»Ý®‡áÊÝÇ, g®‡Ê‡Ä 6, 2008
ʇááS±‡âo | ®‡Ê‡á¾ ŸWˆY | a‡í¨Ý | ®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì | ×í©®‡ Ó‡íbPˆW‡Ù‡á | ¯Ê‡á¾ A¼±ÝÅ¿á
Ó‡áÜ©
ÃÝÑóà¿á
˨ˆà͇
ÃÝgÂ
¸ˆíW‡Ù‡ãÇá
i‰Çˆ
ÊÝ~gÂ
Bpˆãào
A¼Ê‡áñ‡
Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~
¸ÝÙ‡Ÿá£¤
D »Ý®‡áÊÝÇ
®ÝÆãR ¯qr¯í¨‡
®Ýv‡á&®Ýw
ʇÞ×£
®‡W‡Ã‡¨‡‰È Cí¨‡á
Ó‡ÖÝ¿áÊÝ~
D ©®‡
Ö‡ŸºW‡Ù‡á
Ö‡ÊÝʇޮ‡
Ó‡á»ÝÑñ‡
-ʇÞ-®‡-Ëà-¿á-ñˆ-Ááà ¯g-ÊÝ-¨‡ ÃÝÑóà-¿á-ñˆ.
-Ga….i.-ʈ-Ç…Õ
±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~
Ëʇá͈ì
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì
ËhÝn®‡ Ë®ˆãà-¨‡
bñ‡Å Ëʇá͈ì
»‡ãËáPÝ
BÈãàW‡Â
ʈápˆãŠ͇¯ÊÝLJ
ԯʇÞ& QÇáñˆÃˆ Çíg®ˆ
P‡®ÝìoP‡ ¨‡Í‡ì®‡
P‡êÑ
ʈápˆãÅ W‡áÇáÊÝLJ
ÊÝ~g ±‡âÇʇ~
ñ‡íñ‡ÅhÝn®‡
¿ááʇg®‡
QÅàvÝ ±‡âÇʇ~
ÎP‡Ò| ±‡âÇʇ~
ʈápˆãÅ ÓˆãàʇáÊÝÇ
bñ‡Å¨‡Îì
»‡ËЇÂ
Ê‡Ð‡ì »‡ËЇÂ: 2007
ÊÝÇ »‡ËЇÂ
©®‡ »‡ËЇÂ
PÝÂLjív‡Ã… 2007
AíP‡|W‡Ù‡á
W‡íWÝ«‡Ã‡ ʈ㨇ȿÞÃ…
P‡áƩ౅ ®‡¿áÂÃ…
GÇ….Ô. hˆç®…
®ÝWˆà͇ ÖˆW‡vˆ
©®ˆàÍ… AËáஇʇáoár
vÝ. Ëg¿áÆQÒ¾ ¸ÝÙˆP‡áí©Å
Cñ‡Ãˆ
®‡Ê‡á¾ ŸWˆY
a‡í¨Ý ËʇÇ

ʈ¸…Óˆçp… ŸWˆX®‡ Ó‡ÆÖˆ/ Ó‡ãa‡®ˆ/ ӇʇáÓˆÂW‡ÚWˆ ʈ¸… ʇÞÓ‡rÃ…®‡á°
Ó‡í±‡QìÔ


ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~ : 
ÊÝa‡P‡Ã‡ ÊÝ~

¯Ê‡á¾ ±‡ñ‡Å/ ±‡Å£QÅÁá ®ˆp…ʈáÇ…Wˆ P‡Ù‡á×Ô .

hÝ×ÃÝñ‡á ¯àv‡Æá C‰È Ó‡í±‡QìÔ :
®‡Ê‡á¾ Ó‡í±‡P‡ì

±‡ÅhÝÊÝ~ » ÃÝgÂ
G‰Æ ±‡ÄàûˆW‡Ù‡ ±‡Å͈° ±‡£ÅPˆW‡Ù‡ã Êݱ‡-Ó…
-Ëq¿áá: ±‡Å͈° ±‡£ÅPˆ ±‡äÈçPˆ ÖˆãÓ‡ -P‡Åʇᠠ
Ó‡ñ‡ñ‡ GÇv‡á ±‡Å͈°±‡£ÅPˆW‡Ù‡á Ÿ×ÇíW‡Êݨ‡ ×®ˆ°Çˆ¿á‰È ʇááí©®‡ G‰Æ ±‡ÄàPÝÒ ±‡Å͈°±‡£ÅPˆW‡Ù‡®‡á° ×íñˆWˆ¨‡áPˆãív‡á, ÖˆãÓ‡ ±‡Å͈°±‡£ÅPˆW‡Ù‡®‡á° ±‡äÈçÓ‡áʇ ʇáÖ‡ñ‡Ì¨‡ ¯«ÝìÇʇ®‡á° Ë͈Ìà͇ÌÇ¿á ñÝí£ÅP‡ Ë͇Ì˨ÝÂÆ¿á PˆçWˆãíw¨ˆ.
Óˆàñ‡á-ʈWˆ PÝÌÈàÓ…wQR&I¨‡á ʇáí© ÓÝʇ⠠
C-‰È®‡ ÃÝÑóà¿á ֈܨÝÄ 4Ç B®‡-Wˆãàv‡á ŸÚ ͇¯-ÊÝÇ ®‡vˆ¨‡ Çӈ¤ A±‡-[Ý-ñ‡-¨‡‰È -ʇáãʇÇá ʇáP‡RÙ‡á ÖÝW‡ã CŸºÃ‡á ʇá×-Ùˆ-¿áÇá ÓˆàÄ-¨‡-íñˆ -¸ˆ-íW‡-Ù‡ã-Ä®‡ Jí¨ˆà P‡áoáퟨ‡ IʇÇá ʇáêñ‡-±‡oár, ®ÝÆÌÃ‡á £àʇÅ-ÊÝX WÝ¿á-Wˆãív‡ ¨ÝÇá| Zo®ˆ Ó‡í»‡-Ë-Ô¨ˆ.
‘ÇP‡ÒP‡Ãˆà ÃÝP‡ÒÓ‡Ãݨ‡Ãˆ ?’  
±ˆà¨ˆÁ㟺 12 ʇЇ쨇 ¸ÝÆQ ʈáàLj AñÝÂaÝÇ GÓ‡XÇáÊ‡â¨‡á £àÃÝ Aʇޮ‡Ëà¿á P‡êñ‡Â. ÇP‡ÒP‡Ã‡ ÓˆãàX®‡‰È »‡P‡ÒP‡Ã‡á, Cí¥‡ ÃÝP‡ÒÓ‡Ã‡á ±ˆäÈàÓ… CÇÝTˆ¿á‰È ÓˆàÄPˆãÙ‡áÛ£¤Ã‡áÊ‡â¨‡á £àÃÝ P‡Ù‡Ê‡Ù‡PÝÄ Ó‡íW‡£ Gí¨‡á ÃÝg ʇá×ÙÝ BÁãàW‡¨‡ ʇÞi A«‡ÂPˆÒ ±‡ÅËáàÙÝ ®ˆàÓ‡Xì ÖˆàÚ¨‡Ã‡á.
aˆP… £Ü©-¨‡ BÈãే: pÝÅʇíP‡ãÃ‡á ¸ÝÂíP…Wˆ Èçñ‡Ã‡ ʇáᣤWˆ  
®‡-W‡-©WÝX ÖÝQܨ‡ aˆP… A®‡á° ÓÝÆ-WÝÇ®‡ hˆãñˆ ÓˆàÄ £Ü-¨‡á±‡w ʇÞw WÝÅÖ‡P‡ÄWˆ ʈãàÓ‡ ʇÞv‡ÇÝX¨ˆ Gí¨‡á BÈãà²Ô¨‡ P‡®ÝìoP‡ ÃÝg Èçñ‡ Ó‡íZ¨‡ Ó‡¨‡Ó‡ÂÇá ͇¯ÊÝÇ Óˆràp… ¸ÝÂíP… B´… pÝÅʇíP‡ãÃ‡á ¸ÝÂíP… ʇááí¨ˆ --±‡Å-£-»‡-o®ˆ ®‡vˆÔ¨‡Ã‡á.
‘Ó‡í±‡-®‡ã¾-Æ-W‡Ù‡ Ó‡¨‡º-Ù‡-Pˆ-Àáí¨‡ ¨ˆà͇ ʇááía‡ã-~-Wˆ’  
®‡W‡-Ç ʇáñ‡á¤ WÝÅʇá-W‡-Ù‡ ®‡v‡áË®‡ A¼Ê‡ê©œ¿á Aíñ‡-Ç-ʇ-®‡á° P‡w-ʈá ʇÞw -Ó‡í-±‡-®‡ã¾-ÆW‡Ù‡ Ó‡¨‡º-Ù‡-Pˆ ʇÞw-Pˆãív‡Ãˆ ¨ˆà͇ hÝW‡£P‡ ʇáor¨‡‰È ʇááía‡ã~ Óݧ®‡¨‡‰È -¯‰-ÆÈ¨ˆ Gí¨‡á vˆP‡R®… H-Ë-ÁáàЇ®… Ó‡íÓˆ§¿á PÝ¿áì-¯-ÊÝìÖ‡P‡ A«‡ÂP‡Ò -Pݱ‡r®… i.BÃ…. Wˆãಮݥ… ËÍÝÌÓ‡ ʇÂP‡¤-±‡-w-Ô¨‡Ã‡á.
¹²GÇ… bàq ñ‡vˆ C‰Æ: Ó‡³Ð‡r®ˆ
A«‡ÂP‡ÒÇ Ÿ¨‡ÇÝʇOˆ C‰Æ: ¿áw¿áãDZ‡³
ʇá×ÙÝ ËË: Aí£Ê‡á ±‡qr Ô¨‡œ
±ÝŨˆàÎP‡ ±‡P‡Ò Ça‡®ˆ
P‡Ÿáº:ÎàZÅʈà PÝíWˆÅÓ… ¯ÁãàW‡ ÃÝgÂ±ÝÆÃ‡ »ˆàq
Ö‡í² P‡®‡°v‡ Ë.Ë.¿á‰È 16®ˆà ®‡áwÖ‡Ÿº: ®Ývˆãàg ±‡¨‡Ë ±‡Å¨Ý®‡
Ö‡í² ËËWˆ Öˆbc®‡ A®‡á-¨Ý®‡ Jñݤ-¿á
Aiì BÖÝÌ®‡
IGGÓ… ñ‡Ã‡¸ˆà£
ӇÇPÝÄ Êˆç¨‡ÂQà¿á PÝLjàh… »‡ÅÐÝr-aÝ-Ç
¨Ýʈ¨ÝÇÇ ËÇᨇœ ʇޮ‡®‡Ð‡r PˆàÓ‡á
ʇáíW‡-Ù‡ã-Ä®‡-‰È GÇ…-q-qC hÝÆ
ʈáàÆáPˆãàpˆ ¨ˆàW‡áƨ‡‰È P‡Ù‡-ʇâ
Ö‡í² P‡®‡°v‡ ËÍ‡Ì Ë¨ÝÂÆ¿á¨‡‰È ͇¯ÊÝÇ ®‡vˆ¨‡ 16®ˆà ®‡áwÖ‡Ÿº PÝ¿áìP‡Åʇᨇ‰È P‡áƱ‡£ vÝ.×.b. ¸ˆãàÇÈíW‡¿áÂ, ʇÞi ʇááSÂʇáí£Å Gí. ËàDZ‡³ ʈãÀáÈ, ®Ývˆãàg ±‡¨‡Ë ±‡vˆ¨‡ ÓÝ×£ ÍÝíñ‡Ã‡Ó‡, ®Ý¿áʇáã£ì GÓ….BÃ…. ®Ý¿áP…, P‡®‡°v‡ A¼Ê‡ê©œ ±ÝŘPÝǨ‡ A«‡Âû‡ Ôܨ‡ÈíW‡¿áÂ, ÖÝÆQR g®ÝíW‡¨‡ P‡ÇÝ˨ˆ Ó‡áQÅ ¸ˆãʇᾮ‡Wèv‡ ÖÝgÄܨ‡Ã‡á.
±‡ÅhÝÊÝ~ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ
Cí©®‡ ±‡âÇʇ~
Óݱݤ×P‡ ±‡âÇʇ~ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
-ʇáá-Ó‡Õíhˆ¿á P‡¥Ý ±‡ÅÓ‡íW‡
JÆÊˆà ®‡Ê‡á¾ Ÿ¨‡áP‡á
P‡®‡°v‡ ÔÄ ÖˆbcÔ¨‡ Ÿv‡ ‘ÓÝÈ’ ʈáàЇáó
ʈ¯Ó… ¯àÇ ʈáàLj ®‡W‡-Ç-¨‡áíW‡áÇ
ʇáígá ñ‡¹ºñ‡á ¸ˆorʇ!
WÝÆ¨‡ ʇáígáÖÝ©à-È..
±‡âÓ‡¤P‡ Ëʇá͈ì Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
Ó‡êg®‡ÎàÆñˆ¿á ±ˆäàЇP‡ : ÎÅà¯ÊÝÓ‡ÃÝgá
PÝʇÂʇ‡Ð‡ì¨‡ PˆÆ Ö‡¯W‡Ù‡á...
®ˆç£P‡ A«‡@±‡ñ‡®‡¨‡ ±‡ÃÝPÝЈu
W‡Ê‡áP‡
±‡Ä-a‡¿á: ¨‡ãÇ ӇÈãàʇÇ
®‡Ê‡ ±‡ÅPÝ͇-®‡
ËhÝn®‡ Ë®ˆãà-¨‡ Öˆbc®‡ Ó‡áÜ©
ËhÝn®‡ ±‡Äa‡¿á& PˆÆÊ‡â ±‡Å͈°W‡Ù‡á
‡±‡Ã‡Ó‡³Ã‡ Aʇ-ÆíŸ®ˆ
Dw¿áp…Õ P‡É¸…
-Ó‡ÄÁãà? ñ‡±ˆä³à?
a‡áoáP‡á a‡ãÇá
click here
¯Ê‡á¾ AíP‡|
 ×í©®‡ Ó‡íbPˆ
dÝ¿Þ bñ‡ÅW‡ÚWˆ BÖÝÌ®‡
¯àʇâ ñˆWˆ¨‡ BÓ‡Q¤¨Ý¿áP‡ dÝ¿Þbñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° ±‡âor ÎàÑìPˆÁãí©Wˆ ʈ¸…ʇÞÓ‡rÃ…Wˆ. P‡Ù‡á×Ô. BÁáR¿Þ¨‡ bñ‡ÅW‡Ù‡®‡á° Ë͈àЇ ´ˆäàpˆãà WÝÂÆÄ¿á‰È ®ˆãàw.
 Ö‡ÊÝÂÔ dÝ¿Þbñ‡ÅPÝÇÇ bñ‡ÅÍÝLj
ʇÞÇáP‡pˆr¿á‰È
A±‡Ã‡íi b®‡° 10 WÝÅí 10950 (11000)
͇áܨ‡ ¸ˆÚÛ Pˆ.i.Wˆ 19900 (19950)
¹Ó‡Rñ… b®‡° 10 ñˆãÆ 128300 (129000)
AʈáÄP‡®… vÝÆÃ… 39.34 (39.34)
¿áãÈã 57.85 (57.85)
±èív… 77.80 (77.80)
BʇÇ|¨‡‰È ×í©®‡ ©®‡¨‡ ʇ×ÊÝq®‡ ¨‡Ã‡
¯Ê‡á¾ A¯ÔPˆ
¯àÊ‡ä ŸÃˆ¿ááËÃÝ?
±‡ÅhÝÊÝ~¿á ‘A¼Ê‡áñ‡’ Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á ±‡âoPˆR ŸÃˆ¿ááʇ LjàS®‡W‡Ù‡á 600 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á°,  Ë®ˆãਇ ŸÃ‡Ö‡W‡Ù‡á 250 ±‡¨‡W‡Ù‡®‡á° ËáàÄǸÝǨ‡á. ÊÝa‡P‡Ã‡ÊÝ~Wˆ ŸÃˆ¿ááʇ ±‡ñ‡ÅW‡Ù‡á Ó‡íQÒ±‡¤ÊÝXܨ‡á, ֈӇÇá, ËÙÝÓ‡ CÇLjจàP‡á.  ®‡Ê‡á¾ ËÙÝÓ‡: Ó‡í±Ý¨‡P‡Ã‡á, ±‡ÅhÝÊÝ~, Ó‡í±Ý¨‡Qà¿á Ë»ÝW‡, ®‡í. 75, ʇáÖÝñݾWÝí˜ Ã‡Óˆ¤,  ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá 56000. C&ʈáàÇ…: vachaka@deccanherald.co.in
ñ‡gnÇ A¼±ÝÅ¿á
click here
© ²ÅíoÃ…Õ (ʈáçÓ‡ãÇá) ±ˆù. È., ®‡í. 75, Gí.i. Çӈ¤, ¸ˆíW‡Ù‡ãÇá & 01. ¨‡ã  : 25880000  ´ÝÂP…Õ: 25880618