±‡ÅhÝÊÝ~ ÊÝñˆì
ÓÝÌËá a‡ÄñˆÅ
PÝí±èív…W‡Ù‡®‡á° ¯ËáìÓ‡áʇ⨇á, ®‡P‡È ¨ÝSLj Ó‡êÑrÓ‡áʇ⨇á, ¸ˆ¨‡ÄPˆ ñ‡íñ‡Å ×àWˆ Ö‡Æʇâ P‡áñ‡íñ‡ÅW‡Úí¨‡ Bñ‡ g®‡Ã‡®‡á° ʇíbӇᣤܨ‡. ñ‡®‡° ËÇᨇœ £Ã‡áX¹Ü¨‡Ê‡Ã‡ ʈáàLj EW‡ÅÊÝX GÇW‡á£¤Ü¨‡ Bñ‡ PˆãLj ʇÞv‡Æá Ó‡Ö‡ ×ígÄ¿áᣤÇȉÆ. Bܨ‡Äí¨‡ Bñ‡ GЈrà ¨èg쮇 ®‡vˆÔ¨‡Ã‡ã g®‡Ã‡á ±ˆäÈàÓ‡ÄWˆ ¨‡ãÃ‡á ¯àv‡á£¤Ã‡È‰Æ.
1995Ç‰È ʇáwÊÝÙ‡ sÝOÝ Êݲ¤¿á ¸ˆãʇᾮ‡Ö‡ÚÛ¿á‰È ʇáá¯Ãˆwx GíŸáʇʇÇ®‡á° PˆãLj ʇÞw ñ‡®‡° A±‡ÃÝ«‡ a‡oáʇqPˆW‡Ù‡ TÝñˆ ñˆÃˆ¨‡ ®ÝÃÝ-¿á-|-ÓÝÌËá ŸÚP‡ hˆçÆá ÓˆàÄܨ‡. B¨‡Ãˆ ʇáãÃ‡á £íW‡Ù‡‰Çˆà ÖˆãÇWˆ Ÿí©Ü¨‡. 1996Ç‰È ñ‡ËáÙ‡á®Ýw®‡ ñ‡Ú WÝÅʇᨇ‰È ¨Ý®‡±‡³ GíŸáʇÇ Ó‡ÖˆãਇÇ WˆãಿᮇᰠPˆãLj ʇÞwܨ‡. Dñ‡®‡ ËÇᨇœ hˆãàw PˆãLj ÓˆàĨ‡íñˆ 20 ±‡ÅP‡Ã‡|W‡Ù‡á ¨ÝSÇÝXʈ.
»‡ã ʇ޵¿á¨‡ ®‡íoá: hˆçÈ¯í¨‡ ÖˆãÇŸí¨‡ ®ÝÃÝ¿á|ÓÝÌËá Ä¿áÇ… GÓˆràp… ¨‡í«ˆ BÇí¼Ô¨‡. A¨‡Äí¨‡ Ö‡| Ó‡ÃÝW‡ÊÝX ևĨ‡á ŸÃ‡á£¤Ü¨‡íñˆ Bñ‡ ñ‡®‡° Ó‡Ö‡a‡Ã‡Ãˆãí©Wˆ PÝ®‡ã®‡á ¸Ý×Ç a‡oáʇqPˆW‡Ù‡®‡á° £àʇÅWˆãÚÔ¨‡.
®ÝÃÝ¿á|ÓÝÌËá¿á AʇÂʇÖÝÇ P‡ív‡á ±ˆÅàÈà²ñ‡Ãݨ‡ ±‡âorÃÝgá, WˆãàËí¨‡Ãˆwx, ÎÅà¯ÊÝӇÈwx, P‡êЇ¡®ÝÃÝ¿á| AʇÇá PÝ®‡ã®‡á ¸Ý×ÇÊÝX »‡ãP‡ŸÚPˆ ®‡vˆÓ‡Æá Dñ‡¯Wˆ P‡áʇá¾P‡áR ¯àv‡Æá ʇááí¨Ý¨‡Ã‡á. C¨‡Äí¨‡ Eñˆ¤àiñ‡®Ý¨‡ Bñ‡ Ó‡PÝìÄ gËáஇá Jñ‡á¤Ê‡Ä ʇÞwPˆãÙ‡ÛÆá BÇí¼Ôܨ‡.
ʈ㸈çÇ… Jí¨‡á, ÔÊ‡å… 12?: ®ÝÃÝ¿á|ÓÝÌËá ÓÝP‡Ð‡ár K¨‡©Ü¨‡Ã‡ã AP‡ÅÊ‡á ¨‡í«ˆW‡Ù‡ ¯»ÝÀáÓ‡áʇ⨇Ç‰È ¯±‡â|®ÝXܨ‡. Joár 12 ʈ㸈çÇ… Ôʇå…W‡Ù‡®‡á° ŸÙ‡Ó‡á£¤Ü¨‡ Dñ‡ ±ˆäÈàӇÇá, ÃèwW‡Ù‡á, Ä¿áÇ… GÓˆràp… ¨‡í«ˆ¿áʇÇá, Ó‡Ö‡a‡Ã‡Ã‡á, P‡áoáퟨ‡Ê‡Ã‡á ×àWˆ ±‡Å£Á㟺ÄW‡ã ±‡ÅñˆÂàP‡ ÔÊ‡å…¯í¨‡ P‡Ãˆ ʇÞw Ó‡í±‡QìӇᣤܨ‡. C¨‡Äí¨ÝX Bñ‡®‡ a‡Æ®‡Ê‡Æ®‡W‡Ù‡ ʈáàLj ¯WÝ Cv‡áÊ‡â¨‡á ±ˆäÈàÓ‡ÄWˆ P‡Ð‡rÊÝXñ‡á¤.
200P‡ãR Öˆa‡ác ¯Êˆà͇®‡: AP‡Åʇá ÖÝW‡ã A®‡˜P‡êñ‡ÊÝX ¯Êˆà͇®‡W‡Ù‡®‡á° Jñ‡á¤Ê‡Ä ʇÞwPˆãíwÇáʇ ®ÝÃÝ¿á|ÓÝÌËá Ó‡áʇÞÇá 200P‡ãR Öˆa‡ác ¯Êˆà͇®‡W‡Ù‡®‡á° Öˆãí©Ü¨Ý®ˆ G®‡°ÇÝX¨ˆ.
Ö‡Æʇ⠯ʈà͇®‡W‡Ù‡®‡á° ñ‡®‡° ֈӇĮ‡‰È ÖÝW‡ã EÚ¨‡Ê‡®‡á° Ó‡Ö‡a‡Ã‡Ã‡ ÖˆÓ‡ÄWˆ ʇÞwÔPˆãíwܨݮˆ. hˆãñˆWˆ Bñ‡ Ä¿áÇ… GÓˆràp… ¨‡í«ˆWˆ CÚ¿áÆá ±‡ÅʇááS ±Ýñ‡Å ʇ×Ôܨ‡ ÎʈàWèv‡ Gí¸Ýñ‡®‡ ֈӇĮ‡‰È¿áã Ö‡Æʇ⠯ʈà͇®‡W‡Ù‡®‡á° ®ˆãàí¨‡~ ʇÞwÔܨݮˆ. Ãèw a‡oáʇqPˆ¿á‰È ñˆãv‡Xܨ‡ ÎʈàWèv‡ 2005Ç‰È PˆãLj¿ÞXܨ‡. Dñ‡®‡ ֈӇĮ‡‰È¿á㠯ʈà͇®‡ ®ˆãàí¨‡~ ʇÞwÔPˆãqrÇáʇ⨇á Ö‡Æʇâ A®‡áʇޮ‡W‡ÚWˆ GvˆÊ‡ÞwPˆãqr¨ˆ.
±ˆäÈàӇÇã ÍÝËáàÆá: ®ÝÃÝ-¿á-|-ÓÝÌËá ËÇᨇœ ±ˆäÈàÓ‡Ã‡á ¿Þʇ⨈à P‡Åʇá ñˆWˆ¨‡áPˆãíwÇȉÆ. Ÿ¨‡ÈWˆ AʇÇá P‡ãv‡ Dñ‡®‡ P‡áP‡êñ‡ÂW‡ÚWˆ ‘Ó‡Ö‡PÝÇ’ ¯àv‡á£¤Ü¨‡Ã‡á Gí¨‡á £Ú¨‡áŸí©¨ˆ.
ʇáãÆW‡Ù‡ ±‡ÅPÝÇ A£¤¸ˆÇˆ, Ö‡áÚʇÞʇâ, GLjPÝó¯P…Ôq, a‡í¨Ý±‡âÇ, Ó‡hÝ챇âÇ, Ÿ®ˆ°àÇáZor, ÖˆŸºWˆãàw ÓˆàĨ‡íñˆ D »ÝW‡¨‡ Ö‡Æʇâ sÝOˆ¿á PˆÆ ±ˆäÈàÓ‡Ã‡á ®ÝÃÝ¿á|ÓÝÌËáÁãí©Wˆ ¯Ã‡íñ‡Ã‡ Ó‡í±‡P‡ì¨‡‰Èܨ‡Ã‡á. Bñ‡ ®‡vˆÓ‡áʇ AP‡ÅʇáW‡ÚWˆ ñ‡Ê‡á¾ ‘A»‡¿á Ö‡Ó‡¤’ ¯àwܨ‡Ã‡á. ÔÔ¹ ±ˆäÈàӇÇá Bñ‡®‡ Ÿí«‡®‡PˆR ¨ÝÚ ®‡vˆÓ‡áʇ Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰Çˆà ñ‡®‡° ‘B±‡¤’ ±ˆäÈàÓ‡Äí¨‡ ʇÞ×£ ±‡vˆ¿áᣤܨ‡ ®ÝÃÝ¿á|ÓÝÌËá ±‡ÃÝÄ¿ÞW‡á£¤Ü¨‡. C¨‡Äí¨ÝX ñ‡¯TˆWˆ ×®‡°vˆ¿ÞXñ‡á¤.
Ö‡Æʇâ ʇЇìW‡Ù‡ PÝÆ ±ˆäÈàÓ‡Äí¨‡ ñ‡Çˆñ‡²³ÔPˆãíwܨ‡ ®ÝÃÝ¿á|ÓÝÌËá BÃ‡á £íW‡Ù‡ ×í¨ˆ ӈÈÔP‡áRʇ AʇPÝ͇ʈäí¨‡á J¨‡XŸí©ñ‡á¤. B¨‡Ãˆ GÔ²Á㟺Ç ‘Ó‡Ö‡PÝÇ’©í¨‡ Bñ‡ ±‡ÃÝÄ¿ÞXܨ‡. B ʇáor¨‡Ê‡ÃˆWˆ ®ÝÃÝ¿á|ÓÝÌËá ±ˆäÈàӇÈãí©Wˆ ‘B±‡¤’®ÝXܨ‡ Gí¨‡á ÖˆàÙ‡-ÇÝ-X¨ˆ.
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá: hˆãñˆWˆ Bñ‡®‡ Ó‡Ö‡a‡Ã‡Ãݨ‡ ÊÝÔíTÝ®… (22), ʇ᫇á EÇᴅ ʇ᫇áӇ㨇®… (26), WˆãàËí¨‡ÃÝg EÇᴅ Ó‡ãÄ (23), gW‡®Ý°¥‡ EÇᴅ gW‡Y (24), ®ÝW‡ÃÝg EÇᴅ ®ÝW‡ (20), Pˆ.Ã‡Ë (25), A¯Ç… (25), ʈíP‡pˆàÍ… EÇᴅ PݱˆìíoÃ… ʈíP‡pˆàÍ… (28), Pˆ.ʈãàÖ‡®‡ (23), q.ʈíP‡oÓÝÌËá EÇᴅ ÓÝÌËá (23), ±‡Êˆàìh…TÝ®… EÇᴅ ±‡Êˆàìh… (24), ʇá‰ÇˆàÍ… (31), ®ÝW‡ÃÝg (48) GíŸáʇÇ®‡á° Ó‡Ö‡ Ÿí˜Ó‡ÇÝX¨ˆ.
Ÿí˜ñ‡Äí¨‡ I¨‡á ÄÊÝÆÌÃ…, 33 W‡áív‡áW‡Ù‡á, ÇÝíW‡á, ʇáa‡ác, P‡£¤ ÓˆàĨ‡íñˆ ʇÞÇPÝÓ‡÷W‡Ù‡á, AP‡ÅÊ‡á ®‡íŸÃ…±ˆÉàp… Öˆãí©Ã‡áʇ ʇáãÇá PÝÇáW‡Ù‡®‡á° ±ˆäÈàӇÇá ʇ͇±‡wÔPˆãíwܨÝÈ.
hˆÔ¹ ®ÝÃÝ¿á|ÓÝÌËá ËÇᨇœ ñ‡ËáÙ‡á®Ýw®‡ «‡Ê‡á챇âÄ i‰Çˆ¿á ñ‡Ú ÖÝW‡ã ÃÝg¨‡‰È Joár I¨‡á PˆãLj ±‡ÅP‡Ã‡|W‡Ù‡á ¨ÝSÇÝXʈ. 20P‡ãR Öˆbc®‡ A±‡ÃÝ«‡ ±‡ÅP‡Ã‡|W‡Ù‡‰È Dñ‡ »ÝX¿ÞXܨݮˆ Gí¨‡á ±ˆäÈà-Ó‡Ã‡á £Ú-Ô-ܨÝ-È.
®‡pˆãàÄ¿áÓ… ®ÝÃÝ¿á|?: ®‡W‡Ã‡¨‡ ÖˆãÇ»ÝW‡¨‡‰ÈÇáʇ bP‡R¸ˆàW‡ãÇá, ¨ˆãv‡x¸ˆàW‡ãÇá, ÃÝ¿áÓ‡í¨‡Å, ¨ˆãv‡x®ÝW‡Ê‡áív‡Æ, a‡ãv‡Ó‡í¨‡Å, Ö‡áÚʇÞʇâ, GLjPÝó¯P… Ôq, ʈáçPˆãà LjàLp…W‡Ù‡‰È PˆÆ ʇЇìW‡Úí¨‡ ®ÝÃÝ¿á|ÓÝÌËá gËáஇá ËÊݨ‡W‡Ù‡‰È ʇ᫇±‡ÅʈàÎӇᣤܨ‡. ²Ó‡ã¤Ç…¯í¨‡ ¸ˆ¨‡ÄÔ AP‡ÅʇáÊÝX »‡ãËá¿á®‡á° Ʊ‡pÝÀáӇᣤܨ‡.
P‡Ùˆ¨‡ 13Ã‡í¨‡á ʇᣤ®ÝW‡ Gí¸Ýñ‡®‡ PˆãLjWˆ Ó‡ía‡á Çã²Ô GLjPÝó¯P…Ôq 1®ˆà Ö‡íñ‡¨‡ ŸÚ ®ÝÃÝ¿á| Öˆãía‡á ÖÝQ P‡áڣܨ‡. B Ó‡í¨‡»‡ì¨‡‰È ±ˆäÈàÓ‡Ã‡á ¨ÝÚ ®‡vˆÔ¨‡Ã‡á. B¨‡Ãˆ ®ÝÃÝ¿á|ÓÝÌËá ÖÝW‡ã A¯Ç… ±‡ÃÝÄ¿Þ¨‡Ã‡á. EÚ¨‡ 6 ʇáí© Ó‡Ö‡a‡Ã‡Ã‡®‡á° ʇ͇PˆR ñˆWˆ¨‡áPˆãÙ‡ÛÇÝÀáñ‡á. ʇáÇᩮ‡Êˆà ®ÝÃÝ¿á|ÓÝÌËá ʇáñˆã¤í¨‡á ñ‡ív‡ ÇbÔPˆãív‡á ʇᣤ®ÝW‡®‡ PˆãLjWˆ Öˆãía‡á ÖÝQܨÝW‡ PÝ¿Þìa‡Ã‡Oˆ ®‡vˆÔ¨‡ ±ˆäÈàÓ‡Ã‡á ®ÝÃÝ¿á|ÓÝÌËá ÓˆàĨ‡íñˆ Cñ‡Ã‡ 7ʇáí© Ó‡Ö‡a‡Ã‡Ã‡®‡á° Ÿí˜Ó‡áʇ‰È ¿á͇ÔÌ¿ÞXܨÝÈ.
D ŸWˆY ±ˆäÈàÓ… P‡ËáЇ®‡Ã… P‡aˆàÄ¿á‰È Ÿá«‡ÊÝÇ ®‡vˆ¨‡ ±‡£ÅPÝWˆãàÑu¿á‰È ʇÞñ‡®Ýw¨‡ gíq ±ˆäÈàÓ… B¿ááP‡¤ Wˆãà±ÝÇ… ¹. ÖˆãÓ‡ãÃ…, ‘®ÝÃÝ¿á|ÓÝÌËá A®‡˜P‡êñ‡ÊÝX ÓÝʇìg¯P‡Ã‡ »‡ãËá¿á®‡á° ʇ͇±‡wÔPˆãÙ‡áÛ£¤Ü¨‡. Dñ‡®‡ E±‡oÙ‡PˆR Öˆ¨‡Ä ÓÝʇìg¯P‡Ã‡á ¨‡ãÃ‡á ¯àv‡áʇ ±‡Å¿áñ‡° ʇÞv‡á£¤Ã‡È‰Æ. B¨‡Ãˆ Dñ‡®‡ Ÿí«‡®‡ÊÝXÇáʇ ×®ˆ°Çˆ¿á‰È ÓÝʇìg¯P‡Ã‡á ñ‡Ê‡á¾ AÖ‡ÊÝÆáW‡Ù‡®‡á° ±ˆäÈàÓ‡ÄWˆ Ó‡‰ÈÓ‡ŸÖ‡á¨‡á’ Gí¨‡á Ê‡á®‡Ë Ê‡Þw¨‡Ã‡á.
