»Ý®‡áÊÝÇ, g®‡Ê‡Ä 6, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
-ʇÞ-®‡-Ëà-¿á-ñˆ-Ááà ¯g-ÊÝ-¨‡ ÃÝÑóà-¿á-ñˆ.
-Ga….i.-ʈ-Ç…Õ
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
ËhÝn®‡ Ë®ˆãà-¨‡
bñ‡Å Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
®‡-ʇ-hÝñ‡ Öˆ|á¡ ÎÍ‡á ®Ý±‡-ñˆ¤  
®‡Ê‡hÝñ‡ W‡ív‡á Î͇áW‡Ù‡á BÓ‡³ñˆÅÀáí¨‡ ®Ý±‡ñˆ¤ ¿ÞW‡áʇ⨇á ÓÝʇޮ‡Â. B¨‡Ãˆ BW‡ ñÝ®ˆ g¯Ô¨‡ Öˆ|á¡ Î͇áʈäí¨‡á ¯W‡ãy‡ÊÝX ®Ý±‡ñˆ¤¿ÞXÇáʇ Zo®ˆ ʇá‰Çˆà͇ÌǨ‡ Pˆ.Ô.g®‡Ã‡Ç… BÓ‡³ñˆÅ¿á‰È ͇¯ÊÝÇ Ó‡íhˆ ®‡vˆ©¨ˆ.
ÈçÇˆÌ CÇÝ-Tˆ-¿á‰È P‡®‡°-w-W‡Ã‡ ®ˆàʇáP‡
P‡Ã‡Êˆà a‡Ù‡-Ê‡Ú W‡í¼à-Ç Ó‡³Ã‡ã-±‡-PˆR  
ÈçÇˆÌ CÇÝTˆ¿á‰È TÝÈ CÇáʇ ‘w’ W‡ãű… Ö‡áܨˆW‡ÚWˆ P‡®‡°wW‡Ã‡®‡á° ʇÞñ‡Å BÁáR ʇÞv‡¸ˆàPˆí¨‡á JñݤÀáÔ P‡®ÝìoP‡ ÇP‡ÒOÝ Êˆà©Pˆ PÝ¿áìP‡ñ‡ìÇ ®‡vˆÓ‡á£¤Ã‡áʇ ±‡Å£»‡o®ˆ ͇¯ÊÝÇʇä ʇááí¨‡áʇÈ¿ááʇ⨇Ç ʇáãÆP‡ £àʇŠӇÌÇ㱇 ±‡vˆ©¨ˆ.
hÝn®‡-»Ý-Ç£-¿á‰È ʇáP‡RÙ‡ QÆ-&Q-Æ  
¸ˆíW‡-Ù‡ãÇá Ë͇Ì-Ë-¨ÝÂ-Æ-¿á¨‡ hÝn®‡-»Ý-Ç£ Bʇ-Ç-|-¨‡‰È C®‡á° ʇááí¨ˆ ʇáP‡RÙ‡ QÆ&QÆ ®‡W‡á- W‡á®‡á-W‡á-£¤-Çá-ñ‡¤¨ˆ! A¨‡ã 5 ʇЇì-¨ˆã-Ù‡-X®‡ ʇááW‡ª ʇáP‡RÙ‡ ®‡W‡á.
g®‡-²Å-¿á-ÊÝ-W‡á-£¤-Çáʇ ÃÝgÂ-±Ý-ÆÃ‡ g®‡ñݨ‡Í‡ì®‡  
ÃÝgÂ±ÝÆÃ‡ g®‡ñݨ‡Í‡ì®‡ Öˆa‡ác g®‡²Å¿áÊÝW‡á£¤Ü¨‡á, Jí¨‡á P‡vˆ ±‡ÄÖÝÇPÝRX AiìW‡Ù‡ ʇáÖݱ‡äÇʈà ևĨ‡áŸÃ‡á£¤Ü¨‡Ãˆ, ʇáñˆã¤í¨‡á P‡vˆ Ó‡PÝìÇ©í¨‡ ±‡ÄÖÝÇ Ëñ‡Ã‡Oˆ P‡ãv‡ BW‡á£¤¨ˆ.
TÝÓ‡X ʇÂQ¤-W‡-ÚWˆ gËáà®‡á ¯àw¨‡ Ga…Gíq
WÝÅʇá-Ó‡§Ã‡ »ÝÄ ±‡Å£-»‡-o-®ˆ  
Ga…Gíq PˆçWÝÄPˆ¿á Bv‡Úñ‡ ʇáív‡Ú¿áá Ó‡PÝìÇ ñ‡®‡Wˆ ¯àwÇáʇ »‡ãËá¿á®‡á° TÝÓ‡X ʇÂQ¤W‡ÚWˆ ʇÞÃÝo ʇÞwÇáʇ⨇®‡á° ËÈãà˜Ô hÝÆÖ‡ÚÛ WÝÅʇᨇ ®ÝW‡ÄP‡Ã‡á ͇¯ÊÝÇ ʇÞi Ó‡bʇ BÃ…. A͈ãàP… ®ˆàñ‡êñ‡Ì¨‡‰È Ga…Gíq PˆçWÝÄPˆ G¨‡áÃ‡á ŸêÖ‡ñ… ±‡Å£»‡o®ˆ ®‡vˆÔ¨‡Ã‡á.
PÝíWˆÅ-Ó…-¯í¨‡ g®‡ hÝW‡ê£ ӇʇÞ-ʈà-͇
‘±ˆäàÈÁã Ç×ñ‡ ®Ýv‡á ¯Ê‡Þì| ʇÞw-’
-±‡-ÃÝ¿á ËÊݨ‡ Pˆãàp…ì P‡pˆrWˆ ±ˆàhÝ-ʇÇÎÅà ËÐÝ-¨‡
ÔCq Ôàoá Ö‡íbPˆ¿á P‡Åʇá: G¹Ë² ËÈãે
LjãàPÝ¿ááP‡¤ ŸÇˆ-Wˆ
wËGÓ… ±‡¨‡-a‡á£ ¿áñ‡°PˆR Sív‡-®ˆ
ÃÝg ʇÞ×£: Pˆàí¨‡Å A˜PÝÄ Ó‡íW‡ÅÖ‡
±‡ÅW‡£ ±‡Ä-Îà-Æ-®ˆ
ʇáñ‡¨ÝÇÇ ±‡qr ±‡ÄЇRÇOˆ
ÇkÞ¯ÕÃÝ~ ÆQÒ¾à¸ÝÀá Ó‡¾Ã‡Oˆ
ÇÝÄ wQR I¹Gí E¨ˆãÂàX -ÓÝ--ʇâ
ʇÞa…ì-®‡‰È g®‡ hÝW‡ê£ ӇʇÞ-ʈà-͇
ʈ㸈çÇ… ´ˆäà®… P‡Ù‡Ê‡â: CŸºÃ‡ Ÿí«‡-®‡
±ˆäÈàÓ… ʈàЇ¨‡‰È ʇía‡-®ˆ: Ÿí«‡-®‡
ÓÝÆ±‡³ ±‡Å£Êˆá A®Ý-ʇ-Ç-|PˆR BW‡Å-Ö‡
Çhˆ ±‡qr ±‡â®‡-Ã…-±‡-Ä-Îà-Æ-®ˆWˆ ¸ÝÂíP… A˜-PÝ-Ä-W‡Ù‡ BW‡Å-Ö‡
8Ã‡í¨‡á Ó‡ËñÝ Ó‡íXàñ‡ Ӈʈá¾àÙ‡®‡
ʈàW‡¨‡ ÈçÇˆÌ Áãàg®ˆ ®ˆ®ˆ-W‡á-©-Wˆ
AŸPÝÄ: ʇááoárWˆãàÆá
ñˆãà-o-WÝ-ÄPÝ ñ‡Ã‡¸ˆà£
hÝ×àÃÝ£-¯í¨‡ 46 Pˆãàq Çã Ó‡íW‡ÅÖ‡
DW‡ P‡ñ‡á¤ ®ˆãàʇâ Ӈʇì-ÊÝÂ-²!
Di-±‡âÇ: Cí¨‡á BÈãàW‡Â ι-Ç
Ÿhˆp… ñ‡¿ÞÄPˆWˆ Ó‡¨‡Â¨‡‰Çˆà aÝÆ®ˆ
Ó‡íaÝÇ ¯¿áʇá E‰Æí\Ó‡áʇʇÇ ±‡ñˆ¤Wˆ ¸ˆíW‡Ù‡ãÄ®‡ P‡Ÿº®… Çӈ¤¿á‰È ®‡ãñ‡®‡ÊÝX AهʇwÓ‡Çݨ‡ ‘pÝŵP… G®…´ˆäàÓ…ìʈáíp… PÝÂʈáÃݒʇ®‡á° ͇¯ÊÝÇ E¨Ý^qÓ‡ÇÝÀáñ‡á. &±‡ÅhÝÊÝ~ bñ‡Å
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
-ʇáá-Ó‡Õíhˆ¿á P‡¥Ý ±‡ÅÓ‡íW‡
JÆÊˆà ®‡Ê‡á¾ Ÿ¨‡áP‡á
P‡®‡°v‡ ÔÄ ÖˆbcÔ¨‡ Ÿv‡ ‘ÓÝÈ’ ʈáàЇáó
ʈ¯Ó… ¯àÇ ʈáàLj ®‡W‡-Ç-¨‡áíW‡áÇ
ʇáígá ñ‡¹ºñ‡á ¸ˆorʇ!
WÝÆ¨‡ ʇáígáÖÝ©à-È..
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
Ó‡êg®‡ÎàÆñˆ¿á ±ˆäàЇP‡ : ÎÅà¯ÊÝÓ‡ÃÝgá
PÝʇÂʇ‡Ð‡ì¨‡ PˆÆ Ö‡¯W‡Ù‡á...
®ˆç£P‡ A«‡@±‡ñ‡®‡¨‡ ±‡ÃÝPÝЈu
W‡Ê‡áP‡
±‡Ä-a‡¿á: ¨‡ãÇ ӇÈãàʇÇ
®‡Ê‡ ±‡ÅPÝ͇-®‡
ËhÝn®‡ Ë®ˆãà-¨‡ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
ËhÝn®‡ ±‡Äa‡¿á& PˆÆÊ‡â ±‡Å͈°W‡Ù‡á
‡±‡Ã‡Ó‡³Ã‡ Aʇ-ÆíŸ®ˆ
Dw¿áp…Õ P‡É¸…
-Ó‡ÄÁãà? ñ‡±ˆä³à?
a‡áoáP‡á a‡ãÇá
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 10950 (11000)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 19900 (19950)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 128300 (129000)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 39.34 (39.34)
¿áãÈã 57.85 (57.85)
±èív… 77.80 (77.80)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618