»Ý®‡áÊÝÇ, g®‡Ê‡Ä 6, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
-ʇÞ-®‡-Ëà-¿á-ñˆ-Ááà ¯g-ÊÝ-¨‡ ÃÝÑóà-¿á-ñˆ.
-Ga….i.-ʈ-Ç…Õ
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
ËhÝn®‡ Ë®ˆãà-¨‡
bñ‡Å Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
Ó‡êg®‡ÎàÆñˆ¿á ±ˆäàЇP‡ : ÎÅà¯ÊÝÓ‡ÃÝgá  
1973Ç Aí¥‡ Jí¨‡á Ó‡íhˆ ÎÅà¯ÊÝÓ‡ÃÝgá ®‡®‡°®‡ã° ®‡®‡° Ó‡Ö‡-±Ýt Æû‡¾| Pˆãv‡Óˆ¿á®‡ã° P‡Ãˆ¨‡á BW‡ ñÝ®ˆà BÇí¼Ôܨ‡ PˆùÓ…r PÝLjàgá P‡®‡°v‡ Ó‡íZPˆR QÅÓ‡¤®‡ P‡áÄñ‡ P‡®‡°v‡ P‡ËñˆW‡Ù‡ Ó‡íP‡Æ®‡Êˆäí¨‡®‡á° Ó‡í±Ý©ÔPˆãv‡Æá PˆàÚ¨‡Ã‡á.
2007: ×®ˆã°à-o
PÝʇÂʇ‡Ð‡ì¨‡ PˆÆ Ö‡¯W‡Ù‡á...  
ÖˆãÓ‡ ñ‡ÇˆÊ‡ÞÄ®‡ b¨Ý®‡í¨‡ ÓÝÈ ñ‡Ê‡á¾‘ʇå讇’ Ó‡íP‡Æ®‡¨‡‰È d‡í¨ˆãàŸ¨‡œ P‡®‡°v‡ W‡gÆáW‡Ù‡®‡á° ŸÃˆ¿ááʇ ʇáÖ‡¨ÝÓˆÀáí¨‡, W‡gÈ®‡ Bíñ‡¿áìʇ®‡á° ñ‡Ê‡á¾ Ó‡áP‡áʇÞÇ ±‡¨‡Pˆãà͇, Ó‡ãû‡¾gn-ñˆ, ÇÝÈñ‡Â¨‡ ʇáãÆP‡ ʇááorÆá ¿á£°Ô¨ÝªÃˆ.
Ëʇá͈ì
®ˆç£P‡ A«‡@±‡ñ‡®‡¨‡ ±‡ÃÝPÝЈu  
±‡Å£Áãí¨‡á ¨‡ê͇¨‡‰Æã P‡áw¨‡á bñݤW‡áʇ, ÔW‡Ãˆàoá& WÝíhÝ Óˆàñ‡áñ‡¤ ¸ˆçW‡áÙ‡W‡Ù‡‰Çˆà ʇÞñÝv‡áʇ Öˆ|á¡& W‡ív‡áW‡Ù‡á Jí¨‡á ËQÒ±‡¤ ±‡Å±‡ía‡Ê‡®ˆ°à ®‡Êˆá¾¨‡áÇá ñˆÃˆ©v‡áñ‡¤Êˆ.
W‡Ê‡áP‡  
®Ýw®‡ ËË«‡ P‡vˆW‡Úí¨‡ BW‡ËáÔܨ‡ W‡Ê‡áQW‡Ù‡á ‘W‡Ê‡áP‡’ P‡Çˆ¿á®‡á° ±‡Å¨‡ÎìÓ‡áñ‡¤, Eñ‡¤Ã‡ P‡®ÝìoP‡¨‡‰È P‡Ùˆ¨‡áÖˆãàXÇáʇ W‡Ê‡áP‡¨‡ W‡ñ‡Êˆç»‡Ê‡Ê‡®‡á° ʈáÆáP‡á ÖÝQ¨‡Ã‡á.
±‡Ä-a‡¿á: ¨‡ãÇ ӇÈãàʇÇ  
®‡Ê‡ ±‡ÅPÝ͇-®‡
P‡-®‡°v‡ ÓÝ×ñ‡Â LjãàP‡¨‡ ÖˆÓ‡ÃÝíñ‡ Pݨ‡íŸ-Ä-PÝ-Ç‰È a‡¨‡áÇíW‡ PÝʇ®Ý-ʇᨇ Ó‡áŸÅÖ‡¾--|Â-ÃÝhˆà AÇӅ ±‡ÅʇááSÇá.
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cñ‡Ãˆ
ÃÝÑóà¿á Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
»ÝÇ-ñ‡PˆR WˆÙ‡£ gñˆ ´ÝÅ®…Õ A«‡Â-û‡
PÝÎà¾-Ç: CŸºÃ‡á Áãે-Çá ÓˆàÄ ®ÝÆÌ-Ç Ö‡ñˆÂ
ÃÝg«Ý¯ ®ÝW‡ÄP‡ÄWˆ W‡áÇᣮ‡ bàq P‡vÝx¿á
hˆçÇ…-®‡‰È BÈãà-²-W‡-Ù‡ ±‡Ãˆàv…
-ñÝÀá-Àáí¨‡ Î͇á ʇÞÃÝo ¿áñ‡°
˨ˆà͇ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
ñ‡¯-Tˆ¿á a‡áÇá-QWˆ ʇááЇ-Ç-´… ¯¨ˆàì͇--®‡
ʇá×Ùˆ¿á-Çñ‡¤ ÊÝȨ‡ AÇ…Tˆç¨Ý
ŸÃÝ-P… J-¸Ý-Ê‡Þ ËÇá-¨‡œ ÊÝWݪ-Ú
500 Aw- Gñ‡¤Ã‡©í¨‡ ¹Ü¨‡-Ç㠟¨‡á-P‡á-Ú-¨‡!
ËÊÝÖ‡¨‡ñ‡¤ ÃÝgP‡áʇÞÇ ËÈ¿áʇå…
ÃÝg ֈbc®‡ Ó‡áÜ©
-Ëq¿áá: ±‡Å͈° ±‡£ÅPˆ ±‡äÈçPˆ ÖˆãÓ‡ -P‡Åʇá
Óˆàñ‡á-ʈWˆ PÝÌÈàÓ…wQR&I¨‡á ʇáí© ÓÝʇâ
‘ÇP‡ÒP‡Ãˆà ÃÝP‡ÒÓ‡Ãݨ‡Ãˆ ?’
aˆP… £Ü©-¨‡ BÈãే: pÝÅʇíP‡ãÃ‡á ¸ÝÂíP…Wˆ Èçñ‡Ã‡ ʇáᣤWˆ
‘Ó‡í±‡-®‡ã¾-Æ-W‡Ù‡ Ó‡¨‡º-Ù‡-Pˆ-Àáí¨‡ ¨ˆà͇ ʇááía‡ã-~-Wˆ’
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
®‡-ʇ-hÝñ‡ Öˆ|á¡ ÎÍ‡á ®Ý±‡-ñˆ¤
P‡Ã‡Êˆà a‡Ù‡-Ê‡Ú W‡í¼à-Ç Ó‡³Ã‡ã-±‡-PˆR
hÝn®‡-»Ý-Ç£-¿á‰È ʇáP‡RÙ‡ QÆ-&Q-Æ
g®‡-²Å-¿á-ÊÝ-W‡á-£¤-Çáʇ ÃÝgÂ-±Ý-ÆÃ‡ g®‡ñݨ‡Í‡ì®‡
WÝÅʇá-Ó‡§Ã‡ »ÝÄ ±‡Å£-»‡-o-®ˆ
i‰Çˆ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
ʇáP‡RÙ‡‰È ±‡âÓ‡¤P‡ ²Åà£Wˆ Cí¨‡á JÆáʈá¿á PÝ~Pˆ
ËÊÝ©ñ‡ Pˆàí¨‡Å ‘WÝÈàʇás‡’
GGÓˆç, ±ˆà¨ˆ Æía‡ ÔÌàPÝ-Ç: LjãàPÝ¿ááP‡¤ ŸÇˆ-Wˆ
Ó‡PÝìÄ B¨ˆà͇ hÝÄWˆ ¯|ì¿á
Cí¨‡á ¯Ê‡êñ‡¤ ®èP‡Ã‡Ã‡ ©®Ýa‡Ã‡Oˆ
ÊÝ~g ֈbc®‡ Ó‡áÜ©
C®ˆ°‰È b®‡°? ʇÞñˆà aˆ®‡°!
ÄÆ¿á®…Õ ±‡Ê‡Ã…: ˨ˆà͇P‡ãR ËÓ‡¤Ã‡Oˆ
ÓÝrÃ… Cíw¿Þ gñˆ HÃ…pˆÇ… J±‡³í¨‡
wqwÔ: DÍÝ®‡Â »ÝW‡PˆR ËÓ‡¤Ã‡Oˆ
Bpˆãào Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
QÅPˆp…: ʇÞÂ¥‡á ֈàv‡®… »‡ágŸÆ ±‡ÃÝP‡Åʇá!
g®ÝíXà¿á ¯í¨‡®ˆ: Cí¨‡á ևÇ»‡g®… ËaÝÇOˆ
aˆÓ…: ±‡ÅʇááSÇ ʇáᮇ°vˆ
¿áá-ʇÃÝh…&©à²PÝ ®‡v‡áʈ aˆ‰ÇÝo!
pˆ¯Ó…: ´ˆç®‡Ç…Wˆ ¿áãi°
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 10950 (11000)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 19900 (19950)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 128300 (129000)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 39.34 (39.34)
¿áãÈã 57.85 (57.85)
±èív… 77.80 (77.80)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618