W‡áÇáÊÝÇ, g®‡Ê‡Ä 17, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
±‡Å£-Áã-Ÿº®‡ã ¸ˆàP‡á-; B¨‡-È, ¿ÞÇã A¯-ÊÝ-ÇÂ-ʇ‰Æ.
-&Gʇá-Ã…-Ó‡-®…
±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÊÝ~gÂ
±‡Å«Ý-¯- B¦ìP‡ Ó‡ÆÖÝ Ê‡áív‡-Ú JÆÊ‡â
B¨Ý¿á ñˆÄ-Wˆ Ä¿Þ-ÀᤠAW‡-ñ‡Â  
Pˆàí¨‡Å Ó‡PÝì-Ǩ‡ 2008&09®ˆà ÓÝÈ®‡ ʇááíW‡v‡ ±‡ñ‡Å-¨‡‰È B¨Ý¿á ñˆÄWˆ ʇáñ‡á¤ ±‡Ãˆãàû‡ ñˆÄWˆW‡Ù‡-‰È Ä¿ÞÀᤠ¯àv‡-¸ˆà-Pˆí¨‡á ±‡Å«Ý-¯-W‡Ù‡ B¦ìP‡ Ó‡ÆÖÝ Ê‡áív‡-Ú¿áá JÆÊ‡â ʇÂP‡¤-±‡--w--Ô¨ˆ.
hÝW‡-£-P‡ B¦ì-P‡ ×íg--Ä-Pˆ ±‡Å»Ý-ʇ: Ó‡ãa‡ÂíP‡ P‡áÔ-ñ‡  
Aʈá-Ä-P‡-¨‡-‰È®‡ B¦ì-P‡ ×íg-Ä-Pˆ ¼à£¿áá Ÿá«‡-ÊÝ-Ç ʇááí¸ˆç ЈàÇá-±ˆà-pˆ ʈáàLj P‡Ä ®ˆÃ‡-Ù‡á ¹àÄ-ܨ‡á, Ó‡íʈà-© Ó‡ãa‡ÂíP‡-ʇâ 20 ÓÝË-Ç Aí͇-W‡-Ú-Xíñ‡ PˆÙ‡-Wˆ CÚ-Àá-ñ‡á.
ñ‡ê£à¿á ñˆùʇÞ-ÔP‡ Ö‡|-PÝÓ‡á ÓÝ«‡®ˆ
GÓ…-¹Gí: Çã 235 Pˆãàq ¯Ê‡ÌÙ‡ ÇÝ»‡  
Óˆràp… ¸ÝÂíP… B´… ʈáçÓ‡ãÇá (GÓ…-¹Gí), wÓˆíŸÃ… Aíñ‡ÂPˆR Pˆã®ˆW‡ˆãív‡ ñ‡ê£à¿á ñˆùʇÞ-ÔP‡ Aʇ-˜-¿á‰È Çã 235 Pˆãàq-W‡Ù‡ ¯Ê‡ÌÙ‡ ÇÝ»‡ W‡Ú--Ô¨ˆ.
‘»ÝÇñ‡&bà®Ý ÊÝ-~g ÇíW‡¨‡ ÓÝí\P‡ ͇Q¤’  
ÃÝg-Qà¿á, B¦ìP‡ ÇíW‡-W‡-Ù‡‰È »ÝÇñ‡ ʇáñ‡á¤ bà®Ý GÇv‡ã ±‡ÅñˆÂàP‡ Ó‡Ìñ‡íñ‡Å AÔ¤-ñ‡Ì-ʇ®‡á° EÚ--Ô-PˆãÙ‡áÛʇ⨇Ç gñˆW‡ˆ ±‡Ã‡-Ó‡³Ã‡ Ó‡íŸí-«‡Ê‡®‡ã° Coár-Pˆãíwʈ. C¨‡á E»‡¿á ÃÝЇó-W‡Ù‡ A¼-ʇê-©œWˆ ±‡äÇ-P‡Ê‡ä Ö訇á Gí¨‡á Pˆàí¨‡Å ÊÝ~g Ӈbʇ P‡Ê‡á-Æ-®Ý¥… Cí¨‡á C‰È ÖˆàÚ-¨‡Ã‡á.
±‡Å«Ý-¯-W‡Ù‡ B¦ìP‡ Ó‡ÆÖÝ Ê‡áív‡-Ú¿á Ó‡¨‡-Ó‡Â-Ç gñˆWˆ Ö‡|PÝÓ‡á Ó‡b-ÊÝ-ƿᨇ Ÿhˆ-p… ±‡äʇì ӇʇÞLjãàa‡®Ý Ó‡»ˆ-¿áá Ÿá«‡-ÊÝ-Ç ®‡Ê‡-¨ˆ-Ö‡-È¿á‰È gÇáXñ‡á. ʇáív‡-Ú-¿á A«‡Âû‡ Ô. ÇíW‡-ÃÝ-g®…, Pˆàí¨‡Å Ö‡|-PÝÓ‡á Ó‡b-ʇ ². b¨‡-íŸÃ‡í ʇáñ‡á¤ Ö‡|-PÝÓ‡á TÝñˆ ÃÝg Ӈb-ʇ GÓ…. GÓ….±‡Ù‡-¯-ʇá~P‡Rí (ŸÆñ‡á©) ʇᣤñ‡-Ç-Ã‡á »ÝW‡-ʇ-×--Ôܨ‡Ã‡á. & ²qI bñ‡Å
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
WÝÈ ÊˆáàLj ‘ӇʇáÇ WÝ¥ˆ-’
-®‡-v‡á-W‡--vˆx-¿á-‰È Jíq P‡áoáíŸ
×±‡³-Ç-X ¸ÝÂÈà-h…; Èçñ‡-Ç ʇáãX-Wˆ Ӈʇ-Ä-¨‡ ñ‡á±‡³
Ÿíñ‡á ‘±‡â-Ó‡¤P‡ Ó‡áXY’
G‰Æ i‰Çˆ-W‡-Ù‡-‰Æã ±‡âÓ‡¤P‡ ʈáàÙ‡?
PˆãàÚ Ÿ¨‡Æá ÔàÈ, P‡á±‡³Ó‡
P‡êÑ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
P‡Ÿáº ¸ˆÙˆWÝÇÄWˆ ʇǨݮ‡ ‘W‡á~ ±‡¨‡œ£’
-Ë-ÎЇr ±‡Ä-ʇá-Ù‡¨‡ ±‡®ˆ°à-ÇÆ
Ö‡áÇáÚ ×qr®‡ iàÊÝʇáƒñ‡
ʈáàPˆ-W‡-ÚWˆ ¸ˆàv‡ ¸ÝÀá¹àW‡
ʇᮈ¿á Aí¨‡ Öˆbc-Ô¨‡ Pˆçñˆãào
P‡êÑ Ê‡áí¥‡®‡
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
H®Ý-W‡È¨ˆ ¸ÝÆ-»‡Ê‡®‡?
Ö‡Ùˆà ÈàqWˆ ÖˆãÓ‡ ÖˆãÓ‡ Bo
‘B-®‡í¨‡ Eñ‡Õ-ʇ-’ Ó‡íXà-ñ‡¨‡ ±‡Ã‡-ʇÞ-®‡í¨‡
P‡ÇÝ P‡Çݱ‡: P‡Æ³®Ý LjãàP‡¨‡ P‡ÇÝP‡ê£
W‡ív‡®‡ Wˆo±…Wˆ ʇáv‡©¿á ʈáàP‡±…
‘ñ‡¯Ð…R’ Ä¿ÞÀá£
®ÝÙˆ ˸…W‡¿ÞÃ… bñˆãÅàñ‡Õʇ
a‡ñ‡áÐݳ©W‡Ù‡ ´ÝÂ͇®… ͈ã
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
-’¯à pÝpÝ ®Ý ¹ÃÝÉ-’ -b-ñ‡Å-¨‡ ¨‡ê͇ÂW‡-Ù‡á
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 11350 (11520)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 20425 (20650)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 133000 (134700)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 39.28 (39.26)
¿áãÈã 58.07 (58.42)
±èív… 76.91 (77.24)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here