆà-͇¨‡ C®ˆã°í¨‡á ʇáÖÝ-®‡-W‡Ã‡ PˆãLjãR-ñݤ-¨‡‰È P‡or-v‡Êˆäí¨‡Ã‡‰È PÝ~-Ô-Pˆãív‡ ¸ˆíQ C®‡ã° ¯¿áíñ‡Å-|PˆR ŸÃ‡áʇ ʈ㨇Ljà ÊÝ~g ®‡W‡-Ä-¿á‰Æã ¸ˆíQ-¨‡á-Çíñ‡ Ó‡í»‡Ë-Ô-Çáʇ⨇á P‡áñ‡ã-Ö‡Æ- ʇáãw-Ô¨ˆ.
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Ó‡áÜ© a‡P‡Å
AX° ¨‡áÇíñ‡: CŸº-Çá PÝËáì-P‡-Ç ÓÝʇâ
ʇޫ‡Âʇá PˆÒàñ‡Å¨‡ Ó‡¨‡á±‡ÁãàW‡PˆR P‡Ãˆ
E±‡ÃÝЇ󱇣 Gí.Ö‡Ëáਅ A®ÝÕÄWˆ ÃÝgÂ-±ÝÆÃ‡ Lñ‡-|
P‡®‡°v‡ bñ‡Å-W‡-ÚWˆ ʇÞñ‡Å Ó‡¹Õ-wWˆ BW‡ÅÖ‡
g‰È-P‡-oár: ʈáàÆ¾®‡ËWˆ ¯«Ýì-Ç
Ëgêí»‡Oˆ¿á ‘Óèí¨‡¿áì ÆÖ‡Ä Êˆç»‡-ʇ’
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
®ÝÙˆ W‡ËW‡íWÝ«‡Ã‡¯Wˆ Ó‡ã¿áì ʇágj®‡
×àWÝÂPÝ¿áá¤...
-WÝí˜ ŸhÝÃ…-®‡‰È...
-ʇá-‰Çˆà-͇Ì-Ǩ‡ Ö‡á-ʇá¾-Ó‡áÕ
ÓÝíÓ‡¢-£P‡ ʇáᮈã°ào
Cí¨‡á, ®ÝÙˆ, ®Ýwܨ‡á
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ŸÅÖ‡¾Ã‡¥ˆãàñ‡Õʇ¨‡ ¨‡ê--͇Â-W‡Ù‡á...
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 10950 (11000)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 19900 (19950)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 128300 (129000)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 39.34 (39.34)
¿áãÈã 57.85 (57.85)
±èív… 77.80 (77.80)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here