g®‡-Ê‡Ä 17, W‡áÇá-ÊÝÇ

hÝh…ì A¼®‡í¨‡®Ý Ó‡Ëᣠʇ£Àáí¨‡ ʇӇíñ‡®‡W‡Ã‡¨‡  vÝ. ¹.BÃ….Aí¸ˆàv‡RÃ… »‡Ê‡®‡¨‡‰È ʇá«ÝÂÖ‡° 3 W‡ípˆWˆ ʇÞi Pˆàí¨‡Å Ó‡bʇ hÝh…ì ´‡®ÝìíwÓ… AʇÄWˆ A¼®‡í¨‡®Ý ӇʇÞÃ‡í»‡. q¸ˆq¿á®… «‡Ê‡áìW‡áÃ‡á ¨‡ÇÝÀá ÇÝʇá ӇʇÞÃ‡í»‡Ê‡®‡á° E¨Ý^qÓ‡ÈܨÝÈ.

¸ˆíW‡Ù‡ãÃ‡á ®‡W‡Ã‡ Ó‡íaÝÇ ±ˆäÈàÓ… ʇáñ‡á¤ ÓÝÄWˆ CÇÝTˆ: ¹.BÃ….Ë. ±‡Ãˆàv… ʈáç¨Ý®‡, Gí.i. Çӈ¤. ‘Çӈ¤ Ó‡áÇP‡ÒñÝ Ó‡±Ý¤Ö‡’ Ba‡Ã‡Oˆ. E¨Ý^o®ˆ& ÃÝg±ÝÆÇ Ó‡ÆÖˆWÝÇ ².Pˆ.Ga…. ñ‡Ã‡P‡®…, A£¦W‡Ù‡á& W‡êÖ‡ CÇÝTˆ¿á ʇááS PÝ¿á쨇Îì ʇñ‡ÕÇÝ Ê‡ñ‡Õ, ±ˆäÈàÓ… ʇáÖݯ¨ˆàì͇P‡ Pˆ.BÃ….ÎÅà¯ÊÝÓ‡®…, ÓÝÄWˆ CÇÝTˆ ±‡Å«Ý®‡ PÝ¿á쨇Îì w.ñ‡íW‡ÃÝh…, ®‡W‡Ã‡ ±ˆäÈàÓ… P‡ËáЇ®‡Ã… G®….Aa‡áÂñ‡ÃÝÊ…. ¸ˆÚWˆY 9.

¿ááʇg®‡ ÓˆàÊÝ Ê‡áñ‡á¤ QÅàvÝ CÇÝTˆ: ¿áʇ¯P‡, ®‡ê±‡ñ‡áíW‡ Çӈ¤. CÇÝTˆ¿á ʇޫ‡Âʇá E¨Ý^o®ˆ& Pˆàí¨‡Å¨‡ ÝËáìP‡ Ó‡bʇ BÓ‡RÃ… ´‡®ÝìíwÓ…, A£¦W‡Ù‡á& ¸ˆíW‡Ù‡ãÃ‡á ¨‡ãǨ‡Í‡ì®‡ Pˆàí¨‡Å¨‡ ¯¨ˆàì͇P‡ ʇáÖˆàÍ… hˆãàÎ, A«‡ÂP‡Òñˆ& ±ˆäÈàÓ… ʇáÖÝ ¯¨ˆàì͇P‡ Pˆ.BÃ….ÎÅà¯ÊÝÓ‡®…. ʇá«ÝÂÖ‡° 2.30.

hÝh…ì A¼®‡í¨‡®Ý Ó‡Ëá£: vÝ. ¹.BÃ….Aí¸ˆàv‡RÃ… »‡Ê‡®‡, Ëá‰ÆÃ…Õ Ã‡Óˆ¤, ʇӇíñ‡®‡W‡Ã‡. ʇÞi Pˆàí¨‡Å Ó‡bʇ hÝh…ì ´‡®ÝìíwÓ… AʇÄWˆ A¼®‡í¨‡®Ý ӇʇÞÃ‡í»‡. E¨Ý^o®ˆ& q¸ˆq¿á®… «‡Ê‡áìW‡áÃ‡á ¨‡ÇÝÀá ÇÝʇá, A£¦W‡Ù‡á& ʇÞi ±‡Å«Ý¯ I.Pˆ.W‡áhÝÅÇ…, ¹hˆ² ×Ä¿á ʇááSív‡ GÇ….Pˆ.AvÝÌ~, ¹ÖÝÇ ʇááSÂʇáí£Å ¯£àÍ…P‡áʇÞÃ…, gʇáᾠʇáñ‡á¤ PÝξàǨ‡ ʇÞi ʇááSÂʇáí£Å vÝ. ´ÝÇãP… AŸáª‰ÇÝ, A«‡ÂP‡Òñˆ& Ó‡íÓ‡ñ… Ó‡¨‡Ó‡Â ͇Ǩ… ¿Þ¨‡Ê…. ʇá«ÝÂÖ‡° 3.

P‡®‡°-v‡  ¿ááʇg®‡ Ó‡íZ: P‡®‡°-v‡  ¿ááʇ-g®‡ Ó‡íZ¨‡ Ó‡»ÝíW‡|, Ga….-Ô-ܨ‡¿á Çӈ¤, Öˆãí¸ˆà-Wèv‡®‡W‡Ã‡. ‘P‡-®‡°v‡ ÓÝ×ñ‡ÂPˆR i.².-ÃÝ-g-Çñ‡°í AʇÇ Pˆãv‡á-Wˆ’ ËЇ¿á P‡áÄñ‡á E±‡-®ÝÂÓ‡& ÓÝ×£ Ga….GÓ….-Æ-QÒš¾®Ý-ÃÝ¿á| »‡or, A£¦& P‡ÇÝ-˨‡ ʈíP‡-pÝ-a‡Æ, A«‡ÂP‡Òñˆ& Ó‡íZ¨‡ A«‡ÂP‡Ò gW‡-©à͇ Èwx. Ó‡íhˆ 6.30.

Ëg¿á-®‡W‡Ã‡ ¹íŸ: ÇËàí¨‡Å P‡ÇÝPˆÒàñ‡Å. ‘iijà’ Ê‡áP‡RÙ‡ ®ÝoP‡ ±‡Å¨‡-͇쮇. A£-¦W‡Ù‡á& ÇíW‡ P‡ÇÝ-Ë-¨‡-Ãݨ‡ I.Pˆ. ¸ˆãàÙ‡á-ÊÝÇá, vÝ. Ëg¿Þ, ±‡ÅPÝÍ… ¸ˆÙ‡-ÊÝw, ±‡ñ‡ÅP‡ñ‡ì G.GÓ….-ʇáã£ì. Ó‡íhˆ 6.30.

PÝÆ-»ˆçÇʈà͇ÌÇÓÝÌËá  B¿áá-ʈàì--©P… BÓ‡³ñˆÅ: PÝÆ»ˆçÇ-ʈà-͇ÌÇÓÝÌËá B¿áá-ʈàì--©P… ʈ稇Â-Qà¿á PÝLjàgá. BÓ‡³ñˆÅ Ó‡í͈ãà-«‡®Ý Pˆàí¨‡Å. Ebñ‡ B¿áá-ʈàì-¨‡ ñ‡±Ý-Ó‡Oˆ bQñÝÕ Î¹Ã‡ E¨Ý^-o®ˆ& B©-a‡áía‡-®‡--XÄ ÍÝTÝ Ê‡ás‡¨‡ ÓèʇáÂ-®Ý¥‡ ÓÝÌËáài. ¸ˆÚWˆY 8.30.

P‡®Ýì-oP‡ ÊÝ~g ʇáñ‡á¤ PˆçWÝ--ÄPÝ Ó‡íÓˆ§ (G´…-Pˆ-ÔÔI): ÖˆãàpˆÇ… PݲoÇ…, ÃÝg-»‡-ʇ®‡ Çӈ¤, ‘ÓÝ-W‡Oˆ Ë«Ý®‡’ P‡áÄñ‡á ËaÝÇ Ó‡íQ-Ç|. A£¦& PˆçWÝ-ÄPÝ A¼Ê‡ê©œ P‡Ëá-Ї-®‡Ã… vÝ. ÃÝg-P‡á-ʇÞÃ… S£Å. ¸ˆÚWˆY 10.

Cíw¿á®… C®…ÕqoãÂp… B´… Óˆç®…Õ (IIGÔÕ): IIGÔÕ BʇÇ|, Ô.Ë.ÃÝʇᮅ Çӈ¤. ‘BÈãàW‡Â¨‡ ÖˆãÓ‡ BËÐÝRÇ’ E±‡®ÝÂÓ‡& ®ˆã¸ˆÇ… ±‡Å͇Ԥ ±‡âÇӇ¢ñ‡ vˆàËv… ¸ÝÈrʈãÃ…, A£¦& IIGÔÕ ¯¨ˆàì͇P‡ ±ˆä‹. ².ŸÆÃÝʇå…. ¸ˆÚWˆY 11.

ʇQàÆÇ Ó‡íZ: ÖˆçPˆãàp…ì ZoP‡. ±ÝÓ…±ˆäàp…ì ιÇ E¨Ý^o®ˆ& ÖˆçPˆãàp…쮇 ʇááS ®Ý¿áʇáã£ì ÔÄ¿ÞP… hˆãàÓˆ´…, A£¦W‡Ù‡á& ±ÝŨˆàÎP‡ ±ÝÓ…±ˆäàp…ì A˜PÝÄ G.ÇËàí¨‡Å, GG¹ A«‡ÂP‡Ò w.GÇ…. gW‡©àÍ…. ʇá«ÝÂÖ‡° 1.45.

ÊÝ~g ñˆÄWˆ CÇÝTˆ, P‡®‡°v‡ Ó‡íZ: WÝí˜-®‡-W‡-Ǩ‡ PÝÚ-¨ÝÓ‡ Çӈ¤¿á ÊÝ~g ñˆÄWˆ CÇÝTˆ¿á Pˆàí¨‡Å P‡aˆàÄ. Ó‡íPÝÅí£ Ö‡Ÿº¨‡ AíW‡-ÊÝX ‘Ó‡íXà-ñ‡ Ó‡íPÝÅí£’ PÝ¿áì-P‡Åʇá. ¨ÝӇÇ ±‡¨‡-W‡Ù‡ Wݿᮇ& ˨Ý»‡ã-Ї| Aʇ--Ä-í¨‡. Ó‡íhˆ 5.30.

PÝʇáñ… ¿Þ£Å-¯ÊÝÓ‡: PÝʇáñ… ŸãÂW‡Ç… ÃÝP…, ŸáÇ… pˆí±‡Ç… Çӈ¤, ŸÓ‡-ʇ-®‡-W‡á-w. -×í¨‡ã-Óݤ¯ ÍÝÔ÷à¿á Ó‡íXàñ‡ PÝ¿áì-P‡Åʇá& ˨‡áÑ Ô¾ñÝ ÖˆW‡vˆ Aʇ--Äí¨‡. Ó‡íhˆ 8.

¸ˆíW‡Ù‡ãÇá ËhÝn®‡ ʈà©Pˆ: vÝ. Ga….G®….Ó‡»ÝíW‡|, ®ÝÂЇ®‡Ç… PÝLjàgá, ŸÓ‡Ê‡®‡W‡áw. ÃÝÓÝ¿á¯P‡ ËЇ¿á P‡áÄñ‡á ±‡¨‡Ë ±‡äʇì ˨ݦìW‡ÚWÝX a‡aÝì Ó‡³«ˆì. ʇá«ÝÂÖ‡° 3.30.

²CGÓ… ±ÝÈpˆQ°P…: ²CGÓ… ±ÝÈpˆQ°P… PÝLjàgá, Ö‡®‡áʇáíñ‡®‡W‡Ã‡. ‘ʇáãÆ ÓèP‡¿áì ¯Ê‡ìÖ‡OÝ Óˆàʈ¿á‰È E¨ˆãÂàW‡ AʇPÝ͇W‡Ù‡á’ ËЇ¿á P‡áÄñ‡á ËaÝÇ Ó‡íQÇ|. ¸ˆÚWˆY 10.

Pˆàí©Åà¿á ˨‡áÂñ… Ó‡í͈ãે®Ý Pˆàí¨‡Å: Pˆàí¨‡Å¨‡ BʇÇ|, ӇÅ. Ô.Ë.ÃÝʇᮅ  Çӈ¤. ȵÅgÈàoÃ… ʇáñ‡á¤ HÃ… P‡íwàЇ®‡Ã… ±‡ÄàPÝÒ ±‡ÅÁãàWÝÆ¿á E¨Ý^o®ˆ& ®‡Ê‡¨ˆÖ‡È¿á Cí«‡®‡ ¯Ê‡ìÖ‡OÝ ZoP‡¨‡ vˆçÈP‡rÃ… g®‡Ã‡Ç… vÝ. Ag¿å… ʇޥ‡áÃ…, »ÝÇñ‡¨‡ ˨‡áÂñ… Ó‡bÊÝƿᨇ gíq PÝ¿á쨇Îì ¨ˆàʈàí¨‡Ã… ÔíW….  ¸ˆÚWˆY 10.30.

P‡®ÝìoP‡ Èwx g®‡Ó‡íZ: w¹Gí ʇáñ‡á¤ BÃ…hˆGÓ… ÍÝÇÝ BʇÇ|, ʇáÖÝÁãàX  ʈàʇᮇ Çӈ¤, PˆãàÇʇáíW‡Æ. ‘ÍÝÇÝ ÊÝÑìP‡ ©®Ýa‡Ã‡Oˆ’ PÝ¿áìP‡Åʇá. E¨Ý^o®ˆ& ÓˆíoÅÇ… Ë»ÝW‡¨‡ wÔ² ¹.G®….GÓ…. Èwx, A£¦W‡Ù‡á& Æ¿á®…Õ P‡É¸… ʇÞi i‰ÇÝ A«‡ÂP‡Ò AÇáOÝ P‡áʇÞÄ, Ó‡íZ¨‡ E±Ý«‡ÂP‡Ò GÓ….g¿áÃÝʇá Èwx. ¸ˆÚWˆY 9.30.

¹GÓ…G®…GÇ…: ʇáÖÝËàÃ… ÖˆãàpˆÇ…, Pˆ.i.Çӈ¤, ÓÝW‡Ã… bñ‡Åʇáí©Ã‡¨‡ ŸÚ. ¹GÓ…G®…GÇ… Ó‡Ö‡ÁãàW‡¨ˆãí©Wˆ ‘².Ô.K. ʈáàÙ‡’. E¨Ý^o®ˆ& ¹GÓ…G®…GÇ… ×Ä¿á ʇÂʇÓݧ±‡P‡ ¯¨ˆàì͇P‡ q.GÓ….P‡á±‡³ÓÝÌËá.

© Cíw¿á®… Èàw¿ÞÆi Aív… CʈáàiíW… AÓˆãàÔÁáàЇ®… (IBÃ…IG): ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá Aíñ‡Ã‡ÃÝÑóà¿á ±‡Å¨‡Í‡ì®‡ Pˆàí¨‡Å (¹ICÔ).  IBÃ…IG Ó‡Ë᣿á 61®ˆà ÃÝÑóà¿á Ӈʈá¾àÙ‡®‡ E¨Ý^o®Ý ӇʇÞÃ‡í»‡. A£¦& ÃÝg±ÝÆ ÃÝʈáà͇ÌÇ sÝP‡ãÃ….   Ó‡íhˆ 6.

Cq² CíoÃ… ®ÝÂЇ®‡Ç… ±ˆùʈàp… ÈËápˆv…: ÈàÇÝ ±ÝÂLjàÓ…. ‘hÝn®‡ Ö‡íbPˆ ʇáñ‡á¤ C£¤àb®‡ ¸ˆÙ‡Ê‡~Wˆ’ ËЇ¿á P‡áÄñ‡á ËaÝÇ Ó‡íQÇ|. A£¦& ±ÝÂíñ‡Æã®… Cíw¿Þ ÈËápˆv…®‡ A˜PÝÄ ÃÝÖ‡áÇ… ÃÝhÝʇááñ‡¤¿áÂ, ʇáLjàÑ¿Þ ÃˆàoÇ… W‡ãű…®‡ ʇÂʇÓݧ±‡P‡ ¯¨ˆàì͇P‡ ñ‡®… Öˆç Ö‡Ô®…, Cq² Ó‡íÓˆ§¿á PÝ¿áì¯ÊÝìÖ‡P‡ ¯¨ˆàì͇P‡ ÃÝgP‡áʇÞÃ… gW‡Ó‡É. ¸ˆÚWˆY 9.

WˆãàSLj ÓÝʇìg¯P‡ ËaÝÇ Ó‡íÓˆ§: ŸáÇ… pˆí±‡Ç… Çӈ¤, G®….BÃ….PÝLjã¯. ‘×àXܨ‡Ã‡á ®‡Ê‡á¾ ¸Ý±‡â’ ËЇ¿á P‡áÄñ‡á vÝ. W‡áÇáÃÝg P‡Ã‡gX AʇÄí¨‡ E±‡®ÝÂÓ‡.      Ó‡íhˆ 6.30.

«ÝËáìP‡ PÝ¿áìP‡Åʇá

ÓÝÀá XàñÝígÈ: Ó‡ñ‡ÂÓÝÀá ÓˆàÊÝ ûˆàñ‡Å, 21®ˆà ʇááSÂÇӈ¤, 8®ˆà Av‡xÇӈ¤, hˆ.².®‡W‡Ã‡ 2®ˆà Ö‡íñ‡. »‡g®ˆ. Ó‡íhˆ 6.30.

ÎÅà ÃÝʇáP‡êЇ¡ ÓˆàÊÝ oÅÓ…r: ÓÝÌËá A»‡¿á aˆçñ‡®‡Â AʇÄí¨‡ ±‡Åʇa‡®‡. Ó‡íhˆ 6.30.