W‡áÇáÊÝÇ, g®‡Ê‡Ä 17, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
±‡Å£-Áã-Ÿº®‡ã ¸ˆàP‡á-; B¨‡-È, ¿ÞÇã A¯-ÊÝ-ÇÂ-ʇ‰Æ.
-&Gʇá-Ã…-Ó‡-®…
±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » Bpˆãào
QÅPˆp…: ʈàXW‡Ù‡®‡á° PÝw¨‡ Ó‡b®…; »ÝÇñ‡¨‡ ©or ÖˆãàÃÝo  
Ę͇̈‡ ʈàW‡¨‡ ²a…W‡Ù‡‰È Jí¨ˆ¯Ô¨‡ v‡ŸáÉéÔG AíW‡Ù‡¨‡‰È BÓˆóàÈ¿Þ G¨‡áÃ‡á Ÿá«‡ÊÝÇ BÃ‡í»‡Êݨ‡ ʇáãÇ®ˆà pˆÓ…r QÅPˆp… ±‡í¨‡Â¨‡ ʈ㨇Ʈˆà ©®‡¨Ýo¨‡ Aíñ‡ÂPˆR »ÝÇñ‡ 84 KʇÅW‡Ù‡‰È 6 ËPˆp… ®‡Ð‡rPˆR 297 Ç®… ±ˆàÄÔ¨ˆ.
BÓˆóà-ȿᮅ K±‡®…: ʇáãÇ®ˆà ӇᣤWˆ ®‡vÝÇ…, ͇±ˆäàìÊÝ
Óݯ-¿Þ, ¸ˆãే|¡Wˆ WˆÆáʇ⠠
»ÝÇñ‡¨‡ Óݯ¿Þ ËáhÝì ʇáñ‡á¤ ÈãàÖ‡®… ¸ˆãే|¡ AʇÇá C‰È ®‡vˆ¿áᣤÇáʇ BÓˆóàȿᮅ K±‡®… pˆ¯Ó… oã¯ì¿á‰È P‡ÅʇáÊÝX ʇá×Ùˆ¿áÇ ʇáñ‡á¤ ±‡âÇáЇÇ v‡ŸÇ…Õ Ë»ÝW‡¨‡ GÇv‡®ˆà Ó‡áñ‡á¤ ±‡ÅʈàÎÔ¨‡Ã‡á.
PˆãàÇӅ aˆÓ…: vÝÅWˆ ñ‡ê²¤±‡or B®‡í¨…
Ö‡ÄP‡êЇ¡, ®ˆàXWˆ WˆÆáʇ⠠
»ÝÇñ‡¨‡ ². Ö‡ÄP‡êЇ¡ ʇáñ‡á¤ ±‡ÄʇÞgì®… ®ˆàX C‰È ®‡vˆ¿áᣤÇáʇ PˆãàÇӅ aˆÓ… oã¯ì¿á ®ÝÆR®ˆà Ӈᣤ®‡ ±‡í¨‡Â¨‡‰È WˆÆáʇ⠨ÝSÈÔܨÝÈ. B¨‡Ãˆ Ë͇̮ݥ‡®… B®‡í¨… ʇáñˆã¤Êˆá¾ vÝÅWˆ ñ‡ê²¤±‡oárPˆãÙ‡Û¸ˆàPÝÀáñ‡á.
-ʇޣ‰Æ, QË C‰Æ; Bo¨‡‰È Óˆãà-ȉÆ!  
±‡Å͇íÓˆ Pˆà-Ú-Ô-PˆãÙ‡ÛÆá -͇Åʇ| -ÓÝʇ᥇Âì C‰Æ; B®‡í¨‡ ʇÂP‡¤-±‡-w-Ó‡Æá ʇáñ‡á¤ ÓèÆ»‡Â PˆàÙ‡Æá «‡Ì¯¿áã C‰Æ; B¨‡Ãˆ CʇÇá ÓÝʇޮ‡Â ʇáP‡R-ÚXíñ‡ ¼®‡°Ê‡áP‡RÙ‡á, ËÎЇr ÓÝʇá-¥‡Âì-ʇâ-Ù‡ÛʇÇá. -Ë-P‡-Æ-aˆà-ñ‡®‡Ã‡ QÅà-vÝ-P‡ã-o-¨‡‰-È Cwà ÃÝgÂʈà ֈʈá¾-±‡v‡áʇ -ÓÝ«‡®ˆ ʇÞwܨÝÈ!
¥ˆãÅà¸ÝÇ…: Ó‡á¯Ç…, ÈàÐݾ ‘oã¯ì¿á ͈ÅàЇuÇá’
P‡®ÝìoP‡ ñ‡ív‡W‡Ù‡á aÝí²¿á®…  
P‡®ÝìoP‡¨‡ ¸ÝÆP‡ ʇáñ‡á¤ ¸ÝÆQ¿áÇ ñ‡ív‡¨‡Ê‡Ã‡á C‰È Pˆã®ˆWˆãív‡ P‡®ÝìoP‡ ÃÝg Aʈáa‡ãÃ… ¥ˆãÅà¸ÝÇ… Ó‡íÓˆ§ B͇ſᨇ 16®ˆà ÃÝÑóà¿á ¥ˆãÅà¸ÝÇ… aÝí²¿á®…Ñ±…®‡‰È ±‡Å͇Ԥ gÀáÔܨÝÈ.
¨ˆàÖ‡¨Ýy‡Âì: ÎÅà¯ÊÝÓ…Wˆ ±‡Å͇Ԥ
Aiì BÖÝÌ®‡
¨ˆãàÖÝPˆR JÈí²P… Ó‡íZo®ˆ¿á P‡®‡Ó‡á
Ga…GGÇ…Wˆ g¿á
»ÝÇñ‡¨‡ BoWÝÇÇá AʇֈàÙ‡®‡ ʇÞw‰Æ: Ö‡ÔÕ
Ç|i ´ˆç®‡Ç…: ÎÅàÊÝÓ‡¤Ê‡ ͇ñ‡P‡
BÓˆóàÈ¿Þ Eñ‡¤Ê‡á Ô§£¿á‰È¨ˆ: ¸ˆÅp…Èà
»‡¨‡Åñˆ ŸWˆY Bñ‡íP‡Ë‰Æ: pˆçŸá
»‡ij ¸ˆí-Ÿ-ÆPˆR ÃÝʇå…-±‡Å-PÝÍ…
»ÝÇñ‡¨‡ qq ñ‡ív‡PˆR Áá´ˆÅʈãÊ… ʇÞW‡ì¨‡Í‡ì®‡
ÃÝÖ‡áÇ… ¨ÝÅËv… ʇᮇ¨ÝÙ‡¨‡ ʇÞñ‡á
ʇá×ÙÝ QÅPˆp…: ´ˆ. 18Äí¨‡ AÖ‡ìñÝ ±‡í¨‡Â
͇ñ‡P‡ Pˆç ñ‡²³ñ‡á... ±‡ñ…쮇‰È BÓˆóàÈ¿Þ ËÇᨇœ Ÿá«‡ÊÝÇ BÃ‡í»‡Êݨ‡ 3®ˆà pˆÓ…r QÅPˆp… ±‡í¨‡Â¨‡‰È HÙ‡á Ç®…W‡Úí¨‡ ͇ñ‡P‡ ñ‡²³ÔPˆãív‡ »ÝÇñ‡¨‡ ÃÝÖ‡áÇ… ¨ÝÅËv… AʇÇ ¸ÝÂqíW… ͈çÈ.
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
WÝÈ ÊˆáàLj ‘ӇʇáÇ WÝ¥ˆ-’
-®‡-v‡á-W‡--vˆx-¿á-‰È Jíq P‡áoáíŸ
×±‡³-Ç-X ¸ÝÂÈà-h…; Èçñ‡-Ç ʇáãX-Wˆ Ӈʇ-Ä-¨‡ ñ‡á±‡³
Ÿíñ‡á ‘±‡â-Ó‡¤P‡ Ó‡áXY’
G‰Æ i‰Çˆ-W‡-Ù‡-‰Æã ±‡âÓ‡¤P‡ ʈáàÙ‡?
PˆãàÚ Ÿ¨‡Æá ÔàÈ, P‡á±‡³Ó‡
P‡êÑ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
P‡Ÿáº ¸ˆÙˆWÝÇÄWˆ ʇǨݮ‡ ‘W‡á~ ±‡¨‡œ£’
-Ë-ÎЇr ±‡Ä-ʇá-Ù‡¨‡ ±‡®ˆ°à-ÇÆ
Ö‡áÇáÚ ×qr®‡ iàÊÝʇáƒñ‡
ʈáàPˆ-W‡-ÚWˆ ¸ˆàv‡ ¸ÝÀá¹àW‡
ʇᮈ¿á Aí¨‡ Öˆbc-Ô¨‡ Pˆçñˆãào
P‡êÑ Ê‡áí¥‡®‡
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
H®Ý-W‡È¨ˆ ¸ÝÆ-»‡Ê‡®‡?
Ö‡Ùˆà ÈàqWˆ ÖˆãÓ‡ ÖˆãÓ‡ Bo
‘B-®‡í¨‡ Eñ‡Õ-ʇ-’ Ó‡íXà-ñ‡¨‡ ±‡Ã‡-ʇÞ-®‡í¨‡
P‡ÇÝ P‡Çݱ‡: P‡Æ³®Ý LjãàP‡¨‡ P‡ÇÝP‡ê£
W‡ív‡®‡ Wˆo±…Wˆ ʇáv‡©¿á ʈáàP‡±…
‘ñ‡¯Ð…R’ Ä¿ÞÀá£
®ÝÙˆ ˸…W‡¿ÞÃ… bñˆãÅàñ‡Õʇ
a‡ñ‡áÐݳ©W‡Ù‡ ´ÝÂ͇®… ͈ã
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ŸÅÖ‡¾Ã‡¥ˆãàñ‡Õʇ¨‡ ¨‡ê--͇Â-W‡Ù‡á...
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 11350 (11520)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 20425 (20650)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 133000 (134700)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 39.28 (39.26)
¿áãÈã 58.07 (58.42)
±èív… 76.91 (77.24)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here