W‡áÇáÊÝÇ, g®‡Ê‡Ä 17, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
±‡Å£-Áã-Ÿº®‡ã ¸ˆàP‡á-; B¨‡-È, ¿ÞÇã A¯-ÊÝ-ÇÂ-ʇ‰Æ.
-&Gʇá-Ã…-Ó‡-®…
±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
bñ‡Å Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2008
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » DX®‡ Ó‡áÜ© @ 7:30 PM 
A¯Ç… P‡áí¸ˆÛ QÄàoPˆR C®ˆã°í¨‡á W‡Ä
600 ËPˆp… ±‡vˆ¨‡ »ÝÇñ‡¨‡ Êˆã¨‡Æ ¸èÆÃ…
BÓˆóàÈ¿á ËÇᨇœ C‰È ®‡vˆ¿áá-£¤-Çáʇ ʇáãÇ®ˆà QÅ-Pˆp… pˆÓ…r®‡‰È 600 ËPˆp… ±‡vˆ¨‡ Ę͇̈‡ ʇáãÇ®ˆ¿á ÖÝW‡ã »ÝÇñ‡¨‡ ±‡Å±‡Å¥‡Ê‡á ¸èÆÃ… GíŸ ÖˆW‡YÚPˆWˆ A¯Ç… P‡áí¸ˆÛ ±Ýñ‡ÅÃݨ‡Ã‡á.
1800 Pˆãàq Çã.W‡Ù‡ ±ˆä‹àñÝÕÖ‡ Áãàg®ˆWˆ AÓ‡á¤
AíW‡ËP‡ÆÄWˆ ‘TÝÓ‡X’ E¨ˆãÂàW‡: Pˆàí¨‡Å ®ˆÃ‡Ê‡â
±‡Å£Ê‡Ð‡ì Jí¨‡á ÆP‡Ò AíW‡ËP‡ÆÄWˆ TÝÓ‡X ÇíW‡¨‡‰È E¨ˆãÂàW‡ J¨‡XÆá Pˆàí¨‡Å Ó‡PÝìÇʇâ 1800 Pˆãàq Çã±ÝÀáW‡Ù‡ ±ˆä‹àñÝÕÖ‡P‡Ã‡ Áãàg®ˆWˆ W‡áÇáÊÝÇ ʇáígãÃÝ£ ¯àwñ‡á.
PˆãàÚgÌÇ: P‡oár¯oár P‡ÅʇáPˆR Pˆàí¨‡Å B¨ˆà͇
ÃÝÐ‡ó¨‡‰È PˆãàÚgÌÇ ևÇv‡¨‡íñˆ ¸ÝÉP… ʇáñ‡á¤ WÝÅʇáʇáorW‡Ù‡‰Æã P‡oár¯qr®‡ P‡Åʇá PˆçWˆãÙ‡Û¸ˆàP‡á Gí¨‡ Pˆàí¨‡Å Ó‡PÝìÇʇ⠱‡ÎcÊ‡á ŸíWÝÙ‡ Ó‡PÝìÇPˆR Ó‡ãbÔ¨ˆ.
Aív‡-Ã…-±ÝÓ… PˆÆ-Ó‡PˆR Av‡-a‡-Oˆ-
®‡W‡-Ç-¨‡‰È ®‡vˆ-¿áá-£¤-Çáʇ ŸÖ‡á P‡áñ‡ã-Ö‡Æ PˆÃ‡-Ú-Ô-Çáʇ 72 W‡ípˆ-W‡Ù‡‰È PÝʇá-WÝÄ Ê‡ááX-Ó‡áʇ NãàЇ-Oˆ-Áãí©Wˆ BÃ‡í»‡Êݨ‡ ‘²Åà PÝÓ…r-’-Aív‡-Ã…-±ÝÓ… ¯Ê‡Þì| PÝʇá-WÝ-ÄWˆ ñÝñÝR-ÈP‡ Av‡-a‡Oˆ EípÝ-X¨ˆ.
BÓˆóàÈ¿ÞPˆR XÇ…QÅÓ…r& Óˆçʇáív…Õ-Äí¨‡ aˆàñ‡ÄPˆ
Êˆã¨‡Æ C¯íW…Õ- ¸ÝÂqíW…Wˆ CÚ¨‡ BÓˆóà-È¿ÞPˆR BÃ‡í»‡-¨‡‰Çˆà »ÝÇ-ñ‡¨‡ ¸èÆ-Ã…-W‡Ù‡á B[Ýñ‡ ¯àw-¨‡-Çá.
±ˆàhÝʇÇ ÎÅà E±‡ÊÝÓ‡ Cí¨‡á Aíñ‡Â Ó‡í»‡Ê‡
±‡â£¤Wˆ ʇásݘà͇Çá P‡êЇ¡±‡ähˆ ®‡vˆÓ‡áʇ⨇Ç ËÇᨇœ ±ˆàhÝʇÇ ʇás‡¨‡ Ë͈Ìà͇ £à¥‡ì ÓÝÌËáài AʇÇá ʇáíW‡Ù‡ÊÝÇ©í¨‡ BÇí¼ÔÇáʇ E±‡ÊÝÓ‡ Ó‡ñÝÂW‡ÅÖ‡ W‡áÇáÊÝÇ ¸ˆÚWˆY Pˆã®ˆWˆãÙ‡áÛʇ ¯ÄàPˆÒ C¨ˆ.
±‡â£¤Wˆ ÎÅàW‡ÚWˆ hˆçPÝÇ; ±ˆàhÝʇÇ ®‡PÝÇ
Îʇ-ʈãW‡Y: P‡×¿Þ¨‡ P‡Ÿáº!
P‡Ÿáº ¸ˆÙˆWÝÇÇ P‡|á¡W‡Ù‡‰È ±‡â®‡@ ¯àÃÝv‡á£¤¨ˆ. P‡|¡‰È P‡~¡oár ¸ˆÙˆ¨‡ P‡Ÿáº Ô׿ÞW‡áʇ Ÿ¨‡Æá P‡×¿ÞX¨ˆ. PˆãÙ‡áÛÊ‡Ê‡Ä ‰Æ¨ˆ J|W‡á£¤Ã‡áʇ BÙˆñ‡¤Ã‡¨‡ P‡Ÿº®‡á° Èçñ‡Ã‡á P‡ñ‡¤ÄÔ A¨ˆà W‡Ü¨ˆ¿á‰È ¹ÓÝv‡áʇ PÝ¿áP‡PˆR PˆçÖÝQܨÝÈ.
--ÎàÅ-Çí-W‡-±‡-or-|-: ¸ˆÙˆ¨‡ P‡¹ºWˆ Èçñ‡Äí¨‡Çˆà ¸ˆíQ!
¯àÆXÄ ±‡Ã‡í±‡Ãˆ ÈçÈWˆ ËÈãે
B©ÊÝÔW‡Ù‡®‡á° JP‡RLj¹ºÔ, PÝv‡®‡á° ®Ý͇ ʇÞw ¯àÆXÄ ±‡Ã‡í±‡Ãˆ ÈçÆá ʇÞW‡ì ¯Ê‡Þì| ʇÞv‡áʇ⨇PˆR TÝÂñ‡ ʇޮ‡Ê‡ ÍÝÓ‡÷gn ±ˆä‹.².Pˆ.ËáÍÝÅ ËÈãે ʇÂP‡¤±‡wÔ¨‡Ã‡á.
a‡á®Ý-ʇ-OˆWˆ Ô¨‡œ-ÃÝ-X
P‡®ÝìoP‡¨‡‰È ʈáà £íW‡Ù‡‰ÈÁáà a‡á®ÝʇOˆ ®‡vˆÓ‡áʇ ±‡Å¿áñ‡°PˆR aÝÆ®ˆ ¯àwÇáʇ PÝíWˆÅÓ… ÖˆçP‡Ê‡Þív… Pˆ²ÔÔ A«‡ÂP‡Ò ʇá‰ÈPÝgá쮇 SWˆì ʇáñ‡á¤ ʇÞi ʇááSÂʇáí£Å Ôܨ‡ÃÝʇá¿á®‡Ê‡Ã‡®‡á° P‡ÃˆÔ ӇʇÞLjãàa‡®ˆ ®‡vˆÔ¨ˆ.
QÅPˆp…: ʈàXW‡Ù‡®‡á° PÝw¨‡ Ó‡b®…; »ÝÇñ‡¨‡ ©or ÖˆãàÃÝo
ÃÝÖ‡áÇ… ¨ÝÅËv… ʇᮇ¨ÝÙ‡¨‡ ʇÞñ‡á
Ö‡ÄP‡êЇ¡, ®ˆàXWˆ WˆÆáʇâ
Óݯ-¿Þ, ¸ˆãే|¡Wˆ WˆÆáʇâ
GÇv‡á £íW‡-Úí¨‡ -ÍÝÇÝ Î-P‡Ò-P‡ÄWˆ ʈà-ñ‡-®‡Ë‰Æ: BPˆãÅà-͇
Ãèw ®ÝÃÝ-¿á-|ÓÝÌËá Ÿí«‡-®‡
P‡ñݤو ±‡pˆrW‡Ù‡ ®‡v‡áʈ ñ‡ËáهÇ Ÿ¨‡áP‡á
Óˆãà¯-¿Þ-Xíñ‡ ¨ˆãv‡x ®Ý¿á-Q ®Ý®‡á...
»ÝÇñ‡PˆR bà®Ý q.Ë ÊÝׯ
BÓ‡RÃ…: ʇááW‡YÄÔ¨‡ ‘HP‡ÆÊ‡Â’
PˆãàÚ gÌÇ: W‡w-¿á‰È P‡pˆr-a‡c-Ç
-WˆãàÊÝ: ʇáãʇÇá Ó‡b-ʇ-Ç ÃÝià-®Ýʈá
CŸºÃ‡á ʇá×-Ùˆ¿áÇ Ó‡iàʇ ¨‡Ö‡-®‡
±ˆpˆãÅàÇ… ¸ˆÇˆ HÄPˆ: Cí¨‡á ¯«Ýì-Ç
31ÈãÙ‡Wˆ ÃÝg Çӈ¤ W‡áíwʇááP‡¤
PˆàÇه ʇááí¨ˆ... P‡®Ýì-o-P‡ ×í¨ˆ...
Ó‡áí¨‡-Ä-¿á-Çá ËáÓ… ʇ᫇ ±‡Å¨ˆà-͇ 2008PˆR BÁáR-¿Þ-¨‡ Ó‡áí¨‡-Ä-¿á-Çá, P‡¯-PÝ W‡á±Ý¤, ÄaÝ P‡Ð‡Â±… BÁáR-¿Þ-¨‡ Ó‡í¨‡-»‡ì-¨‡-‰È bñ‡Å WÝÅÖ‡-P‡-Ä-Wˆ ¯àw-¨‡ »‡íX
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Ó‡áÜ© a‡P‡Å
E¨‡áì: ӇÇه ±‡¨‡ ŸÙ‡-PˆWˆ P‡Åʇá
ʇá×Ùˆ dˆàw-Ô-ܨ‡®‡á° ñ‡vˆ¨‡ ʇÂQ¤ PˆãLj
hÝW‡-£-P‡ B¦ì-P‡ ×íg--Ä-Pˆ ±‡Å»Ý-ʇ: Ó‡ãa‡ÂíP‡ P‡áÔ-ñ‡
»ÝÇ-ñ‡ Çñ‡°: ¯«Ýì-Ç Ó‡¨‡ÂQR‰Æ
25Ã‡í¨‡á ¸ÝÂíP… -®è-P‡-ÇÇ ʇááЇRÇ
P‡ÌpˆãÅàbWˆ PÝíWˆÅ-Ó…-®ˆÃ‡Ê‡â
PˆãàÆRñ‡¤: Pˆã®ˆW‡ã ®‡í©¨‡ ¸ˆíQ
aÝÆáP‡Â Eñ‡ÕʇPˆR P‡Çˆ¿á ʈáÇW‡á
ÇÝÄ¿áw ¸ˆçP…: ®ÝÆáR ÓÝʇâ
®‡Ê‡hÝñ‡ W‡ív‡á ʇáW‡á ¹oár ±ÝÆP‡Ã‡á ®Ý±‡-ñˆ¤
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
WÝÈ ÊˆáàLj ‘ӇʇáÇ WÝ¥ˆ-’
-®‡-v‡á-W‡--vˆx-¿á-‰È Jíq P‡áoáíŸ
×±‡³-Ç-X ¸ÝÂÈà-h…; Èçñ‡-Ç ʇáãX-Wˆ Ӈʇ-Ä-¨‡ ñ‡á±‡³
Ÿíñ‡á ‘±‡â-Ó‡¤P‡ Ó‡áXY’
G‰Æ i‰Çˆ-W‡-Ù‡-‰Æã ±‡âÓ‡¤P‡ ʈáàÙ‡?
PˆãàÚ Ÿ¨‡Æá ÔàÈ, P‡á±‡³Ó‡
P‡êÑ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
P‡Ÿáº ¸ˆÙˆWÝÇÄWˆ ʇǨݮ‡ ‘W‡á~ ±‡¨‡œ£’
-Ë-ÎЇr ±‡Ä-ʇá-Ù‡¨‡ ±‡®ˆ°à-ÇÆ
Ö‡áÇáÚ ×qr®‡ iàÊÝʇáƒñ‡
ʈáàPˆ-W‡-ÚWˆ ¸ˆàv‡ ¸ÝÀá¹àW‡
ʇᮈ¿á Aí¨‡ Öˆbc-Ô¨‡ Pˆçñˆãào
P‡êÑ Ê‡áí¥‡®‡
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
H®Ý-W‡È¨ˆ ¸ÝÆ-»‡Ê‡®‡?
Ö‡Ùˆà ÈàqWˆ ÖˆãÓ‡ ÖˆãÓ‡ Bo
‘B-®‡í¨‡ Eñ‡Õ-ʇ-’ Ó‡íXà-ñ‡¨‡ ±‡Ã‡-ʇÞ-®‡í¨‡
P‡ÇÝ P‡Çݱ‡: P‡Æ³®Ý LjãàP‡¨‡ P‡ÇÝP‡ê£
W‡ív‡®‡ Wˆo±…Wˆ ʇáv‡©¿á ʈáàP‡±…
‘ñ‡¯Ð…R’ Ä¿ÞÀá£
®ÝÙˆ ˸…W‡¿ÞÃ… bñˆãÅàñ‡Õʇ
a‡ñ‡áÐݳ©W‡Ù‡ ´ÝÂ͇®… ͈ã
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
-’¯à pÝpÝ ®Ý ¹ÃÝÉ-’ -b-ñ‡Å-¨‡ ¨‡ê͇ÂW‡-Ù‡á
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 11350 (11520)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 20425 (20650)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 133000 (134700)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 39.28 (39.26)
¿áãÈã 58.07 (58.42)
±èív… 76.91 (77.24)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
click here
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618
click here